7-3-2006 Verified Uploader:CarlosCM Time:12:16:34
('de','module-freeale','\"`%Don\'t boast with your money in here! Could be deadly...`@\"','\"`%Pralle nicht mit deinem Geld hier! Es könnte lebensgefährlich sein...`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','%s Ales','%s Biere','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','%s bought a round of drinks!','%s hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','A murmur goes through the crowd, and you are the %s of the hour.`n`n','Ein Murmeln geht durch die Menschenmenge und du bist nun %s des Tages.`n`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Ale','Bier','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','B?Return to the Bar','Zurück zur Bar','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Cedrik asks how many Ales you want to pay for, while pointing to %s empty cups... `3\"`&I only want those cups filled, I don\'t want any Barflies!`3\"`@ Cedrik states.`n','Cedrik fragt nach, wie viele Biere du bestellen möchtest, während er auf die %s leeren Becher zeigt... `3\"`&Ich will nur diese Krüge füllen, Ich brauche keine Kneipenhocker!`3\"`@ erklärt Cedrik.`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Cedrik starts to clean the bar with a pretty dirty looking cloth, as he says, \"`%You\'ve paid for a round today. I don\'t want any Barflies in my Inn. Okay?`@\"','Cedrik fängt an, die Bar mit einem ziemlich dreckig aussehendes Tuch zu putzen und sagt, \"`%Du hast bereits eine Runde heute bezahlt. Ich will keine Kneipenhocker in keiner Kneipe. Ok?`@\"','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Charm received for buying a round?','Charme verdient beim Bestellen einer Runde?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Damn! Someone was faster than you. Disappointed, you move towards the free Ale.','Verdammt! Jemand war schneller als du. Enttäuscht gehst du zu den kostenlosen Bier.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Demozocker Delethor`0 hat eine Runde ausgegeben!','Demozocker Delethor`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Drunk free Ale','Trank kostenloses Bier','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Free Ale','Frei Bier','Xyandir','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-freeale','Free Ale - Preferences','Freies Bier - Einstellungen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Free Ale - Settings','Freies Bier - Einstellungen','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Free Ales currently available?','Kostenloses Bier momentan verfügbar?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Has this user had free Ale today?','Hat dieser Spieler heute schon ein kostenloses Bier?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Hero','mein Held','','1.0.6'),
('de','module-freeale','Heroine','meine Heldin','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','I?Return to the Inn','Zurück in die Kneipe','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-freeale','ID of Free Ale drink?','ID des kostenlosen Bier Getränks?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Maximum amount of free Ale?','Maximale Menge an kostenloses Bier?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Minimum numbers of Ales a user needs to buy to gain charm?','Minimum Anzahl an Biere ein User muss bestellen, um Charme zu gewinnen?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie ALEX_DPSG bought a round of drinks!','Newbie ALEX_DPSG bezahlte eine Runde Bier für alle!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie ALEX_DPSG hat eine Runde ausgegeben!','Newbie ALEX_DPSG hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie ALEX_DPSG`0 hat eine Runde ausgegeben!','Newbie ALEX_DPSG`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie CMW hat eine Runde ausgegeben!','Newbie CMW hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie CarlosCM`0 bought a round of drinks!','Newbie CarlosCM`0 hat eine Runde Bier ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie CarlosCM`0 hat eine Runde ausgegeben!','Newbie CarlosCM`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Dr Peaceman`0 bought a round of drinks!','Newbie Dr Peaceman`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Dr Peaceman`0 hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Dr Peaceman`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Ferrari`0 hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Ferrari`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Fyshi hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Fyshi hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Hasibuzi hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Hasibuzi hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Rasenmaeher`0 bought a round of drinks!','Newbie Rasenmaeher`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Rasenmaeher`0 hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Rasenmaeher`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Rouo hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Rouo hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Storm hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Storm hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Xegon bought a round of drinks!','Newbie Xegon hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Xyandir`0 bought a round of drinks!','Newbie Xyandir`0 bezahlte eine Runde!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie Xyandir`0 hat eine Runde ausgegeben!','Newbie Xyandir`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie nwy`0 bought a round of drinks!','Newbie nwy`0 kaufte eine Runde für alle!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Newbie nwy`0 hat eine Runde ausgegeben!','Newbie nwy`0 hat eine Runde ausgegeben!','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Nope','Nein','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Paid for a Round','Bezahlte für eine Runde','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Paid for a Round and drunk free Ale','Bezahlte eine Runde und trank kostenloses Bier','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Pay','Bezahle','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-freeale','Right in time, before you commit yourself, you realize that you don\'t have enough gold with you.','Gerade rechtzeitig, bevor du dich zu was verpflichtest, stellst du fest, dass du nicht genug Gold bei dir hast.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Thinking that %s is a silly number, you change your mind and decide upon one.`n','Du grübelst nach und findest, dass %s eine doofe Zahl ist. Du änderst deswegen deine Meinung und entscheidest dich für ein.`n','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','Where to?','Wohin?','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-freeale','Who last bought a round?','Wer kaufte die letzte Runde?','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','You talk to Cedrik and push `^%s`0 gold towards him. He nods and screams out into the room, \"`%The next %s %s paid for by %s`%!!`@\".','Du redest mit Cedrik und schiebst `^%s`@ Gold zu ihm. Er nickt und schreit in den Raum, \"`%Die nächsten %s %s ausgegeben von %s`%!!`@\".','Xyandir','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-freeale','`#Free Ale','`#Kostenloses Bier','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`#Pay for a Round','`#Bestelle eine Runde','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`@You\'re in a good mood and think about paying for a round of ale for everyone who\'s rotting in here.`n`nOne Ale will cost you `^%s`0 gold.`n','`@Du bist gut gelaunt und denkst darüber nach, jedem, der hier drin verrottet, ein Bier zu bezahlen.`n`nEin Bier wird dich `^%s`0 Gold kosten.`n','Xyandir','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-freeale','`^You gain %s Charm!`0','`^Du gewinnst %s Charme!`0','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`c`b`$DO NOT DELETE THIS DRINK!!`nIT WILL BREAK THE \'FREE AlE\' MODULE!`nUNINSTALL THE MODULE TO DELETE IT!`nFEEL FREE TO CHANGE THE SETTINGS OF THE DRINK!`b`c`n','`c`b`$LÖSCHE NICHT DIESEN DRINK!!`nDAMIT ZERSTÖRST DU DAS \'FREE AlE\' MODUL!`nDEINSTALLE DAS MODUL UM ZU LÖSCHEN!`nDU KANNST GERN DIE EINSTELLUNGEN DES GETRÄNKS ÄNDERN!`b`c`n','Kasha','1.0.4'),
('de','module-freeale','`c`b`QFree Ale Module - Drink ID Stored`0`b`c','`c`b`QFreies Bier Modul - Getränke ID gespeichert`0`b`c','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`nThe last round was paid for by `^%s`@.','`nDie letzte Runde wurde bezahlt von `^%s`@.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`nThere are %s empty pint mugs sat in front of Cedrik.','`nVor Cedrik liegen %s leeren Bierkrüge.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`n`@There are `^%s`@ freshly filled Ales pint mug standing in front of Cedrik...','`n`@Vor Cedrik stehen `^%s`@ frisch gefüllte Bierkrüge...','Rasenmaeher','1.0.6'),
('de','module-freeale','`n`@There is a freshly filled Ale pint mug standing in front of Cedrik...','`n`@Vor Cedrik steht ein frisch gefühltes Bierkrug...','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`n`c`b`QFree Ale Module - Installed`0`b`c','`n`c`b`QFreies Bier Modul - Installiert`0`b`c','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`n`c`b`QFree Ale Module - Uninstalled`0`b`c','`n`c`b`QFreies Bier Modul - Deinstalliert`0`b`c','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','`n`c`b`QFree Ale Module - Updated`0`b`c','`n`c`b`QFreies Bier Modul - Aktualisiert`0`b`c','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','an Ale','ein Bier','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','and `^%s`@ empty pint mugs...','und `^%s`@ leere Bierkrüge...','Rasenmaeher','1.0.6'),
('de','module-freeale','but you\'ve had your free Ale for today, so you pay for your drink.','aber du hast bereits dein kostenloses Bier heute gehabt, also bezahlst du diesmal für dein Getränk.','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','paid for','bezahlt für','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','was','wurde','CarlosCM','1.0.6'),
('de','module-freeale','were','werden','CarlosCM','1.0.6');