7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','module-bankmod','Bank Modification Settings','Bankmodifikation - Einstellungen','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Bank Modification User Preferences','Bank Modifizierung Usereinstellungen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','D?Deposit','E?Einzahlen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','D?Pay off Debt','D?Schulden abzahlen','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-bankmod','Deposit','Einzahlen','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Deposit Gems','Juwelen deponieren','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Deposit all Gems','Alle Juwelen deponieren','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Deposit all Gold','Alles Gold einzahlen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','Deposit everything','Alles deponieren','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Elessa looks at you for a few moments without blinking, then advises you to take basic arithmetic.  You realize your folly and think you should try again.','Elessa sieht dich eine Weile ohne zu zwinkern an, dann rät sie dir, die Grundlagen der Mathematik zu erlernen. Du bemerkst deine Dummheit und denkst dir, dass du es noch einmal probieren solltest.','Ranjic','1.0.4'),
('de','module-bankmod','Gems','Juwelen','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Gems stored in the bank','Edelsteine in der Bank gelagert','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','How many gems can be stored in the bank? (set to 0 to turn off banking gems)','Wie viele Juwelen können auf der Bank gelagert werden? (auf 0 stellen um Juwelenlagerung auszustellen)','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Instant Deposit','Schnellüberweisungen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','Instant Withdraw','Schnellüberweisungen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','L?Borrow More','L?Mehr leihen','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-bankmod','L?Take out a Loan','Kredit aufnehmen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','M?Transfer Money','Gold überweisen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','Money','Gold','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','W?Withdraw','A?Abheben','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','Withdraw','Abheben','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Withdraw Gems','Juwelen mitnehmen','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Withdraw all Gems','Alle Juwelen abheben','Raven','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Withdraw all Gold','Alles Gold abheben','Raven','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Withdraw everything','Alles abheben','Raven','1.0.3'),
('de','module-bankmod','Ye Olde Bank','Die Bank','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`$ERROR: Not enough gems in hand to deposit.`n`n`^You plunk your `&%s`^ gems on the counter and declare that you would like to deposit all `&%s`^ gems of them.`n`n`6Elessa stares blandly at you for a few seconds until you become self conscious and recount your gems, realizing your mistake.','`$FEHLER: Nicht genug Juwelen auf der Hand für die Einzahlung.`n`n`^Du wirfst deine `&%s`^ Juwelen auf die Theke und verkündest, daß du die gesamten `&%s`^ Juwelen einzahlen möchtest.`n`n`6Elessa starrt dich einige Sekunden lang höflich an, bis du noch einmal nachzählst und dir dein Fehler zu Bewußtsein kommt.','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`0','`0','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6\"`3How many gems would you like to withdraw `&%s`3?\"`n`n','`6\"`3Wie viele Juwuelen möchtest du mitnehmen`&%s`3?\"`n`n','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa checks her ledger and looks up at you. \"`3Sorry, but you cannot deposit that many gems, our bank will only store `^%s`3 gems for you.`6\"','`6Elessa schaut in ihren Ordner und sieht dich anschließend an. \"`3Es tut mir leid, aber du kannst nicht so viele Juwelen hier lagen. Unsere Bank lagert höchstens `^%s`3 Juwelen pro Person.`6\"','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your deposit of `^%s `6Gold in her ledger. \"`3Thank you, `&%s`3. You now have a total of `^%s`3 gold in the bank and `^0`3 gold in hand.`6\"','`6Elessa verzeichnet deine Einzahlung von `^%s `6gold in ihrem Buch. \"`3Vielen Dank, `&%s`3. Du hast jetzt `^%s`3 Gold in der Bank und `^0`3 Gold bei dir.`6\"','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your deposit of `^%s `6gems in her ledger. \"`3Thank you, `&%s`3. You now have a total of `^%s`3 gems in the bank and `^%s`3 gems in hand.`6\"','`6Elessa trägt deine Einzahlung von `^%s `6Juwelen in ihrem Register ein. \"`3Vielen Dank, `&%s`3. Du hast nun insgesamt `^%s`3 Juwelen auf der Bank und `^%s`3 Juwelen bei dir.`6\"','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your deposit of `^%s `6gems in her ledger. \"`3Thank you, `&%s`3. You now have a total of `^%s`3 gems in the bank and `^0`3 gems in hand.`6\"','`6Elessa verzeichnet deine Einzahlung von `^%s `6Juwelen in ihrem Buch. \"`3Vielen Dank, `&%s`3. Du hast jetzt `^%s`3 Juwelen in der Bank und `^0`3 Juwelen bei dir.`6\"','Ramandu','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your deposit of `^%s `6gold and `^%s `6gems in her ledger. \"`3Thank you, `&%s`3. You now have a total of `^%s`3 gold and `^%s`3gems in the bank.`6\"','`6Elessa notiert deine Einzahlung von `^%s `6Gold und `^%s `6Juwelen in ihren Unterlagen. \"`3Vielen Dank, `&%s`3. Sie haben nun insgesamt `^%s`3 Gold und `^%s`3 Juwelen auf Ihrem Konto.`6\"','Ramandu','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your deposit of `^%s `6gold in her ledger. \"`3Thank you, `&%s`3.  You now have a total of `^%s`3 gold in the bank and `^0`3 gold in hand.`6\"','`6Elessa notiert deine Einzahlung von `^%s `6Gold in ihrem Buch. \"`@Vielen Dank, `&%s`3. Du hast jetzt `^%s`3 Gold auf deinem Konto und `^0`3 Gold in der Hand.`6\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your deposit of `^%s `6gold in her ledger. \"`3Thank you, `&%s`3. You now have a total of `^%s`3 gold in the bank and `^0`3 gold in hand.`6\"','`6Elessa verzeichnet deine Einzahlung von `^%s `6gold in ihrem Buch. \"`3Vielen Dank, `&%s`3. Du hast jetzt `^%s`3 Gold in der Bank und `^0`3 Gold bei dir.`6\"','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your withdrawal of `^%s `6gems and `^%s `6gold in her ledger. \"`@Thank you, `&%s`@. You now have nothing in the bank and `^%s`@ gems and `^%s`@gold in hand.`6\"','`6Elessa notiert deine Abhebung von `^%s `6Juwelen und `^%s `6Gold in ihren Unterlagen. \"`@Vielen Dank, `&%s`@. Sie haben nun nichts mehr auf Ihrem Konto und `^%s`@ Juwelen und `^%s`@ Gold in der Hand.`6\"','Ramandu','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your withdrawal of `^%s `6gems in her ledger. \"`3Thank you, `&%s`3. You now have a total of `^%s`3 gems in the bank and `^%s`3 gems in hand.`6\"','`6Elessa trägt deine Abhebung von `^%s `6Juwelen in ihrem Register ein. \"`3Vielen Dank, `&%s`3. Du hast nun insgesamt `^%s`3 Juwelen auf der Bank und `^%s`3 Juwelen bei dir.`6\"','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your withdrawal of `^%s `6gems in her ledger. \"`@Thank you, `&%s`@. You now have a balance of `^%s`@ gems in the bank and `^%s`@ gems in hand.`6\"','`6Elessa trägt deine Abhebung von `^%s `6Juwelen in ihrem Register ein. \"`@Vielen Dank, `&%s`@. Du hast nun noch `^%s`@ Juwelen auf der Bank und `^%s`@ Juwelen bei dir.`6\"','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your withdrawal of `^%s `6gold in her ledger. \"`@Thank you, `&%s`@.  You now have a balance of `^%s`@ gold in the bank and `^%s`@ gold in hand.`6\"','`6Elessa notiert deine Auszahlung von `^%s `6Gold in ihrem Buch. \"`@Vielen Dank, `&%s`@. Du hast jetzt `^%s`@ Gold auf deinem Konto und `^%s`@ Gold in der Hand.`6\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-bankmod','`6Elessa records your withdrawal of `^%s `6gold in her ledger. \"`@Thank you, `&%s`@. You now have a balance of `^%s`@ gold in the bank and `^%s`@ gold in hand.`6\"','`6Elessa verzeichnet deine Abhebung von `^%s `6gold in ihrem Buch. \"`@Vielen Dank, `&%s`@. Du hast jetzt `^%s`@ Gold in der Bank und `^%s`@ Gold bei dir.`6\"','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa says, \"`3You have a total of `^%s`3 gems in the bank.`6\"`n','`6Elessa meint: \"`3Du hast insgesamt `^%s`3 Juwelen auf der Bank.`6\"`n','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Elessa scans through her ledger, \"`3You have a total of `^%s`3 gems in the bank.`6\"`n','`6Elessa überprüft ihr Bruch, \"`3Du hast `^%s`3 Juwelen in der Bank.`6\"`n','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`6Searching through all your pockets and pouches, you find that you currently have `^%s`6 gems on hand.`n`n','`6Nach gründlicher Untersuchung all deiner Taschen kommst du zu dem Schluß momentan `^%s`6 Juwelen bei dir zu haben.`n`n','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`^Deposit how much?','`^Wieviel soll eingezahlt werden?','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`^`c`bYe Olde Bank`b`c','`^`c`bDie Bank`b`c','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`n`iEnter 0 or nothing to deposit all of your gems`i','`n`iTrage 0 oder gar nichts ein um alle Juwelen einzuzahlen`i','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`n`iEnter 0 or nothing to withdraw all of your gems`i','`n`iTrage 0 oder nichts ein um alle deine Juwelen abzuheben`i','ephralon','1.0.3'),
('de','module-bankmod','`n`n`6\"`3Oh, of course, you\'ll be wanting to know how many gems you have too.`6\", Elessa quickly checks her ledger again then looks up. \"`3You have `^%s gems`3 in the bank.`6\"','`n`n`6\"`3Oh, natürlich, du wirst auch wissen wollen, wie viele Juwelen du hast.`6\", Elessa überprüft noch einmal schnell ihr Buch. \"`3Du hast `^%s Juwelen`3 in der Bank.`6\"','Hina','1.0.3'),
('de','module-bankmod','maxgems','Maximale Edelsteine','Kasha','1.0.4');