7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','module-dwellings_pvp','Actions','Aktionen','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Alternate Listing for PvP?','Alternative Listen für PvP?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Alternate Listing means that the person\'s name will be masked with their DK title and that their bio link will be disabled. This is meant to decrease the amount of player bashing by a single group.','Alternative Listen bedeutet, dass die Personenname versteckt wird mit seinem DK Titel und dass sein Bio Link ausgeschaltet sein wird. Das ist beabsichtigt, um Bashing eines Spielers zu verhindern.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Auto-renew Guards when their time runs out?','Auto-Verlängere Wächter wenn ihre Zeit ausgeht?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Currently, you have paid:`n','Aktuell sind bezahlt:`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Daily news','Tägliche News','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Does this building allow PvP?','Erlaubt dieses Gebäude PvP?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Does this type of dwelling allow for a Guard?','Erlaubt diese Art von Wohnstätte Wächter einzusetzen?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Dwellings Guard Settings','Wohnstätte Wache Einstellungen','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Dwellings PvP','Wohnstätten PvP','',''),
('de','module-dwellings_pvp','Dwellings PvP Settings','Wohnstätten PvP Einstellungen','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Guard Cost Settings','Wächterkosten Einstellungen','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Hamlet Registry','Dörfchen Registratur','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Has a guard been purchased for this dwelling?','Wurde eine Wache für diese Wohnstätte gekauft?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How long does the Guard last for `igamedays`i?','Wie lange hält der Vertrag mit dem Wächter in `iSpieltage`i?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How many days until the guard runs out?','Wie viele Tage bis der Vertrag mit der Wache ausfällt?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How many gems have been paid?','Wie viele Edelsteinen wurden bezahlt?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How many levels above can a person attack?','Wie viele Levels über sich kann einen Spieler angreifen?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How many levels below can a person attack?','Wie viele Levels unter sich kann einen Spieler angreifen?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How much does a Guard cost `iin gems`i?','Wie viel kostet einen Wächter `iin Edelsteine`i?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How much does a Guard cost `iin gold`i?','Wie viel kostet einen Wächter `iin Gold`i?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','How much gold has been paid?','Wie viel Gold wurde bezahlt?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Leave','Verlassen','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','None','Keiner','',''),
('de','module-dwellings_pvp','Pay','Bezahle','',''),
('de','module-dwellings_pvp','Pick out your target and hunt them down!`n`n','Wähle dein Ziel und bring sie zur Strecke!`n`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Picking up a pamphlet, you read about how you are able to purchase a Guard for your dwelling, that will detour people seeking to attack your residents.','Du hebst einen Pamphlet auf und liest, dass es dir möglich ist, einen Wächter für deine Wohnstätte zu kaufen. Dieser wird für eine bestimmt Anzahl Runden die Bewohner von Angriffe von Anderen beschützen.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Purchase Guard','Wächter anheuern','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','PvP Roster','PvP Liste','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Refresh List','Aktualisiere Liste','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Refund if player overpays?','Rückbezahlung falls der Spieler überzahlt?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Return to Management','Zurück zur Verwaltung','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Return to the Shades','Zurück zu den Schatten','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','Slay (%s)','Ermorden (%s)','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','This guard shall run out in `b%s`b days and you will be notified of it\'s dismissal.','Der Vertrag mir diesem Wächter wird in `b%s`b Tage verfallen und du wirst dann eine Nachricht seiner Entlassung bekommen.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','This service costs `^%s `3gold and `%%s `3gems.`n`n','Dieses Dienst kostet `^%s `3Gold und `%%s `3Edelsteine.`n`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','You may begin fighting again tomorrow.','Du kannst morgen wieder kämpfen.','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','You receive `^%s`# experience!`n`0','Du erhältst `^%s`# Erfahrungspunkte!`n`0','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`#Congratulations!','`#Glückwunsch!','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`#You receive `^%s`# gold!`n','`#Du erbeutest `^%s`# Goldstücke!`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`3Before you stands a large roster of who is sleeping in the current house you are looking at.','`3Vor dir steht eine große Liste mit wer schläft in der Wohnung, die du gerade anschaust.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`3You approach a desk that has a plaque mounted to the front of it, \"Dwellings Commission.\"','`3Du näherst dich einen Tisch mit einer Tafel an der Front montiert, auf der \"Wohnstätte Kommission\" steht.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`3Your current total is `^%s `3gold and `%%s `3gems.','`3Deine aktuelle Bilanz beträgt `^%s `3Gold und `%%s `3Edelsteine.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`3Your dwelling is now equipped with it\'s own personal guard.','`3Deine Wohnstätte verfügt nun über einen persönlichen Wächter.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`4%s%% of experience has been lost!`n','`4%s%% deiner Erfahrung wurden dir abgezogen!`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`4%s`3 defeated `4%s`3 while they were sleeping in their Dwelling.','`4%s`3 besiegte `4%s`3 während sie in ihre Wohnstätte schliefen.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`4%s`3 was defeated while attacking `4%s`3 as they were sleeping in their Dwelling.`n%s','`4%s`3 wurde geschlagen beim Angriff auf `4%s`3 als sie in ihre Wohnstätte schliefen.`n%s','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`4All gold on hand has been lost!`n','`4Alles Gold, dass du bei dir hattest, ging verloren!`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`^%s `#Gems`n','`^%s `#Edelsteine`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`^%s `#Gold`n','`^%s `#Gold`n','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`b`$You have slain %s!`0`b`n','`b`$Du hast %s erledigt!`0`b`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`b`&You have been slain by `%%s`&!!!`n','`b`&Du wurdest getötet von `%%s`&!!!`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`n`3Would you like to make an installment?','`n`3Wurdest du gerne eine Rate bezahlen?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`n`@The Guard at your dwelling, %s`@, will expire in %s %s.`n`0','`n`@Der Vertrag mit dem Wächter vor deiner Wohnstätte %s`@ wird in %s %s verfallen.`n`0','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`n`n`&You are sure that someone, sooner or later, will stumble over your corpse and return it to %s for you.','`n`n`&Du bist sicher, daß irgendjemand sich um Deine Überreste kümmern wird, und sie nach %s zurückschafft.','Lord Oliver','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','`n`n`3Due to you spending more than enough gold/gems for our services, we are to refund you `^%s `3gold and `%%s `3gems.','`n`n`3Da Sie mehr als genug Gold/Edelsteine für unsere Dienste ausgaben, bekommen sie eine Rückerstattung von `^%s `3Gold und `%%s `3Edelsteine.','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','day','Tag','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-dwellings_pvp','days','Tage','','');