8-20-2006 Verified Uploader:Lord Oliver Time:18:42:34
('de','module-offering','\"`&For the offering!!! `^%s `&gold!`7\"','\"`&Für die Götter, Für die Götter!!! `^%s `&Goldstücke!`7\"','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','\"`&No no no no no!!! He would not be pleased!!!`7\"`n`n','\"`&No no no no no!!! Er wird nicht erfreut sein... überhaupt nicht... ich würde mich warm anziehen, an Deiner Stelle!!!`7\"`n`n','Lord Oliver','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('de','module-offering','%s gold!\"','%s Goldstücke!\"','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','7Without another word she scurries off, a determined look on her face, and a purpose in her stride.`n`n','`7Ohne ein weiteres Wort dreht sie sich um und gibt Fersengeld.`n`n','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','Give her %s gold','Gib ihr %s Goldstücke','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','Walk away','Gib ihr einen Arschtritt','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','`7The woman stares at your hand.`n`n','`7Die Frau sieht gerade Sternchen... und hält sich den Hintern.`n`n','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','`7While you are listening to others chatting, a bizarrely-dressed woman approaches with an outstretched hand. `n`n','`7Während Du gerade ein wenig bummelst, kommt plötzlich eine Frau mit ausgestreckten Händen auf Dich zu. `n`n','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','`7Without another word she scurries off, a determined look on her face, and a purpose in her stride.`n`n','`7Ohne ein Wort mehr zu sagen, packt sie Deine Kohle und gibt Fersengeld. So ein Stoffel.`n`n','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','`7Without another word, she walks away.`n','`7Ohne ein weiteres Wort trollt sie davon.`n','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','`7You decide not to give any gold to this strange woman.`n','`7Du ziehst aus und knüppelst ihr voll in die vier Buchstaben.`n','Lord Oliver','1.0.2'),
('de','module-offering','`7You hand her `^%s`7 gold, and she lifts her head up, looks intently at something above her that only she can see, and whispers, `&\"%s!`&\" `7with apparent urgency.`n`n','`7Du gibst ihr `^%s`7 Goldstücke, sie hebt theatralisch die arme, formt einen perfekten Kreis mit den Händen, summt leiste, wippt mit dem Kopf und flüstert `&\"%s!`&\" `7mit ungewöhnlicher Dringlichkeit.`n`n','Lord Oliver','1.0.6'),
('de','module-offering','`7You hand her `^%s`7 gold, and she lifts her head up, looks intently at something above her that only she can see, and whispers, `&\"%s`$!`&\" `7with apparent urgency.`n`n','`7Du gibst ihr `^%s`7 Goldstücke, sie hebt den Kopf, schaut in die unbestimmte Ferne... etwas, was nur sie ansehen kann, blickt wohl eben zurück... dann flüstert sie, `&\"%s`$!`&\" `7 mit einer ungewohnten Eindringlichkeit.`n`n','Lord Oliver','1.1.0 Dragonprime Edition');