10-15-2005 Verified
('de', 'forest', 'Play', 'Spiele', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Run away from Crazy Audrey', 'Lauf vor Crazy Audrey weg', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Wyvern Keep', 'Lindwurmfestung', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Castle Slaag', 'Burg Slaag', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$Dark Arts (4 points)`0', '`$Dunkle Künste (4 Runden)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$Dark Arts (2 points)`0', '`$Dunkle Künste (2 Runden)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$Dark Arts (1 points)`0', '`$Dunkle Künste (1 Runden)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`#***Because of the difficult nature of this fight, you are awarded an additional `^%s`# experience! `n(%s + %s = %s) ', '`#***Durch die hohe Schwierigkeit dieses Kampfes erhältst du zusätzliche `^%s`# Erfahrungspunkte! `n(%s + %s = %s)', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`^`c`bSomething Special!`c`b`0', '`^`c`bEtwas Besonderes!`c`b`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Fight', 'Kämpfe', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Run', 'Weglaufen', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Automatic Fighting', 'Auto Kampf', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '5?For 5 Rounds', '5?5 Runden', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '1?For 10 Rounds', '1?10 Runden', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'U?Until End', 'U?Bis zum bitteren Ende', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`bSpecial Abilities`b', '`bSpezial Anwendungen`b', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$Dark Arts (5 points)`0', '`$Dunkle Künste (5 Runden)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$• Skeleton Crew`7 (1)`0', '`$•Skelette herbeirufen`7 (1)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$• Wither Soul`7 (5)`0', '`$•Seele verdorren`7 (5)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'The Forest', 'Der Wald', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`#You receive `^%s`# gold!`n', '`#Du erbeutest `^%s`# Goldstücke!`n', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`#***Because of the simplistic nature of this fight, you are penalized `^%s`# experience! `n(%s - %s = %s) ', '`#***Weil dieser Kampf so leicht war werden `^%s`# Erfahrungspunkte abgezogen! `n(%s - %s - %s)', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'You receive `^%s`# total experience!`n`0', 'Du erlangst insgesamt `^%s`# Erfahrungspunkte!`n`0', 'Mildrett', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`c`b`&~~ Flawless Fight! ~~`$`nYou receive an extra turn!`0`b`c`n', '`c`b`&~~ Perfekter Kampf! ~~`$`nDu bekommst eine Runde zusätzlich!`0`b`c`n', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`b`&%s`0`b`n', '`b`&%s`0`b`n', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`4All gold on hand has been lost!`n', '`4Du verlierst all dein Gold!`n', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`410% of experience has been lost!`b`n', '`4Du verlierst 10% deiner Erfahrungspunkte!`b`n', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'You may begin fighting again tomorrow.', 'Du kannst morgen wieder kämpfen.', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`c`7`bThe Forest`b`0`c', '`c`7`bDer Wald`b`0`c', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'The Forest, home to evil creatures and evildoers of all sorts.`n`nThe thick foliage of the forest restricts your view to only a few yards in most places. The paths would be imperceptible except for your trained eye.  You move as silently as a soft breeze across the thick mold covering the ground, wary to avoid stepping on a twig or any of numerous bleached pieces of bone that perforate the forest floor, lest you belie your presence to one of the vile beasts that wander the forest.', 'Der Wald\r\nDer Wald, Heimat von bösartigen Kreaturen und üblen Übeltätern aller Art.`n`nDie dichten Blätter des Waldes erlauben an den meisten Stellen nur wenige Meter Sicht. Die Wege würden dir verborgen bleiben, hättest du nicht ein so gut geschultes Auge. Du bewegst dich so leise wie eine milde Brise über den dicken Humus, der den Boden bedeckt. Dabei versuchst du es zu vermeiden auf dünne Zweige oder irgendwelche der ausgebleichten Knochenstücke zu treten, welche den Waldboden spicken. Du verbirgst deine Gegenwart vor den abscheulichen Monstern, die den Wald durchwandern.', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$You head for the section of forest which contains creatures of your nightmares, hoping to find one of them injured.`0`n', '`$Du steuerst den Abschnitt des Waldes an, in dem sich Kreaturen deiner schlimmsten Albträume aufhalten, in der Hoffnung dass du eine findest die verletzt ist.`0`n', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', '`b`$You have slain %s!`0`b`n', '`b`$Du hast %s erledigt!`0`b`n', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Enter the cave', 'Betrete die Höhle', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Run away like a baby', 'Renne weg wie ein Baby', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Draco\'s Dungeon', 'Draco\'s Kärker', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Ignore it', 'Ignoriere es', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'Go to', 'Gehe zu', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$• Curse Spirit`7 (3)`0', '`$• Geist verfluchen`7 (3)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', '`$Dark Arts (3 points)`0', '`$Dunkle Künste (3 Runden)`0', 'Sephrenia', '0.9.8-prerelease.4'),
('de', 'forest', 'H?Healer\'s Hut', 'H?Hütte des Heilers', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'Heal', 'Heilung', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'L?Look for Something to kill', 'B?Etwas zum Bekämpfen suchen', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'T?Go Thrillseeking', 'N?Nervenkitzel suchen', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'Other', 'Sonstiges', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', '`%Mystical Powers (1 points)`0', '`%Mystische Kräfte`0', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', '`&Super user`0', '`&Superuser`0', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'S?Go Slumming', 'e?Herumziehen', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', '`c`&`b~~ Flawless Fight! ~~`b`$`nA more difficult fight would have yielded an extra turn.`c`n`0', '`c`&`b~~ Perfekter Kampf! ~~`b`$`nEin etwas schwerer Kampf, hätte dir eine extra Runde gebracht.`c`n`0', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'The Forest, home to evil creatures and evildoers of all sorts.`n`n', 'Der Wald, Heimat von bösen Kreaturen und Bösewichten aller Art.`n`n', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'The thick foliage of the forest restricts your view to only a few yards in most places.', 'Das dichte Blattwerk des Waldes hält deine Blicke größtenteils ab.', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'The paths would be imperceptible except for your trained eye.', 'Der Weg ist nur schwer zu erkennen, selbst für deine trainierten Augen.', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', 'You move as silently as a soft breeze across the thick mold covering the ground, wary to avoid stepping on a twig or any of numerous bleached pieces of bone that populate the forest floor, lest you signal your presence to one of the vile beasts that wander the forest.', 'Du bewegst dich so leise wie ein leichter Windstoß über den dicht bewachsenen Waldboden. Du versuchst zu vermeiden auf einen Ast oder einen der vielen ausgebleichten Knochenstücke, die den Waldboden bedecken zu treten, um deine Anwesenheit so lange wie möglich vor den bösen Biestern, die den Wald durchwandern zu verbergen.', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', '`^Thieving Skills (1 points)`0', '`^Diebeskünste (1Punkt)`0', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'forest', '`$Dark Arts (%s points)`0', '`$Dunkle Künste (%s Punkte)`0', 'anpera', '0.9.8-prerelease.8'),
('de', 'forest', '`%Mystical Powers (%s points)`0', '`%Mystische Kräfte (%s Punkte)`0', 'anpera', '0.9.8-prerelease.8'),
('de', 'forest', '`%%Mystical Powers (%s points)`0', '`%%Mystische Kräfte (%s Punkte)`0', 'anpera', '0.9.8-prerelease.8'),
('de', 'forest', '`^Thieving Skills (%s points)`0', '`^Diebeskünste (%s Punkte)`0', 'anpera', '0.9.8-prerelease.8'),
('de', 'forest', 'You move as silently as a soft breeze across the thick mold covering the ground, wary to avoid stepping on a twig or any of the numerous pieces of bleached bone that populate the forest floor, lest you betray your presence to one of the vile beasts that wander the forest.`n', 'Du bewegst dich, so leise wie eine milde Brise über den dicken Humus, der den Boden bedeckt. Dabei versuchst du es zu vermeiden auf dünne Zweige oder irgendwelche der ausgebleichten Knochenstücke zu treten, welche den Waldboden spicken. Du verbirgst deine Gegenwart vor den abscheulichen Monstern, die den Wald durchwandern.`n', 'Weasel', '0.9.8-prerelease.11'),
('de', 'forest', '`&You find A GEM!`n`#', '`&Du findest einen Edelstein!`n`#', 'luckyella', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`c`b`&~~ Flawless Fight! ~~`0`b`c', '`c`b`&~~ Perfekter Kampf! ~~`0`b`c', 'luckyella', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`c`b`$You receive an extra turn!`0`b`c`n', '`c`b`$Du erhälst eine weitere Runde!`0`b`c`n', 'luckyella', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`b`&You have been slain by `%%s`&!!!`n', '`b`&Du wurdest getötet von `%%s`&!!!`n', 'luckyella', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'Daily news', 'Tägliche News', 'luckyella', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`c`b`$You failed to flee your opponent!`0`b`c', '`c`b`$Du schaffst es nicht vor deinem Gegner zu fliehen!`0`b`c', 'luckyella', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`c`b`&You have successfully fled your opponent!`0`b`c`n', '`c`b`&Du bist erfolgreich vor deinem Gegner geflohen!`0`b`c`n', 'luckyella', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`c`$A more difficult fight would have yielded an extra turn.`0`c`n', '`c`$Ein schwierigerer Kampf hätte dir eine Extrarunde eingebracht.`0`c`n', 'brainpoo', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'G?`@Seek out the Green Dragon', 'G?`@Gehe den Grünen Drachen suchen.', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`$You approach the blackened entrance of a cave deep in the forest, though the trees are scorched to stumps for a hundred yards all around.', '`$Tief im Wald näherst du dich dem Eingang einer Höhle, um die herum in einem Umkreis von mehreren hundert Metern alle Bäume nurnoch verkohlte Schemen sind.', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'A thin tendril of smoke escapes the roof of the cave\'s entrance, and is whisked away by a suddenly cold and brisk wind.', 'Rauch zieht über die Decke der Höhle nach draussen, wo er von einer plötzlichen kalten Brise davongeweht wird.', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'The mouth of the cave lies up a dozen feet from the forest floor, set in the side of a cliff, with debris making a conical ramp to the opening.', 'Der Eingang zur Höhle liegt einige dutzend Meter über dem Erdboden, jedoch macht eine Geröllhalde dir den Aufstieg einfacher.', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'Stalactites and stalagmites near the entrance trigger your imagination to inspire thoughts that the opening is really the mouth of a great leech.`n`n', 'Stalaktiten und Stalagmiten in der Nähe des Eingangs drängen deine Fantasie zum Bild eines wirklich geöffneten Mauls... eines wirklich großen Mauls... eines VERDAMMT großen Mauls.`n`n', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'You cautiously approach the entrance of the cave, and as you do, you hear, or perhaps feel a deep rumble that lasts thirty seconds or so, before silencing to a breeze of sulfur-air which wafts out of the cave.', 'Als du dich an den Eingang heranpirscht hörst du, oder besser FÜHLST du sogar ein tiefes Grollen dass mehr als dreissig Sekunden anhält, bevor eine unglaubliche Woge an schwefliger Luft aus dem Inneren der Höhle strömt und dich fast von den Füßen reisst.', 'Weasel', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'The sound starts again, and stops again in a regular rhythm.`n`n', 'Das Geräusch beginnt von vorne, und hört in regelmäßigen Abständen wieder auf.', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'You clamber up the debris pile leading to the mouth of the cave, your feet crunching on the apparent remains of previous heroes, or perhaps hors d\'oeuvres.`n`n', 'Als du dich ein paar Meter in die Höhle gewagt hast bleibst du starr vor Schreck vor deinem eigenen Wagemut stehen, und blickst in die endlose Düsternis die vor dir liegt.`n`n', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'Every instinct in your body wants to run, and run quickly, back to the warm inn, and the even warmer %s`$.', 'Panik ergreift dich, jede Faser deines Körpers möchte rennen, zurück in die warme Schenke, oder zur noch wärmeren %s`$.', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', 'What do you do?`0', 'Willst du dich wirklich weiter in diese Höhle zwingen?`0', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'forest', '`&Faced with the prospect of death, you sober up a little.`n', '`&Der Blick in den Schlund des Todes lässt dein Blut und den Alkohol darin gefrieren. Du nüchterst ein wenig aus.', 'Kerensky', NULL),
('de', 'forest', '`$You head for the section of forest you know to contain foes that you\'re a bit more comfortable with.`0`n', '`$Du gehst zu einer Gegend im Wald von welchem du weißt, dass er etwas leichtere Gegner beheimatet.`0`n', 'Torgi', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'forest', '`$`bYou are too tired to search the forest any longer today.  Perhaps tomorrow you will have more energy.`b`0', '`$`bDu bist zu müde um heute den Wald weiter zu durchsuchen. Vielleicht hast du morgen mehr Energie dazu.`b`0', 'akasha', '0.9.8-prerelease.14');