10-15-2005 Verified
('de', 'module-raceelf', 'You gain extra defense!', 'Du bekommst extra Verteidigung.', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', 'Village Gates', 'Stadttor', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', '`n`^Nearby some villagers converse:`n', '`n`^In der Nähe reden einige Dorfbewohner:`n', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', 'Mercantile', 'Dorfplatz', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', 'Honor Avenue', 'Siegesgasse', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', 'Towering Halls', 'Hohe Hallen', 'Weasel', '0.9.8-prerelease.8'),
('de', 'module-raceelf', '`^Elf`0', '`^Elf`0', 'Valium', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'module-raceelf', '`^As an elf, you are keenly aware of your surroundings at all times, very little ever catches you by surprise.`n', '`^Als Elf bist du immer darauf bedacht, was um dich herum geschieht. Nur manches kann dich überraschen.`n', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', '%s City', '%s', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', '`^`c`b%s, Ancestral Home of the Elves`b`c`n`6You stand on the forest floor.  %s rises about you, appearing to be one with the forest.  Ancient frail-looking buildings appear to grow from the forest floor, the tree limbs, and on the very treetops.  The magnificent trees clutch delicately to these homes of elves.  Bright motes of light swirl around you as you move about.`n', '`^`c`b%s, Heimat der Elfen`b`c`n`6Du stehst am Waldboden. %s erhebt sich vor dir, scheinbar eins mit dem Wald. Alte, zart aussehende Gebäude scheinen vom Waldboden, von den Ästen und den Wipfeln aus zu wachsen. Die prächtigen Bäume umschlingen  die Heimat der Elfen. Feine Staubkörner werden aufgewirbelt und vom Licht getroffen als du vorbeigehst, ein magischer Ort.`n', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', '`n`6Capturing one of the tiny lights, you peer delicately into your hands.`nThe fairy within tells you that it is `^%s`6 before disappearing in a tiny sparkle.`n', '`n`6Du fängst eines der kleinen Lichter welche um dich herumfliegen, und begutachtest es vorsichtig in deinen Händen.`nDie Fee darin flüstert dir zu, dass es `^%s`6 ist, bevor sie in einem kleinen Lichtwirbel verschwindet.`n ', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', '`n`6Looking at the buildings high above, and looking a little queasy at the prospect of such heights is `^%s`6.', '`n`6Du schaust auf die Gebäude hoch über dir. Es schaut etwas ungewohnt aus, aber diese Höhe bietet viel Schutz. Diesen Vorteil genießt `^%s`6.', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', 'converses', 'spricht', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', '`n`6You stare around in wonder at the excessively tall buildings and feel just a bit queasy at the prospect of looking down from those heights.', '`n`6Du starrst erstaunt auf diese überaus großen Gebäude, und fühlst dich ein bisschen unwohl, beim Erkunden dieser Höhe, während du runtersiehst.', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'module-raceelf', 'Elf', 'Elf', 'Mila', '0.9.8-prerelease.10'),
('de', 'module-raceelf', '`#`@Elvish Awareness`0`n', '`#`@Elfisches Bewusstsein`0`n', 'brainpoo', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'module-raceelf', '<a href=\'newday.php?setrace=Elf\'>High among the trees</a> of the %s forest, in frail looking elaborate `^Elvish`0 structures that look as though they might collapse under the slightest strain, yet have existed for centuries.`n`n', '<a href=\'newday.php?setrace=Elf\'>Hoch über den Wipfeln</a> des %s Waldes, in zerbrechlich erscheinenden, kunstvollen `^Elben`0 Hütten, die aussehen, als könnte der leiseste Windhauch sie zum Einsturz bringen und doch schon seit Jahrhunderten bestehen.`n`n ', 'Valium', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'module-raceelf', '`^As an elf, you are keenly aware of your surroundings at all times; very little ever catches you by surprise.`n', '`^Als Elf achtest du zu jeder Zeit auf die Dinge um dich herum; nur selten kann dich etwas überraschen.`n', 'berennonbeta', NULL),
('de', 'module-raceelf', 'Name for the elven village', 'Name für des Elfendorf', 'berennonbeta', NULL),
('de', 'module-raceelf', 'Elven Race Settings', 'Elfenrasse Einstellungen', 'Kerensky', NULL);