10-15-2005 Verified
('de', 'module-soulgem', '`&Your soul feels as if its capacity for torment has been increased.`n', '`&Deine Seele strahlt Stärke aus, als ob die Schmerzgrenze nicht mehr ganz so nahe liegen würde.', 'Kerensky', NULL),
('de', 'module-soulgem', 'Bending down, you pick up a small eerily glowing gem.`n', 'Du beugst dich herab und hebst einen kleinen, unheimlich glühenden Edelstein auf.', 'Kerensky', NULL),
('de', 'module-soulgem', '`&You feel that Ramius is pleased.`n`0', '`&Du glaubst, das Ramius erfreut ist.`n`0', 'Weasel', NULL);