10-15-2005 Verified
('de', 'module-cedrikspotions', 'Gems', 'Edelsteine', 'Torgi', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', 'Give', 'Gib', 'Weasel', NULL),
('de', 'module-cedrikspotions', '`^(You gain max hitpoints)', '`^(Du bekommst maximale Trefferpunkte)', 'Weasel', NULL),
('de', 'module-cedrikspotions', '`n`nYou feel as though your gems would be better used elsewhere, not on some smelly potion.', '`n`nIrgend eine innere Stimme sagt dass du deine Edelsteine für etwas besseres als Cedricks stinkende Cocktails benutzen solltest.', 'Kerensky', NULL),
('de', 'module-cedrikspotions', 'gem', 'Edelstein', 'berennonbeta', NULL),
('de', 'module-cedrikspotions', 'You should rest and make some important decisions about your life!', 'Du solltest hier zur Ruhe kommen und dir Zeit nehmen, dein Leben neu zu überdenken.', 'berennonbeta', NULL),
('de', 'module-cedrikspotions', 'gems', 'Edelsteine', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '"`%You have gems, do ya?`0" Cedrik asks.  "`%Well, I\'ll make you a magic elixir for `^ %s %s`%!`0"', '"`%Du hast doch Edelsteine, oda?`0" fragt Cedrick.  "`%Nun. ich könnte die einen magischen Trank brauen, für `^ %s %s`%!`0"', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`n`nGive him how many gems?', '`n`nWie viele Edelsteine gibst du ihm?', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`nAnd what do you wish for?`n', '`nUnd wass willst du dafür?`n', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', 'Charm`n', 'Charme`n', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', 'Vitality`n', 'Lebenskraft`n', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', 'Forgetfulness`n', 'Vergesslichkeit`n', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', 'Health`n', 'Gesundheit`n', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`^(You gain charm points)', '`^(Du gewinnst einige Charmepunkte)', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`#You place %s %s on the counter.', '`#Du hinterlässt %s %s auf dem Tisch.', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', 'You drink the potion Cedrik hands you in exchange for your %s, and.....`n`n', 'Du trinkst Cedricks Gebräu im Austausch für deine %s, und.....`n`n', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`@You double over retching from the effects of transformation potion as your bones turn to gelatin!`n', '`@Du kannst dich nur mit Mühe auf den Beinen halten, da der Transmutationstrank deine Knochen in Gelatine verwandelt!`n', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`^(Your race has been reset and you will be able to chose a new one tomorrow.)', '`^(Du kannst morgen eine neue Rasse wählen.)', 'berennonbeta', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`^(You gain %s max %s.)', '`^(Du gewinnst %s max %s.)', 'AlucardViscri', '1.0.0'),
('de', 'module-cedrikspotions', '`&You feel charming!', '`&Du fühlst dich bezaubernd!', 'AlucardViscri', '1.0.1');