6-6-2006 Verified Uploader:danbi Time:21:42:53
('bg','weapon','Add a weapon','Добави Оръжие','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Adept\'s Sword','Мечът на Адепт','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Adze','Тесла','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Are you sure you wish to delete this weapon?','Наистина ли искаш да изтриеш това оръжие?','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Autumngold Longsword','Есеннозлатен дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Bronze Sword','Бронзов меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Carving Knife','Длето','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Cost','Цена','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Del','Изтрий','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Dull Bronze Sword','Тъп бронзов меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Dull Iron Sword','Тъп железен меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Dull Steel Sword','Тъп стоманен меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Dull Steel Wood-chopping Axe','Тъпа стоманена брадва','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Edit','Редактирай','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Editor','Редактор','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Elfsilver Longsword','Елфически дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Enchanted Longsword','Омагьосан дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Enchanted Sword','Омагьосан меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Engraved Steel Longsword','Инкрустиран стоманен дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Engraved Steel Sword','Гравиран стоманен меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Etched Steel Longsword','Гравиран стоманен дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Fists','Юмруци','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Gardening Hoe','Мотика','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Golden Hilted Sword','Меч със златен ефес','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Hatchet','Секирка','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','He may be a humble weapons merchant, but he still carries himself with the grace of a man who has used his weapons to kill mightier %s than you.`n`n','Може да е прост търговец на оръжия, но притежава осанката на човек, който е ползвал оръжията си, за да убива по-велики %s от теб.`n`n','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','He stands there a few seconds, snapping his fingers and wondering if that is what is meant by \"click,\" before returning to his work: standing there and looking good.`n`n','Остава така още няколко секунди, пукайки пръстите си и чудейки се дали това значи \"кликни\", след което се връща към работата си: а именно да стои зад тезгяха и да изглежда добре.`n`n','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Hedge Trimmers','Голям трион','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','In return, he hands you a shiny new `5%s`7 which you swoosh around the room, nearly taking off `!MightyE`7\'s head, which he deftly ducks; you\'re not the first person to exuberantly try out a new weapon.','В замяна ти дава чисто нов `5%s`7, ти поемаш оръжието и го размахваш няколко пъти, като за малко да обезглавиш `!Петкан`7, но той чевръсто се навежда. Явно се си първият клиент, който развълнувано проверява новото си оръжие.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Iron Sword','Железен Меч','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Just click on the weapon you wish to buy, what ever \'click\' means`7,\" and looks utterly confused. ','Просто кликни на оръжието, което желаеш да купиш, каквото и да значи \'кликни\'`7,\" и те поглежда крайно объркано.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Level','Ниво','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Longsword with Gold-plated Hilt','Дълъг меч с позлатен ефес','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Longsword with Silver-plated Hilt','Дълъг меч с посребрен ефес','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Longsword with Solid Gold Hilt','Дълъг меч със сребърен ефес','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Longsword with Solid Platinum Hilt','Дълъг меч със златен ефес','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Mid flight, you hear the \"SHING\" of a sword leaving its sheath.... your foot is gone. ','По средата на полета чуваш ясно звука на меч, изваден от ножницата... и се прощаваш с крака си.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','MightyE\'s Weapons','Оръжията на Петкан','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Moonsilver Longsword','Лунносребърен дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Name','Име','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Ops','Действия','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Perfectly Balanced Steel Longsword','Идеално балансиран стоманен дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Pitchfork','Вила','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Platinum Hilted Sword','Меч с платинен ефес','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Polished Steel Longsword','Лъснат стоманен меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Rake','Гребло','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Rusty Iron Wood-Chopping Axe','Ръждясала желязна брадва','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Rusty Steel Sword','Ръждясал стоманен меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Secure in your theft, you turn around and head for the door, swiftly, quietly, like a ninja, only to discover that upon reaching the door, the ominous `!MightyE`7 stands, blocking your exit. ','Убеден в успеха си, ти се насочваш към вратата, бързо и пъргаво, като нинджа, но щом стигаш до изхода установяваш, че страховитият `!Петкан`7, е блокирал изхода.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Sharp Steel Wood-chopping Axe','Остра стоманена брадва','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Shovel','Лопата','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Spade','Права лопата','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Steel Longsword','Стоманен дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Steel Sword with Jeweled Hilt','Стоманен меч с ефес, инкрустиран със скъпоценни камъни','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','The massive hilt of a claymore protrudes above his shoulder; its gleam in the torch light not much brighter than the gleam off of `!MightyE\'s`7 bald forehead, kept shaved mostly as a strategic advantage, but in no small part because nature insisted that some level of baldness was necessary.`n`n','Масивният ефес на внушителния му шотландски меч, се подава над рамото му; блясъкът на ефеса на светлината от факлата е не по-малко ярък от този на плешивото чело на `!Петкан`7, което той държи обръснато със стратегическа цел, но и най-вече защото природата е решила, че малко плешивост не е излишна.`n`n','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Torch','Факла','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Trowel','Мистрия','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Try again?','Опитай отново?','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Waiting until `!MightyE`7 looks away, you reach carefully for the `5%s`7, which you silently remove from the rack upon which it sits. ','Чакаш `!Петкан`7 да отмести поглед и посягаш към `5%s`7 и внимателно взимаш оръжието от поставката му.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Weapon Editor','Редактор на Оръжията','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Weapon Editor Home','Редактор на Оръжията','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Weapons for %s DKs','Оръжия за %s ДК','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Weapons for 1 DK','Оръжия за 1 ДК','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Well Balanced Steel Longsword','Добре балансиран стоманен дълъг меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Well Crafted Bronze Sword','Добре изработен бронзов меч','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Well Crafted Iron Sword','Добре изработен железен меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Well Crafted Steel Sword','Добре изработен стоманен меч','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Wolfmaster\'s Longsword','Дълъг меч на Господаря на вълците','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','Woodsman\'s Axe','Дърварска брадва','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','You execute a flying kick. ','Изпълняваш летящ ритник.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','You land on your stump, and `!MightyE`7 stands in the doorway, claymore once again in its back holster, with no sign that it had been used, his arms folded menacingly across his burly chest.  \"`#Perhaps you\'d like to pay for that?`7\" is all he has to say as you collapse at his feet, lifeblood staining the planks under your remaining foot.','Приземяваш се на отрязания си крак, `!Петкан`7 те доближава, мечът му отново е прибран в ножницата си, сякаш изобщо не е бил ваден. Той скръства застрашително ръце на гърдите си. \"`#Май все пак искаш да си платиш за това?`7\" само това ти казва, докато ти се срутваш в краката му, а кръвта ти образува локва на пода под теб.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`!MightyE `7stands behind a counter and appears to pay little attention to you as you enter, but you know from experience that he has his eye on every move you make. ','`!Петкан `7е застанал зад тезгяха и явно не ти обръща никакво внимание, но знаеш от личен опит, че следи всяко твое движение.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`!MightyE`7 finally nods to you, stroking his goatee and looking like he wished he could have an opportunity to use one of these weapons.','`!Петкан`7 най-сетне ти кимва, подръпва козята си брадичка и сякаш му се иска да можеше да използва едно от оръжията си.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`!MightyE`7 looks at you and says, \"`#I\'ll give you `^%s`# trade-in value for your `5%s`#. ','`!Петкан`7 те поглежда и казва, \"`#Ще ти дам `^%s`# в замяна за `5%s`#. ','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`!MightyE`7 looks at you, confused for a second, then realizes that you\'ve apparently taken one too many bonks on the head, and nods and smiles.','`!Петкан`7 те поглежда объркано за секунда, но после осъзнава, че явно си се удрял повече от нужното по главата, кимва ти и се усмихва.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`!MightyE`7 takes your `5%s`7 and promptly puts a price on it, setting it out for display with the rest of his weapons.`n`n','`!Петкан`7 взима `5%s`7 и веднага поставя цена на оръжието, след което го излага при останалите предмети за продан.`n`n','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`&Weapons for %s Dragon Kills`0','`&Оръжия за %s Драконови Убийства`0','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`&Weapons for 1 Dragon Kill`0','`&Оръжия за 1 Драконово Убийство`0','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`7You stroll up the counter and try your best to look like you know what most of these contraptions do. ','`7Отиваш до тезгяха и се опитваш да изглеждаш така, сякаш знаеш за какво служат повечето от тези предмети.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`bCost`b','`bЦена`b','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`bDamage`b','`bАтака`b','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`bName`b','`bИме`b','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`c`b`&MightyE\'s Weapons`0`b`c','`c`b`&Оръжията на Петкан`0`b`c','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','`n`nYou wake up some time later, having been tossed unconscious into the street.','`n`nСъбуждаш се след известно време, след като си бил изхвърлен в безсъзнание на улицата.','Pax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','men','мъже','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('bg','weapon','women','жени','danbi','1.1.0 Dragonprime Edition');