6-6-2006 Verified Uploader:danbi Time:21:42:53
('bg','module-racedwarf','<a href=\'newday.php?setrace=Dwarf\'>Deep in the subterranean strongholds of %s</a>, home to the noble and fierce `#Dwarven`0 people whose desire for privacy and treasure bears no resemblance to their tiny stature.`n`n','<a href=\'newday.php?setrace=Dwarf\'>Дълбоко в подземните владения на %s</a>, е домът на благородните и силни `#Джуджета`0, чиято жажда за усамотение и съкровища е десетократно по-голяма от ръста им.`n`n','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Ale Square','Площада на Пивото','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Ancient Treasures','Древни Съкровища','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Dwarf','Джудже','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Great Kegs of Ale','Великите бурета с пиво','TheDark','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','K?Great Kegs of Ale','Б?Великите Бурета с Пиво','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Other','Други','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Qexelcrag','Кекселкраг','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Th\' Arena','Арената','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','The Caverns of %s','Пещерите на %s','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','The Caverns of Qexelcrag','Пещерите на Кекселкраг','TheDark','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','Village Gates','Селските Порти','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`#As a dwarf, you are more easily able to identify the value of certain goods.`n','`#AКато джудже по-лесно разпознаваш стойността на предметите.`n','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`#Dwarf`0','`#Джудже`0','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`#`c`bCavernous %s, home of the dwarves`b`c`n`3Deep in the heart of Mount %s lie the ancient caverns that the Dwarves have called home for centuries.  Colossal columns, covered with deeply carved geometric shapes, stretch up into the darkness, supporting the massive weight of the mountain above.  All around you, stout dwarves discuss legendary treasures and drink heartily from mighty steins, which they readily fill from tremendous barrels nearby.`n','`#`c`bПещерите на Кекселкраг, дом на джуджетата
`b`c`n`3
Дълбоко в сърцето на планина Кекселкраг лежат древните пещери, които джуджетата наричат свой дом от векове. Колосални колони, покрити с издълбани в тях геометрични форми се простират в тъмнината, поддържайки огромното тегло на планината отгоре. Навсякъде около теб ниски и набити джуджета обсъждат легендарни съкровища и пият стабилно от големи халби, които пълнят от огромните бурета наблизо.','TheDark','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`^You gain extra gold from forest fights!','`^Печелиш повече злато от битките в гората!','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`n`#Nearby some villagers brag:`n','`n`#Наблизо селяните се хвалят:`n','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`n`3A cleverly crafted crystal prism allows a beam of light to fall through a crack in the great ceiling.`nIt illuminates age old markings carved into the cavern floor, telling you that on the surface it is `#%s`3.`n','`n`3
Хитро изработена кристална призма позволява на лъч светлина да премине през пукнатина в огромния таван.
Той осветява стари знаци, издълбани в пода на пещерата, които ти казват, че на повърхността е `#%s`3.`n
','TheDark','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`n`3A second prism marks out the date on the calendar as `#Year %4$s`3, `#%3$s %2$s`3.`nYet a third shows the day of the week as `#%1$s`3.`nSo finely wrought are these displays that you marvel at the cunning and skill involved.`n','`n`3Втора призма отбелязва датата на календара като `#Year %4$s`3, `#%3$s %2$s`3.
`nТрета показва деня от седмицата - `#%1$s`3.
`nТе са толкова прецизно изработени, че се възхищаваш на вложените умения.
','TheDark','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`n`3Being rather new to this life, you pound an empty stein against an ale keg in an attempt to get some of the fabulous ale therein.','С празна халба обикаляш около неотворено буре с пиво, чудейки се как да се добереш до сладката течност вътре.','TheDark','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','`n`3Pounding an empty stein against a yet unopened barrel of ale, wondering how to get to the sweet nectar inside is `#%s`3.','`n`3С празна халба `#%s`3 обикаля неотворено буре с пиво, чудейки се как да се добере до сладката течност вътре`3. ','TheDark','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','module-racedwarf','brags','се хвали','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition');