12-10-2005 Verified Uploader:Oliver Time:12:54:37
('de','module-townfountain',' `2After a few moments of walking around the cool waters and kicking coins about, you decide it would be best to get out before anyone takes notice.`n`n','`n`n`2Nachdem Du ein wenig herumgepaddelt bist, und Dir mit Mitstreitern und Mitstreiterinnen eine Wasserschlacht geliefert hast, gehst Du wieder langsam raus.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain',' `2Bending over, ever so slightly, you see a gem resting on the bottom!`n`n','`2Du beugst Dich nach vorne, und findest `%einen Edelstein`2 daliegen, so unschuldig, daß Du ihn Dir sofort greifst.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain',' `2Casually, you bend down as to take a sip of the waters and snatch it up.','`2Du schaust Dich um, obs einer gesehen hat, und gehst langsam wieder.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain',' `3Would you like to <a href=\"runmodule.php?module=townfountain\">[visit it]</a>?`n',' `n`@Möchtest Du ihm <a href=\"runmodule.php?module=townfountain\">[einen Besuch abstatten]</a>?`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','Go Back','Zurück','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','Jump In','Reinspringen und baden','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','Options','Möglichkeiten','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','Talk with Others','Mit anderen reden','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','Toss Coin In','Münze hineinwerfen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','Village Fountain','Springbrunnen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','Walhalla Fountain','Walhalla Springbrunnen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2As your coin floats to the bottom, you catch a glimmer of something smaller in the waters.','`2Du schaust so zu, wie die Münze fliegt, als Du auf einmal was vor Deinen Füßen entdeckst.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2Feeling particularly giddy, you decide to cast off your boots and have a splash in the fountain.','`2Du hast grad Lust dazu... reißt Dir die Kleider vom Leib, und springst nackig ins kühle Wasser.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2Near you, villagers are gathered around the fountain engaged in conversation while small children sit along it\'s edge, dangling their feet into it\'s chilled waters.`n`n','`2In der Nähe reden einige Helden, während Kinder im Wasser spielen.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2Pulling a coin from your pouch, you utter a small wish and toss it in.`n`n','`2Du ziehst eine Münze hervor, wünschst Dir was, und wirfst sie hinein.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2Spotted or not, your spirits have been raised by the brief respite.`n`n','`2Beobachtet oder nicht, Dir gehts besser und Du fühlst Dich toll!`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2The coin hits the water and you wonder if `5%s `2will be desperately in love with you, as you had wished for.`n`n','`2Die Münze springt so auf dem Wasser rum, so, als ob `5%s`2 unsterblich in Dich verliebt wäre, wie Du Dir gewünscht hast.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2Walking over to the large, circular fountain in the center of the town, you take a moment to gaze upon it\'s calm, reflective waters and the ornate font within it\'s center.`n`n','`2 Du läufst zu dem riesigen Springbrunnen in der Mitte der Stadt, nimmst Dir einen Moment, um die feinen Marmorarbeiten zu bewundern, sowie die feinen Ornamente.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`2You decide to take a moment to talk with others gathered around the fountain.`n`n','`2Du entscheidest Dich für ein Gespräch am Brunnen.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-townfountain','`n`3You happen to see a fountain in the center of town.','`n`@ Du siehst den großen Springbrunnen in der Mitte der Stadt.','Lord Oliver','1.0.3');