1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-bellerophontes','',' ','Oliver','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','Abbiegen.','Abbiegen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Ausruhen.','Ausruhen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Bellerophontes, den griechischen Heros! `@Er tritt Dir mit gemessenen Schritten entgegen, während Du nichts empfindest als Bewunderung für seine großartige Erscheinung: langes, dunkles Haar, das von einem Reif gehalten wird; eine strahlend weiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert; der ehrfurchtgebietende Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt ...','Bellerophontes, den griechischen Heros! `@Er tritt Dir mit gemessenen Schritten entgegen, während Du nichts empfindest als Bewunderung für seine großartige Erscheinung: langes, dunkles Haar, das von einem Reif gehalten wird; eine strahlend weiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert; der ehrfurchtgebietende Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt ...','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Deine restlichen Dschungelkämpfe','Deine restlichen Waldkämpfe','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Deinen letzten Dschungelkampf','Deinen letzten Waldkampf','Kasha','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','Der','Der','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Die Tür öffnet sich und Du stehst vor Bellerophontes, dem großen Heros und Chimärenbezwinger! Und tatsächlich, auf einem Tisch im Innern siehst Du das Mischwesen liegen; halb Löwe, halb Skorpion. Aber Dein Blick wird sofort wieder auf den Helden gezogen, diesen überaus stattlichen Mann mit langem, dunklem Haar, das von einem Reif gehalten wird. Er trägt eine strahlend weiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert, und hat den ehrfurchtgebietenden Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt ... `#\'Das Orakel von Delphi hatte vorhergesagt, dass jemand kommen würde, um mich nach bestandenem Kampf zu ermorden.\'','Die Tür öffnet sich und Du stehst vor Bellerophontes, dem großen Heros und Chimärenbezwinger! Und tatsächlich, auf einem Tisch im Innern siehst Du das Mischwesen liegen; halb Löwe, halb Skorpion. Aber Dein Blick wird sofort wieder auf den Helden gezogen, diesen überaus stattlichen Mann mit langem, dunklem Haar, das von einem Reif gehalten wird. Er trägt eine strahlend weiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert, und hat den ehrfurchtgebietenden Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt ... `#\'Das Orakel von Delphi hatte vorhergesagt, dass jemand kommen würde, um mich nach bestandenem Kampf zu ermorden.\'','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Dieb','Dieb','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Dschungelkampf','Waldkampf','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Dschungelkämpfe','Waldkämpfe','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Du bekommst `^%s`@ Erfahrungspunkte hinzu, verlierst aber `$%s`@ Lebenspunkte und alle verbliebenen Dschungelkämpfe!`n','Du bekommst `^%s`@ Erfahrungspunkte hinzu, verlierst aber `$%s`@ Lebenspunkte und alle verbliebenen Waldkämpfe!`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Du kannst morgen weiterspielen.','Du kannst morgen weiterspielen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Gehen.','Gehen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Klettern.','Klettern.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Klopfen.','Klopfen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Rufen.','Rufen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Stehlen.','Stehlen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Tägliche News','Tägliche News','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Waldkampf','Waldkampf','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Waldkämpfe','Waldkämpfe','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Was wirst Du tun?`n`n Weitergehen und versuchen, den Turm zu finden,`n`noder hier abbiegen und den Weg verlassen.`n','Was wirst Du tun?`n`n Weitergehen und versuchen, den Turm zu finden,`n`noder hier abbiegen und den Weg verlassen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Was wirst Du tun?`n`n Weitergehen und versuchen, den Turm zu finden,`noder hier abbiegen und den Weg verlassen.`n','Was wirst Du tun?`n`n Weitergehen und versuchen, den Turm zu finden,`noder hier abbiegen und den Weg verlassen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Weiter.','Weiter.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Weitergehen.','Weitergehen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Zumindest in Deiner Einbildung. Als sich Dein Herzschlag wieder beruhigt, musst Du zu Deiner Enttäuschung feststellen, dass wohl niemand zu Hause ist. Du gehst zurück in den Dschungel.','Zumindest in Deiner Einbildung. Als sich Dein Herzschlag wieder beruhigt, musst Du zu Deiner Enttäuschung feststellen, dass wohl niemand zu Hause ist. Du gehst zurück in den Wald.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Zumindest in Deiner Einbildung. Als sich Dein Herzschlag wieder beruhigt, musst Du zu Deiner Enttäuschung feststellen, dass wohl niemand zu Hause ist. Du gehst zurück in den Wald.','Zumindest in Deiner Einbildung. Als sich Dein Herzschlag wieder beruhigt, musst Du zu Deiner Enttäuschung feststellen, dass wohl niemand zu Hause ist. Du gehst zurück in den Wald.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Zurück zum Dschungel.','Zurück zum Wald.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`#\'Wer bist Du, Wurm, dass Du es wagst, mich zu bestehlen?!\' `@`n`n Er erweist sich als wahrer Meister der Rhetorik und streckt Dich kurzerhand mit seinem Flammenschwert nieder.','`#\'Wer bist Du, Wurm, dass Du es wagst, mich zu bestehlen?!\' `@`n`n Er erweist sich als wahrer Meister der Rhetorik und streckt Dich kurzerhand mit seinem Flammenschwert nieder.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`#Ich habe viel von Deinen Heldentaten gehört, %s! Hier, dies soll Dir auf Deinen Drachenjagden behilflich sein! Nach meinem Sieg über die Chimäre brauche ich es nicht mehr.\'`@`n`n Er überreicht Dir sein Amulett des Lebens!','`#Ich habe viel von Deinen Heldentaten gehört, %s! Hier, dies soll Dir auf Deinen Drachenjagden behilflich sein! Nach meinem Sieg über die Chimäre brauche ich es nicht mehr.\'`@`n`n Er überreicht Dir sein Amulett des Lebens!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`$ Du bist tot!`n','`$ Du bist tot!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`$`b%s`b `$machte durch %s lautes Rufen einen hungrigen Ork auf sich aufmerksam ...','`$`b%s`b `$machte durch %s lautes Rufen einen hungrigen Ork auf sich aufmerksam ...','Kasha','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','`$`b%s`b `$wurde im Dschungel von einer schweren Eichentür erschlagen.','`$`b%s`b `$wurde im Wald von einer schweren Eichentür erschlagen.','Oliver','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','`$`n`nDu bist tot!','`$`n`nDu bist tot!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@%s `2hat ein wundervolles Märchen über einen seltsamen Turm im Wald geschrieben - und `ialle`i Dorfbewohner schwärmen davon!','`@%s `2hat ein wundervolles Märchen über einen seltsamen Turm im Wald geschrieben - und `ialle`i Dorfbewohner schwärmen davon!','eowyn','1.0.5'),
('de','module-bellerophontes','`@Das Wesen ist tot. Der Wunde nach muss es mit einem einzigen Schwertstreich erlegt worden sein. Wenn da nur nicht die Verbrennungen wären ... Als Du plötzlich die schnellen Schritte schwerer Eisenstulpen auf der Treppe vernimmst, greifst Du panisch nach dem ersten Gegenstand, den Du zu fassen bekommst - ganz ohne Beute willst Du diese Gefahr nicht auf Dich genommen haben. Es ist ein bronzenes Amulett ...`n`n`@Du hast dem griechischen Heros Bellerophontes das Amulett des Lebens gestohlen!','`@Das Wesen ist tot. Der Wunde nach muss es mit einem einzigen Schwertstreich erlegt worden sein. Wenn da nur nicht die Verbrennungen wären ... Als Du plötzlich die schnellen Schritte schwerer Eisenstulpen auf der Treppe vernimmst, greifst Du panisch nach dem ersten Gegenstand, den Du zu fassen bekommst - ganz ohne Beute willst Du diese Gefahr nicht auf Dich genommen haben. Es ist ein bronzenes Amulett ...`n`n`@Du hast dem griechischen Heros Bellerophontes das Amulett des Lebens gestohlen!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Das Wesen ist tot. Der Wunde nach muss es mit einem einzigen Schwertstreich erlegt worden sein. Wenn da nur nicht die Verbrennungen wären ... `@Als Du plötzlich die schnellen Schritte schwerer Eisenstulpen auf der Treppe vernimmst, greifst Du panisch nach dem ersten Gegenstand, den Du zu fassen bekommst - ganz ohne Beute willst Du diese Gefahr nicht auf Dich genommen haben. Es ist ein bronzenes Amulett - das Du wünschtest, nun lieber nicht in der Hand zu halten. Vor Dir steht der griechische Heros Bellerophontes, Reiter des Pegasus und Bezwinger der Chimären!','`@Das Wesen ist tot. Der Wunde nach muss es mit einem einzigen Schwertstreich erlegt worden sein. Wenn da nur nicht die Verbrennungen wären ... `@Als Du plötzlich die schnellen Schritte schwerer Eisenstulpen auf der Treppe vernimmst, greifst Du panisch nach dem ersten Gegenstand, den Du zu fassen bekommst - ganz ohne Beute willst Du diese Gefahr nicht auf Dich genommen haben. Es ist ein bronzenes Amulett - das Du wünschtest, nun lieber nicht in der Hand zu halten. Vor Dir steht der griechische Heros Bellerophontes, Reiter des Pegasus und Bezwinger der Chimären!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Das ist aber einfach! Ohne Probleme erklimmst Du das Efeu bis zum Balkon. Mit einem letzten, kraftvollen Zug hievst Du Deinen edlen Körper über die Brüstung und erblickst: ','`@Das ist aber einfach! Ohne Probleme erklimmst Du das Efeu bis zum Balkon. Mit einem letzten, kraftvollen Zug hievst Du Deinen edlen Körper über die Brüstung und erblickst: ','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Dein Bewusstsein schwindet und Du hast einen Traum, wie keinen je zuvor. Ein großes Mischwesen aus Löwe und Skorpion kommt darin vor ... `n`nAls Du wieder erwachst, liegst Du irgendwo im Dschungel und schwelgst noch immer - mit genauer Erinnerung an Bellerophontes\' ästhetische Kampftaktik!','`@Dein Bewusstsein schwindet und Du hast einen Traum, wie keinen je zuvor. Ein großes Mischwesen aus Löwe und Skorpion kommt darin vor ... `n`nAls Du wieder erwachst, liegst Du irgendwo im Wald und schwelgst noch immer - mit genauer Erinnerung an Bellerophontes\' ästhetische Kampftaktik!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Dein Schlaf ist ruhig ... und Deine Träume sind es auch ... Als Du wieder erwachst, liegst Du noch immer im Gras - und jemand steht vor Dir. Er hat langes, dunkles Haar, das von einem Reif gehalten wird, und trägt eine strahlendweiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert. Mit dem ehrfurchtgebietenden Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt sagt er:`n`#\'Ich weiß, wer Du bist, %s.`# Im Schlaf hast Du mir alles über Dich erzählt, was ich wissen wollte. Deine größte Angst gilt dem Drachen ... nun, wenn es weiter nichts ist: Trink von diesem Ambrosia ...\'`n`n`@Bereits nach einem winzigen Schluck schläfst Du wieder ein ... Und als Du aufwachst, befindest Du Dich allein auf einer leeren Lichtung.`n`n','`@Dein Schlaf ist ruhig ... und Deine Träume sind es auch ... Als Du wieder erwachst, liegst Du noch immer im Gras - und jemand steht vor Dir. Er hat langes, dunkles Haar, das von einem Reif gehalten wird, und trägt eine strahlendweiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert. Mit dem ehrfurchtgebietenden Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt sagt er:`n`#\'Ich weiß, wer Du bist, %s.`# Im Schlaf hast Du mir alles über Dich erzählt, was ich wissen wollte. Deine größte Angst gilt dem Drachen ... nun, wenn es weiter nichts ist: Trink von diesem Ambrosia ...\'`n`n`@Bereits nach einem winzigen Schluck schläfst Du wieder ein ... Und als Du aufwachst, befindest Du Dich allein auf einer leeren Lichtung.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Dein Schlaf ist unruhig ... und Deine Träume sind es auch ... Als Du wieder erwachst, liegst Du noch immer im Gras - aber der Turm ist verschwunden. Nichts bleibt, nur ein unwohles Gefühl in der Magengegend.`n`n','`@Dein Schlaf ist unruhig ... und Deine Träume sind es auch ... Als Du wieder erwachst, liegst Du noch immer im Gras - aber der Turm ist verschwunden. Nichts bleibt, nur ein unwohles Gefühl in der Magengegend.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du bekommst `^%s `@Erfahrungspunkte hinzu und `^4338 `@Goldstücke!','`@Du bekommst `^%s `@Erfahrungspunkte hinzu und `^4338 `@Goldstücke!','Kasha','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','`@Du bekommst `^%s `@Erfahrungspunkte hinzu und `^9058 `@Goldstücke!','`@Du bekommst `^%s `@Erfahrungspunkte hinzu und `^9058 `@Goldstücke!','Kasha','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','`@Du biegst an der Kreuzung ab und verlässt den Weg.','`@Du biegst an der Kreuzung ab und verlässt den Weg.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du biegst an der Kreuzung ab und verlässt den Weg.`n`n','`@Du biegst an der Kreuzung ab und verlässt den Weg.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Dschungel hinein, stundenlang, doch der Turm bleibt fest am Horizont. Es ist, als könnte man nicht zu ihm gelangen .... Du willst schon aufgeben - als er plötzlich mit jedem weiteren Schritt einige Hundert Meter näher kommt!`n`n','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Wald hinein, stundenlang, doch der Turm bleibt fest am Horizont. Es ist, als könnte man nicht zu ihm gelangen .... Du willst schon aufgeben - als er plötzlich mit jedem weiteren Schritt einige Hundert Meter näher kommt!`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Dschungel, stundenlang. Er scheint nicht enden zu wollen - und immer siehst Du den Turm an seinem Ende. An der nächsten Weggabelung bleibst Du stehen. Weiter nach dem Turm zu suchen wird Dich möglicherweise alle Deine Dschungelkämpfe kosten, aber Du spürst, dass Du `bganz dicht dran`b bist ...','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Wald, stundenlang. Er scheint nicht enden zu wollen - und immer siehst Du den Turm an seinem Ende. An der nächsten Weggabelung bleibst Du stehen. Weiter nach dem Turm zu suchen wird Dich möglicherweise alle Deine Waldkämpfe kosten, aber Du spürst, dass Du `bganz dicht dran`b bist ...','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Wald hinein, stundenlang, doch der Turm bleibt fest am Horizont. Es ist, als könnte man nicht zu ihm gelangen .... Du willst schon aufgeben - als er plötzlich mit jedem weiteren Schritt einige Hundert Meter näher kommt!`n`n','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Wald hinein, stundenlang, doch der Turm bleibt fest am Horizont. Es ist, als könnte man nicht zu ihm gelangen .... Du willst schon aufgeben - als er plötzlich mit jedem weiteren Schritt einige Hundert Meter näher kommt!`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Wald, stundenlang. Er scheint nicht enden zu wollen - und immer siehst Du den Turm an seinem Ende. An der nächsten Weggabelung bleibst Du stehen. Weiter nach dem Turm zu suchen wird Dich möglicherweise alle Deine Waldkämpfe kosten, aber Du spürst, dass Du `bganz dicht dran`b bist ...','`@Du folgst dem Pfad immer tiefer in den Wald, stundenlang. Er scheint nicht enden zu wollen - und immer siehst Du den Turm an seinem Ende. An der nächsten Weggabelung bleibst Du stehen. Weiter nach dem Turm zu suchen wird Dich möglicherweise alle Deine Waldkämpfe kosten, aber Du spürst, dass Du `bganz dicht dran`b bist ...','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du gibst nicht auf und folgst dem Pfad noch tiefer in den Dschungel hinein. Er scheint noch immer nicht enden zu wollen, und es wird immer dunkler. Noch etwa eine Stunde und auch das letzte Licht, das sich seinen Weg durch die Bäume kämpft, wird erloschen sein - und immer siehst Du den Turm vor Dir, am Ende des Weges.`n`n','`@Du gibst nicht auf und folgst dem Pfad noch tiefer in den Wald hinein. Er scheint noch immer nicht enden zu wollen, und es wird immer dunkler. Noch etwa eine Stunde und auch das letzte Licht, das sich seinen Weg durch die Bäume kämpft, wird erloschen sein - und immer siehst Du den Turm vor Dir, am Ende des Weges.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du gibst nicht auf und folgst dem Pfad noch tiefer in den Wald hinein. Er scheint noch immer nicht enden zu wollen, und es wird immer dunkler. Noch etwa eine Stunde und auch das letzte Licht, das sich seinen Weg durch die Bäume kämpft, wird erloschen sein - und immer siehst Du den Turm vor Dir, am Ende des Weges.`n`n','`@Du gibst nicht auf und folgst dem Pfad noch tiefer in den Wald hinein. Er scheint noch immer nicht enden zu wollen, und es wird immer dunkler. Noch etwa eine Stunde und auch das letzte Licht, das sich seinen Weg durch die Bäume kämpft, wird erloschen sein - und immer siehst Du den Turm vor Dir, am Ende des Weges.`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du greifst nach dem Efeu und ziehst einige Male daran. Alles in Ordnung, es scheint zu halten. Vorsichtig beginnst Du hinaufzuklettern ...','`@Du greifst nach dem Efeu und ziehst einige Male daran. Alles in Ordnung, es scheint zu halten. Vorsichtig beginnst Du hinaufzuklettern ...','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du hast gerade die Hälfte des Weges bis zum Balkon erklommen, als Du plötzlich mit einem Fuß hängen bleibst. Du schüttelst ihn, um ihn freizubekommen, doch vergebens - die Pflanze scheint Dich bei sich behalten zu wollen! In Panik verfallen, wirst Du immer hektischer, aber alle Mühe wird bestraft: schon bald kannst Du Dich überhaupt nicht mehr bewegen. Die Pflanze hält Dich für die Ewigkeit gefangen.','`@Du hast gerade die Hälfte des Weges bis zum Balkon erklommen, als Du plötzlich mit einem Fuß hängen bleibst. Du schüttelst ihn, um ihn freizubekommen, doch vergebens - die Pflanze scheint Dich bei sich behalten zu wollen! In Panik verfallen, wirst Du immer hektischer, aber alle Mühe wird bestraft: schon bald kannst Du Dich überhaupt nicht mehr bewegen. Die Pflanze hält Dich für die Ewigkeit gefangen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du kannst morgen weiterspielen.','`@Du kannst morgen weiterspielen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du nimmst all Deinen Mut zusammen und klopfst an die Eichentür. Die Schritte schwerer Eisenstulpen ertönen aus dem Innern des Turmes und werden immer lauter ...`n`n','`@Du nimmst all Deinen Mut zusammen und klopfst an die Eichentür. Die Schritte schwerer Eisenstulpen ertönen aus dem Innern des Turmes und werden immer lauter ...`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du räusperst Dich und rufst so laut Du kannst hinauf: `#\'Haaaalloooo! Ist da jemand?\'','`@Du räusperst Dich und rufst so laut Du kannst hinauf: `#\'Haaaalloooo! Ist da jemand?\'','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!`n','`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Ein wahrhaft edles Tier ... weiß wie Milch in der Sonne ... umgeben von einem blendenden Schimmer ... `@Aber jetzt bleibt keine Zeit für Sentimentalitäten! Du greifst nach dem Beutel und ... `n`n... wirst von seinem Gewicht zu Boden gerissen. Er ist voller Gold, wer hätte das gedacht? Und je mehr du herausnimmst, desto schwerer scheint er zu werden! Gierig holst Du immer mehr heraus, und mehr, und mehr ... das Gold sprudelt nur so hervor - und hat Dich bald begraben.','`@Ein wahrhaft edles Tier ... weiß wie Milch in der Sonne ... umgeben von einem blendenden Schimmer ... `@Aber jetzt bleibt keine Zeit für Sentimentalitäten! Du greifst nach dem Beutel und ... `n`n... wirst von seinem Gewicht zu Boden gerissen. Er ist voller Gold, wer hätte das gedacht? Und je mehr du herausnimmst, desto schwerer scheint er zu werden! Gierig holst Du immer mehr heraus, und mehr, und mehr ... das Gold sprudelt nur so hervor - und hat Dich bald begraben.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Er mustert Dich - und beginnt dann schallend zu lachen: `#\'Aber damit kann es `bDich`b ja wohl kaum gemeint haben, Wurm!\'`@`n`n Er nimmt sich etwas Zeit und zeigt Dir, wie man groß und stark wird!','`@Er mustert Dich - und beginnt dann schallend zu lachen: `#\'Aber damit kann es `bDich`b ja wohl kaum gemeint haben, Wurm!\'`@`n`n Er nimmt sich etwas Zeit und zeigt Dir, wie man groß und stark wird!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Er mustert Dich - und beginnt dann schallend zu lachen: `#\'Aber damit kann es `bDich`b ja wohl kaum gemeint haben, Wurm!\'`n`n `@Er nimmt sich etwas Zeit und zeigt Dir, wie man sich im Dschungel verteidigt, damit Du Deinen Weg zum Dorf sicher zurücklegen kannst!','`@Er mustert Dich - und beginnt dann schallend zu lachen: `#\'Aber damit kann es `bDich`b ja wohl kaum gemeint haben, Wurm!\'`n`n `@Er nimmt sich etwas Zeit und zeigt Dir, wie man sich im Wald verteidigt, damit Du Deinen Weg zum Dorf sicher zurücklegen kannst!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Jemand drückt die Tür von innen auf - doch wer es war, sollst Du nie erfahren. Die Wucht muss jedenfalls gewaltig gewesen sein, sonst hättest Du es überlebt.`n`n','`@Jemand drückt die Tür von innen auf - doch wer es war, sollst Du nie erfahren. Die Wucht muss jedenfalls gewaltig gewesen sein, sonst hättest Du es überlebt.`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Nach den heutigen Strapazen kommt Dir ein solcher Ort gerade recht. Du legst Dich ins Gras und schließt die Augen ...`n`n','`@Nach den heutigen Strapazen kommt Dir ein solcher Ort gerade recht. Du legst Dich ins Gras und schließt die Augen ...`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Nach den heutigen Strapazen kommt Dir ein solcher Ort gerade recht. Du legst Dich ins Gras und schließt die Augen ...`n`n`@Als Du wieder erwachst, liegst Du noch immer im Gras - aber der Turm ist verschwunden. Verwundert stehst Du auf und verlässt die friedliche Lichtung. Du musst wohl geträumt haben.`n`n','`@Nach den heutigen Strapazen kommt Dir ein solcher Ort gerade recht. Du legst Dich ins Gras und schließt die Augen ...`n`n`@Als Du wieder erwachst, liegst Du noch immer im Gras - aber der Turm ist verschwunden. Verwundert stehst Du auf und verlässt die friedliche Lichtung. Du musst wohl geträumt haben.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Nichts. Du willst gerade zu einem erneuten Rufen ansetzen ...`n`n ... ','`@Nichts. Du willst gerade zu einem erneuten Rufen ansetzen ...`n`n ... ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Nun stehst Du vor ihm, einem verwitterten, mit Efeu bewachsenen Wehrturm, der von den Überresten einer einstigen Mauer umgeben ist. Den Eingang bildet eine schwere Eichentür, die kein Zeichen der Abnutzung aufweist. An einem Pfosten ist ein weißes Pferd mit Flügeln angebunden; ein Pegasus, der friedlich grast, und an dessem Sattel ein praller Lederbeutel hängt. Schaust Du nach oben, erblickst Du einen Balkon.','`@Nun stehst Du vor ihm, einem verwitterten, mit Efeu bewachsenen Wehrturm, der von den Überresten einer einstigen Mauer umgeben ist. Den Eingang bildet eine schwere Eichentür, die kein Zeichen der Abnutzung aufweist. An einem Pfosten ist ein weißes Pferd mit Flügeln angebunden; ein Pegasus, der friedlich grast, und an dessem Sattel ein praller Lederbeutel hängt. Schaust Du nach oben, erblickst Du einen Balkon.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Schließlich kannst Du Deine Hand kaum noch vor Augen erkennen - doch der Turm bleibt am Horizont, als würde es dort niemals dunkel werden. Du willst schon an der nächsten Abbiegung aufgeben - als der Turm beginnt, sich mit jedem weiteren Schritt um einige Hundert Meter zu nähern! Er liegt trotz der späten Stunde noch immer im Hellen ...`n`n','`@Schließlich kannst Du Deine Hand kaum noch vor Augen erkennen - doch der Turm bleibt am Horizont, als würde es dort niemals dunkel werden. Du willst schon an der nächsten Abbiegung aufgeben - als der Turm beginnt, sich mit jedem weiteren Schritt um einige Hundert Meter zu nähern! Er liegt trotz der späten Stunde noch immer im Hellen ...`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Schließlich kannst Du Deine Hand kaum noch vor Augen sehen - doch der Turm bleibt am Horizont, als würde es dort niemals dunkel werden. Es hilft nichts; schwer enttäuscht nimmst Du die nächste Abzweigung und gelangst spät in der Nacht und völlig übermüdet zurück ins Dorf. Da Du im Dunkeln nichts sehen konntest, hast Du Dir einige derbe Schrammen eingehandelt. Immerhin eine Erfahrung, die man nicht jeden Tag macht.`n`n','`@Schließlich kannst Du Deine Hand kaum noch vor Augen sehen - doch der Turm bleibt am Horizont, als würde es dort niemals dunkel werden. Es hilft nichts; schwer enttäuscht nimmst Du die nächste Abzweigung und gelangst spät in der Nacht und völlig übermüdet zurück ins Dorf. Da Du im Dunkeln nichts sehen konntest, hast Du Dir einige derbe Schrammen eingehandelt. Immerhin eine Erfahrung, die man nicht jeden Tag macht.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Vor Dir liegt ein langer, gerader Dschungelweg, über dem die Bäume zu dicht wachsen, als dass man reiten könnte. Es ist schon seit langem nichts Aufregendes mehr passiert - da erblickst Du, als Du eine Kreuzung erreichst, plötzlich etwas am Ende des ausgetrampelten Pfades: einen Turm im dunstigen Zwielicht des Dschungels.`n`n','`@Vor Dir liegt ein langer, gerader Waldweg, über dem die Bäume zu dicht wachsen, als dass man reiten könnte. Es ist schon seit langem nichts Aufregendes mehr passiert - da erblickst Du, als Du eine Kreuzung erreichst, plötzlich etwas am Ende des ausgetrampelten Pfades: einen Turm im dunstigen Zwielicht des Walds.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Vor Dir liegt ein langer, gerader Waldweg, über dem die Bäume zu dicht wachsen, als dass man reiten könnte. Es ist schon seit langem nichts Aufregendes mehr passiert - da erblickst Du, als Du eine Kreuzung erreichst, plötzlich etwas am Ende des ausgetrampelten Pfades: einen Turm im dunstigen Zwielicht des Waldes.`n`n','`@Vor Dir liegt ein langer, gerader Waldweg, über dem die Bäume zu dicht wachsen, als dass man reiten könnte. Es ist schon seit langem nichts Aufregendes mehr passiert - da erblickst Du, als Du eine Kreuzung erreichst, plötzlich etwas am Ende des ausgetrampelten Pfades: einen Turm im dunstigen Zwielicht des Waldes.`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Zu Deiner Freude bemerkst Du, dass die Tür unverschlossen ist! Vorsichtig schiebst Du sie auf ... und wirfst einen ersten Blick hinein. Du siehst einen gemütlichen Vorraum, von dem aus eine Wendeltreppe nach oben führt. Es gibt einen Holztisch, der sich unter der Last des schwerverletzten Körper eines seltsamen Wesens biegt. Es ist halb Löwe, halb Skorpion ... eine Chimäre! `n`nDas ist aber interessant ... Du gehst hinein, um Dir das Mischwesen genauer anzusehen.','`@Zu Deiner Freude bemerkst Du, dass die Tür unverschlossen ist! Vorsichtig schiebst Du sie auf ... und wirfst einen ersten Blick hinein. Du siehst einen gemütlichen Vorraum, von dem aus eine Wendeltreppe nach oben führt. Es gibt einen Holztisch, der sich unter der Last des schwerverletzten Körper eines seltsamen Wesens biegt. Es ist halb Löwe, halb Skorpion ... eine Chimäre! `n`nDas ist aber interessant ... Du gehst hinein, um Dir das Mischwesen genauer anzusehen.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@Zu Deiner Freude bemerkst Du, dass die Tür unverschlossen ist! Vorsichtig versuchst Du sie aufzuschieben ... als sie plötzlich ... aus ... den ... Angeln ...`n`n `#\'Neeeeeeeiiiiiiin ...!\'','`@Zu Deiner Freude bemerkst Du, dass die Tür unverschlossen ist! Vorsichtig versuchst Du sie aufzuschieben ... als sie plötzlich ... aus ... den ... Angeln ...`n`n `#\'Neeeeeeeiiiiiiin ...!\'','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@`b%s`b `@hielt heute auf dem Dorfplatz einen langen Vortrag über `#Bellerophontes\'`@ großartige Heldentaten!','`@`b%s`b `@hielt heute auf dem Dorfplatz einen langen Vortrag über `#Bellerophontes\'`@ großartige Heldentaten!','Oliver','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','`@`n`nDu kannst morgen weiterspielen.','`@`n`nDu kannst morgen weiterspielen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`@`n`nDu verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!','`@`n`nDu verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`^Bis hierher zu gelangen hat Dich %s gekostet!','`^Bis hierher zu gelangen hat Dich %s gekostet!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`^Bis hierher zu gelangen hat Dich bereits %s %s gekostet!','`^Bis hierher zu gelangen hat Dich bereits %s %s gekostet!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`^Bis hierher zu gelangen hat Dich jedoch bereits einen Dschungelkampf gekostet!','`^Bis hierher zu gelangen hat Dich jedoch bereits einen Waldkampf gekostet!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`^Die Suche hat Dich alle verbliebenen Dschungelkämpfe gekostet!','`^Die Suche hat Dich alle verbliebenen Waldkämpfe gekostet!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`^Die Suche hat Dich alle verbliebenen Waldkämpfe gekostet!','`^Die Suche hat Dich alle verbliebenen Waldkämpfe gekostet!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`^Man hat Dich im Schlaf um all Dein Gold erleichtert!','`^Man hat Dich im Schlaf um all Dein Gold erleichtert!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`^Über die Maßen ausgeruht erhältst Du %s Dschungelkämpfe hinzu!','`^Über die Maßen ausgeruht erhältst Du %s Waldkämpfe hinzu!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`nDu kannst morgen weiterspielen.','`nDu kannst morgen weiterspielen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`nIn dem Beutel befanden sich `^%s`@ Edelsteine!','`nIn dem Beutel befanden sich `^%s`@ Edelsteine!','Kasha','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','`n`@Du kannst morgen weiterspielen.','`n`@Du kannst morgen weiterspielen.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!','`n`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!`n','`n`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nDiesen auf eine besondere Art friedlichen Ort zum Ausruhen nutzen.','`n`nDiesen auf eine besondere Art friedlichen Ort zum Ausruhen nutzen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nDem Ganzen den Rücken kehren - das sieht doch sehr verdächtig aus ...','`n`nDem Ganzen den Rücken kehren - das sieht doch sehr verdächtig aus ...','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nÜber das Efeu zum Balkon hinaufklettern.','`n`nÜber das Efeu zum Balkon hinaufklettern.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nAn die schwere Eichentür klopfen.','`n`nAn die schwere Eichentür klopfen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nVersuchen, die Eichentür zu öffnen, um unbemerkt hineinzugelangen.','`n`nVersuchen, die Eichentür zu öffnen, um unbemerkt hineinzugelangen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nZum Balkon hinaufrufen.','`n`nZum Balkon hinaufrufen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nZu dem Pegasus gehen und den Beutel stehlen.','`n`nZu dem Pegasus gehen und den Beutel stehlen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nDu bekommst `^%s`@ Erfahrungspunkte hinzu, verlierst aber alle verbliebenen Dschungelkämpfe!','`n`nDu bekommst `^%s`@ Erfahrungspunkte hinzu, verlierst aber alle verbliebenen Waldkämpfe!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`nWas wirst Du tun?','`n`nWas wirst Du tun?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`#\'Sei gegrüßt, Sterblicher! Du hast große Entbehrungen auf Dich genommen, um meinen Turm zu erreichen. Dafür hast Du Dir eine Belohnung redlich verdient! Nimm! Und berichte in aller Welt, dass ich, Bellerophontes, die Chimäre besiegt habe!\'`&`n`n `@Er wirft Dir einen Beutel herunter!`n','`n`n`#\'Sei gegrüßt, Sterblicher! Du hast große Entbehrungen auf Dich genommen, um meinen Turm zu erreichen. Dafür hast Du Dir eine Belohnung redlich verdient! Nimm! Und berichte in aller Welt, dass ich, Bellerophontes, die Chimäre besiegt habe!\'`&`n`n `@Er wirft Dir einen Beutel herunter!`n','Kasha','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Abbiegen.','`n`n`@Abbiegen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Weiter.','`n`n`@Weiter.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Weiter.','`n`n`@Weiter.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Da Du von nun an mutiger kämpfen wirst, erhältst Du `^2`@ Charmepunkte!','`n`n`@Da Du von nun an mutiger kämpfen wirst, erhältst Du `^2`@ Charmepunkte!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Du erhältst `^%s`@ Erfahrungspunkte!','`n`n`@Du erhältst `^%s`@ Erfahrungspunkte!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Du erhältst `^1`@ Punkt Angriff!','`n`n`@Du erhältst `^1`@ Punkt Angriff!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Du erhältst `^drei`@ permanente Lebenspunkte!','`n`n`@Du erhältst `^drei`@ permanente Lebenspunkte!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Du erhältst `^einen`@ permanenten Lebenspunkt!','`n`n`@Du erhältst `^einen`@ permanenten Lebenspunkt!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!`n','`n`n`@Du verlierst `$%s`@ Erfahrungspunkte und all Dein Gold!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`^Du erhältst 1 Punkt Angriff!','`n`n`^Du erhältst 1 Punkt Angriff!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','`n`n`^Du erhältst 1 Punkt Verteidigung!','`n`n`^Du erhältst 1 Punkt Verteidigung!','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','als Du einen Schlag im Genick spürst. Und es ist das letzte, was Du spürst.`n`n','als Du einen Schlag im Genick spürst. Und es ist das letzte, was Du spürst.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','als jemand an den Balkon tritt: ein stattlicher Mann mit langem, dunklem Haar, das von einem Reif gehalten wird. Er trägt eine strahlend weiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert, und hat den ehrfurchtgebietenden Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt ...','als jemand an den Balkon tritt: ein stattlicher Mann mit langem, dunklem Haar, das von einem Reif gehalten wird. Er trägt eine strahlend weiße Robe, die das Zeichen des Poseidon ziert, und hat den ehrfurchtgebietenden Blick eines Mannes, der den Göttern entstammt ...','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','als jemand zurückruft: `#\'Herakles, bist Du\'s? Nimm Dir von dem Gold in dem Beutel, es ist auch das Deine!\'`n`@Mit etwas dumpferer Stimme rufst Du zurück - `#\'Danke!\'`@ -, greifst in den Beutel auf dem Rücken des Pegasus und begibst Dich so schnell Du kannst zurück zum Dorf.`n`n','als jemand zurückruft: `#\'Herakles, bist Du\'s? Nimm Dir von dem Gold in dem Beutel, es ist auch das Deine!\'`n`@Mit etwas dumpferer Stimme rufst Du zurück - `#\'Danke!\'`@ -, greifst in den Beutel auf dem Rücken des Pegasus und begibst Dich so schnell Du kannst zurück zum Dorf.`n`n','Kasha','1.0.4'),
('de','module-bellerophontes','als jemand zurückruft: `#\'Nein, hier ist niemand!\' `@`n`nTja, das nenne ich ein Pech! Du findest es zwar seltsam, dass niemand zu Hause ist, schließlich steht ja draußen der Pegasus, aber Dir bleibt wohl nichts anderes übrig, als diesen Ort zu verlassen.','als jemand zurückruft: `#\'Nein, hier ist niemand!\' `@`n`nTja, das nenne ich ein Pech! Du findest es zwar seltsam, dass niemand zu Hause ist, schließlich steht ja draußen der Pegasus, aber Dir bleibt wohl nichts anderes übrig, als diesen Ort zu verlassen.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','ihr','ihr','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','ihrer','ihrer','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','sein','sein','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','seiner','seiner','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-bellerophontes','Öffnen.','Öffnen.','theKlaus','1.0.3');