11-1-2005 Verified Uploader:ephralon Time:15:20:27
('de','module-game_dice','\"`7I think I\'ll stick with that roll!`0\" he says.`n','\"`7Ich glaube ich bleibe bei diesem Wurf!`0\" sagt er.`n','ephralon','1.0.2'),
('de','module-game_dice','A Game of Dice','Ein Würfelspiel','Timberwere','1.0.3'),
('de','module-game_dice','Bet','setzen','Timberwere','1.0.3'),
('de','module-game_dice','D?Play Dice Game','Das Würfelspiel spielen','ephralon','1.0.3'),
('de','module-game_dice','lady','meine Dame','ephralon','1.0.3'),
('de','module-game_dice','man','Mann','Sinnon',''),
('de','module-game_dice','Never mind','Schon gut','ephralon','1.0.3'),
('de','module-game_dice','The old man rolls a %s...`n','Der alte Mann würfelt eine %s...`n','ephralon',''),
('de','module-game_dice','The old man rolls again and gets a %s...`n','Der alte Mann würfelt erneut und hat eine %s...`n','ephralon','1.0.2'),
('de','module-game_dice','The old man rolls his final roll and gets a %s...`n','Der alte Mann würfelt zum letzten Mal und würfelt eine %s...`n','ephralon','1.0.2'),
('de','module-game_dice','`3\"`!How much would you bet young %s?`3\"','`3\"`!Wieviel willst du setzen, %s?`3\"','Timberwere','1.0.3'),
('de','module-game_dice','`3\"`!You get to roll a die, and choose to keep or pass on the roll. If you pass, you get up to two more chances to roll, for a total of three rolls. Once you keep your roll (or on the third roll), I will do the same. In the end, if my die is higher than yours, I win, if yours is higher, you win, and if they are a tie, neither of us wins, and we each keep our bet.`3\"`n`n','`3\"`!Du würfelst und darfst dann entscheiden, ob du den Wurf behalten oder ihn ignorieren möchtest. Wenn du ihn ignorierst, darst du noch zwei Mal würfeln, also insgesamt drei Mal. Sobald du deinen Wurf behältst (nach dem dritten Wurf geschieht das automatisch), würfele ich auch. Wenn mein Endergebnis höher ist als deines, habe ich gewonnen, aber wenn deines höher ist als meines, dann hast du gewonnen, und wenn es als Gleichstand ausgeht, dann hat keiner von uns gewonnen, sondern jeder behält seinen Einsatz.`3\"`n`n','Timberwere','1.0.3'),
('de','module-game_dice','`n\"`7Aaarrgh!!! How could the likes of you beat me?!?!?`0\" shouts the old man as he gives you the gold he owes.','`n\"`7Aaarrgh!!! Wie konnte einer wie du mich nur besiegen?!?!?`0\" schreit der alte Mann als er dir das Gold gibt, das er dir schuldet.','ephralon',''),
('de','module-game_dice','`n\"`7Yeehaw, I knew the likes of you would never stand up to the likes of me!`0\" exclaims the old man as you hand him your `^%s`0 gold.','`n\"`7Yippieh, ich wußte doch einer wie du würde es niemals mit mir aufnehmen können!`0\" ruft der alte Mann als du ihm die `^%s`0 Gold gibst.','ephralon','1.0.2');