10-15-2005 Verified
('de', 'module-hitch', 'Deactivate', 'Deaktivieren', 'theklaus', NULL),
('de', 'module-hitch', 'This module is currently active: ', 'Dieses Modul ist momentan aktiviert:', 'theklaus', NULL),
('de', 'module-hitch', 'Hitch a Ride', 'Reise per Anhalter', 'TheQ', '0.9.8-prerelease.13a'),
('de', 'module-hitch', 'Hitchhike', 'Als Anhalter mitreisen', 'TheQ', '0.9.8-prerelease.13a'),
('de', 'module-hitch', '`n`7Being an adventurous soul, you decide to look around and see if anyone is heading your way.`n', '`n`7Als Abenteurerseele beschließt du, dich umzuschauen, ob irgendjemand in die gleiche Richtung fährt, in die du willst.`n', 'TheQ', '0.9.8-prerelease.13a'),
('de', 'module-hitch', '`7You help the travelers secure the last of their belongings, and climb aboard.', '`7Du hilfst den Reisenden dabei ihr Hab und Gut zu sichern, und kletterst weiter.', 'Kerensky', NULL),
('de', 'module-hitch', '`7You realize you\'ll be expected to spend the night with them, in the fields of %s, if you agree to go with them.', '`7Sie werden von dir erwarten mit ihnen in den Feldern von %s zu campieren, wenn du mit ihnen gehen willst.', 'Kerensky', NULL),
('de', 'module-hitch', 'Explore %s', 'Erkunde %s', 'Kerensky', NULL),
('de', 'module-hitch', 'You also wonder whether it\'s safe to trust a stranger.`n`n', 'Du frägst dich, ob du einem Fremden vertrauen kannst.`n`n', 'berennonbeta', NULL),
('de', 'module-hitch', 'F?Forget it', 'F?Vergiss es', 'Kerensky', NULL),
('de', 'module-hitch', 'The burly man is very fit, and quickly catches up to you.', 'Dafür dass der Mann nicht gerade schlank ist hat er doch nen Affenzahn drauf, und holt dich schnell ein.', 'Kerensky', NULL);