7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','module-abigail',' Don\'t you feel proud?',' Fühlst du dich nicht stolz?','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' Perhaps it\'s best to simply go back to %s Central for now.',' Wahrscheinlich wäre es das Beste nach %s zurückzukehren.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' Please aquire `5%s `3more gems.`n`n',' Bitte beschaffe weiter `5%s `3Edelsteine.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' Please aquire `^%s `3more gold.`n`n',' Bitte beschaffe dir `^%s `3mehr Gold.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' Target: ','Ziel:','',''),
('de','module-abigail',' Then the wizard scans these file(s), you may even enter an individual scheme.',' Dann durchsucht der Wizard diese Datei(en), du kannst sogar ein individuelles Schema eingeben.','',''),
('de','module-abigail',' They cost `^%s `3Gold and `5%s `3Gems.',' Sie kosten `^%s `3Gold und `5%s `3Edelsteine.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' This brings your total to: `^%s `3Keys.',' Das sind jetzt insgesamt: `^%s `3Schlüssel.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' This takes some time...',' Dies dauert eine Weile...','',''),
('de','module-abigail',' Winner: ','Gewinner:','',''),
('de','module-abigail',' You can select one main file in the pulldown and add files (i.e. libs) you want to translate.','Du kannst eine Hauptdatei in den Pulldown auswählen und Dateien beifügen (i.e. libs), die du übersetzen möchtest.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail',' You may then decide to edit and insert them.',' Du kannst dich dann entscheiden es zu editieren und einfügen.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail',' You should charge rent for those `^%s `3People.',' Du solltest Miete für solche `^%s `3Leute in Rechnung stellen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' You will have also a column that shows you if the sentence is already *in* the translations table or not.','Du hast auch eine Spalte, die sagt oder der Satz bereit *in* der Übersetzten Tabelle ist oder nicht.','',''),
('de','module-abigail',' You\'re most perplexed by this lack of anything, the openness of this road almost scares you.',' Du bist verblüfft von diesem Mangel an nichts und die Offenheit dieser Strasse erschreckt dich.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2Each pidgeons hits you, dealing `$%s damage`2 to you.`0`n`n',' `2Jede der Tauben trifft dich und sie fügen dir insgesamt `$%s Schadenspunkte`2 zu.`0`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2He gives it back, and `^%s gold `2is missing.`0`n`n',' `2Er gibt es zurück und `^%s Gold `2fehlen darin.`0`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2He reaches out his hand and hands you a small sactchel full of gold.',' `2Er streckt seine Hand aus und gibt Dir einen kleinen Beutel..','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2He reaches out his hand and takes your small sactchel full of gold.',' `2Er streckt seine Hand aus und nimmt dein kleines Säckchen voll mit Gold.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2He walks over to you and his eyes are rather wide and he appears to be overwhelmed with joy.',' `2Seine Augen werden immer leuchtender und er scheint total begeistert.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2He walks over to you and his eyes are wide and he looks slightly disgusted.',' `2Er kommt herüber zu dir und seine Augen sind weit aufgerissen und er sieht leicht angeekelt aus.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2It takes you `$%s forest fights`2 worth of energy, to take down the toilet paper.`0`n`n','`2Es kostet dich die Energie für `$%s Waldkämpfen `2um das ganze Klopapier zu entfernen.`0`n`n ','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2She pokes you with a stick and you feel a bit empowered.',' `2Sie piekst dich mit einem Stöckchen und du fühlst dich ein wenig mächtiger.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You down the vial and feel empowered... for just about `@%s forest fights`2.`0`n`n',' `2Du trinkst die Phiole leer und fühlst dich mächtiger... für gerade einmal `@%s Waldkämpfe`2.`0`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You have gained `^%s hitpoints.`0`n`n',' `2Du hast `^%s Lebenspunkte `2bekommen.`0`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You hear a small chink of glass on stone, and rush over to see what it is.',' `2Du hörst ein leises Geräusch, das klingt, als ob Stein auf Glass prallen würde und läufst hin, um zu sehen, was das war.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You look up and see `3%s pidgeons`2, that are swarming in the skies.',' `2Du schaust hinauf, und siehst `3%s Tauben`2, die durch die Luft schwirren.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You look upon your estate and see that it has been attacked by vandals.',' `2Du schaust dir deinen Besitz an und siehst, dass er von Vandalen angegriffen wurde.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You open it and see `^%s gold.`0`n`n',' `2Du öffnest ihn und siehst `^%s Goldstücke.`0`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You pick up a glass vial and decide, `iWhat the hey?`i.',' `2Du hebst eine Glasphiole auf und denkst, `iWas ist das?`i.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You see a faint shadow in the distance, that is moving rather rapidly.',' `2Du siehst in der Ferne einen schwachen Schatten, der ziemlich schnell bewegt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You see an Old Lady on the ground, she appears to be unconsious.',' `2Du siehst am Boden eine alte Lady, die bewusstlos zu sein scheint.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You toss a rock up, only to see it come down, with the pidgeons following it.',' `2Du wirfst einen Steinbrocken hoch, nur um zu sehen, dass ihm beim herunterkommen die Tauben folgen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2You walk over to her and nudge her a bit and she wakes up..',' `2Du läufst zu ihr hinüber und stösst sie leicht an, wovon sie aufwacht..','','1.0.6'),
('de','module-abigail',' `2Your house has been TP\'d.',' `2Dein Haus wurde angegriffen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','\"`#I\'m keeping `^%s`# of the total bounty on this soul\'s head, as ye\' be the one that set it.`@\"','\"`#Ich behalte `^%s`# des gesamten Kopfgeldes auf diese Person, da du derjenige bist, der es aufgestellt hast.`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','\"`%I can\'t believe you think you can win my approval with a cheap gift like that!\"`n`n','\"`%Ich kann nicht glauben das du meine Aufmerksamkeit gewinnen willst, mit so einem billigen Geschenk!\"`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','\"`%Thank you my child, for caring enough to come to my aide.`2\"','\"`%Danke mein Kind, dafür, dass du rücksichtsvoll genug bist, mir zu Hilfe zu kommen.`2\"','','1.0.6'),
('de','module-abigail','\"`%What a wonderful surprise! Your gift was very thoughtful! I shall show everyone!\"`n`n','\"`%Was für eine wunderschöne Überraschung! Dein Geschenk ist wundervoll! Ich werde es allen zeigen!\"`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','\"`&Happy Day to ye, %s!','\"`&Guten Tag, %s!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','\"`&Happy Day to ye, %s! Can I interest you in a lovely %s for somebody special? It\'s a fine gift, crafted with care and skill! And, for you, only `%%s`& %s!`7\"`n`n','\"`&Einen schönen Tag wünsche ich dir, %s! Kann ich dich vielleicht für %s für jemand Besonderes begeistern? Es ist ein hübsches Geschenk, hergestellt mit Vorsicht und Geschick. Und, für dich, nur `%%s`& %s!`7\"`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','\"`3Well, it be lookin like ye have `^%s gold`3 on yer head currently. Ye might wanna be watchin yourself.\"','\"`3Es sind `^%s Gold`3 auf deinen Kopf ausgesetzt. Du solltest auf dich achten.\"','',''),
('de','module-abigail','\"`3Ye don\'t have no bounty on ya.  I suggest ye be keepin\' it that way.\"','\"`3Da is kein Kopfgeld auf dich ausgesetzt. Ich schlag vor, du tust alles, damit das auch so bleibt.\" ','',''),
('de','module-abigail','\"`7Deese ain\'t the most recent figgers, I ain\'t just had time to get th\' other numbers put in.`0\"`n`n','\"`7Das sind nicht die neusten Aufstellungen, ich hat\' noch keine Zeit die andren Zahlen einzusetzn.`0\"`n`n','',''),
('de','module-abigail','# of rows','# Reihen','',''),
('de','module-abigail','%s rows are in your pulled translations table.`n`n','%s Zeilen sind in deiner gezogenen unübersetzten Tabelle.`n`n','',''),
('de','module-abigail','%s rows are in your untranslated table.`n','%s Zeilen sind in deiner unübersetzten Tabelle.`n','',''),
('de','module-abigail','%s rows have been found (Displaylimit was %s).','%s Zeilen wurden gefunden (Anzeigelimit war %s).','',''),
('de','module-abigail','%s rows have been found.','%s Zeilen wurden gefunden.','',''),
('de','module-abigail','%s rows have been inserted and the pulled translations table has been cleared.','%s Zeilen wurden eingefügt und die Zwischentabelle gelöscht.','',''),
('de','module-abigail','%s rows were found for the given data','%s Zeilen wurden bezüglich der übergebenen Daten gefunden.','',''),
('de','module-abigail','%s was destroyed by Pidgeons around their estate.','%s wurde von Killertauben auf dem eigenen Grundstück gemeuchelt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','(means: if there are twice the same row at position 1 und position 10 in the database, setting \'Delete first\' will kill position 1, \'Delete last\' will kill position 10)`n','(Bedeutung: wenn es zweimal dieselbe Zeile gibt, einmal an Position 1 und einmal an Position 10 in der Datenbank, löscht die Einstellung \'Lösche erste\' Position 1 und \'Lösche letzte\' Position 10)`n','',''),
('de','module-abigail','(you don\'t have rights)','(du hast keine Rechte)','',''),
('de','module-abigail','1?By BountyID - Asc','1?Nach KopfgeldID - Aufsteig.','',''),
('de','module-abigail','1?By BountyID - Desc','1?Nach KopfgeldID - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','2?By Amount - Asc','2?Nach Betrag - Aufsteig.','',''),
('de','module-abigail','2?By Amount - Desc','2?Nach Betrag - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','3?By Target - Asc','3?Nach Ziel - Aufsteig.','',''),
('de','module-abigail','3?By Target - Desc','3?Nach Ziel - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','4?By Setter - Asc','4?Nach Setzer - Aufsteig.','',''),
('de','module-abigail','4?By Setter - Desc','4?Nach Setzer - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','5?By Set Date - Asc','5?Nach Setzdatum - Aufsteig.','',''),
('de','module-abigail','5?By Set Date - Desc','5?Nach Setz Datum - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','6?By Status - Asc','6?Nach Status - Aufsteig.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','6?By Status - Desc','6?Nach Status - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','7?By Winner - Asc','7?Nach Gewinner - Aufsteig.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','7?By Winner - Desc','7?Nach Gewinner - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','8?By Win Date - Asc','8?Nach Gewinndatum - Aufsteig.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','8?By Win Date - Desc','8?Nach Gewinn Datum - Absteig.','',''),
('de','module-abigail','<script language=\'javascript\'>document.getElementById(\'input\').focus();</script>','<script language=\'javascript\'>document.getElementById(\'input\').focus();</script>','','1.0.6'),
('de','module-abigail','<span style=\'color: #9900FF\'>','<span style=\'color: #9900FF\'>','',''),
('de','module-abigail','A?View All Bounties','A?Alle Kopfgelder ansehen','',''),
('de','module-abigail','Abigail the Street Hawker - Settings','Abigail der Straßenhändler - Einstellungen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Abigail the Street Hawker User Preferences','Abigail die Straßenverkäuferin','Razyel','1.0.4'),
('de','module-abigail','Actions','Aktionen','',''),
('de','module-abigail','Activate','Aktivieren','',''),
('de','module-abigail','Add a drink','Ein Getränk hinzufügen','',''),
('de','module-abigail','Adding a new drink','Neues Getränk hinzufügen','',''),
('de','module-abigail','After walking for a little, you spot your own house, `^%s`3,','Nachdem du eine Weile gelaufen bist, machst du dein Haus ausfindig, `^%s`3,','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Alive','Lebendig','',''),
('de','module-abigail','All rows have been inserted.','Alle Einträge wurden eingefügt.','',''),
('de','module-abigail','Amount','Betrag','',''),
('de','module-abigail','Amt','Amt','',''),
('de','module-abigail','And, for you, only `%%s`& gem!','Und- nur für Dich `%%s`& Edelstein!','Kasha','1.0.4'),
('de','module-abigail','And, for you, only `%%s`& gems!','Und für dich, nur `%%s`& Edelsteine!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Are you sure you wish to delete this drink?','Bist Du sicher, dass Du dieses Getränk löschen willst?','',''),
('de','module-abigail','Ascending','Aufsteigend','',''),
('de','module-abigail','Attention!','Achtung!','',''),
('de','module-abigail','Author','Autor','',''),
('de','module-abigail','Author of the row:','Autor des Datensatzes:','',''),
('de','module-abigail','Back to the House','Zurück zum Haus','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Back to the Residential Quarter','Zurück ins Wohnviertel','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Bounties','Kopfgeldliste','',''),
('de','module-abigail','Bounty added!','Kopfgeld hinzugefügt!','',''),
('de','module-abigail','Bounty closed.','Kopfgeld geschlossen.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Build House','Haus Bauen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Buy this gift','Kaufe dieses Geschenk','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','C?Check for duplicate entries','Doppelte Datensätze checken','',''),
('de','module-abigail','C?View Closed Bounties','C?Geschlossene Kopfgelder ansehen','',''),
('de','module-abigail','Can I interest you in a lovely %s for somebody special?','Hätten Sie Interesse an %s für jemand besonderen?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Can I interest you in some lovely %s for somebody special?','Könnte ich dich für ein paar wunderschöne %s interessieren,für jemand besonderen vielleicht?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Central Translations','Zentrale Übersetzungen','',''),
('de','module-abigail','Change','Ändern','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Change current scheme','Derzeitiges Schema ändern','',''),
('de','module-abigail','Check all','Alle markieren','',''),
('de','module-abigail','Check all Untranslated','Markiere alle Unübersetzten','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Check for known translations','Auf bereits bekannte Übersetzungen prüfen','',''),
('de','module-abigail','Check the Wanted List','Kopfgeldliste','',''),
('de','module-abigail','Choices','Auswahl','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Choose','Wähle','',''),
('de','module-abigail','Choose the language you want to push:','Wähle die Sprache, die du senden möchtest:','',''),
('de','module-abigail','Close','Schließen','',''),
('de','module-abigail','Commence the process','Prozess beginnen','',''),
('de','module-abigail','Commencing...','Verarbeite...','',''),
('de','module-abigail','Congratulations! You have finished your house!','Glückwunsch!!! Du hast dein Haus fertig gestellt!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Congratulations! Your translation table does not have any redundant entries!','Glückwunsch! Deine Translations Tabelle hat keine redundanten Einträge!','',''),
('de','module-abigail','Congratulations! Your untranslated table does not have any rows with an empty namespace!','Glückwunsch! Deine Untranslated Tabelle hat keine Reihen mehr mit leeren Datensätzen.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Congratulations!!!','Gratulation!!!','',''),
('de','module-abigail','Copy checked to translation table','Markierte kopieren','',''),
('de','module-abigail','Current drinks','Vorhandene Drinks','',''),
('de','module-abigail','D?Talk to Dag Durnick','D?Mit Dag Durnick sprechen','',''),
('de','module-abigail','Dag Durnick glances up at you and adjusts the pipe in his mouth with his teeth.`n','Dag Durnicks Augen beginnen zu leuchten und er nimmt die Pfeife aus dem Mund.`n','',''),
('de','module-abigail','Dag Durnick scowls, `7\"Ye don\'t be havin enough gold to be settin\' that contract.  Wastin\' my time like this, I aught to be puttin\' a contract on YE instead!','Dag Durnick rollt mit den Augen und meint: `7\"Du hast nicht genügend Gold um diesen Vertrag abzuschliessen. Vergeude nie wieder meine Zeit, Schnegge, oder ich schliess einen Vertrag auf deinen Kopp ab!!!','',''),
('de','module-abigail','Dag Durnick scowls, `7\"Ye think I be workin\' for that pittance?  Be thinkin\' again an come back when ye willing to spend some real coin.  That mark be needin\' at least %s gold to be worth me time.\"','Dag Durnick blickt dich finster an. `7\"Denkste wirklich, ich arbeit für so nen Hungerlohn? Denk nochma drüber nach und komm wieder, wenn de bereit bis, richtijes Gold auszujebn. Die Eintragung kostet dich minestens %s Gold, damit ich überhaupt nen Finger rühr!\"','',''),
('de','module-abigail','Dag Durnick scratches his head in puzzlement, `7\"Ye be describing near half th\' town, ye fool?  Why don\'t ye be giving me a better name now?\"','Dag Durnick kratzt sich am Kopf vor lauter Verwirrung, `7\"Du weiß\', du beschreibst grad die halb\' Stadt, du Narr?  Vielleicht gibst du mir ma\' nen besseren Namen?\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Dag Durnick searches through his list for a moment, `7\"There be a couple of \'em that ye could be talkin\' about.  Which one ye be meaning?\"`n','Dag durchsucht seine Liste... `7\"Da gibts n ganzen Sack voll...präziser bitte...\"`n','',''),
('de','module-abigail','Dag Durnick slaps his knee laughing uproariously, `7\"Ye be wanting to take out a contract on yerself?  I ain\'t be helping no suicider, now!\"','Dag Durnick schlägt auf seinem Knie und lacht laut, `7\"Du willste ein Kopfgeld auf dich selbst setze? Ich helf keine Selbstmörder, hörst du!\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Dag Durnick sneers at you, `7\"There not be anyone I be knowin\' of by that name.  Maybe ye should come back when ye got a real target in mind?\"','Dag Durnick verspottet dich, `7\"Ich kenne niemanden der so komisch heisst. Verzieh dich und komme erst wieder wenn du ein richtiges Ziel im Kopf hast!\"','',''),
('de','module-abigail','Dag Durnick stares at you angrily, `7\"I told ye that I not be an assassin.  That ain\'t a target worthy of a bounty.  Now get outta me sight!\"','Dag Durnick starrt dich ärgerlich an: `7\"Hab ich dir nicht gesagt, dass ich kein Meuchler bin? Das ist kein Opfer, das ein Kopfgeld wert wäre. Jetzt geh mir aus den Augen!\"','',''),
('de','module-abigail','Dag Durnick\'s Table','Dag Durnicks Tisch','',''),
('de','module-abigail','Dag fishes a small leather bound book out from under his cloak, flips through it to a certain page and holds it up for you to see.','Dag fischt aus seinem Mantel ein kleines ledergebundenes Büchlein, sucht nach einer bestimmten Seite und hält es dann für dich gut lesbar nach oben.','',''),
('de','module-abigail','Dag gives you a piercing look.','Dag schaut dich an mit einem durchbohrenden Blick.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Dag looks down at the pile of coin and just leaves them there.','Dag schaut auf den Haufen Goldstücke.','',''),
('de','module-abigail','Dag\'s Bounties','Dags Kopfgeld','',''),
('de','module-abigail','Dag\'s Bounty Lists','Dags Kopfgeld Liste','',''),
('de','module-abigail','Deactivate','Deaktivieren','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Del','Löschen','',''),
('de','module-abigail','Delete','Löschen','',''),
('de','module-abigail','Delete empty namespace rows from untranslated %s','Lösche leeren Datensätzen aus Untranslated %s','',''),
('de','module-abigail','Delete manually','Manuell löschen','',''),
('de','module-abigail','Delete multiple automatically','Doppelte automatisch löschen','',''),
('de','module-abigail','Delete selected','Markierte löschen','',''),
('de','module-abigail','Delete translations from table translations too?','Lösche Übersetzungen von der Tabelle Übersetzungen auch?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Deposit','Einzahlen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Deposit Gems in Chest','Lege Edelsteine in die Kiste','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Deposit Gold in Chest','Lege Gold in die Kiste','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Descending','Absteigend','',''),
('de','module-abigail','Directory of your cache: %s','Verzeichnis von deinem Cache: %s','',''),
('de','module-abigail','Do `bnot`b scan any library files modules are including. This will result in double and useless entries!','Scanne `bnicht`b Bibliotheksdateien, die von Modulen verwendet werden. Es ergeben sich nur doppelte und damit nutzlose Einträge!','',''),
('de','module-abigail','Do you really want to sell it?`n','Willst du es wirklich verkaufen?`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Don\'t buy anything','Kaufe nichts','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Drink Editor','Getränke Editor','',''),
('de','module-abigail','Drink Editor Main','Getränk Editor Main','',''),
('de','module-abigail','Drink properties','Getränk Eigenschaften','',''),
('de','module-abigail','Drunkeness','Betrunkenheit','',''),
('de','module-abigail','Edit','Bearbeiten','',''),
('de','module-abigail','Edit selected','Markierte editieren ','',''),
('de','module-abigail','Edit+Insert','Editieren+Einfügen','',''),
('de','module-abigail','Editing a drink','Trink','',''),
('de','module-abigail','Error! This house doesn\'t exist anymore!','Fehler! Dieses Haus existiert nicht mehr!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Estate Description','Anwesen Beschreibung','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Estate Housing','Wohnviertel','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Execute','Ausführen','',''),
('de','module-abigail','Extend your House','Erweitere dein Haus','','1.0.6'),
('de','module-abigail','F?Fix already translated in table untranslated','Bereits Übersetztes aus Untranslated löschen','',''),
('de','module-abigail','File','Datei','',''),
('de','module-abigail','Finalize Contract','Unterzeichne Vertrag','',''),
('de','module-abigail','Following namespace were found on your LotGD:`n','Folgende Namensbereiche wurden in deinem LotGD gefunden:`n','',''),
('de','module-abigail','For those proficient with sql: The statement automatically has % at the end and the beginning of the word.','Für SQL-Kenner: Das Statement erhält % am Anfang und am Ende automatisch dazu.','',''),
('de','module-abigail','Give','Geben','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Give Key','Gebe Schlüssel','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Go back to talking to Cedrik','Sprich wieder mit Cedrik','',''),
('de','module-abigail','H?Help','Hilfe','',''),
('de','module-abigail','Hard Alchohol?','Harter Alkohol?','',''),
('de','module-abigail','He takes a long pull on his pipe.`n','Er nimmt einen langen Zug aus seiner Pfeife.`n','',''),
('de','module-abigail','House Size','Hausgröße','','1.0.6'),
('de','module-abigail','House Treasure','Haus Schatz','','1.0.6'),
('de','module-abigail','How many flirtpoints will a present bring if liked?','Wie viele Flirtpunkte wird ein Geschenk erhöhen, falls angenommen?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','I?Return to the Inn','I?Zurück in die Schenke','',''),
('de','module-abigail','ID','ID','',''),
('de','module-abigail','Id','Id','',''),
('de','module-abigail','If you are not sure what you want, do the following: `iFix already translated`i->`iCheck for duplicate entries`i->`iCheck for known translations`i->`iTranslate by namespace`i.','Wenn du nicht sicher bist, was du willst, mache folgendes: `iLösche bereits übersetztes`i->`iPrüfe auf doppelte Datensätze`i->`iPrüfe auf bekannte Übersetzungen`i->`iÜbersetze nach Modulen`i.','',''),
('de','module-abigail','If you choose to \'quick insert\', you insert `ball`b already known translations `bbut`b only with the first found translation.`n','Falls Du Dich für \'Quick Insert\' entscheidest, werden `balle`b bereits bekannten Einträge mit der ersten Übersetzung eingefügt.','',''),
('de','module-abigail','If you don\'t want that, just hit the checkbox below. You may use ?,% or the like in the text.','Wer das nicht will, klickt die Checkbox unten an. ?,% und so weiter können normal benutzt werden.','',''),
('de','module-abigail','If you pull only for those in the untranslated, you don\'t need to check anything.','Wenn du nur die Unübersetzten ziehst, brauchst du sonst nichts zu prüfen.','',''),
('de','module-abigail','If you want to abort, just click abort (or any other navigation except \'save\'.','Wenn Du abbrechen willst, einfach unten den Button \'Abbrechen\' anklicken (oder irgendeine andere Navigation außer \'Speichern\').','',''),
('de','module-abigail','Insert Selected into your untranslated table','Füge Ausgewählte in die unübersetzte Tabelle ein','',''),
('de','module-abigail','Insert checked translations','Markierte einfügen','',''),
('de','module-abigail','Insert missing translations','Fehlende Übersetzungen einfügen','',''),
('de','module-abigail','Intext','Intext','',''),
('de','module-abigail','Intext of the row:','Intext des Datensatzes:','',''),
('de','module-abigail','It is *very* hard to get `ball`b translatable parts, I think this function by `2Edorian`0 fetches most of them.','Es ist *sehr* schwer, `balle`b übersetzbaren Teile zu finden, ich denke aber, diese Funktion von `2Edorian`0 findet die meisten.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','It is recommended that you `%fix your untranslated table`0 first to prevent double rows`n`n','Er wird empfohlen, dass du `%die unübersetzte Tabelle`0 zuerst bearbeitest, um doppelten Einträgen vorzubeugen`n`n','',''),
('de','module-abigail','It\'s a fine gift, crafted with care and skill!','Es ist ein schönes Geschenk, mit viel Sorgfalt und Können hergestellt!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Job done','Job fertig','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Just because the drinks have a lot of options, doesn\'t mean you have to use all of them`n`n','Die Getränke haben viele Optionen, meine aber nicht, du musst sie alle nutzen für eine Wirkung.`n`n','',''),
('de','module-abigail','Keys','Schlüssel','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Known Namespaces:','Bekannte Namensbereiche:','',''),
('de','module-abigail','Language','Sprache','',''),
('de','module-abigail','Language of the row:','Sprache des Datensatzes:','',''),
('de','module-abigail','Language set to `^%s`0.','Sprache gesetzt auf `^%s`0.','',''),
('de','module-abigail','Last On','Zuletzt online','',''),
('de','module-abigail','Last Pulled','Zuletzt gezogen','',''),
('de','module-abigail','Last gift offered?','zuletzt gekauftes Geschenk?','Razyel','1.0.4'),
('de','module-abigail','Level','Level','',''),
('de','module-abigail','Liked the gift from their lover','Mag er/sie das geschenk seines / ihres Liebsten','Razyel','1.0.4'),
('de','module-abigail','Location','Ort','',''),
('de','module-abigail','Madam','Madam','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Maximum number of results:','Maximale Trefferanzahl (Limit):','',''),
('de','module-abigail','Miscellaneous','Diverses','',''),
('de','module-abigail','Module','Modul','',''),
('de','module-abigail','Module / Translation','Modul / Übersetzung','',''),
('de','module-abigail','Module Configurations','Modul Einstellungen','',''),
('de','module-abigail','Module: `^%s`0`n','Modul: `^%s`0`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Moduledate','Moduldatum','',''),
('de','module-abigail','Moduledate refers to the date in the file you pulled. That means when it was changed last as you pulled it.','Das Datum bezieht sich auf das Datum in der Datei, die du gezogen hast. Das bedeutet, wann die letzte Änderung war, nach deinem letzten Ziehen.','',''),
('de','module-abigail','My House','Mein Haus','','1.0.6'),
('de','module-abigail','N?Translate by Namespace','N?Nach Modul übersetzen','',''),
('de','module-abigail','Name','Name','',''),
('de','module-abigail','Namespace','Namensbereich','',''),
('de','module-abigail','Namespace of the row:','Übersetzungsschema des Datensatzes:','',''),
('de','module-abigail','Namespace: %s','Modul: %s','',''),
('de','module-abigail','Navigation','Navigation','',''),
('de','module-abigail','Next Page','Nächste Seite','',''),
('de','module-abigail','No','Nein','',''),
('de','module-abigail','No one by that name!','Niemanden mit diesem Name!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','No rows found','Keine Einträge gefunden','',''),
('de','module-abigail','None, please select a scheme!','Keines, bitte ein Schema wählen!','',''),
('de','module-abigail','Now','Jetzt','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Now enter what to replace with what (left field - right field, one word for each field only, if more, just repeat this):','Jetzt hier eingeben, was durch was ersetzt werden soll (linkes Feld - rechtes Feld, ein Wort pro Feld nur, wenn mehrere Wörter ersetzt werden sollen, bitte das hier wiederholen):','',''),
('de','module-abigail','Now there are %s rows who are still non-unique','Nun gibt es %s Zeilen, die mehrfach vorkommen','',''),
('de','module-abigail','Now viewing rows %s to %s','Zeige jetzt Zeilen %s bis %s','',''),
('de','module-abigail','Number','Nummer','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Number of gems the items cost','Anzahl an Edelsteine, die der Gegenstand kostet.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','O?Overview','Übersicht','',''),
('de','module-abigail','O?View Open Bounties','O?Offene Kopfgelder ansehen','',''),
('de','module-abigail','Operations','Operationen','',''),
('de','module-abigail','Ops','Ops','',''),
('de','module-abigail','Order by: ','Ordnen nach:','',''),
('de','module-abigail','Order results by:','Treffer anordnen nach:','',''),
('de','module-abigail','Original','Original','',''),
('de','module-abigail','Other Houses','Andere Häuser','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Outtext','Outtext','',''),
('de','module-abigail','Outtext of the row:','Outtext des Datensatzes:','',''),
('de','module-abigail','Overview:','Übersicht:','',''),
('de','module-abigail','Own House','Dein eigenes Haus','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Owner','Besitzer','','1.0.6'),
('de','module-abigail','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-abigail','Page %s (%s-%s)','Seite %s (%s-%s)','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pages','Seiten','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pay','Bezahle','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pay Gold:','Bezahle Gold:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pick the translation for the entry in the untranslated table:`n`n','Wähle eine Übersetzung für den unübersetzten Eintrag:`n`n','',''),
('de','module-abigail','Please change your language to translate these texts.','Bitte wechsel Deine Sprache um diese Texte zu übersetzen.','',''),
('de','module-abigail','Please copy the following code to a file named `b`^%s.sql`0`b and give it to the admin for your language:','Bitte kopiere den folgenden Code in eine Datei namens `b`^%s.sql`0`b und leite es an einen für Deine Sprache zuständigen Admin weiter:','',''),
('de','module-abigail','Please edit the following row. If you hit save, all values will be saved.','Bitte den Datensatz unten ändern. Wenn Du speichern drückst, werden alle Einträge gespeichert.','',''),
('de','module-abigail','Please edit the translation you selected manually or delete it.','Bitte editiere oder lösche den gewählten Eintrag per Hand.','',''),
('de','module-abigail','Please type in a name for your house:`n','Bitte gib einen Namen für dein Haus ein:`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Preview','Vorschau','',''),
('de','module-abigail','Previous Page','Vorherige Seite','',''),
('de','module-abigail','Pull','Ziehen','',''),
('de','module-abigail','Pull Date','Ziehe Datum','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pull checked','Ziehe markierte','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pull only for those in the untranslated','Ziehe nur fehlende in der unübersetzten Tabelle','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pulled from folder: %s','Gezogen vom Ordner: %s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Pulled translations table has been truncated.','Tabelle der gezogenen Übersetzungen geleert.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Purchase More Keys','Kaufe mehr Schlüssel','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Purchase this gift','Kaufe dieses Geschenk','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Purchased Gift Today?','Heute schon etwas geschenkt?','Razyel','1.0.4'),
('de','module-abigail','Push','Senden','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Push entire translations','Sende komplette Übersetzungen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Push selected namespaces','Sende ausgewählte Namespaces','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Query:','Abfrage:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Quick Insert','Quick Insert','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Quick Insert Execution','Führe Quick Insert aus','','1.0.6'),
('de','module-abigail','R?Refresh List','R?Liste Aktualisieren','','1.0.6'),
('de','module-abigail','R?Restart Translator','Übersetzer neu starten','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Rename','Umbenennen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Rename your House','Benenne dein Haus um','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Replace in selected','Ersetze in selektierten','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Return','Zurück','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Return to Bounty Home','Zurück zur Kopfgeldseite','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Save','Speichern','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Save Translation','Übersetzung speichern','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Scan Modules','Scanne Module','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Search','Suchen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Search by name: ','Suche nach Name:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Search exactly: ','Exakt suchen:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Search+Edit the translations table %s','Suchen und Ändern in der Übersetzungstabelle %s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Search+Replace in the translations table %s','Suchen und Ersetzen in der Übersetzungstabelle %s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Select the correct name:`n','Wähle den korrekten Name:`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Select the namespace from your translations you want to push.','Wähle den Namensbereich deiner Übersetzung, die du senden willst.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sell House','Verkaufe Haus','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Server Date','Server Datum','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Set Date','Setz Datum','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Set Date/Time','Gesetzt Datum/Zeit','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Set a Bounty','Kopfgeld aussetzen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Setter','Setzer','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Setter: ','Setzer:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sex','Geschlecht','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Show Versionlog','Zeige Versionslog','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sir','Sir','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Skip Translation','Übersetzung überspringen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sleep (Logout)','Einschlafen (Logout)','','1.0.6'),
('de','module-abigail','So you have the choice to delete the first or last occurrence of a non-unique line.','Nun hast die Wahl, das erste oder letzte Auftreten der Zeile zu löschen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sorry, please select a language!','Entschuldigung, bitte wähle eine Sprache!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sort List','Sortiere','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sorting','Sortieren','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Status','Status','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Submit','Abschicken','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Sure?','Sicher?','','1.0.6'),
('de','module-abigail','TID of the row:','TID des Datensatzes:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Talk to Dag Durnick','Sprich mit Dag Durnick','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Target','Ziel','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Target Language: %s','Zielsprache: %s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Target is a locked user.','Ziel ist ein gesperrter User.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Text','Text','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Text:','Text:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','That bounty value make no sense.','Dieses Kopfgeld macht keinen Sinn.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','The buttons above dump your translations to sql files... only use this if you have a data caching dir specified!','Diese Knöpfe dumpen deine Übersetzungen in SQL-Files... benutze diese nur, wenn du ein Datacaching Verzeichnis angegeben hast!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The delete function refers to the entry in the untranslated table, so nothing will be deleted from your translations table.','Die LÖSCH Funktion bezieht sich auf den Eintrag in der unübersetzten Tabelle, so dass nichts in deiner Übersetzungstabelle gelöscht wird.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The function below does a bit more.','Die Funktion unten macht etwas mehr.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','The insert has been %s.','Das Einfügen war %s.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The name of your house is now: `&%s','Der Name Deines Hauses ist jetzt: `&%s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The outtext may differ. You can delete automatically all duplicate rows or manually one-by-one. In some cases,','Der outtext kann abweichen. Du kannst alle doppelten Datensätze automatisch löschen, oder einzeln. In einigen Fällen kann es sein,','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The pull for namespace \'%s\' was `Choose the directory (normally equals language) you want to pull from:','Das ziehen der Datenbank \'%s\' wurde `Wähle den Ordner (entspricht normallerweise die Sprache) woher du ziehen möchtest:','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','The pull for namespace \'%s\' was successful.','Der Pull für das Übersetzungsschema \'%s\' war erfolgreich.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The pulled translations is empty, there is nothing to do!','Die Zwischentabelle ist leer, es gibt nichts zu tun!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The pulled translations is now empty, all pulled rows are already in your translations table.','Die Zwischentabelle ist jetzt leer, alle geholten Datensätze waren schon in Deiner Translations Tabelle.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The residential area of %s','Das Wohnviertel von %s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','The untranslated table has been fixed of possible, already translated parts.','Die Untranslated Tabelle wurde von eventuell vorhandenen, bereits übersetzten, Teilen befreit.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','There are `&%s`0 untranslated texts in the database, but none for your selected language.','Es befinden sich `&%s`0 unübersetzte Texte in der Datenbank, aber keine für deine ausgewählte Sprache.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','There are no untranslated texts in the database!','Es sind keine unübersetzen Stellen in der Datenbank!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','There was an error while processing your selected translation.','Es gab einen Fehler beim Einfügen der gewählten Übersetzung.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','These are the entries that will be inserted. Click the button below to insert them all.','Dies sind die einzufügenden Einträge. Click auf den Button unten um alle einzufügen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','They\'re a fine set, crafted with care and skill!','Es ist ein gutes Set, handgemacht mit Vorsicht und Geschick!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Things to do','Was möchtest du tun','','1.0.6'),
('de','module-abigail','This ensures a safe translation without putting redundancies (and thus more work) into it.','Das sichert eine sichere Übersetzung ohne Redundanzen (und daher weniger Arbeit).','','1.0.6'),
('de','module-abigail','This function scans a module for any addnews, translate_inline, output, page_header, etc who are translatable.','Diese Funktion durchsucht ein Modul nach jedem addnews, translate_inline, output, page_header, usw. was übersetzbar ist.','',''),
('de','module-abigail','This is the first action for you if you want to fill or complete your translations table via central translations.','Dies ist die erste Aktion, wenn man seine Translations Tabelle erweitern oder komplettieren will (mittels der zentralen Datenbank).','','1.0.6'),
('de','module-abigail','This lets you search your translations table and replace words or strings with other words or strings.','Hiermit kann man die Translations Tabelle durchsuchen und Wörter oder Strings durch andere ersetzen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','This lets you search your translations table for a single row you want to edit or delete.','Hiermit kann man in der Translations Tabelle einen einzelnen Eintrag Deiner Wahl ändern oder löschen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','This may take some time.','Dies kann einige Zeit dauern.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','This might be because of an situation like a \'%D\' in the translation which causes errors with this kind of insert.','Dies kann aufgrund eines Vorkommens von \'%D\' in der Übersetzung oder Ähnlichem sein.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','This module is currently active:','Dieses Modul ist momentan aktiv:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','This module is currently active: ','Dieses Modul ist momentan aktiv:','theklaus','0.9.8-prerelease.13a'),
('de','module-abigail','This would be if you don\'t want to insert anything automatically.','Das würde man also wählen, wenn man nichts automatisch einfügen lassen will.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Tid','Tid','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Too many names!','Zu viele Namen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Translate Checked','Übersetzt überprüft','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Translated','Übersetzt','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Translation','Übersetzung','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Translation Wizard','Translation Wizard','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Translation:','Übersetzung:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Translations for module `^%s`0 deleted from db`n','Übersetzung für Modul `^%s`0 gelöscht von der Db`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Truncate pulled translations table','Zwischentabelle leeren','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Truncate untranslated table %s','Untranslated Tabelle leeren %s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Uncheck all','Markierungen entfernen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Uncheck all Untranslated','Uncheck alle Untranslated','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Untranslated table has been truncated.','Untranslated Tabelle wurde geleert.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Usually you do this replace names or fixed terms by other names or terms.','Normalerweise tut man das, um z.B. Namen oder andere Nomen durch andere zu ersetzen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Usually you do this to correct a wrong translation your users encountered.','Normalerweise wird das gebraucht, um eine falsche Übersetzung abzuändern, wenn man von Usern darauf hingewiesen wird.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Version','Version','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Version of the row:','Version des Datensatzes:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','View by Bounty','Kopfgeldliste','','1.0.6'),
('de','module-abigail','View by Level','Nach Lvl sortieren','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Walk Away','Laufe weg','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Warning! Expert Users Only','Achtung! Nur erfahrene Anwender!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','What do you choose:','Was wählst du:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','What do you want to do?`n`n`n`n','Was willst du tun?`n`n`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','What do you want to search for (select enter one or more criteria):','Nach was willst Du suchen (bitte >=1 auswählen):','','1.0.6'),
('de','module-abigail','What is the chance that the partner will like the gift?','Wie hoch ist die Chance, das der Partner das Geschenk mag?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','Win Date','Gewinn Datum','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Win Date/Time','Gewonnen Datum/Zeit','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Winner','Gewinner','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Withdraw','Abheben','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Withdraw Gems from Chest','Nimm Edelsteine aus der Kiste','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Withdraw Gold from Chest','Nimm Gold aus der Kiste','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Withdraw Key','Ziehe Schlüssel ab','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Yes','Ja','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Yes, delete them','Ja, lösche sie','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','Yet... the wizard uses the namespace of the file... it resets according to tlschemas in the file, but if there is none, and you scan a file that\'s called somewhere... well... not good-> useless.','Allerdings... übersetzt der Assistent erstmal mit dem Dateinamen als Schema... und ändert es, wenn in der Datei entsprechende Anweisungen sind... wenn da nix ist, und die Datei nur von irgendwoher aufgerufen wird... naja... nicht gut -> nutzlos.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You are allowed to deposit up to `^%s`3 gems at a time!','Es ist dir erlaubt, `^%s`3 Edelsteine auf einmal zu deponieren!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You are allowed to deposit up to `^%s`3 gold at a time!','Es ist dir erlaubt, `^%s`3 Gold auf einmal zu deponieren!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You are allowed to withdraw `6%s`3 times up to `^%s`3 gems at a time!','Es ist dir erlaubt, `6%s`3 mal bis zu `^%s`3 Edelsteine zu entnehmen!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You are allowed to withdraw `6%s`3 times up to `^%s`3 gold at a time!','Es ist dir erlaubt, `6%s`3 mal bis zu `^%s`3 Gold zu entnehmen!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You are not able to deposit any more gems into the chest!','Du kannst keine weiteren Scheine in die Truhe legen!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You can edit/delete single or multiple untranslated rows in the untranslated table for the selected module.','Du kannst einzelne oder mehrere unübersetzte Einträge editieren oder auch aus der Untranslated löschen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You cannot withdraw more than %s times a day!','Du kannst nicht öfter als %s Mal am Tag aus der Truhe nehmen!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You don\'t have enough money.  How can you buy %s if you don\'t have any money!?!','Du hast nicht genügend Geld. Wie kannst du %s kaufen wollen, wenn du kein Geld dafür hast!?!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You have %s entries in your pulled translations table.','Du hast %s Einträge in der gezogenen Übersetzungstabelle.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You have %s keys left to give.  Who would you like to give one to?`n','Du hast %s Schlüssel zu vergeben.  Wem möchtest du einen geben?`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You just deinstalled:','Du hast soeben deinstalliert:','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','You need `%%s`3 gems to rename your house!','Du brauchst `%%s`3 Scheine um Dein Haus umzubenennen!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You need `^%s`3 gold to rename your house!','Du brauchst `^%s`3 Gold um das Haus umzubenennen!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You paid `^%s`3 gold and `%%s`3 gems.`n','Du hast `^%s`3 Gold und `%%s`3 Scheine hingelegt.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You slide the coins towards Dag Durnick, who deftly palms them from the table.','Du schiebst die Münzen zu Dag Durnick, der sie flink vom Tisch nimmt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You started building a house!`nPlease come again to pay the costs of the house.','Du hast angefangen ein Haus zu bauen!`nBitte komme bald wieder, um die anfallenden Kosten zu begleichen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You stroll over to Dag Durnick, who doesn\'t even bother to look up at you.','Du schlenderst rüber zu Dag Durnick, der es nichtmal für nötig hält, zu dir aufzuschauen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You will get a list of entries you can either delete, choose which translation you want to use or edit+insert a translation.','Du erhältst eine Liste von Einträgen, die Du entweder löschen, auswählen und in die Translations einfügen, oder editieren und dann einfügen kannst.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You will get a preview by clicking the \'quick insert\' button below.`n`n','Du erhältst eine Vorschau wenn Du auf \'Quick Insert\' klickst.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You will have two boxes and get after each save a new to-do-translation.','Du hast zwei Textboxen und bekommst nach jedem Abspeichern eine neue Übersetzung zufällig ausgewählt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','You would get `^%s`3 gold and `%%s`3 gems for your house!`n','Du würdest `^%s`3 Gold und `%%s`3 Edelsteine für dein Haus bekommen!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Your current scheme:','Schema','','1.0.6'),
('de','module-abigail','Your key will be delivered to that player.','Dein Schlüssel wird dem Kommilitonen/der Kommilitonin übergeben.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`$Multiple found! Clean your stuff up!`0','`$Multi gefunden! Räume dein Mist auf!`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`$NOTE:`7 Make sure that you know what you are doing when modifying or adding drinks.`n','`$Beachte: `7Sei dir sicher was du tust, wenn du neue Getränke hinzufügst oder vorhandene modifizierst.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`$There are no gems in the chest!','`$Es sind keine Scheine in der Truhe!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`$There is no gold in the Chest!','`$Es ist kein Gold in der Truhe!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`$Yes','`$Ja','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`$`iAttention, no further confirmation`i','`$`iAchtung, keine weitere Bestätigung`i','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`%%s`3 has finished the house `&%s`3!','`%%s`3 hat das Haus `&%s`3 fertiggestellt!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`%Violet','`%Tessi','theKlaus','1.0.4'),
('de','module-abigail','`&You feel healthy!`n','`&Du fühlst dich gesund!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`&You feel lethargic!`n','`&Du fühlst dich träge!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`&You feel sick!`n','`&Du fühlst dich krank!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`&You feel vigorous!`n','`&Du fühlst dich kräftig !`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`&`c`bBuilding a House`b`c`3`n','`&`c`bEin Haus bauen`b`c`3`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`&`c`bOther Houses`b`c`3`n','`&`c`bAndere Häuser`b`c`3`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`&`c`bResidential Quarter`b`c`3`n','`&`c`bWohnviertel`b`c`3`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`&`c`bSelling your House`b`c`3`n','`&`c`bVerkaufe dein Haus`b`c`3`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`0There are %s entries who already have a translation in the translations table.`n`n','`0Es gibt %s Einträge, die schon eine Übersetzung haben.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`0This operation will delete already translated parts from the untranslated table.`n`n`b`Execute','`0Dieser Vorgang löscht bereits übersetzte Teile der Untranslated Tabelle.`n`n`b`Ausführen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`0This operation will delete one occurrence of each row. `n`n`b`The query would cost a lot of time and MySql might time out or the query block your game for more than just seconds.','`0Diese Funktion wird ein Vorkommen jeder Reihe löschen. `n`n`b`Die Query würde viel Zeit kosten und MySql könnte ein Timeout verursachen oder das Spiel für mehr als nur ein paar Sekunden blockieren.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`0This operation will truncate the untranslated table.`n`n`b``0This operation will truncate the pulled translations table.`n`n`b`Execute','`0Diese Funktion wird die Untranslated Tabelle leeren.`n`n`b``0Diese Funktion wird die Zwischentabelle leeren.`n`n`b`Ausführen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Always modify HP: `7If set, hitpoints will be modified.  Should not be set alongside HP chance above.`n','`2Verändere immer HP: `7Falls gesetzt, werden Lebenspunkte geändert.  Sollten nicht neben HP Chance oben gesetzt werden.`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Always modify turns: `7If set, turns will be modified.  Should not be set alongside turn chance above.`n','`2Verändere immer Runden: `7Falls festgelegt, werden Runden verändert werden.  Sollten nicht zusammen mit Runden Chancen oben festgelegt werden.`n','',''),
('de','module-abigail','`2Amount to Place: ','`2Kopfgeldsumme:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2An architect wanders by your house and sees the beauty and majesty all around your estate.','`2Ein Architekt geht auf und ab und bewundert Dein Haus.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2An architect wanders by your house and sees the disgusting filth that lays about the estate.','`2Ein Architekt läuft an deinem Haus vorbei und sieht den ekelhaften Unrat, der auf deinem Anwesen verteilt ist.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Buff defense modifier: `7Multiplier to modify defense points by? 1.0 is no modification, 2.0 doubles their defense points.`n','`2Verteidigungsverbesserer: `7Multiplikator zum ändern von Verteidigungspunkten? 1.0 erzeugt keine Veränderung, 2.0 verdoppelt die Verteidigungspunkten.`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Buff name: `7What is this buff called.`n','`2Rauschname: `7Wie wird dieser Rausch genannt?`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Buff round message: `7What message should show as each round occurs.`n','`2Verbesserung Rundennachricht: `7Welche Nachricht sollte jede Runde angezeigt werden.`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Buff rounds: `7How many rounds this buff lasts.`n','`2Verbesserungsrunden: `7Wie viele Runden diese Verbesserung hält.`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Buff wearoff: `7What message is shown when this buff wears off.`n','`2Vergehender Rausch: `7Welche Nachricht wird angezeigt wenn der Rausch vergeht?`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Chance of modifying HP: `7If set, this is the number of chances out of the total of this and the turn chance for HP getting modified.`n','Chance, HP zu modifizieren: Bestimmt wieviel Chance besteht, dieses zu bekommen, abhängig von der vergebenen Anzahl an Chancen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Cost per level: `7This value times the users level is the drink cost.`n','`2Kosten pro Level: `7Diese variable bestimmt, was das Getränk kostet, abhängig vom Level des Users.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Deleted Character','`2Lösche Character','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Drink ID: `7This field is used internally and should be unique.`n','`2Getränk ID: `7Diese Feld wird intern verwendet, und sollte einmalig sein. `n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Drunkeness: `7How drunk will this make the player.`n','`2Betrunkenheit: `7Wie betrunken wird das den Spieler machen?`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Effect failure message: Message if this buff fails. (Only used with damage shield)`n','`2Effekt versagt Meldung: Meldung die angezeigt wird wenn der Rausch fehlschlägt. (Nur mit Schadensschild angewandt)`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Effect message: What shows when this buff has an effect. (Only used with damage shield)`n`n','`2Effekt Nachricht: Was wird angezeigt wenn der Rausch effektiv war? (Nur wenn Schadensschild benutzt wird)`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Effect no damage message: Message if no damage is done. (Only used with damage shield)`n','`2Effekt kein Schaden Nachricht: Nachricht für wenn kein Schaden gemacht wird (Nur verwendet mit Schaden Schild)`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Green Dragon','`2Grüner Drache','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2HP percent: `7If we are modifying hitpoints and if this is set, the users hitpoints are modified by this percentage.  Can be negative.`n','`2 HP Prozent: `7Wenn die HP modifiziert werden und diese  Einstellung gewählt ist, werden die HP der Spieler entsprechend der Prozentzahl modifiziert. Der Wert kann auch negativ eingestellt werden.`n ','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Hard Drink: `7Users are only allowed a certain number of hard drinks per day regardless of drunkeness.`n','`2Alkoholische Getränke: `7Spieler können nur eine bestimmte Menge an alkoholischen Getränken pro Tag zu sich nehmen, egal, wie betrunken sie sind.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Max turns to add: `7If we are modifying turns, use this and the turn min value to pick a random amount of turns to add.  Can be negative.`n','`2Max Runden zuzufügen: `7Falls wir Runden modifizieren, benutze dies und das Runden Min Wert um eine zufällige Menge an Runden zuzufügen. Kann negativ sein.`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Min HP to add: `7If we are modifying hitpoints, and if HP percent isn\'t set, use this and the HP max value to pick a random amount of HP to add.  Can be negative.`n','`2Min HP zuzufügen: `7Falls man Lebenspunkten modifiziert und falls HP Prozent noch nicht festgelegt ist, benutze dies und den HP Max-Wert um eine zufällige Menge an HP zuzufügen. Kann negativ sein.`n','',''),
('de','module-abigail','`2Name: `7The name of the drink the user will see.`n','`2Getränk Name: `7Der Name des Getränks, welches die User sehen.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Remarks: `7Text displayed to the user when they order the drink.`n','`2Bemerkungen: `7Text wird eingeblendet, wenn der Spieler ein Getränk bestellt.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2Target: ','`2Ziel:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2You are walking back to your estate, you just came from a large party and your friends estate.','`2Du läufst zurück zu deinem Anwesen. Du warst auf einer großen Party im Haus deiner Freunde.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2You feel an emptyness...best to wait until the morrow.`0`n`n','`2Du fühlst eine Leere... besser du wartest bis zum Morgen.`0`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2You walk down the long alley to your home, and sense some danger in the air.','`2Du läufst die lange Allee entlang zu deinem Haus und spürst die Gefahr, die in der Luft liegt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2You walk down the narrow alleyway, that leads to your house.','`2Du gehst den schmalen Weg hinunter, der zu deinem Haus führt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`2You walk down the narrow street to your house and see many shadows on the ground.','`2Du gehst die schmale Straße hinunter zu deinem Haus und siehst viele Schatten auf dem Boden.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3A change of the houses name will cost `^%s`3 gold an `%%s`3 gems!`n','`3Eine Änderung des Hausnamens kostet `^%s`3 Gold und `%%s`3 Edelsteine!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3A mish-mash of homes of different shapes and sizes extends down the street as far as you can see, this arouses your interest somewhat.','`3Ein Mischmasch von Häusern der verschiedensten Baustile und Größen erstreckt sich entlang der Straße, soweit das Auge blicken kann. Dies weckt dein großes Interesse für so etwas.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3After walking for a while you decide quite assuredly that there\'s simply nothing here!','`3Nachdem du eine ganze Weile gelaufen bist, beschliesst du endgültig, dass hier einfach nichts ist!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3Congratulations!`nYou successfully extended your house!','`3Glückwunsch!`nDu hast erfolgreich dein Haus erweitert!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3Do you wish to purchase a new Key?','`3Möchtest du einen neuen Schlüssel kaufen?','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3Give a key to your house to','`3Gib einen Schlüssel weiter an','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3Here you can change your Estate Description:','`3Hier kannst du die Beschreibung des Anwesens ändern:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3Sorry, but there is no player with that name.','3Sorry, mit dem Namen gibts niemand.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3Sorry, but you already started to build a house in another village!','`3Sorry, Du hast schon woanders ein Haus!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3The clock on your mantle reads `^%s`@.`n','`3Deine Uhr sagt dir, dass es `^%s Uhr`@ ist.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3There are `%%s`3 gems in the chest`n`n','`3Es sind `%%s`3 Edelsteine in der Truhe`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3There are `^%s`3 gems in the chest`n','`3Es sind `^%s`3 Edelsteine in der Truhe`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3There is `^%s`3 gold in the chest`n','`3Es sind `^%s`3 Gold in der Truhe`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3This Player already has a key to your house!','`3Aber er/sie hat doch schon einen Schlüssel zu Deinem Haus!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You are not able to deposit any more gold in the chest!','`3Du kannst nicht mehr Gold deponieren!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You cannot withdraw more than %s times a day!','`3Du darfst nur maximal %s mal am Tag was mitnehmen!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You deposit `^%s`3 gold into the chest!','`3Du deponierst `^%s`3 Gold in der Truhe!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You deposited `^%s`3 gems into the chest!','`3Du deponierst `^%s`3 Edelsteine in der Truhe!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You do not have enough Gold for the Key.','`3Du hast nicht genügend Geld für den Schlüssel.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You do not have enough gems for the Key.','`3Du hast nicht genügend Edelsteine für den Schlüssel.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You don\'t have a house so you should start building one right now!`n','`3Du hast kein Haus, also solltest du jetzt anfangen eines zu bauen!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You don\'t have enough gems!`n','`3Du hast nicht genug Scheine!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You don\'t have enough gold!`n','`3Du hast nicht genug Gold!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You got `^%s`3 gold and `%%s`3 gems for your House','`3Du hast `^%s`3 Gold und `%%s`3 Edelsteine für dein Haus erhalten','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You have bought a key.','`3Du hast einen Schlüssel gekauft.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You have no more room in your Key Cubby...','`3Du hast keinen Platz mehr in deinem Schlüsselkasten...','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You have paid `^%s `3gold and `%%s `3gems.`n','`3Du hast `^%s `3Gold und `%%s `3Edelsteine bezahlt.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You have paid `^%s`3 gold and `%%s`3 gems.`n','`3Du hast `^%s`3 Gold und `%%s`3 Edelsteine gezahlt.`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You need `^%s`3 gold and `%%s`3 gems to finish the extension of your house!`n','`3Du benötigst `^%s`3 Gold und `%%s`3 Edelsteine, um die Erweiterung deines Hauses fertig zu stellen!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You need `^%s`3 gold and `%%s`3 gems to finish your house!`n','`3Du brauchst noch `^%s`3 Gold und `%%s`3 Edelsteine um dein Haus fertig zu stellen!`n','CarlosCM','1.1.0'),
('de','module-abigail','`3You paid `%%s`3 gem%s!`n','`3Du hast `%%s`3 Edelsteine bezahlt!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You paid `%%s`3 gems!`n','`3Du hast `%%s`3 Edelsteine bezahlt!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You paid `^%s`3 gold!`n','`3Du hast `^%s`3 Gold bezahlt!`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You start off down a long street.  A `ilong`i street.  Gosh, this is a long street.  What could such a long street be for?`n`n','`3Du betrittst eine lange Straße.  Eine `ilange`i Straße.  Verdammt, ist die Straße lang!  Wer zur Hölle braucht so eine lange Straße?!`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You withdrew `^%s`3 gems from the chest!','`3Du entnimmst `^%s`3 Edelsteine aus der Truhe!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You withdrew `^%s`3 gold from the chest!','`3Du entnimmst `^%s`3 Gold aus der Truhe!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3You withdrew the Key to your House!','Du hast den Schlüssel zurückgefordert!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3Your new Estate Description is:`n%s','`3Deine neue Hausbeschreibung:`n%s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3which appears to be a modest family house at best, it\'s home but still it\'s nothing to write home about.`n`n','`3das höchstens als bescheidenes Häuschen durchgeht. Aber es ist dein Zuhause, wenn auch keins, auf das du besonders stolz sein könntest.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3which in comparison to some of the other houses here is nothing more than a hut!  A bungalow at best.`n`n','`3welches im Vergleich zu den anderen Häusern hier nicht mehr als eine Hütte ist!  Allenfalls ein Bungalow.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3which is a sight indeed, you often hear people regard its grandeur with jealousy and you can see why!  Yours is a truly beautiful home.`n`n','`3was tatsächlich ein erfreulicher Anblick ist, du hörst oft wie andere seine Herrlichkeit mit Neid betrachten und nun verstehst du wieso!  Dein Zuhause ist wahrhaftig wunderschön.`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`3which is quite magnificent and stands pridefully amongst the others, yours is a home to be proud of.`n`n','`3das ziemlich prächtig ist, und unter den anderen Häusern heraussticht. Deines ist ein Zuhause, auf das man stolz sein kann.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`4%s`3 collected `4%s`3 gold bounty by turning in `4%s`3\'s head!','`4%s`3 erhielt `4%s`3 Gold Kopfgeld für den Sieg über `4%s`3!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`4Deleted Character','`4Lösche Character','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`5\"`%I can\'t believe you think you can win my approval with a cheap gift like that!`5\"`n`n','`5\"`%Ich kann einfach nicht glauben, dass du meine Zustimmung mit einem so billigen Geschenk gewinnen willst!`5\"`n`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-abigail','`5\"`%What a wonderful surprise! Your gift was very thoughtful! I shall show everyone!`5\"`n`n','`5\"`%Was für eine wundervolle Überraschung! Dies Geschenk ist wohl überdacht! Ich sollte es jedem zeigen!`5\"`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abigail','`5Not having any gems to buy a gift for %s`5, you wander sadly away.`n`n','`5Da du keine Edelsteine hast, um ein Geschenk für %s`5 zu kaufen, machst du dich traurig wieder auf den Weg.`n`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-abigail','`6Flatmates:`&','`6Liegematten:`&','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`6In Construction','`6Im Bau','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`6`nFlatmates:`n','`6`nMitbewohner:`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`7\"I\'ll just be passin\' on that contract.  That\'s way more\'n `^%s`7 be worth and ye know it.  I ain\'t no durned assassin.  I might be willin\' t\'let y\' set one of %s, after me %s%% listin\' fee of course\"`n`n','^7\"Guck mal das Kleingedruckte des Vertrages an. Das ist viel zuviel Kopfgeld, was du da aussetzt. Bin doch kein Massenmörder, das hier ist ein anständiges Unternehmen. Du kannst %s setzen, plus natürlich die %s%% Prozent Gebühren\"`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`7\"I\'ll just be passin\' on that contract.  That\'s way more\'n `^%s`7 be worth and ye know it.  I ain\'t no durned assassin. A bounty o\' %s already be on their head, what with the bounties I ain\'t figgered in to th\' book already.  I might be willin\' t\'up it to %s, after me %s%% listin\' fee of course\"`n`n','`7\"Ich überfliege gerade den Vertrag. Dies, weil diese Angelegenheit mehr als `^%s`7 wert ist, und du weisst das. Ein Kopfgeld von %s ist bereits ausgesetzt.
Ich könnte den Betrag auf %s erhöhen, natürlich mit %s%% Provision für mich.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`7\"I\'ll just be takin\' me %s%% listin\' fee offa the top.  The word be put out that ye be wantin\' `^%s`7 taken care of. Be patient, and keep yer eyes on the news.\"`n`n','`7Ich nehm dann einfach noch %s%% Gebühren, damit ich auch noch etwas davon habe. Werfe hie und da einen Blick auf die News des Tages, und du wirst dann halt mal etwas von `^%s`7 lesen, dem tragischerweise einem Unglück widerfuhr:\"`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`7\"So, who ye be wantin\' to place a hit on? Just so ye be knowing, they got to be legal to be killin\', they got to be at least level %s, and they can\'t be having too much outstandin\' bounty nor be getting hit too frequent like, so if they ain\'t be listed, they can\'t be contracted on!  We don\'t run no slaughterhouse here, we run a.....business.  Also, there be a %s%% listin\' fee fer any hit ye be placin\'.\"`n`n','`7\"Soso, du willst also \'n Kopfgeld aussetzen.. Auf wen? Einfach damit du\'s weisst: man kann auf einen Kämpfer unter Level 3 kein Kopfgeld aussetzen. Ebenso kann man nicht zuviel auf n Kopp setzen, sonst werden die andauernd niedergeschlachtet. Wir sind hier kein Schlachthaus... das hier ist \'n Business, Mann!!`n
Und ich bekomme schon mal %s%% des Kopfgeldes, einfach dass du das begriffen hast!`n`n

','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`7\"Ye probably be wantin\' to know if there\'s a price on yer head, ain\'t ye.\"`n`n','`7\"Du willst wohl wissn, ob n Preis auf deinen Kopf ausgesetzt is, richtig?\"`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`7Abigail promises to have the %s delivered to %s`7 right away.`n`n','`7Abigail verspricht %s sofort an %s`7 zu überbringen.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7Abigail promises to have them delivered to %s`7 right away.`n`n','`7Abigail verspricht sie sofort an %s`7 liefern zu lassen.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7Abigail stares at the %s gems in your hand.`n`n','`7Abigail starrt die %s Edelsteine in deiner Hand an.`n`n','susannah','1.0.5'),
('de','module-abigail','`7Abigail stares at the single gem in your hand.`n`n','`7Abigail starrt den einen Edelstein in deiner Hand an.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7Abigail stares at your empty hand.`n`n','`7Abigail starrt auf deine leere Hand.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7Agreeing to buy the %s, you hand over the %s gem.`n`n','`7Du stimmst dem Kauf von %s zu und übergibst %s Edelsteine dafür.`n`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-abigail','`7Agreeing to buy the %s, you hand over the %s gems.`n`n','`7Du bist einverstanden, diese %s zu kaufen und gibst ihm %s Edelsteine.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7How can you buy %s`7 a gift without enough gems?','`7Wie willst du %s`7 ein Geschenk kaufen, wenn du zu wenig Edelsteine hast?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7While you are wandering idly, minding your own business, you are approached by a diminutive elf in a green cloak. `n`n','`7Während du untätig herumwanderst, in Gedanken bei deinen Geschäften bist, nähert sich dir ein kleiner Elb in einem grünen Mantel. `n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7You can\'t wait to find out what %s`7 thinks of the gift!','`7Du kannst es garnicht erwarten, was %s`7 zu diesem Geschenk sagen wird!','theKlaus','1.0.4'),
('de','module-abigail','`7You decide not to buy the %s from Abigail.`n`n','`7Du beschließt, %s nicht von Abigail zu kaufen.`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abigail','`7You survey the %s, admiring the fine craftsmanship, and try to imagine %s`7 wearing such a gift.','`7Du untersuchst %s, bewunderst die feine Handwerkskunst und versuchst es dir an %s`7 vorzustellen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abigail','`7You survey the %s, admiring the fine craftsmanship, and try to imagine them on %s`7.','`7Du begutachtest die %s, bewunderst die feine Handwerkskunst, und versuchst dir, %s vorzustellen`7.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7You\'re sure that %s`7 wouldn\'t like something like that, anyway.`n','`7Du bist dir sicher, dass %s`7 keinen Plunder dieser Art mag.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`7You\'re sure that %s`7 wouldn\'t like them, anyway.','`7Du bist dir sicher, dass %s`7 sie so oder so nicht mögen würde.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`@Next new game day in: ``3There is `^%s`3 gold in the chest`n`n','`@Nächster Spieltag in: ``3Es sind `^%s`3 Gold in der Truhe`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`@When you turn around, Dag Durnick is standing there.','`@Wie du dich umdrehst, steht Dag Durnick vor dir.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`Please `%fix`0 your untranslated table now.','`Bitte `%fixiere`0 deine Untranslated Tabelle jetzt.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^Deposit how much?','`^Wieviel möchtest du einzahlen?','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^Drink not saved: `$%s`0','`^Getränk nicht gespeichert: `$%s`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^Drink not saved: no changes detected.','`^Getränk nicht gespeichert: keine Änderungen entdeckt.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^Drink saved!','`^Getränk gespeichert!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^New Name:','`^Neuer Name:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^No','`^Nein','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^Note: if you select a main file where a folder exists with the same name, the wizard `bautomatically selects all files`b therein.`0','`^Anmerkung: fallst du eine Hauptdatei auswählst wo einen Ordner mit dem selben Name sich befindet, der Wizard `bwählt alle Dateien da drin automatisch`b.`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^Saved.','`^Gespeichert.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^Seth','`^Carlos','theKlaus','1.0.4'),
('de','module-abigail','`^Withdraw how much?','`^Wieviel mitnehmen?','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`^You `$lose`^ some charm.`n','`^Du `$verlierst`^ ein bisschen Charm.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`^You gain some charm!`n','`^Du bekommst einen Charmepunkt!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`^`cThere are `&%s`^ untranslated texts in the database.`c`n`n','`^`cEs sind `&%s`^ unübersetzte Einträge in der Datenbank.`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bAll done... look at your datacache directoy :)`b','`bAlles gedumped... schau in dein Datacache Verzeichnis :)`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bDon\'t`b select too much. It may cause a `Following namespace were found on your LotGD:`n','Wähle `bnicht`b zuviel aus. Es kann ein `Die folgenden Datensätzen wurden in dein LotGD gefunden verursachen:`n ','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bNo row has been found! Select anew!`b','`bKein Datensatz gefunden! Bitte neu auswählen!`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bOperation commenced, %s rows found and deleted`b`n`n','`bOperation angefangen, %s Reihen gefunden und gelöscht`b`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bOperation commenced, %s rows found, this make take some time, please wait`b`n`n','`bOperation Begonnen, %s Zeilen gefunden, dies kann eine Weile dauern, bitte warte`b`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bPlease enter something below!`b','`bBitte gib unten etwas ein!`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bSwitch to %s view`b','`bzur %s Ansicht`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bUnknown error, please report this!`b','`bUnbekannter Fehler, bitte  melde dies beim Admin!`b','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bYou will also lose all of your Gold and Gems in your Treasure boxes.`b','`bDu wirst auch dein ganzes Gold und alle Edelsteine in deinen Schatztruhen verlieren.`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bYour pulled translations table has the following structure:`b','`bDie gepullte Zwischentabelle hat die folgende Struktur:`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bYour translations table has the following structure:`b','`bDie Translations Tabelle hat die folgende Struktur:`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`bYour untranslated table has the following structure:`b','`bDie Untranslated Tabelle hat die folgende Struktur:`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`$Save successful!`b`0','`b`$Speichern erfolgreich!`b`0','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`$Save unsuccessful!`b`0','`b`$Speichern  fehlgeschlagen!`b`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`%Delete successful!`b`0','`b`%Löschen erfolgreich!`b`0','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`%Delete unsuccessful!`b`0','`b`%Löschen nicht erfolgreich!`b`0','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`%Insert successful!`b`0','`b`%Einfügen erfolgreich!`b`0','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`%Insert unsuccessful!`b`0','`b`%Einfügen fehlgeschlagen!`b`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`%MySQL error!`b`0','`b`%MySQL Fehler!`b`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`%Replace successful!`b`0','`b`%Ersetzen erfolgreich!`b`0','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`%Replace unsuccessful!`b`0','`b`%Austauschen gescheitert!`b`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`Abort','`b`Abbrechen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`^This is a general help how to use this Wizard.`0`b','`b`^Dies ist eine allgemeine Hilfe zur Bedienung des Wizards.`0`b','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`i`','`b`i`','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`i` (Currently turned `b%s`b)','`b`i` (Momentan `b%s`b)','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`i``i`bOverview`i`b gives you a brief overview over your current translations,pulled translations and untranslated tables.','`b`i``i`bÜbersucht`i`b gibt dir eine kurze Übersicht über aktuelle Übersetzungen, gezogene Übersetzungen und Untranslated Tabellen.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`b`nOperation finished, %s rows deleted`b`n`n','`b`nOperation beendet, %s Zeilen gelöscht`b`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bDag Durnick\'s Table`b`c','`c`bDag Durnicks Tisch`b`c','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Amount - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Betrag - Aufsteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Amount - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Betrag - Absteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3BountyID - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3KopfgeldID - Ansteig.`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3BountyID - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3KopfgeldID - Abfallend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Set Date - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Setzdatum - Aufsteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Set Date - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Setzdatum - Absteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Setter - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Setzer - Aufsteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Setter - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Setzer - Absteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Status - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Status - Aufsteigend`b`c`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Status - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Status - Absteigend`b`c`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Target - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Ziel - Aufsteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Target - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Ziel - Absteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Win Date - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Gewinndatum - Aufsteigend`b`c`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Win Date - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Gewinn Datum - Absteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Winner - Asc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Gewinner - Aufsteigend`b`c`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bSorting By: `3Winner - Desc`b`c`n`n','`c`bSortiert nach: `3Gewinner - Absteigend`b`c`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bThe Bounty List`b`c`n','`c`bDie Kopfgeldliste`b`c`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bViewing: `3All Bounties`b`c','`c`bAnsicht: `3Alle Kopfgelder`b`c','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bViewing: `3Closed Bounties`b`c','`c`bAnsicht: `3Geschlossene Kopfgelder`b`c','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`c`bViewing: `3Open Bounties`b`c','`c`bAnsicht: `3Offene Kopfgelder`b`c','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bCheck for duplicate entries`i`b checks your translations table for duplicate rows, which means it checks for intext=intext AND namespace=namespace AND language=language.','`i`bDoppelte Datensätze checken`i`b prüft die Translations Tabelle auf doppelte Einträge, d.h. wo intext=intext UND namespace=namespace UND language=language.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bCheck for known translations`b`i works like the other one, except that it checks with the pulled. You can pull some namespaces and then click yourself through.','`i`bAuf bereits bekannte Übersetzungen prüfen`b`i arbeitet wie die normale Funktion, nur basierend auf der Pulled Tabelle. Einfach einige pullen und dann durchklicken.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bCheck for known translations`i`b will check if any intext from the untranslated table occurs in the translations table with ANY namespace yet language=language.','`i`bAuf bereits bekannte Übersetzungen prüfen`i`b prüft alle intexts in der Untranslated auf Gegenstücke in der Translation mit belieben namespaces, aber language=language muß gelten.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bFix already translated`i`b means all entries in the untranslated table with matching intext,language and namespace like a row in the translations table will be deleted. This prevents double translations.','`i`bBereits Übersetztes aus Untranslated löschen`i`b löscht alle bereits in der Translations Tabelle vorhandenen Datensätze aus der Untranslated, wobei intext,language und namespace passen müssen. Dies verhindert doppelte Übersetzungen.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bInsert missing translations`b`i will insert `bany`b row from the pulled translations table you don\'t have with intext,language,namespace yet in your translations table.','`i`bFehlende Übersetzungen einfügen`b`i fügt `balle`b Datensätze in aus der Pulled in die Translations ein, die keinen intext,language,namespace genauso in der Translations Tabelle haben.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bPull`b`i lets you select what namespaces (based on your installed modules) to pull into a pulled translations table (which is created once you install this wizard).','`i`bPull`b`i läßt einen Übersetzungsschemas (namespace), basierend auf den installierten Modulen, herunterladen in eine Pulled Translations Tabelle (die eingerichtet wird beim ersten installieren vom Übersetzungsassistenten).','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bPush`b`i shows a namespace of your liking ready to paste in a file. The file is ready to get pulled. (Do this if you want to send your translations in)','`i`bPush`b`i zeigt die Übersetzungsschemata Deiner Wahl fertig zum einfügen in eine Datei. Die Datei ist vom Inhalt her fertig zum Pullen. (Diesen Punkt wählen, wenn Du Übersetzungen einschicken willst)','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bRestart Translator`i`b lets you start the translator with a random pattern of translations.','`i`bÜbersetzer neu starten`i`b startet den Übersetzer neu und wirft zufällig ausgewählte Übersetzungen aus.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bSearch+Edit the translations table`i`b will let you search and edit (even delete) entries in your translations table. Useful if you want to correct a misspelled translation or the like.','`i`bSuchen und Ändern in der Übersetzungstabelle`i`b läßt Dich Datensätze in der Translations Tabelle suchen, editieren und sogar löschen. Sehr nützlich wenn man nachträglich Einträge korrigieren will.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bTranslate by Namespace`i`b lets you have a pulldown menu for the module/file the translation originates from.','`i`bNach Modul übersetzen`i`b läßt einen nach Modulnamen übersetzen, wobei man sich das Modul für das man übersetzt auswählen kann.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bTruncate pulled translations table`i`b wipes your pulled table clear, like the name suggests.','`i`bZwischentabelle leeren`i`b leert die Pulled Tabelle, wie der Name schon sagt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`i`bTruncate untranslated table`i`b wipes your untranslated table clear, like the name suggests.','`i`bUntranslated Tabelle leeren`i`b leert die Untranslated Tabelle, wie der Name schon sagt.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`nChoose alternate scheme (valid for main file+libs, i.e. \'module-translationwizard\'):`n','`nWähle ein alternatives Schema (gültig für Hauptdatei+libs, z.B. \'module-translationwizard\'):`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`nDag Durnick sits, sulking in the corner with a pipe clamped firmly in his mouth.`n','`n Dag Durnick sitzt schmollend in einer Ecke, seine Pfeife fest im Mundwinkel.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`nPay Gems:','`nBezahle Edelsteine:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`nSorry, all rows in the pulled translations table have no match in any intext in your translations table.','`nSorry, aber keine der Einträge in der gezogenen Übersetzungtabelle haben eine Übereinstimmung mit einem INTEXT in deiner Übersetzungstabelle.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`nSorry, all rows in the untranslated table have no match in any intext in your translations table.','`nSorry, aber keiner der Einträge in der unübersetzten Tabelle hat eine korrespondierenden Treffer in der übersetzten Tabelle.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`nThey also received `^%s`2 in bounty gold.`n','`n Es wurde ein Kopfgeld von `^%s`2 Gold ausgezahlt, das auf dich ausgesetzt war`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-abigail','`n`3You need at least `5%s`3 Dragonkills to build a house!','`n`3Du benötigst mindestens `5%s`3 Drachenkills, wenn du ein Haus bauen willst!','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`bBeware of the autologoff-timeout!`b`n`n','`n`bVorsicht vor dem Autologoff Timeout!`b`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`n %s rows have been found not to be unique within your translations table.`n`n','`n`n %s Zeilen wurden als nicht einmalig innerhalb der translations Tabelle gefunden.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`n %s rows have been found with no namespace in your untranslated table.`n`n','`n`n %s Reihen ohne Datensätzen wurden in deiner Untranslated Tabelle gefunden.`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`nEach house has a label on the side indicating the name of both Estate and owner.`n`n','`n`nJedes Haus hat ein Schild an seiner Wand, auf dem sowohl der Name des Hauses, als auch der Eigentümer steht.`n`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`nFollowing rows are already translated:','`n`nFolgende Zeilen sind bereits übersetzt:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`nFollowing rows are non-unique:','`n`nFolgende Zeilen sind non-unique:','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`nFollowing rows have no namespace:','`n`nDie folgenden Reihen haben keine Datensätzen:','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`n`5Just as you get ready to set off for the day, a messenger boy hands you a note from %s`5.','`n`n`5Gerade als du dich fertig machst für den neuen Tag, kommt eine Junge mit einer Nachricht für dich.Sie ist von %s`5.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','`n`n`bYou have to repeat the operation to kill the non-unique rows who are still left.','`n`n`bDu mußt den Befehl noch einmal ausführen, denn es existieren noch weitere Dubletten.','','1.0.6'),
('de','module-abigail','`n`n`c`bAdd Bounty`b`c`n','`n`n`c`bKopfgeld hinzufügen`b`c`n','','1.0.6'),
('de','module-abigail','advanced','erweiterter','','1.0.6'),
('de','module-abigail','earrings','Ohrringe','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','gem','Edelstein','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-abigail','gems','Edelsteine','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abigail','hat','einem schönen Hut','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','her','ihr','','1.0.6'),
('de','module-abigail','his','sein','','1.0.6'),
('de','module-abigail','jeweled necklace','juwelenbestücktes Halsband','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','k?Check for known translations','Prüfe auf bekannte Übersetzungen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','leather belt','einem schönen Ledergürtel','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','off','aus','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','pair of boots','einem schönen Paar Schuhe','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','pair of cufflinks','einem schönen paar Manschettenknöpfen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','pair of earrings','ein paar Ohrringe','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','pair of satin slippers','ein paar Satinpantoffel','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abigail','pretty bracelet','ein hübsches Armband','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-abigail','s','s','','1.0.6'),
('de','module-abigail','simple','einfachen','','1.0.6'),
('de','module-abigail','successful','erfolgreich','','1.0.6'),
('de','module-abigail','you have to repeat the procedure to make your translations table free of these entries.','daß man den Vorgang öfter wiederholen muß.','','1.0.6');