11-12-2008 Verified Uploader:Klingbeil Time:12:32:22
('de','module-questbasics','\"`&Wofür sind diese Punkte gut,`7\" fragst du dich sicherlich?`n','`&\"Wofür sind diese Punkte gut\",`v fragst du dich sicherlich?`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','\"`6Ah, %s, seid willkommen in unserem bescheidenem Heim!`7\", sagt eine Stimme in deinem Kopf.','\"`6Ah, %s, seid willkommen in unserem bescheidenen Heim!`7\", sagt eine Stimme in deinem Kopf.','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','\"`6Du hast bereits `^%s`6 Questpunkte erhalten, von denen dir noch `^%s`6 Punkte zur Verfügung stehen.\"`7 sagt er dir und bittet dich in die Hütte.`n`n','\"`6Du hast bereits `^%s`6 Questpunkte erhalten, von denen dir noch `^%s`6 Punkte zur Verfügung stehen.\"`7 sagt er dir und bittet dich in die Hütte.`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','\"`6Hier sollst du Belohnung für deine bestandenen Abenteuer finden...`7\"','\"`6Hier sollst du Belohnung für deine bestandenen Abenteuer finden...`7\"','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','\"`6Wir ziehen es vor, wenn man uns von uns nicht so viel erfährt. Deswegen verstecken wir die Schätze, die wir auf unseren Abenteuern finden, lieber vor den Augen der einfachen Bevölkerung.`7\"','\"`6Wir ziehen es vor, wenn man von uns nicht so viel erfährt. Deswegen verstecken wir die Schätze, die wir auf unseren Abenteuern finden, lieber vor den Augen der einfachen Bevölkerung.`7\"','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Amount of questpoints the player has received','Anzahl an Questpunkten, die der Spieler bekommen hat','Feyaria','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Amount of questpoints the player has spent','Anzahl an Questpunkten, die der Spieler ausgegeben hat ','Feyaria','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Anders als bei den `&Donationpoints`7 gibt es keine Möglichkeit außer durch das Spiel selbst, an diese Punkte zu kommen.`n`n','Anders als bei den `&Donationpunkte`v gibt es keine Möglichkeit, außer durch das Spiel selbst, an diese Punkte zu kommen.`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Der Mann in der Kutte stellt sich dir in den Weg, als du auf den Eingang der Hütte zusteuerst und du spürst, wie eine unbekannte Kraft versucht in deinen Geist einzudringen.`n`n','Der Mann in der Kutte stellt sich dir in den Weg, als du auf den Eingang der Hütte zusteuerst und du spürst, wie eine unbekannte Kraft versucht in deinen Geist einzudringen.`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Die Punkte können gegen ganz besondere Sachen eingetauscht werden, die nicht jedem Spieler zur Verfügung stehen.','Die Punkte können gegen ganz besondere Sachen eingetauscht werden, die nicht jedem Spieler zur Verfügung stehen.','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Du betrittst die Hütte und bist doch sehr überrascht über den Anblick, der sich dir bietet.','Du betrittst die Hütte und bist doch sehr überrascht über den Anblick, der sich dir bietet.','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Du bist immernoch von dem schier grenzenloses Reichtum überwältigt, der von allen Seiten auf dihc hereinzustürzen droht, als sich die Stimme in deinem Kopf wieder meldet.`n`n','Du bist immer noch von dem schier grenzenlosen Reichtum überwältigt, der von allen Seiten auf dich hereinzustürzen droht, als sich die Stimme in deinem Kopf wieder meldet.`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','How many quests completed?','Wieviele Quest sind komplett?','Feyaria','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','If so what is the name of this quest?','Wie lautet der Name dieses Quests?','Korax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Irgendwie hast du das Gefühl, hier nicht willkommen zu sein.','Irgendwie hast du das Gefühl, hier nicht willkommen zu sein.','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Is the player currently engaged with a quest?','Befindet sich der Spieler bereits in einem Quest?','Korax','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Mit diesen Worten wendet sich der Mann in der blauen Kutte ab und lässt dich in der Mitte des Raumes stehen.`n`n','Mit diesen Worten wendet sich der Mann in der blauen Kutte ab und lässt dich in der Mitte des Raumes stehen.`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Mysteriöse Hütte','y?Mysteriöse Hütte','Klingbeil','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Nach einem Moment, der dir wie die Ewigkeit vorkommt, findest du dich auf dem Dorfplatz wieder.','Nach einem Moment, der dir wie die Ewigkeit vorkommt, findest du dich auf dem Dorfplatz wieder.','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Punkte benutzen','Punkte benutzen','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Questpunkte beschreiben','Questpunkte beschreiben','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Von Zeit zu Zeit werden weitere Sachen verfügbar werden, die Du kaufen kannst.`n`n','Von Zeit zu Zeit werden weitere Sachen verfügbar werden, die du kaufen kannst.`n`n','Pamina','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Vorsichtig näherst du dich dem Eingang, als ein Mann in einer tiefblauen Kutte auf dich zu tritt. Du versuchst ein Gesicht hinter den tiefen Falten der Kutte zu erkennen, aber du kannst nichts als Schatten erkennen.`n','Vorsichtig näherst du dich dem Eingang, als ein Mann in einer tiefblauen Kutte auf dich zu tritt. Du versuchst ein Gesicht hinter den tiefen Falten der Kutte zu erkennen, aber du kannst nichts als Schatten erkennen.`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Während die Hütte von außen relativ heruntergekommen wirkt, erscheint im Inneren der wahre Luxus zu herrschen, wie ihn sich nicht einmal Kaiser und Könige leisten könnten.`n`n','Während die Hütte von außen relativ heruntergekommen wirkt, erscheint im Inneren der wahre Luxus zu herrschen, wie ihn sich nicht einmal Kaiser und Könige leisten könnten.`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Z?Zurück in die Hütte','Z?Zurück in die Hütte','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`#• `7Keine -- Bitte rede mit den Admins, dass die welche einbauen.`n','`!• `vKeine -- Bitte rede mit den Admins, dass die welche einbauen.`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`7Für jeden bestandenen Quest wirst du mit einer bestimmten Anzahl von `&Questpunkten`7 belohnt.`n','`vFür jeden bestandenen Quest wirst du mit einer bestimmten Anzahl von `&Questpunkten`v belohnt.`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`7Im hinteren Bereich des Dorfes, kurz vor dem Trainingslager lehnt diese seltsame Hütte an der Mauer zu Warchilds Akademie.`n','`vIm hinteren Bereich der Stadt, kurz vor dem Trainingslager lehnt diese seltsame Hütte an der Mauer zu Warchilds Akademie.`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`^Abgeschlossene Quests:`@ %s`n','`^Abgeschlossene Quests:`@ %s`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`b`3Punkte:`b`n`n','`b`!Punkte:`b`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`b`3Sachen, die du im Moment kaufen kannst:`0`b`n','`b`!Sachen, die du im Moment kaufen kannst:`0`b`n`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`b`c`!Eine Mysteriöse Hütte`0`c`b','`n`b`c`!Eine Mysteriöse Hütte`0`c`b`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','`n`^%s`^ befindet sich grade auf dem Quest `3%s`^.`n','`n`n`^%s`^ befindet sich gerade auf dem Quest `3%s`^.`n','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-questbasics','Über die mysteriöse Hütte neben dem Trainingslager kannst du diese Punkte umtauschen.','Über die mysteriöse Hütte neben dem Trainingslager kannst du diese Punkte umtauschen.','','1.1.0 Dragonprime Edition');