7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','dragon','  Dimly you remember that you are a new warrior, and something of a dangerous Green Dragon that is plaguing the area.  You decide you would like to earn a name for yourself by perhaps some day confronting this vile creature.','Dunkel erinnerst du dich daran, dass du ein neuer Krieger bist, und an irgendwas von einem gefährlichen grünen Drachen, der die Gegend heimsucht. Du beschließt, dass du dir einen Namen verdienen könntest, wenn du dich vielleicht eines Tages dieser abscheulichen Kreatur stellst.','Sephrenia','0.9.8-prerelease.3'),
('de','dragon','\"`#Pray tell oh mighty beast!`2\"`n`n','\"`#Bitte erzähle, oh mächtiges Wesen!`2\"`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','\"`#Why do you tell me this?  Don\'t you know that I will destroy your eggs?`2\" you ask.`n`n','`2Du fragst: \"`#Warum erzählst du mir das? Kannst du dir nicht denken, dass ich deine Eier jetzt auch vernichten werde?`2\" `n`n','susannah','1.0.2'),
('de','dragon','\"`#Why do you tell me this? Don\'t you know that I will destroy your eggs?`2\" you ask.`n`n','Du fragst: \"`#Warum erzählst du mir das? Kannst du dir nicht denken, dass ich deine Eier jetzt auch vernichten werde?`2\"`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','\"`^Always my kind are sought out to be destroyed.  Why?  Because of stories from distant lands that tell of dragons preying on the weak?  I tell you that these stories come only from misunderstanding of us, and not because we devour your children.`2\"','\"`^Meinesgleichen wurde schon immer gesucht, um vernichtet zu werden. Warum? Wegen Geschichten aus fernen Ländern, die von Drachen erzählen, die Jagd auf die Schwachen machen? Ich sage dir, dass diese Märchen nur durch Missverständniss über uns entstehen und nicht, weil wir eure Kinder fressen.`2\"','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','\"`^Always my kind are sought out to be destroyed.  Why?  Because of stories from distant lands that tell of dragons preying on the weak?  I tell you that these stories come only from misunderstanding of us, and not because we devour your children.`2\"  ','\"`^Meinesgleichen wurde schon immer gesucht, um vernichtet zu werden. Warum? Wegen Geschichten aus fernen Ländern, die von Drachen erzählen, die Jagd auf die Schwachen machen? Ich sage dir, dass diese Märchen nur durch Missverständniss über uns entstehen und nicht, weil wir eure Kinder fressen.`2\"','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','\"`^Always my kind are sought out to be destroyed. Why? Because of stories from distant lands that tell of dragons preying on the weak? I tell you that these stories come only from misunderstanding of us, and not because we devour your children.`2\"','\"`^Meinesgleichen wurde schon immer gesucht, um vernichtet zu werden. Warum? Wegen Geschichten aus fernen Ländern, die von Drachen erzählen, die Jagd auf die Schwachen machen? Ich sage dir, dass diese Märchen nur durch Missverständniss über uns entstehen und nicht, weil wir eure Kinder fressen.`2\"','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','\"`^No, you will not, for I know of one more secret that you do not.`2\"`n`n','\"`^Nein, das wirst du nicht. Ich kenne noch ein weiteres Geheimnis, von dem du offensichtlich nichts weißt.`2\"`n`n
','susannah','1.0.2'),
('de','dragon','\"`^Why have you come here mortal?  What have I done to you?`2\" it says with obvious effort.','\"`^Warum bist du hierher gekommen, Sterblicher? Was habe ich dir getan?`2\", sagt er mit sichtlicher Anstrengung. ','Samsa','1.0.2'),
('de','dragon','\"`^Why have you come here mortal?  What have I done to you?`2\" it says with obvious effort.  ','\"`^Warum bist du hierher gekommen, Sterblicher? Was habe ich dir getan?`2\", sagt er mit sichtlicher Anstrengung.','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','1?For 10 Rounds','1?10 Runden','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','5?For 5 Rounds','5?5 Runden','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','As you lay, staring up through the trees, you think that nearby you can hear the sounds of the village.','Als du so daliegst, durch das Grün der Bäume den Himmel anstarrend, bildest du dir ein die Laute des Dorflebens zu hören.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','As you lay, staring up through the trees, you think that nearby you can hear the sounds of the village.  ','Während du so da liegst und in die Bäume starrst, glaubst du die Geräusche des Dorfes in der Nähe zu hören.','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','As your vision winks out, far away in the dragon\'s lair, an egg shuffles to its side, and a small crack appears in its thick leathery skin.','Während sich deine Wahrnehmung vollständig verabschiedet, fällt in der Drachenhöhle weit entfernt ein Ei auf die Seite und ein kleiner Riss erscheint in der dicken, lederartigen Schale.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Automatic Fighting','AutoFight','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Breath comes shorter and shallower for the great beast.`n`n','Der Atem des Drachen wird kürzer und flacher.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','But it does not.','Aber er tut\'s nicht.','susannah','1.0.2'),
('de','dragon','But it does not.  ','Doch das passiert nicht.','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','Click and use Items','Zum Benutzen anklicken','','1.0.6'),
('de','dragon','Continue','Weiter','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Daily news','Tägliche News','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Dimly you remember that you are a new warrior, and something of a dangerous Green Dragon that is plaguing the area.  You decide you would like to earn a name for yourself by perhaps some day confronting this vile creature.','Dunkel erinnerst du dich daran, dass du ein neuer Krieger bist, und an irgendwas von einem gefährlichen grünen Drachen, der die Gegend heimsucht. Du beschließt, dass du dir einen Namen verdienen könntest, wenn du dich vielleicht eines Tages dieser abscheulichen Kreatur stellst. 
','Samsa','1.0.2'),
('de','dragon','Dimly you remember that you are a new warrior, and something of a dangerous Green Dragon that is plaguing the area. You decide you would like to earn a name for yourself by perhaps some day confronting this vile creature.','Du kannst dich entfernt daran erinnern dass du ein junger Krieger bist, und dass irgendeine Kreatur, die an einen grünen Drachen erinnert, diese Gegend terrorisiert. Du entschließt dich dir hier einen Namen zu machen und vielleicht sogar eines Tages in den Kampf gegen diese Kreatur zu ziehen.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Equipment Info','Ausrüstung','','1.0.6'),
('de','dragon','Extra Info','Extra Info','','1.0.6'),
('de','dragon','Fight','Kämpfe','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Great Flaming Maw','Großer Flammender Magen','susannah','1.0.4'),
('de','dragon','Instead the dragon begins to speak.`n`n','Stattdessen beginnt der Drachen zu sprechen.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','It is a new day','Es ist ein neuer Tag','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','MoTD','MoTD','','1.0.6'),
('de','dragon','Personal Info','Persönliche Infos','','1.0.6'),
('de','dragon','Petition for Help','Hilfe anfordern','','1.0.6'),
('de','dragon','Realizing that already the edges of your vision are a little dim, you flee from the cave, bound to reach the healer\'s hut before it is too late.','Du bemerkst, dass deine Wahrnehmung tatsächlich bereits zu schwinden beginnt und fliehst Hals über Kopf aus der Höhle, nur darauf fixiert, die Hütte des Heilers zu erreichen, bevor es zu spät ist.','Samsa','1.0.2'),
('de','dragon','Realizing that already the edges of your vision are a little dim, you flee from the cave, bound to reach the healer\'s hut before it is too late.  ','Du bemerkst, dass deine Wahrnehmung tatsächlich bereits zu schwinden beginnt und fliehst Hals über Kopf aus der Höhle, nur darauf fixiert, die Hütte des Heilers zu erreichen, bevor es zu spät ist.','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','Sadly, this is not to be the case, for as you round a corner within the cave you discover the great beast sitting on its haunches on a huge pile of gold, picking its teeth with a rib.','Leider ist das nicht der Fall. Du biegst in der Höhle um eine Ecke und entdeckst das Riesenbiest, das mit den Hinterbeinen auf einem gewaltigen Haufen Gold sitzt und seine Zähne mit etwas reinigt, das wie eine Rippe aussieht.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Somewhere along the way you lose your weapon, and finally you trip on a stone in a shallow stream, sight now limited to only a small circle that seems to float around your head.','Irgendwo unterwegs verlierst du deine Waffe und schließlich stolperst du über einen Stein in einem schmalen Bach. Deine Sicht ist inzwischen auf einen kleinen Kreis beschränkt, der in deinem Kopf herumzuwandern scheint.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Somewhere along the way you lose your weapon, and finally you trip on a stone in a shallow stream, sight now limited to only a small circle that seems to float around your head.  ','Irgendwo unterwegs verlierst du deine Waffe und schließlich stolperst du über einen Stein in einem schmalen Bach. Deine Sicht ist inzwischen auf einen kleinen Kreis beschränkt, der in deinem Kopf herumzuwandern scheint. ','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','The Green Dragon!','Der grüne Drachen','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','The beast pauses, breathing heavily before continuing, \"`^I will tell you a secret.  Behind me now are my eggs.  They will hatch, and the young will battle each other.  Only one will survive, but she will be the strongest.  She will quickly grow, and be as powerful as me.`2\"','Das Biest macht eine Pause um schwer zu atmen, dann fährt es fort: \"`^Ich werde dir jetzt ein Geheimnis verraten. Hinter mir liegen meine Eier. Meine Jungen werden schlüpfen und sich gegenseitig auffressen. Nur eins wird überleben, aber das wird das stärkste sein. Es wird sehr schnell wachsen und genauso stark werden wie ich.`2\"','susannah','1.0.2'),
('de','dragon','The beast pauses, breathing heavily before continuing, \"`^I will tell you a secret.  Behind me now are my eggs.  They will hatch, and the young will battle each other.  Only one will survive, but she will be the strongest.  She will quickly grow, and be as powerful as me.`2\"  ','Das Biest macht eine Pause um schwer zu atmen, dann fährt es fort: \"`^Ich werde dir jetzt ein Geheimnis verraten. Hinter mir liegen meine Eier. Meine Jungen werden schlüpfen und sich gegenseitig auffressen. Nur eins wird überleben, aber das wird das stärkste sein. Es wird sehr schnell wachsen und genauso stark werden wie ich.`2\" Der Atem des Drachen wird kürzer und flacher.`n`n
','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','The beast pauses, breathing heavily before continuing, \"`^I will tell you a secret. Behind me now are my eggs. They will hatch, and the young will battle each other. Only one will survive, but she will be the strongest. She will quickly grow, and be as powerful as me.`2\"','Das Biest atmet schwer und macht eine lange Pause, bewor es weiter spricht, \"`^Ich werde dir ein Geheimnis verraten. Hinter mir findest du meine Eier. Sie werde schlüpfen und sich gegenseitig bekämpfen. Nur eine einzige wird überleben - die Stärkste. Sie wird sehr schnell an Kraft und Größe gewinnen und bald so stark und mächtig sein wie ich es war .`2\"','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','The creature\'s tail blocks the only exit to its lair!','Der Schwanz dieser Kreatur blockiert den einzigen Ausgang der Höhle!','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','The great beast begins to move its mouth.  You spring back, angry at yourself for having been fooled by its ploy of death, and watch for its huge tail to come sweeping your way.','Das Riesenbiest fängt plötzlich an, den Mund zu bewegen. Verärgert über dich selbst, dass du dich von dem vorgetäuschten Tod der Kreatur reinlegen lassen hast, springst du zurück und erwartest, dass der riesige Schwanz auf dich zugeschossen kommt.','Samsa','1.0.2'),
('de','dragon','The great beast begins to move its mouth.  You spring back, angry at yourself for having been fooled by its ploy of death, and watch for its huge tail to come sweeping your way.  ','Das Riesenbiest fängt plötzlich an, den Mund zu bewegen. Verärgert über dich selbst, dass du dich von dem vorgetäuschten Tod der Kreatur reinlegen lassen hast, springst du zurück und erwartest, dass der riesige Schwanz auf dich zugeschossen kommt.','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','The great beast begins to move its mouth. You spring back, angry at yourself for having been fooled by its ploy of death, and watch for its huge tail to come sweeping your way.','Das Riesenbiest fängt plötzlich an, den Mund zu bewegen. Verärgert über dich selbst, dass du dich von dem vorgetäuschten Tod der Kreatur reinlegen lassen hast, springst du zurück und erwartest, dass der riesige Schwanz auf dich zugeschossen kommt.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','The great beast pauses, gathering the last of its energy.  \"`^Your kind cannot tolerate the blood of my kind.  Even if you survive, you will be a feeble creature, barely able to hold a weapon, your mind blank of all that you have learned.  No, you are no threat to my children, for you are already dead!`2\"`n`n','Das große Biest macht eine Pause, um seine letzten Kräfte zu sammeln. \"`^Eure Art verträgt das Blut Meinesgleichen nicht. Selbst wenn du überleben solltest, wirst du nur noch ein schwacher Mensch sein, kaum in der Lage, eine Waffe zu halten. Dein Geist wird vollständig geleert sein von allem, was du je gelernt hast. Nein, du bist keine Bedrohung für meine Kinder, denn du bist bereits tot!`2\"`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','The great beast pauses, gathering the last of its energy. \"`^Your kind cannot tolerate the blood of my kind. Even if you survive, you will be a feeble creature, barely able to hold a weapon, your mind blank of all that you have learned. No, you are no threat to my children, for you are already dead!`2\"`n`n','Das große Biest macht eine Pause, um seine letzten Kräfte zu sammeln. \"`^Eure Art verträgt das Blut Meinesgleichen nicht. Selbst wenn du überleben solltest, wirst du nur noch ein schwacher Mensch sein, kaum in der Lage, eine Waffe zu halten. Dein Geist wird vollständig geleert sein von allem, was du je gelernt hast. Nein, du bist keine Bedrohung für meine Kinder, denn du bist bereits tot!`2\"`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','U?Until End','U?Bis zum bitteren Ende','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','View PHP Source','PHP-Source anzeigen','','1.0.6'),
('de','dragon','Vital Info','Charakterinfos','','1.0.6'),
('de','dragon','Ye Olde Mail: %s new, %s old','Flüsterpost: %s neu, %s alt','','1.0.6'),
('de','dragon','You are covered, head to toe, with the foul creature\'s thick black blood.','Du bist von Kopf bis zu den Füßen voll mit dem zähen schwarzen Blut des Drachen','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','You are covered, head to toe, with the foul creature\'s thick black blood.  ','Du bist vom Kopf bis zu den Zehen mit dem dicken schwarzen Blut dieser stinkenden Kreatur bedeckt.','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','You may begin fighting again tomorrow.','Du kannst morgen weiterkämpfen.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','Your final thought is that although you defeated the dragon, you reflect on the irony that it defeated you.`n`n','Dein letzter ironischer Gedanke ist, dass, obwohl du den Drachen besiegt hast, er doch dich besiegt hat.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`#%s`# has earned the title `&%s`# for having slain the `@Green Dragon`& `^%s`# times!','`#%s`# erreicht den Titel `&%s`# für den `^%s`#ten Sieg über den `@Grünen Drachen`#!','Rasenmaeher','1.0.6'),
('de','dragon','`$Fighting down every urge to flee, you cautiously enter the cave entrance, intent on catching the great green dragon sleeping, so that you might slay him with a minimum of pain.','`$Du hast den Drang zu fliehen, dennoch durchschreitest du vorsichtig und leise den Höhleneingang, mit der Absicht den großen, grünen, Drachen im Schlaf zu erlegen.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`$Fighting down every urge to flee, you cautiously enter the cave entrance, intent on catching the great green dragon sleeping, so that you might slay him with a minimum of pain.  ','`$Du hast den Drang zu fliehen, dennoch durchschreitest du vorsichtig und leise den Höhleneingang, mit der Absicht den großen, grünen, Drachen im Schlaf zu erlegen.','Sephrenia','0.9.8-prerelease.3'),
('de','dragon','`$Fighting down every urge to flee, you cautiously enter the cave entrance, intent on catching the great green dragon sleeping, so that you might slay it with a minimum of pain.','`$Du erstickst jeden Drang zu fliehen und betrittst vorsichtig die Höhle. Du spekulierst darauf, den großen Drachen im Schlaf zu überraschen, um ihn mit einem Minimum an eigenem Schmerz zu erlegen.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`%%%s`5 has been slain when he encountered `@The Green Dragon`5!!!  His bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`%%%s`5 wurde getötet, als er mit dem `@Grünen Drachen`5 zusammentraf!!!  Seine Knochen schmücken jetzt den Höhleneingang, genau wie die Knochen derer, die vor ihm kamen.`n%s','','1.0.5'),
('de','dragon','`%%%s`5 has been slain when she encountered `@The Green Dragon`5!!!  Her bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`%%%s`5 wurde gefressen, als sie dem `@Grünen Drachen`5 begegnete!!! Ihre Knochen liegen jetzt vor dem Eingang der Höhle, genau wie die der Krieger, die vor ihr kamen.`n%s','anpera','0.9.8-prerelease.8'),
('de','dragon','`%%s`5 has been slain when he encountered `@The Green Dragon`5!!!  His bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`%%s`5 wurde getötet, als er dem `@Grünen Drachen`5 begegnete!!! Seine Knochen sind nun vor dem Höhleneingang verstreut, genau wie die von den vielen Kriegern, die vor ihm kamen.`n%s','','1.0.6'),
('de','dragon','`%%s`5 has been slain when she encountered `@The Green Dragon`5!!!  Her bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`%%s`5 wurde getötet, als sie dem `@Grünen Drachen`5 begegnete!!! Ihre Knochen sind nun vor dem Höhleneingang verstreut, genau wie die von den vielen Kriegern, die vor ihr kamen.`n%s','','1.0.6'),
('de','dragon','`&%s has slain the hideous creature known as `@The Green Dragon`&.  All across the land, people rejoice!','`&%s`& hat die furchtbare Kreatur, bekannt als `@Grüner Drache`&, besiegt. Über alle Länder freuen sich die Völker! ','theKlaus','1.0.4'),
('de','dragon','`&Armor`0','`&Rüstung`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Attack`0','`&Angriff`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Bladder`0','`&Harnblase`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Charm`0','`&Charme`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Chow`0','`&Essen, Trinken`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Creature`0','`&Kreatur`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Days Since DK`0','`&Tage seit Drachenkill`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Defense`0','`&Verteidigung`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Deine Freunde`0','`&Deine Freunde`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Dragonkills`0','`&Drachenkills`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Eigenschaft`0','`&Eigenschaft`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Experience`0','`&Erfahrung`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Favor`0','`&Gefallen`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Free Travel`0','`&Freie Reisen`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Gems`0','`&Edelsteine`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Gold in Bank`0','`&Gold in der Bank`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Gold`0','`&Gold`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Healing Potions`0','`&Heiltränke`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Hitpoints`0','`&Lebenspunkte`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Home City`0','`&Heimatstadt`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Hunger`0','`&Hunger`0 ','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Level`0','`&Level`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Marriage`0','`&Hochzeit`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Name`0','`&Name`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Odor`0','`&Körpergeruch`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Player Fights (PVPs)`0','`&Spielerkämpfe (PVPs)`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Race`0','`&Rasse`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Specialty`0','`&Spezialität`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Spirits`0','`&Stimmung`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Turns`0','`&Runden`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&Weapon`0','`&Waffe`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`&With a mighty final blow, `@The Green Dragon`& lets out a tremendous bellow and falls at your feet, dead at last.','`&Von deinem letzten mächtigen Schlag getroffen, brüllt `@Der Grüne Drache`& auf, und fällt zu deinen Füßen nieder - endlich ist er tot.','Xyandir','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','dragon','`&With a mighty final blow, `@The Green Dragon`& lets out a tremendous bellow and falls to your feet, dead at last.','`&Nach deinem mächtigen, finalen Schlag fällt `@Der Grüne Drachen `&mit ohrenbetäubendem Gebrüll schließlich vor deine Füße.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`&`&Donation Points (`#Total`&)`0`0','`&`&Donation Punkte (`#Gesamt`&)`0`0','','1.0.6'),
('de','dragon','`0Buffs','`0Aktionen','','1.0.6'),
('de','dragon','`2Before you, the great dragon lies immobile, its heavy breathing like acid to your lungs.','`2Vor dir liegt der sagenumwobene Grüne Drache, sein schwerer Atem brennt wie Säure in deiner Lunge.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`2Before you, the great dragon lies immobile, its heavy breathing like acid to your lungs.  ','Vor dir liegt regungslos der große Drache. Sein schwerer Atem ist wie Säure für deine Lungen.','Weasel','0.9.8-prerelease.13'),
('de','dragon','`4All gold on hand has been lost!`n','`4Du verlierst all dein Gold!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`5 \"`6Du bist entwürdigend, `4%s`6!`5\" weint %s.','`5 \"`6Du bist entwürdigend, `4%s`6!`5\" weint %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5 \"`6Du bist unehrenhaft, `4%s`6!`5\" schreit %s.','`5 \"`6Du bist unehrenhaft, `4%s`6!`5\" schreit %s.','','1.0.5'),
('de','dragon','`5 \"`6Entwürdigend! `4%s`6!`5\" brüllt %s.','`5 \"`6Entwürdigend! `4%s`6!`5\" brüllt %s.','Lord Oliver','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"Tja, wohl nicht stark genug, was `6%s`5?\"','`5\"Tja, wohl nicht stark genug, was `6%s`5?\"','','1.0.5'),
('de','dragon','`5\"`4%s`6, deine Haltung ist eine Schande.`5\" stellt %s fest. ','`5\"`4%s`6, deine Haltung ist eine Schande.`5\" stellt %s fest. ','Lord Oliver','1.0.4'),
('de','dragon','`5\"`6\"Warte nur auf meine Rache, `4%s`6. Sie wird schnell über dich kommen!`5\" brüllt %s . ','`5\"`6\"Warte nur auf meine Rache, `4%s`6. Sie wird schnell über dich kommen!`5\" brüllt %s . ','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6%s ist Umweltschützer. %s\'s Tod verbessert die Luft im Wald.`5\"','`5\"`6%s ist Umweltschützer. %s\'s Tod verbessert die Luft im Wald.`5\"','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6%s ist zu ungestüm!`5\" urteilt %s.','`5\"`6%s ist zu ungestüm!`5\" urteilt %s.','','1.0.5'),
('de','dragon','`5\"`6Also mit `4%s`6 konntest Du wohl nichts anfangen, was, `4%s`6.`5\", urteilt `6%s`5.','`5\"`6Also mit `4%s`6 konntest Du wohl nichts anfangen, was, `4%s`6.`5\", urteilt `6%s`5.','Oliver','1.0.4'),
('de','dragon','`5\"`6Aso, `bdazu`b dient der `4%s`6 also!`5\" freut sich %s','`5\"`6Achso, `bdazu`b dient der `4%s`6 also!`5\" freut sich %s','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Bring das nächste mal vielleicht etwas Verstärkung für dich mit!`5\" lacht %s lauthals.','`5\"`6Bring das nächste mal vielleicht etwas Verstärkung für dich mit!`5\" lacht %s lauthals.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Da muss schon der Bäcker kommen und nicht das Brötchen`5\", stichelt %s.','`5\"`6Da muss schon der Bäcker kommen und nicht das Brötchen`5\", stichelt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Danke. Nun bin ich aufgewärmt und kann gegen richtige Kämpfer antreten!`5\", lästert %s.','`5\"`6Danke. Nun bin ich aufgewärmt und kann gegen richtige Kämpfer antreten!`5\", lästert %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Das tat weh! Der arme %s`5\" meint ein zufälliger Beobachter .','`5\"`6Das tat weh! Der arme %s`5\" meint ein zufälliger Beobachter.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Die Hütte des Heilers kann dir jetzt nicht mehr helfen, `4%s`6!,`5\" scherzt %s.','`5\"`6Die Hütte des Heilers kann dir jetzt nicht mehr helfen, `4%s`6!,`5\" scherzt %s.','','1.0.5'),
('de','dragon','`5\"`6Dieser Kampf beleidigt meine Waffe %s.`5\"','`5\"`6Dieser Kampf beleidigt meine Waffe %s.`5\"','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Du bist wohl betrunken!`5\", lacht %s.','`5\"`6Du bist wohl betrunken!`5\", lacht %s.','','1.0.5'),
('de','dragon','`5\"`6Du hättest heute einfach nicht aufstehen sollen`5\" meint %s.','`5\"`6Du hättest heute einfach nicht aufstehen sollen`5\" meint %s.','Lord Oliver','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Ein Kleinkind könnte mit  `4%s `6besser umgehen!`5\" erklärt %s.','`5\"`6Ein Kleinkind könnte mit  `4%s `6besser umgehen!`5\" erklärt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Ein Kleinkind könnte mit eine(r/m) `4%s `6besser umgehen!`5\" erklärt %s.','`5\"`6Ein Kleinkind könnte mit eine(r/m) `4%s `6besser umgehen!`5\" erklärt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Erwarte meine Rache, `4%s`6. Bald!`5\" erklärt %s.','`5\"`6Erwarte meine Rache, `4%s`6. Bald!`5\" erklärt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Für %s kostet eine Lehrstunde 100k Gold!`5\", grinst %s.','`5\"`6Für %s kostet eine Lehrstunde 100k Gold!`5\", grinst %s.','susannah','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Gähnn... und wegen solchen Kleinigkeiten wird man geweckt.`5\", meckert %s.','`5\"`6Gähnn... und wegen solchen Kleinigkeiten wird man geweckt.`5\", meckert %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Hinter %s steht der Teufel - wer steht hinter %s??`5\"','`5\"`6Hinter %s steht der Teufel - wer steht hinter %s??`5\"','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Ich habe London gesehen, ich habe Frankreich gesehen, und ich habe `4%s\'s`6 Unterhose gesehen!`5\" jubelt %s.','`5\"`6Ich habe London gesehen, ich habe Frankreich gesehen, und ich habe `4%s\'s`6 Unterhose gesehen!`5\" jubelt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Ich mag dieses neue `4%s`6, die einst %s`6 gehörte.`5\" erklärt %s.','`5\"`6Ich mag dieses neue `4%s`6, die einst %s`6 gehörte.`5\" erklärt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Immer diese Schmeissfliegen`5\" ärgert sich %s.','`5\"`6Immer diese Schmeissfliegen`5\" ärgert sich %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6In den Kneipen wird %s schon als Spottname genannt.  .`5\"','`5\"`6In den Kneipen wird %s schon als Spottname genannt.  .`5\"','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Iss nächstes Mal dein Müsli auf.`5\" schlägt %s vor.','`5\"`6Iss nächstes Mal dein Müsli auf.`5\" schlägt %s vor.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Ja wenns dir Spass macht... immer auf die kleinen Dicken...`5\" beschwert sich ein sichtlich schlecht gelaunter `4%s.','`5\"`6Ja wenns dir Spass macht... immer auf die kleinen Dicken...`5\" beschwert sich ein/e sichtlich schlecht gelaunte/r `4%s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Jetzt habe ich mir meinen Fingernagel abgebrochen!`5\" beschwerte sich `4%s','`5\"`6Jetzt habe ich mir meinen Fingernagel abgebrochen!`5\" beschwerte sich `4%s','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Kann ich wirklich `bso`b schwächlich sein?`5\", heult %s.','`5\"`6Kann ich wirklich `bso`b schwächlich sein?`5\", heult %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Komm wieder wenn du gelernt hast zu kämpfen!`5\" raunzt %s`5.','`5\"`6Komm wieder wenn du gelernt hast zu kämpfen!`5\" raunzt %s`5.','','1.0.5'),
('de','dragon','`5\"`6Mein Oma kämpft besser als du, geh nach Hause und lasse dir von Mama die Hosen sauber machen.`5\" sagt %s ','`5\"`6Mein Oma kämpft besser als du, geh nach Hause und lasse dir von Mama die Hosen sauber machen.`5\" sagt %s ','','0.9.8-prerelease.14'),
('de','dragon','`5\"`6Mit deinem Zahnstocher kommt du gegen meine(n) %s nicht an.`5\"','`5\"`6Mit deinem Zahnstocher kommt du gegen meine(n) %s nicht an.`5\"','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Nächstes mal iss dein Gemüse!`5\" schlägt %s vor.','`5\"`6Nächstes mal iss dein Gemüse!`5\" schlägt %s vor.','Kasha','1.0.4'),
('de','dragon','`5\"`6Oh mann!  Das hätte ich dir nicht zugetraut, `5%s`6,`5\" sagt %s.','`5\"`6Oh mann!  Das hätte ich dir nicht zugetraut, `5%s`6,`5\" sagt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Oh mann! Das hätte ich dir nicht zugetraut, `5%s`6,`5\" sagt %s.','`5\"`6Oh mann! Das hätte ich dir nicht zugetraut, `5%s`6,`5\" sagt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Pass auf deinen Rücken auf, `4%s`6 ich erwisch dich schon noch!`5\" warnt %s.','`5\"`6Pass auf deinen Rücken auf, `4%s`6 ich erwisch dich schon noch!`5\" warnt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Paß auf Deinen Rücken auf, `4%s`6, ich erwisch dich schon noch!`5\" warnt %s.','`5\"`6Paß auf Deinen Rücken auf, `4%s`6, ich erwisch dich schon noch!`5\" warnt %s.','Lord Oliver','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Sag mal bist du schon tot oder was?`5\" wundert sich %s.','`5\"`6Sag mal bist du schon tot oder was?`5\" wundert sich %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6So ein Mist, jetzt ist mein ganzes hart verdientes Geld weg!`5\", heult %s.','`5\"`6So ein Mist, jetzt ist mein ganzes hart verdientes Geld weg!`5\", heult %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6So fühlt es sich also an, wenn man ungespitzt in den Boden gerammt wird!`5\" resümiert %s','`5\"`6So fühlt es sich also an, wenn man ungespitzt in den Boden gerammt wird!`5\" resümiert %s','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Solltest Du in der Hölle klagen, merke Dir meinen Namen: %s .`5\"','`5\"`6Solltest Du in der Hölle klagen, merke Dir meinen Namen: %s .`5\"','','1.0.5'),
('de','dragon','`5\"`6Vielleicht bist du `bnächstes`b Mal nicht mehr so frech!`5\" lacht %s.','`5\"`6Vielleicht bist du `bnächstes`b Mal nicht mehr so frech!`5\" lacht %s.','',''),
('de','dragon','`5\"`6War da grad was????`5\", witzelt %s.','`5\"`6War da grad was????`5\", witzelt %s.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Weisst du, du solltest kein `4%s`6 haben, solange du nicht damit umgehen kannst.`5\" Schlägt %s vor.','`5\"`6Weisst du, du solltest kein `4%s`6 haben, solange du nicht damit umgehen kannst.`5\" Schlägt %s vor.','Lord Oliver','1.0.6'),
('de','dragon','`5\"`6Weißt du, `4%s`6 musste nach all den Dingen, die `bich`b über %ss Mutter verbreitet habe, schlicht und einfach ausrasten`5,\" erklärt %s.','`5\"`6Weißt du, `4%s`6 musste nach all den Dingen, die `bich`b über %ss Mutter verbreitet habe, schlicht und einfach ausrasten`5,\" erklärt %s.','',''),
('de','dragon','`5\"`6Weißt du, du solltest kein `4%s`6 haben, solange du nicht damit umgehen kannst.`5\" Schlägt %s vor.','`5\"`6Weißt du, du solltest kein `4%s`6 haben, solange du nicht damit umgehen kannst.`5\" Schlägt %s vor.','','1.0.5'),
('de','dragon','`5\"`6`bARRRGGGGGGG`b!!`5\" schreit %s frustriert.','`5\"`6`bARRRGGGGGGG`b!!`5\" schreit %s frustriert.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5%s `6rannte nach dem Kampf gegen `5%s `6heulend zu seiner Mami!','`5%s `6rannte nach dem Kampf gegen `5%s `6heulend zu seiner Mami!','','1.0.6'),
('de','dragon','`5%s meint: \"`4%s`6 war keine Herausforderung für `4%s`6!`5\".','`5%s meint: \"`4%s`6 war keine Herausforderung für `4%s`6!`5\".','Lord Oliver','1.0.6'),
('de','dragon','`5%s motzt lautstark darüber, dass `4%s`5 so schnelll starb.','`5%s motzt lautstark darüber, dass `4%s`5 so schnell starb.','','1.0.6'),
('de','dragon','`5%s wurde belauscht, als er \"`4%s `6war keine Herausforderung für mein `4%s!`5\" sagte. ','`5%s wurde belauscht, als er \"`4%s `6war keine Herausforderung für mein `4%s!`5\" sagte. ','','1.0.6'),
('de','dragon','`5%s: \"`6Weißt du, du solltest wirklich kein %s haben, wenn du nicht weißt, wie man sowas benutzt.`5\"','`5%s: \"`6Weißt du, du solltest wirklich kein %s haben, wenn du nicht weißt, wie man sowas benutzt.`5\"','','1.0.6'),
('de','dragon','`5Und wenn `6he `5nicht gestorben wäre, dann würde `6he `5jetzt nicht bei Ramius ruhen','`5Und wenn `6er `5nicht gestorben wäre, dann würde `6er `5jetzt nicht bei Ramius ruhen','','1.0.6'),
('de','dragon','`6%s`5 wurde gnadenlos von `4%s `5besiegt.','`6%s`5 wurde gnadenlos von `4%s `5besiegt.','','1.0.6'),
('de','dragon','`6Ich hätte `4%s`6 gleich sagen können wie dieser Kampf endet,`5 aber she hätte ja sowieso nicht auf %s gehört.','`6Ich hätte `4%s`6 gleich sagen können wie dieser Kampf endet,`5 aber sie hätte ja sowieso nicht auf %s gehört.','','1.0.6'),
('de','dragon','`@The Green Dragon`0','`@Der Grüne Drache`0','susannah','1.0.4'),
('de','dragon','`@Victory!`n`n','`@Sieg!`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`^You gain FIVE charm points for having defeated the dragon!`n','`^Du bekommst FÜNF Charmepunkte für deinen Sieg über den Drachen!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`bNormal`b','`bNormal`b','','1.0.6'),
('de','dragon','`bSpecial Abilities`b','`bSpezialfähigkeiten`b','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`b`&You have been slain by `@The Green Dragon`&!!!`n','`b`&Du wurdest vom `@Grünen Drachen `&gefressen!!!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`b`c`&~~ Flawless Fight ~~`0`c`b`n`n','`b`c`&~~ Perfekter Kampf ~~`0`c`b`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`nYou fall forward, and remember at the last moment that you at least managed to grab some of the dragon\'s treasure, so maybe it wasn\'t all a total loss.','`nDu fällst vorwärts um. Im Fallen erinnerst du sich, dass du es im letzten Moment doch noch geschafft hast, etwas von dem Schatz des Drachen einzustecken. Vielleicht war das alles ja doch kein totaler Verlust.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`n`nYou fall forward, and remember at the last moment that you at least managed to grab some of the dragon\'s treasure, so maybe it wasn\'t all a total loss.','Du fällst vorwärts um. Im Fallen erinnerst du sich, dass du es im letzten Moment doch noch geschafft hast, etwas von dem Schatz des Drachen einzustecken. Vielleicht war das alles ja doch kein totaler Verlust. 
','Samsa','1.0.2'),
('de','dragon','`n`nYou wake up in the midst of some trees.  Nearby you hear the sounds of a village.','`n`nDu erwachst umgeben von Bäumen. In der Nähe hörst du die Geräusche eines Dorfs.','Samsa','1.0.2'),
('de','dragon','`n`nYou wake up in the midst of some trees. Nearby you hear the sounds of a village.','`n`nDu erwachst umgeben von Bäumen. In der Nähe hörst du die Geräusche eines Dorfs.','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`n`n`&Because you have slain the dragon %s times, you start with some extras.  You also keep additional hitpoints you\'ve earned or purchased.`n','Weil du den Drachen %s mal besiegt hast, startest du mit einigen Extras. Ausserdem behältst du alle zusätzlichen Lebenspunkte, die du verdient oder gekauft hast.`n','susannah','1.0.2'),
('de','dragon','`n`n`&Because you have slain the dragon %s times, you start with some extras.  You also keep additional permanent hitpoints you\'ve earned.`n','`n`n`&Da du den Drachen das %s Mal erschlagen hast, beginnst du mit einigen Extras. Außerdem behältst du deine angesammelten, permanenten Lebenspunkte.`n','susannah','1.0.3'),
('de','dragon','`n`n`&Because you have slain the dragon %s times, you start with some extras. You also keep additional hitpoints you\'ve earned or purchased.`n','`n`n`&Weil du den Drachen %s mal besiegt hast, startest du mit einigen Extras. Ausserdem behältst du alle zusätzlichen Lebenspunkte, die du verdient oder gekauft hast.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','dragon','`n`n`^You are now known as `&%s`^!!','`n`n`^Du bist von nun an bekannt als `&%s`^!!','theKlaus','1.0.2');