12-10-2005 Verified Uploader:Oliver Time:12:54:37
('de','module-cemetery','C?The Old Cemetery','K?Der alte Kirchhof','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-cemetery','Cemetery','Kirchhof','Weasel','1.0.3'),
('de','module-cemetery','Deactivate','Deaktivieren','theklaus','1.0.3'),
('de','module-cemetery','Degolburg','Degolburg','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','Drachental','Drachental','Kasha','1.0.4'),
('de','module-cemetery','Erlangen','Erlangen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-cemetery','G?Haunt %s','G?Spuke in %s','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','In this place you can hear the whispers and moans of the dead.`n`n','Auf diesem Platz kannst Du das Flüstern und Ächzen der Toten hören. `n`n','Weasel','1.0.3'),
('de','module-cemetery','Return to the Shades','Zurück zu den Schatten','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','Several tourists clutch each other in frightened silence, sensing rather than seeing you.`n`n','Einige Touristen umklammern sich gegenseitig in ängstlicher Stille, spüren Dich eher als daß sie Dich sehen.`n`n','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','The strange silence no longer worries you.`n`n','Die seltsame Stille stört Dich nicht länger.`n`n','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','This module is currently active: ','Dieses Modul ist momentan aktiv:','theklaus','1.0.3'),
('de','module-cemetery','You move among them, almost invisible.`n`n','Du bewegst dich, fast unsichtbar, zwischen ihnen.`n`n','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','`&`c`bThe Old Cemetery`b`c','`&`c`bDer alte Kirchhof`b`c','Weasel','1.0.3'),
('de','module-cemetery','`&`c`bThe Town of %s`b`c','`&`c`bDie Stadt %s`b`c','brainpoo','1.0.3'),
('de','module-cemetery','`n`)At the edge of the old town is a long-abandoned cemetery of broken headstones and sickly weeds.','`n`)An der Ecke der Stadt ist ein lang aufgegebener Kirchhof mit zerbrochenen Grabsteinen und welcken Unkraut.','Weasel','1.0.3'),
('de','module-cemetery','`n`)You are standing once again in the deserted ghost town, %s.','`n`)Du stehst ein weiteres Mal in der verlassenen Geisterstadt, %s.','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','eerily moans','stöhnt schaurig','luckyella','1.0.3'),
('de','module-cemetery','whispers','flüstert','Weasel','1.0.3');