7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','module-fairydust','A bottle of Fairy Dust costs %s points as well as a gem, and can be a little unpredictable.','Ein Fläschchen Feenstaub kostet %s Punkte und auch noch einen Edelstein, und kann ein bisschen unvorhersehbar wirken.','susannah','1.0.3'),
('de','module-fairydust','A bottle of Fairy Dust costs %s points, and can be a little unpredictable.','Eine Flasche mit Feen Staub kostet %s Punkte, und kann ein wenig unvorhersehbares anrichten. :)','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','A shimmering rain of dust cascades over you!`n`n`^','Ein schimmernder Regen umgibt Dich!`n`n`^','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-fairydust','Confirm Fairy Dust Purchase','Treffe deine Auswahl für den Feen Staub','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','Do max hitpoints gained carry across DKs?','Werden maximale Lebenspunkten übertragen nach DKs?','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','Does it give you a buff?','Gibt es dir einen Buff?','CarlosCM','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','Fairy Dust','Feenstaub','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','Fairy Dust (%s points+1 gem)','Feen Staub (%s Punkte+1 Edelstein)','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','Fairy Dust Module Settings','Feenstaub Moduleinstellungen','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','How many FFs are given by the fairy?','Wie viele FFs werden von der Fee vergeben?','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','How many HP are given by the fairy?','Wieviele HPs werden von der Fee vergeben?','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','How much does one bottle cost?','Wieviel soll eine Flasche kosten?','','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','Hunter\'s Lodge','Jäger Hütte','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','L?Return to the Lodge','L?Zurück zur Hütte','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','No','Nein','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','O?Open your Eyes','Öffne deine Augen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','theKlaus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-fairydust','The dust conceals you from the eyes of enemies!`n`n','Der Staub verhüllt Dich vor den Augen Deiner Feinde!`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-fairydust','U?Use a Bottle of Fairy Dust','Benutze eine Flasche Feenstaub','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','Yes','Ja','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','You feel perceptive and notice `%TWO gems`^ nearby!','Deine Sinne sind geschärft und du bemerkst `%ZWEI Edelsteine`^ in der Nähe! ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','You feel perceptive and notice `%TWO`^ gems nearby!','Du fühlst Dich sinnesscharf und entdeckt `%ZWEI`^ Edelsteine in der Nähe!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-fairydust','You now have %s bottles of Fairy dust left!','Du hast nun noch %s Flaschen Feenstaub übrig!','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','You receive %s extra forest fights!','Du erhältst %s zusätzliche Waldkämpfe!','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','You receive an extra forest fight!','Du erhältst einen extra Waldkampf!','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','Your maximum hitpoints are `b%s`b increased by %d!','Deine maximalen Lebenspunkte werden `b%s`b um %d erhöht! ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','`#•`7 %s`n','`#•`7 %s`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','`#`$Fairy Dust `7(%s rounds left)`n','`#`$Feenstaub `7(%s Runden übrig)`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-fairydust','`%You cautiously unstopper the tiny vial of dust and, holding your breath, tip the contents over your head with your eyes shut.','`%Du hältst sachte die Luft an, und schüttest ganz zärtlich und sanft die leichten Wolken über Dir aus...','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-fairydust','`)The dust shimmers around you, making you harder to hit!`0`n','`)Der Staub schimmert um Dich herum, macht es schwerer, Dich zu treffen!`0`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-fairydust','`)You have shaken all the dust off.`0`n','`)Du hast den Staub abgeschüttelt.`0`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-fairydust','`7J. C. Petersen looks down his nose at you. \"`&I\'m sorry, but you do not have the %s points required to procure a bottle of fairy dust.  Please return when you do and I\'ll be happy to sell them to you.`7\"','`7J. C. Petersen sieht auf dich herab von oben \"`&Entschuldige, aber du hast keine %s Punkte, dadurch ist es mir nicht möglich eine Flasche mit Feen Staub herzustellen. Komme bitte erst wieder wenn du genug Punkte hast, dann bin ich gerne bereit dir eine Flasche zu verkaufen.`7\"','Weasel','0.9.8-prerelease.8'),
('de','module-fairydust','`7J. C. Petersen looks down his nose at you. \"`&I\'m sorry, but you do not have the %s points required to procure a bottle of fairy dust. Please return when you do and I\'ll be happy to sell them to you.`7\"','`7J. C. Petersen sieht auf dich herab von oben \"`&Entschuldige, aber du hast keine %s Punkte, dadurch ist es mir nicht möglich eine Flasche mit Feen Staub herzustellen. Komme bitte erst wieder wenn du genug Punkte hast, dann bin ich gerne bereit dir eine Flasche zu verkaufen.`7\"','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','`7J. C. Petersen reaches behind a painting and hands you a tiny vial of shimmering fairy dust. In return you grudgingly give him one of your precious gems.','`7J. C. Petersen gibt Dir eine Flasche mit ein wenig Feenstaub. Du gibst ihm einen Edelstein dafür... Die Flasche kannst Du im Wald benutzen, meint er.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','`7J. C. Petersen turns to you. \"`&A bottle of Fairy Dust costs %s points, and a gem for our suppliers,`7\" he says.  \"`&Will this suit you?`7\"`n`n','`7J. C. Petersen dreht sich zu Dir: \"`&Eine Flasche Feenstaub kostet %s Punkte, und einen Edelstein für Zutaten,`7\" meint er.  \"`&Ist das okay?`7\"`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','`7J. C. Petersen turns to you. \"`&A bottle of Fairy Dust costs %s points, and a gem for our suppliers.`7\", he says.  \"`&Will this suit you?`7\"`n`n','`7J. C. Petersen wendet sich dir zu. \"`& Eine Flasche des Feen Staubs kostet %s Punkte, und einen Edelstein für unsere Lieferanten. `7\" sagt er. \" `&Ist das so recht für dich? `7\"`n`n','Weasel','0.9.8-prerelease.8'),
('de','module-fairydust','`7J. C. Petersen turns to you. \"`&A bottle of Fairy Dust costs %s points, and a gem for our suppliers.`7\", he says. \"`&Will this suit you?`7\"`n`n','`7J. C. Petersen wendet sich dir zu. \"`& Eine Flasche des Feen Staubs kostet %s Punkte, und einen Edelstein für unsere Lieferanten. `7\" sagt er. \" `&Ist das so recht für dich? `7\"`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-fairydust','`n`nMoments later, you open your eyes, blinking away remnants of glittering dust.','`n`nMomente später... blinzelst Du und der Staub ist weg.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-fairydust','permanently','permanent','Lord Oliver','1.0.3');