10-15-2005 Verified
('de', 'village', 'says', 'sagt', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', '`n`%`@Nearby some villagers talk:`n', '`n`%`@In der Nähe unterhalten sich einige Dorfbewohner:`n', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'City Gates', 'Stadt-Tore', 'Weasel', '0.9.8-prerelease.14'),
('de', 'village', 'S?Slay Other Players', 'S?Bekämpfe andere Spieler', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'Q?`%Quit`0 to the fields', 'Q?In die Felder (`%Logout`0)', 'anpera', '1.0.2'),
('de', 'village', 'J?JCP\'s Hunter Lodge', 'J?Jägerhütte', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'Z?Ze Gypsy Tent', 'Z?Zigeunerzelt', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'I?The Boar\'s Head Inn`0', 'E?Schenke zum Eberkopf`0', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'G?The Gardens', 'G?Der Garten', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'M?Merick\'s Stables`0', 'M?Mericks Ställe`0', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'C?Clan Halls', 'C?Clanhallen', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', '??F.A.Q. (newbies start here)', '??F.A.Q. (Für Neulinge)', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'N?Daily News', 'N?Tägliche News', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'L?List Warriors', 'L?Krieger auflisten', 'anpera', '1.0.2'),
('de', 'village', 'o?Hall o\' Fame', 'u?Ruhmeshalle', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'Other', 'Sonstiges', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'P?Preferences', 'P?Einstellungen', 'anpera', '0.9.8-prerelease.8'),
('de', 'village', 'R?Curious Looking Rock', 'R?Seltsamer Felsen', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'F?Forest', 'F?Wald', 'anpera', '1.0.2'),
('de', 'village', 'Market Street', 'Marktplatz', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'Blades Boulevard', 'Klingengasse', 'anpera', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'A?Pegasus Armor', 'A?Pegasus Rüstungen', 'anpera', '1.0.2'),
('de', 'village', 'Info', 'Info', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'B?Ye Olde Bank', 'B?Die alte Bank', 'theklaus', '1.0.2'),
('de', 'village', 'B?Bluspring\'s Warrior Training', 'T?Trainingslager', 'Yiyas', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', '`^`c`bSomething Special!`c`b`0', '`^`c`bEtwas Besonderes!`c`b`0', 'Mila', '0.9.8-prerelease.6'),
('de', 'village', 'Tavern Street', 'Tavernenstrasse', 'Weasel', '0.9.8-prerelease.8'),
('de', 'village', '`n`5Deine tageszeitabhängige Körpertemperatur sagt dir, dass es `^%s`5 Uhr sein muss.', '`n`5Deine tageszeitabhängige Körpertemperatur sagt dir, dass es `^%s`5 Uhr sein muss.', 'Weasel', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'village', 'Edit', 'Bearbeiten', 'Weasel', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'village', 'I?Die Kleine Schenke`0', 'I?Die Kleine Schenke`0', 'brainpoo', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'village', '`n`5Du bestaunst die fantastischen Arbeiten der Echsen. Die großen Höhlen und die engen Gänge stehen in einem seltsamen, aber faszinierenden Widerspruch.', '`n`5Du bestaunst die fantastischen Arbeiten der Echsen. Die großen Höhlen und die engen Gänge stehen in einem seltsamen, aber faszinierenden Widerspruch.', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'village', '`n`5In einer der größeren Höhlen hörst du die zischelnden Unterhaltungen einiger Bewohner:`n', '`n`5In einer der größeren Höhlen hörst du die zischelnden Unterhaltungen einiger Bewohner:`n', 'Kerensky', '0.9.8-prerelease.13'),
('de', 'village', '`n', '`n', 'Kerensky', NULL),
('de', 'village', 'drunkenly says', 'lallt', 'Kerensky', NULL),
('de', 'village', 'W?MightyE\'s Weaponry', 'W?MightyEs Waffen', 'anpera', '1.0.2'),
('de', 'village', 'u?Bluspring\'s Warrior Training', 'u?Blusprings Kämpfertraining', 'anpera', '1.0.2');