11-12-2008 Verified Uploader:Klingbeil Time:12:32:22
('de','companions','Activate','Aktivieren  ','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Add a companion','Kampfgefährte hinzufügen','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Add a companion:`n','Füge einen Kampfgefährten hinzu:`n','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Allow in PvP:','Zulassen im PvP:','',''),
('de','companions','Allow in shades:','Zulassen im Schattenreich:','',''),
('de','companions','Allow in train:','Zulassen im Training:','Korax','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Attack / Bonus per level:','Angriff / Bonus pro Level:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Category: %s','Kategorie: %s','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Availability:','Kampfgefährte Verfügbarkeit:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Category:','Kampfgefährte Kategorie:','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Cost (DKs):','Kampfgefährte Kosten (NMKs):','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Cost (Gems):','Kampfgefährte Kosten (Runen):','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Cost (Gold):','Kampfgefährte Kosten (Gold):','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Description:','Kampfgefährte Beschreibung:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Dyingtext:','Kampfgefährte Sterbetext:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Editor','Companion Editor','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Editor Home','Kampfgefährte Editor Home','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Editor:`n','Kampfgefährte Editor:`n','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Name:','Kampfgefährte Name:','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion cannot be healed:','Kampfgefährte kann nicht geheilt werden:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion cannot die:','Kampfgefährte kann nicht sterben:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion join text:','Kampfgefährte Angriffstext:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion properties','Kampfgefährte Eigenschaften','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Cost','Preis','Sephrenia','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Deactivate','Deaktivieren','theklaus','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Defender?:','Verteidiger?:','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Defense / Bonus per level:','Verteidigung / Bonus pro Level:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Del','Löschen','Feyaria','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Edit','Bearbeiten','Feyaria','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Everywhere','Überall','',''),
('de','companions','Fighter?:','Kämpfer?:','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Healer level:','Heiler Level:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Magician?:','Magier?:','Ruathil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Maxhitpoints / Bonus per level:','Max. Lebenspunkte / Bonus pro Level:','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Name','Name','Feyaria','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Ops','Option','Feyaria','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Save','Speichern','',''),
('de','companions','Take','Nehmen','CarlosCM','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','The Village of %s','%s','',''),
('de','companions','`%%s gems`0, `^%s gold`0','`%%s Runen`0, `^%s Gold`0','Feyaria','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','`^Companion saved!`0`n`n','`^Kampfgefährten speichern!`0`n`n','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','`iThis value determines the maximum amount of HP healed per round`i','`iDieser Wert bestimmt die pro Runde geheilte Maximalanzahl an HP`i','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','`iThis value determines the maximum amount of damage caused per round`i','`iDieser Wert bestimmt das Maximalmaß an pro Runde verursachtem Schaden`i','Pamina','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','`nIf you wish to delete a companion, you have to deactivate it first.','`nWenn ein Helfer gelöscht werden soll, dann muss dieser erst deaktiviert werden.','Korax','1.1.1 Dragonprime Edition');