5-12-2008 Verified Uploader:danya Time:14:3:21
('de','companions','Activate','Aktivieren','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Add a companion','einen Begleiter hinzufügen','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Add a companion:`n','Neuen Begleiter hinzufügen:`n','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Allow in PvP:','Erlaubt in PvP:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Allow in shades:','Erlaubt in den Schatten:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Allow in train:','Erlaubt beim Training:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Attack / Bonus per level:','Attacke / Bonus pro Level:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Category: %s','Kategorie: %s','danya','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Availability:','Begleiter sind verfügbar:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Category:','Begleiter Kategorie:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Cost (DKs):','Begleiterkosten (DKs):','danya','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','Companion Cost (Gems):','Begleiterkosten (Edelsteine):','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Cost (Gold):','Begleiterkosten (Gold):','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Description:','Begleiter Beschreibung:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Dyingtext:','Text für das Begleiter-Ende:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Editor','Begleiter Editor','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Editor Home','Begleiter Editor Start','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Editor:`n','Begleiter Editor:`n','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion Name:','Name des Begleiters:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion cannot be healed:','Begleiter kann nicht geheilt werden:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion cannot die:','Begleiter kann nicht sterben:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion join text:','Text für Begleiter-Anfang:','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Companion properties','Begleiter Eigenschaften','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Cost','Kosten','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Deactivate','Deaktivieren','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Defender?:','Verteidiger?','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Defense / Bonus per level:','Verteidigung / Bonus pro Level','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Del','Löschen','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Edit','Bearbeiten','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Everywhere','Überall','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Fighter?:','Kämpfer? ','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Healer level:','Heiler Level','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Magician?:','Magier?','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Maxhitpoints / Bonus per level:','max. Lebenspunkte / Bonus pro Level','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Name','Name','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Ops','Ops','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Save','Speichern','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','Take','Auswählen','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','The Village of %s','Im Dorf %s','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','`$Succesfully taken `^%s`$ as companion.','`$ `^%s`$ erfolgreich als Begleiter ausgewählt.','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','`%%s gems`0, `^%s gold`0','`%%s Edelsteine`0, `^%s Gold`0','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','`^Companion saved!`0`n`n','`^Begleiter  gespeichert!`0`n`n','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','`iThis value determines the maximum amount of HP healed per round`i','`iGibt die maximale geheilten HP pro Runde an.`i','danya','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('de','companions','`iThis value determines the maximum amount of damage caused per round`i','`iGibt den maximalen Wert des verursachten Schadens pro Runde an.`i','danya','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('de','companions','`nIf you wish to delete a companion, you have to deactivate it first.','`nWenn Du einen Begleiter löschen möchtest, musst Du ihn zuerst deaktivieren.','danya','1.1.1 Dragonprime Edition ');