10-27-2005 Verified Uploader:theKlaus Time:22:57:57
('de','module-abandoncastle',' %s.`n',' %s.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','<IMG SRC=\"images/%s\"> ','<IMG SRC=\"images/%s\">','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Abandoned Castle','Schloss des Wahnsinns','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Abandoned Castle Settings','Schloss des Wahnsinns Einstellungen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','another way out of this place!`n','einen anderen Weg, weg von diesem Platz!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Come back when you are a stronger and more experienced warrior.`n','Komm zurück, wenn du ein stärkerer und erfahrenerer Krieger geworden bist.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Continue','Weiter','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','deoderant. (could this be a sign from above?)`n','Deodorant. (ist das ein Zeichen von oben?)`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','East','Ost','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Entrance','Eingang','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','Exit','Ausgang','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','littered with junk and remains of past visitors.`n','übersät mit Müll und Überresten früherer Besucher.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Lucky Day! You find %s gold!','Dein Glückstag! Du findest %s Gold!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','Lucky Day! You find 10 gold!','Heute ist dein Glückstag! Du findest 10 Gold!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Maze Monster','Monster des Labyrinths','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Minimum Number of Dragon Kills to Enter Castle','Minimum Anzahl DKs um das Schloss betreten zu dürfen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','North','Nord','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Ouch! You stepped on something sharp!','Autsch! Du bist in etwas Scharfes getreten!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Ouch! You were bit by a big rat. The rat scurries away.','Autsch! Du bist von einer großen Ratte gebissen worden. Die Ratte wuselt davon.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Ouch! You were bit by a rat. The rat scurries away.','Autsch! Du bist von einer Ratte gebissen worden. Die Ratte huscht weiter.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','Some of that smell lingers with you.','Etwas von dem Geruch bleibt an dir hängen.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','South','Süd','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','There is a skeleton laying in the corner. Poor fellow didn\'t find his way out.','Da liegt ein Skelett in der Ecke. Der arme Kerl hat den Ausgang wohl nicht gefunden.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','This place feels strangely draining any buffs you have are unusable.`n`n','Dieser Ort lässt dich spüren, dass all deine besonderen Kräfte hier nicht einsetzbar sind.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Too bad your %s couldn\'t come in with you, now you are all alone.`n','Sehr schlecht, dein/e %s kann nicht mit dir kommen. Nun bist du ganz alleine auf dich gestellt.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Try as you may the door won\'t budge! Looks like you are going to have to find ','Das Tor lässt sich nicht öffnen! Du findest ','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','West','West','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Where does the Abandonded Castle appear','Wo erscheint das Schloss des Wahnsinns','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Yes = Forest Event No = Village Nav','Ja = Waldereignis Nein = Dorf Navigation','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','You','Dein Standort','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','You encounter a putrid smell. ','Du bemerkst einen fauligen Geruch.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','You find ','Du findest ','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','You have found your way out!`n','Du hast den Weg nach draussen gefunden!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','You hear a growl from somewhere very close.','Du hörst ganz in der Nähe ein bedrohliches Knurren.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','You hear screams for help coming from somewhere close.','Du hörst Hilfeschreie, die ganz nahe zu sein scheinen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','You hear screams for help coming from somewhere. Abruptly the Screaming Stops.','Du hörst Hilfeschreie, die ganz nahe zu sein scheinen. Abrupt hören die Schreie auf.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','You look around, and in the dim light you see that the castle\'s narrow passage is ','Du siehst dich um und im düsteren Licht siehst du, dass der enge Gang des Schloßes ist ','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','You see a rat chewing on what looks like a hand.','Du siehst eine Ratte, die auf etwas ähnlichem wie einer Hand kaut.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','You tug on the door, however you cannot get it to open.`n','Du zerrst an dem Tor, jedoch schaffst du es nicht es zu öffnen.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','Your %s happily greets you at the exit.`n','Dein/e %s begrüßt sich freudig am Ausgang.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`#You receive `6119 `#gold!`n','`#Du bekommst `6119 `#Gold!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','`#You receive `6238 `#gold!`n','`#Du bekommst `662 `#Gold!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','`#You receive `6250 `#gold!`n','`#Du bekommst `6250 `#Gold!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','`#You receive `662 `#experience!`n','`#Du erhältst `662 `#Erfahrung!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','`#You receive `668 `#experience!`n','`#Du erhältst `668 `#Erfahrung!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','`#You receive `690 `#experience!`n','`#Du erhältst `690 `#Erfahrung!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-abandoncastle','`#You recieve `61155 `#experience!`n','`#Du erhältst `61155 `#Erfahrung!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`#You recieve `61425 `#experience!`n','`#Du erhältst `61425 `#Erfahrung!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`#You recieve `6186 `#gold!`n','`#Du erhältst `6186 `#Gold!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`#You recieve `657 `#gold!`n','`#Du erhältst `657 `#Gold!`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`2You enter the Abandoned Castle, as you do the door slams behind you.','`2Du betrittst das Schloß des Wahnsinns und die Tore schliessen sich mit einem gewaltigen Donnern hinter dir.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`2You find a treasure of %s gold and %s gems.`n`n','`2Du findest einen Schatz von %s Gold und %s Edelsteinen.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`2You finished the maze in %s turns.`n','`2Du beendest das Labyrinth in %s Zügen.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`4','`4','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`7','`7','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`b`4You have slain `^%s`4.`b`n','`b`4Du hast `^%s`4 erschlagen.`b`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`c`b`&Abandoned Castle`0`b`c`n`n','`c`b`&Schloß des Wahnsinns`0`b`c`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`n','`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`n<small>`7You = <img src=\"./images/mcyan.gif\" title=\"\" alt=\"\" style=\"width: 5px; height: 5px;\">`7, Entrance = <img src=\"./images/mgreen.gif\" title=\"\" alt=\"\" style=\"width: 5px; height: 5px;\">`7, Exit = <img src=\"./images/mred.gif\" title=\"\" alt=\"\" style=\"width: 5px; height: 5px;\"><big>','`n<small>`7Du = <img src=\"./images/mcyan.gif\" title=\"\" alt=\"\" style=\"width: 5px; height: 5px;\">`7, Eingang = <img src=\"./images/mgreen.gif\" title=\"\" alt=\"\" style=\"width: 5px; height: 5px;\">`7, Ausgang = <img src=\"./images/mred.gif\" title=\"\" alt=\"\" style=\"width: 5px; height: 5px;\"><big>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`nYou are at the entrance with Passages to the','`nDu bist am Eingang, mit Gängen nach','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-abandoncastle','`nYou are in a Dark Corridor with Passages to the','`nDu bist in einem dunklen Korridor mit Gängen nach','theKlaus','1.0.2');