7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','module-arcadegame','%s`@ has won the jackpot of `^%s gold`@ at the inn\'s arcade game.','%s`@ hat den Jackpot von `^%s Gold`@ beim Arcadespiel in der Kneipe gewonnen.','Xyandir','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Arcade-Game','Arcadespiel','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Back to the Inn','Zurück zur Kneipe','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Hit it!','Schlag die Maschine!','Rasenmaeher','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Maximum gold gained by hitting the machine.(multiplied by the users level)','Maximum Gold man bekommt beim schlagen der Machine (multipliziert werden beim Level des Spielers)','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Minimum gold gained by hitting the machine.(multiplied by the users level)','Minimum Gold man bekommt beim schlagen der Machine (multipliziert werden beim Level des Spielers)','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Name of the Game','Name des Spiels','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Play %s (`^%s gold`0)','Spiele %s (`^%s Gold`0)','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Play again (`^%s gold`0)','Spiele noch einmal (`^%s Gold`0)','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Price for playing the game','Preis zum spielen','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Reason for Videogame Rage','Grund zur Videospiel Raserei','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Reason for gaining a forestfight','Grund zum gewinnen eines Waldkampfes','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Reason for loosing a forestfight','Grund zum verlieren eines Waldkampfes','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','The Arcade Game','Das Arcadespiel','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','The Jackpot','Der Jackpot','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','The chance of winning the Jackpot is 1/n','Chance zum Gewinnen des Spiels ist 1/n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','Times the Arcade can be played per day','Wie oft kann das Spiel pro Tag gespielt werden','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`#Videogame Rage','`#Videospiel Raserei','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%%s','`%%s','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%A sign on the arcade game reads `5\'Out of order!\'','`%Auf einen Schild auf dem Automaten steht `5\'Out of order!\'','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%The screen flickers for a moment and then faints black. The game is dead.`nYou should walk away, before anybody notices.','`%Der Bildschirm flackert für einen Moment und wird dann schwarz. Das Spiel ist tot.`nDu solltest schnellst verschwinden, bevor jemand das bemerkt.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%You fumble in your pockets for `^10 gold`%. As your search does not succeed, you sadly walk away.','`%Du suchst in deine Taschen nach `^10 gold`%. Da du nichts findest, gehst du traurig wieder weg.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%You gain a forestfight.','`%Du gewinnst einen Waldkampf.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%You hear some rattling from the machine and take a closer look at the change slot.','`%Du hörst etwas von dem Automaten rascheln und wirfst einen besseren Blick auf den Wechselgeldfach.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%You hit the machine hard.','`%Du haust den Automaten mit voller Wucht.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%You play the game, and for a few minutes you can flee the real life.','`%Du spielst das Videospiel und für ein paar Minuten kannst du vor der Realität flüchten.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%You play your best game ever.`n`n You win the `@`bJACKPOT`b`% of `^%s gold`%.','`%Du spielst dein bestes Spiel bisher.`n`n Du gewinnst den `@`bJACKPOT`b`% von `^%s Gold`%.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`%`n`nWhen you walk away from the game, you bump into another guest and he spills his Ale over the machine.','`%`n`nAls du von den Spielautomaten gehst, stoßt du dich gegen einen anderen Gast, der sein ganzes Bier über der Maschine kippt.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`)`b`cThe Arcade Game`c`b','`)`b`cDas Arcadespiel`c`b','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`5`#You are in a rage caused by Videogames.`0`n','`5`#Du bist in einer Raserei verursacht von Videospiele.`0`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`%%s','`n`%%s','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`%If still had forestfights left, you would loose one.','`n`%Hättest du noch Waldkämpfe übrig, würdest du jetzt welche verlieren.','Rasenmaeher','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`%You hear something sparkle inside the machine and you can smell smoke in the air. The game is dead.','`n`%Du hörst etwas zischen in der Maschine und siehst eine kleine Rauchwolke hinter des Automaten steigen. Das Spiel ist tot.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`%You lose a forestfight.','`n`%Du verlierst einen Waldkampf.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`c`%The jackpot is `^%s gold`%.`c`n`n','`n`c`%Der Jackpot ist `^%s Gold`%.`c`n`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`n`%As you stand by the bar looking very innocent, one of the guest complains about the broken game. `n Because Cedrik is not able to fix it, he places an `5\'Out of order!\'`%-sign on the machine.','`n`n`%Du stehst in der Bar und siehst verdächtig unschuldig aus, als einer der Gäste sich über den defekten Automaten beschwert. `nWeil Credik es nicht reparieren kann, hängt er ein `5\'Out of order!\'`%-Schild auf der Machine','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`n`%Because Cedrik is not able to fix it, he places an `5\'Out of order!\'`%-sign on the machine.','`n`n`%Weil Credik es nicht reparieren kann, hängt er ein `5\'Out of order!\'`%-Schild auf der Machine','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`n`%Nothing happens.','`n`n`%Es passiert nichts.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-arcadegame','`n`n`%You get `^%s gold`%.','`n`n`%Du bekommst `^%s Gold`%.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition');