11-12-2008 Verified Uploader:Klingbeil Time:12:32:22
('de','module-game_stones','A Game of Stones','Das Steinespiel','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Bet','Setze','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Continue','Weiter','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-game_stones','Like','\"Gleich\"','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Like Pair','Gleiches Paar','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Never Mind','Lass es','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Other Games','Andere Spiele','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Play again?','Nochmal spielen?','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Return to Main Room','Zurück zur Taverne','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','S?Play Stones Game','S?Spiele Steinespiel','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Since you are %s pairs, the old man places the stones in %s pile.`n`n','Da du %s Paare hast, legt der alte Mann die Steine auf %s Haufen.`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','There are %s %s stones and %s %s stones in the bag yet.','Es sind noch %s %s Steine und %s %s Steine in dem Säckchen.','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','They are %s and %s.  Your bet is `^%s`3.`n`n','Es gibt %s und %s. Dein Einsatz liegt bei `^%s`3.`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Uninstalling this module.`n','Uninstalling this module.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-game_stones','Unlike','ungleiche','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','Unlike Pair','Ungleiches Paar','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','You currently have `^%s`3 stones in your pile, and the old man has `^%s`3 stones in his.`n`n','Derzeit hast du `^%s`3 Steine auf deinem Haufen, und der alte Mann hat `^%s`3 Steine auf seinem.`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','`!blue`3','`!blaue`3','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','`$red`3','`$rote`3','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','`3\"`7%s pair for you, and %s pair for me it is then!  How much do you bet?`3\"','`n`4\"%s Paare für dich, und %s Paare für mich also! Wieviel willst du setzen?\"','Korax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-game_stones','`3Having defeated the old man at his game, you claim your `^%s`3 gold.','`3Da du den alten Mann in seinem Spiel besiegt hast, forderst du deine `^%s`3 Gold ein.','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','`3Having defeated you at his game, the old man claims your `^%s`3 gold.','`3Da er dich in seinem Spiel besiegt hat, fordert der alte Mann seine `^%s`3 Gold von dir ein.','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','`3Having tied the old man, you call it a draw.','`3Da eure Haufen gleich groß sind, nennst du das ein Unentschieden.','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','`3The old man explains his game, \"`7I have a bag with 6 red stones, and 10 blue stones in it.  You can choose between \'like pair\' or \'unlike pair.\'  I will then draw out pairs of stones two at a time.  If they are the same color as each other, they go to which ever of us is \'like pair,\' and otherwise they go to which ever of us is \'unlike pair.\'  Whoever has the most stones at the end will win.  If we have the same number, then it is a draw, and no one wins.`3\"','`n`7Der alte Mann erklärt dir sein Spiel. `n`4\"Ich habe einen Beutel mit 6 roten Steinen und 10 blauen Steinen darin. Du kannst dich zwischen \'gleichen Paaren\' und \'ungleichen Paaren\' entscheiden. Ich werde dann jeweils zwei Steine zur gleichen Zeit herausnehmen. Wenn sie die gleiche Farbe haben, kommen sie zu dem, der sich für \'gleiche Paare\' entschieden hat, anderenfalls zu dem, der die \'ungleichen Paare\' gewählt hat. Derjenige, der am Ende die meisten Steine auf seinem Haufen hat, gewinnt. Wenn wir die gleiche Anzahl an Steinen haben, ist das ein Unentschieden, und keiner gewinnt.\"','Korax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-game_stones','`3The old man reaches into his bag and withdraws two stones.','`3Der alte Mann greift in seinen Beutel und nimmt zwei Steine heraus.','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','his','seinen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-game_stones','like','gleiche','susannah','1.0.3'),
('de','module-game_stones','likepair','wie Paar','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-game_stones','unlike','ungleiche','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-game_stones','your','deinen','susannah','1.0.3');