10-26-2005 Verified Uploader:ephralon Time:15:15:8
('de','module-garlandstable','a roar, and then Garland comes back in. He asks what you have come here for.`n','einem Brüllen. Dann kommt er zurück und fragt dich was dich hergeführt hat.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Adult Ostrich Mount ID','Erwachsener Strauß Reittier ID','ephralon','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','and will give you %s gold and %s gems for it.`n','und bietet dir %s Gold und %s Juwelen dafür.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','are in very high demand. However he has an egg that you can buy, and if you care for it properly ','so begehrt sind. Allerdings hat er ein Ei, das er dir verkaufen könnte, und wenn du gut für es sorgst ','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','are in very high demand. However he has an egg that you can buy, and if you care for it properly ','so begehrt sind. Allerdings hat er ein Ei, das er dir verkaufen könnte, und wenn du gut für es sorgst ','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Baby Ostrich Mount ID','Babystrauß Reittier ID','ephralon','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','Back to the Village','Zurück zum Dorf','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Buy Egg','Ei kaufen','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Egg Mount ID','Ei Reittier ID','ephralon','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','Garland is selling his eggs for 100000 gold and 10 gems.`n','Garland verkauft die Eier für 100000 Gold und 10 Juwelen.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Garland tells you that he can find a good home for your %s, ','Garland verspricht dir ein gutes Zuhause für dein %s zu finden','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Garland\'s Stables','Garlands Ställe','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','great dragon in which he lost all of his comrades. His helmet is cracked, but he seems to ','einst gegen einen großen Drachen gekämpft hat. Dabei hat er alle seine Kameraden verloren. Sein Helm ist gesprungen, doch er','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','it will hatch into an ostrich that will be very loyal to you, it\'s proud parent. ','wird es schlüpfen und zu einem Strauß heranwachsen, der völlig loyal seinem stolzen Besitzer gegenüber ist. ','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Juvenile Ostrich Mount ID','Junger Strauß Reittier ID','ephralon','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','looking at you, as his eyes point in different directions.`n','dich ansieht, da seine Augen in verschiedene Richtungen schauen.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Mature Ostrich Mount ID','Erwachsener Strauß Reittier ID','ephralon',''),
('de','module-garlandstable','Rumors say that he never takes it off, and that he wears it to hide scars of a battle with a ','Gerüchten zufolge soll er sie nie abnehmen, und er trägt sie um die Narben eines Kampfes zu verdecken, den er','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','This module is currently active:','Dieses Modul ist momentan aktiv:','ephralon','1.0.2'),
('de','module-garlandstable','very unique and very hard to come by. Garland tells you that he has no Ostrich for sale as they ','sehr selten und schwer zu bekommen. Garland erklärt dir, daß er gerade keinen Strauß zu verkaufen hat weil sie','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','very unique and very hard to come by. Garland tells you that he has no Ostrich for sale as they ','sehr selten und schwer zu bekommen. Garland erklärt dir, daß er gerade keinen Strauß zu verkaufen hat weil sie','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','wear it as some sort of badge of pride.`n','scheint ihn als eine Art Ehrentrophäe zu tragen.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','Where does Garland\'s Stables appear','Wo sind Garlands Ställe','ephralon','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','With patience and time your Ostrich will grow to a mighty beast. ','Mit Zeit und Geduld wird dein Strauß zu einem mächtigen Tier heranwachsen.','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`#As the Ostrich egg is a mount you will have to give up your current mount to get it. ','`#Da das Straußenei als ein Reittier gilt mußt du dein aktuelles Reittier abgeben um es zu bekommen.','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`#Garland\'s Stables Module Settings','`#Garlands Ställe Modul Einstellungen','ephralon','1.0.2'),
('de','module-garlandstable','`#Your %s ages another day.`n','`#Dein %s wird einen Tag älter.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`2You enter the stables and see the proprietor, Garland. He is wearing armor from head to toe. ','`2Du betrittst die Ställe und siehst den Betreiber, Garland. Er trägt von Kopf bis Fuß eine Rüstung.','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`3Garland is a Ostrich Breeder, an Ostrich is a strange bird from a far away land. These mounts are ','`3Garland ist ein Straußenzüchter. Strauße sind seltsame Vögel aus einem fernen Land. Diese Reittiere sind ','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`3Garland is a Ostrich Breeder, an Ostrich is a strange bird from a far away land. These mounts are ','`3Garland ist ein Straußenzüchter. Strauße sind seltsame Vögel aus einem fernen Land. Diese Reittiere sind ','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`4Changing these values not recommended!','`4Es wird davon abgeraten diese Werte zu ändern!','ephralon','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','`4They must match the mountid for these mounts!','`4Sie müssen den IDs im Reittier Editor entsprechen!','ephralon','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','`7Garland leads your %s `7over to a pen labeled \"Process into Ostrich food\", you wonder what that means.`n`n','`7Garland bringt dein %s `7hinüber zu einer Box mit einem Schild \"Zukünftiges Straußenfutter\". Du fragst dich was das zu bedeuten hat.`n`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`7You hand over the reins to your %s `7and the purchase price of your new critter, and Garland brings out a fine new`& %s`7 for you!`n','`7Du übergibst die Zügel deines treuen %s `7und den Kaufpreis für dein neues Tier, und Garland überreicht dir ein schönes neues`& %s`7!`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`@Garland heads into the back room. You hear a strange sound, between a hissing and`n','`@Garland verschwindet kurz in einem Hinterzimmer. Du hörst ein seltsames Geräusch, eine Mischung aus einem Zischen und','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`@Garland is washing Ostrich poo from his face.`n','`@Garland wäscht Straußenkot von seinem Gesicht.`n','Hina','1.0.3'),
('de','module-garlandstable','`@Garland is wearing a feather suit and sitting on an egg.`n','`@Garland trägt ein Federkostüm und sitzt brütend auf einem Ei.`n','ephralon','1.0.2'),
('de','module-garlandstable','`@Garland looks in your general direction, but it\'s hard to tell if he\'s actually`n','`@Garland sieht ungefähr in deine Richtung, doch es ist schwer zu sagen ob er wirklich ','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`@Garland seems to be studying a few books and writing something down.`n','`@Garland scheint einige Bücher zu studieren und sich daraus Notizen zu machen.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`@Garland stares blankly at you and says nothing as he wipes the drool from his mouth.`n','`@Garland starrt dich stumm an und wischt den Sabber von seinem Mund.`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14'),
('de','module-garlandstable','`c`b`&Garland\'s Stables`0`b`c`n`n','`c`b`&Garlands Ställe`0`b`c`n`n','ephralon','0.9.8-prerelease.14');