7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','module-basicitemshop','Accept','Annehmen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','And don\'t try this haggling-thing with your seven starving children!`@\"','Und versuche nicht wieder zu feilschen mit Sprüchen über deine sieben Kinder oder deine zerbröselnde Ausrüstung!`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','And here, look at these stains.','Und hier, schau diese Flecken an.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','And that\'s a pretty fair price, dont you think?`@\"','Und das ist ein ziemlich fairer Preis, meinst du nicht?`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Back','Zurück','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Basic Item Shop','Geschäft für Basic Items','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','But I am willing to guve you `^%s pieces of gold`6 and `%%s gems`6 for this stuff.','Aber ich bin bereit dir `^%s Goldstücke`6 und `%%s Edelsteine`6 für dieses Zeug zu geben.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Buy Something','Kaufe etwas','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Come bnack, when you are rich enough to afford such valuable items!`6\"','Kehre zurück, wenn du reich genug bist um dir solchen wertvollen Gegenständen zu leisten!`6\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Giving more than `^%s pieces of gold`6 and `%%s gems`6 for this junk would be ridiculous.','Dir mehr als `^%s Goldstücke`6 und `%%s Edelsteine`6 für diesen Mist zu geben wäre unsinnig.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','If not it appears in','Falls nicht, auftauchen in','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','OK!','OK!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Options','Optionen','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-basicitemshop','Reject','Ablehnen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Sell Something','Verkaufe etwas','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Shop appears in every city','Geschäft ist in jeder Stadt zu finden','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','The Loiterer','Needful Things','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','Well, sorting these things will take a bit of time.','Naja, dies zu regeln wird etwas Zeit in Anspruch nehmen.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`2The loiterer gives you `^%s pieces of gold`2 and `%%s gems`2 for ','`2Prospero gibt dir `^%s Goldstücke`2 und `%%s Edelsteine`2 für ','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`2The loiterer gives you `^%s pieces of gold`2 and `%%s gems`2 for your  ','`2Prospero gibt dir `^%s Goldstücke`2 und `%%s Edelsteine`2 für dein','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`2The loiterer looks at you with disgust. `n`n','`2Prospero schaut dich empört an. `n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`2The loiterer takes a look at your belongings to check what he might be interested in and then says: `n`n','`2Prospero wirft einen Blick auf dein Eigentum, um zu sehen ob er was interessantes findet und sagt anschliessend: `n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`2You are giving `^%s pieces of gold`2 and `%%s gems`2 to the loiterer and a glad to see you are now owning a new item.','`2Du gibst Prospero `^%s Goldstücke`2 und `%%s Edelsteine`2 und freust dich auf dein neues Ausrüstungsgegenstand. Prospero hingegen reibt sich die Hände während er den fetten Profit im Kopf berechnet.','Insane','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`@\"`6Ahhh! A lot of precious item you have there. Come Closer!`@\"','`@\"`6Ahhh! Das sieht doch vielversprechend aus. Komm näher, komm näher...`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`@\"`6Doesn\'t look that new. Hmm.','`@\"`6Es sieht doch nicht so neu aus. Hmm.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`@\"`6I don\'t see anything I might want to buy from you.`@\"','`@\"`6Du hast nichts bei dir, was mich im entfernsten interessieren würde.`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`@\"`6That\'s pretty much, don\'t you think? Hmm.','`@\"`6Das ist ziemlich viel, glaubst du nicht? Hmm.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`@\"`6This one item I\'d want to have...`@\"','`@\"`6Dieses eine Gegenstand wurde ich gerne haben`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`@\"`6When you could give me `^%s pieces of gold`6 and `%%s Gems`6 I might consider giving away this precious item!','`@\"`6Also falls du mir `^%s Goldstücke`6 und `%%s Edelsteine`6 anbiestest, könnte ich mir vielleicht Gedanken machen, dir diesen wertvollen Gegenstand zu verkaufen!','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-basicitemshop','`@\"`6You are not trying to fool me, are you?!','`@\"`6Du versuchst nicht gerade mich zu verarschen, oder?!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`n`nHow many pieces do you want to sell? ','`n`nWie viele Stücke möchtest du verkaufen?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','`n`n`2Disappointed, that you did not have the smallest chance to haggle, you leave.','`n`n`2Enttäuscht, dass du nicht mal eine Chance hattest zu feilschen, gehst du.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','your `@%s items`2. ','deine `@%s Gegenstände`2. ','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-basicitemshop','your `@one item`2.','`@einen Gegenstand`2.','Insane','1.0.6');