1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-clanvault',' ',' ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault',' `$(Full)',' `$(Voll)','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','(0 to deposit all)`n','(0 um alles zu deponieren)`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','(0 to donate all)`n','(0 alles zu spenden)`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','(0 to withdraw all)`n','(0 um alles mitzunehmen)`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','(Full)','(Voll)','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','(you can set the maximum amount of stipends to 0 to disable)','(Zum Ausschalten kannst du die max. Anzahl der Anwärter auf 0 stellen)','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','*`iYou can\'t stipend yourself`i','*`iDu kannst dich nicht selbst ausbilden`i','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','A Reward for a member','Eine Belohnung für ein Mitglied','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','About your request','Über deine Anfrage','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Accept','Akzeptieren','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Accepted member\'s request','Akzeptierte Mitgliederanfragen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Actions','Aktionen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Allow leaders to withdraw funds?','Erlaube Anführern Mittel zurückzuziehen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Amount of dragon kill tax if only one member in clan(%)','Höhe der Drachenkillsteuer, wenn der Clan nur ein Mitglied hat (in %)','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Amount:','Betrag:','ephralon','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Amount: ','Menge: ','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Back to the Vault','Zurück in die Grotte','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Back to the list','Zurück zur Liste','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','C?Return to your Clan','Zurück zu deinem Clan','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Can the vault store gems?','Können in der Grotte Edelsteine gelagert werden?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Can the vault store gold?','Kann in der Grotte Gold gelagert werden?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Clan Vault','Clan Grotte','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Clan Vault - General Settings','Clan Grotte - Allgemeine Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Clan Vault - Settings','Clan Grotte - Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Clan Vault - Stipend Settings','Clan Grotte - Anwärter Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Clan Vault - Tax Settings','Clan Grotte - Steuer Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Clan Vault- Request Settings','Clan Grotte - Anfragen Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Deny','Ablehnen','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Deposit','Deponieren','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Deposit Gems`n`n','Deponiere Edelsteine`n`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Deposit Gold/Gems`n`n','Deponiere Gold/Edelsteine`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Deposit completed`n`n','Einzahlung vollzogen`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Display Requests (%s)','Zeige Anfragen (%s)','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Donate','Spende','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Donate Gold/Gems`n`n','Spende Gold/Edelsteine`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Donate/Deposit','Spenden/Einzahlen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Donation completed`n`n','Spende vollzogen`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Enable Smart Vault which will check for matching IDs?','Smart Vault aktivieren, der überprüft, ob ID\'s gleich sind?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Enable Smart Vault which will check for similar IPs?','Smart Vault aktivieren, der überprüft, ob ID\'s ähnlich sind?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Gems`n','Edelsteine`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Gold stipends/requests into player\'s bank instead of into players hand','Gold - Besoldung/Anfragen auf das Konto des Spielers anstatt in seine Hand','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Gold`n','Gold`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Guardians of the Vault allow you entrance; this is the place where all gold and gems that members of your clan donate, goes to.`n','Die Wächter des Tresorraumes erlauben dir einzutreten; dies ist der Lagerplatz für all das Gold und die Edelsteine die deine Mitglieder dem Clan gespendet haben.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Guards of the Vault let you in the vault. This is the place where all gold and gems that members have donated exists.`n','Die Wachen des Gewölbes lassen dich eintreten. Dies ist der Ort, wo all das Gold und alle Edelsteine, die von den Mitgliedern gespendet wurden, gelagert werden.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','How many gems per level can be withdrawn?','Wieviele Edelsteine können pro Level mitgenommen werden?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','How many more gems can be stored in vault per member?','Wieviele Edelsteine mehr können im Gewölbe pro Mitglied deponiert werden?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','How much gold per level can be withdrawn?','Wieviel Gold kann pro Level mitgenommen werden?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','How much more gold can be stored in vault per member?','Wieviel mehr Gold kann im Gewölbe pro Mitglied deponiert werden?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Level','Level','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault','M?Back to the Vault','Zurück ins Gewölbe','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','M?To the Vault','Zur Clan Grotte','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Max amount of gems allowed to withdraw each day?','Maximale Menge an Edelsteinen, die jeden Tag abgehoben werden kann?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Max amount of gems in request','Max. Menge von Edelsteinen, die angefordert werden können','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Max amount of gems in stipend','Maximale Menge Sold in Edelsteinen','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Max amount of gold allowed to withdraw each day?','Maximale Menge an Gold, die jeden Tag abgehoben werden kann?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Max amount of gold in request','Max. Menge an Gold die angefordert werden kann','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Max amount of gold in stipend','Maximale Menge Sold in Goldstücken','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Max amount of request per player per day','Max. Anzahl Anfragen pro Spieler pro Tag','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Max amount of stipends per player per day(0=disable stipends)','Max. Menge von Stipendien pro Spieler pro Tag(0=schaltet Stipendien aus)','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Max gems in the vault','Maximale Menge an Edelsteinen im Clan-Gewölbe','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Max gold in the vault','Max. Gold in der Grotte','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Name','Name','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','No requests','Keine Bitten','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Number of realtime hours as member before deposits are possible?','Anzahl an Echtzeit-Stunden für ein Mitglied, bevor das Deponieren möglich ist?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Number of realtime hours as member before vault is accessible?','Anzahl an Echtzeit-Stunden für ein Mitglied, bevor Zugriff auf das Gewölbe möglich ist?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Number of realtime hours as member before withdraws are possible?','Anzahl an Echtzeit-Stunden für ein Mitglied, bevor Abhebungen möglich sind?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Option','Option','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Options','Optionen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','PHP Warnung: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Rank','Rang','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Request Gems','Erbitte Edelsteine','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Request Gems`n`n','Erbitte Edelsteine`n`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Request Gold','Erbitte Gold','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Request Gold or Gems','Gold oder Edelsteine anfordern','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Request Gold/Gems','Beantrage Gold/Edelsteine','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Request Gold/Gems`n`n','Gold/Edelsteine verlangen`n`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Request Gold`n`n','Erbitte Gold`n`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Request accepted','Bitte akzeptiert','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Request denied','Bitte abgelehnt','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Request denied.','Bitte abgelehnt','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Request sent','Anfrage gesendet','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Requested','Angefragt','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Return to your clan hall','Zurück zu deiner Clan Halle','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Send a request','Schick ein Bittgesuch','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Set Notification Preference','Setze Benachrichtigungs Einstellungen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Set Stipend Settings','Setze Ausbildungseinstellungen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Should a clan be taxed if a user kills the dragon?','Soll ein Clan besteuert werden, wenn ein Mitglied einen Drachen killt?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Should gold go into a players bank or hand?','Soll Gold auf die Bank des Spielers oder Bar augezahlt werden?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Should taxation be announced in the clan hall?','Soll eine Besteuerung in den Clan Hallen verkündet werden?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Shouldn\'t be here.','Sollte nicht hier sein.','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Sorry, you aren\'t allowed to withdraw that much.`n`n','Sorry, aber soviel darfst du nicht rausnehmen.`n`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','Status of the Vault: `n','Momentaner Status des Gewölbes: `n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Status of the Vault:`n','Momentaner Status des Gewölbes:`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Stipend','Besoldung','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Stipend a clan member`n','Ein Clanmitglied ausbilden`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Stipends','Stipendien','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Talk to Others','Sprich mit Anderen','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Tax clan if player kills the dragon','Clan besteuern, wenn ein Mitglied einen Drachen getötet hat','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Taxation','Besteuerung','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Taxation announcement in the clan hall','Bekanntgabe der Besteuerung in der Clanhalle','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','That is not a number.`n','Das ist keine Zahl.`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','The Vault can store gems','In der Schatztruhe können Edelsteine aufbewahrt werden','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','The Vault can store gold','Die Schatztruhe kann Gold aufbewahren','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','The last markings in the book were:`n`n','Die letzten Einträge im Buch waren:`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','The level which is required from the leader to make a withdraw','Der Level welcher erforderlich ist, damit der Anführer eine Abhebung tätigen darf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','The vault exists but the gods won\'t allow the clan members to use it!','Die Clan Grotte existiert, aber die Götter erlauben den Clan-Mitgliedern nicht, diese zu benutzen! ','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','The vault exists, but the gods won\'t allow you entrance...','Die Clan Grotte existiert, aber die Götter erlauben dir nicht einzutreten....','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','There\'s a huge and thick steel door in front of you which is guarded by seven enchanted warriors.','Da ist ein mächtiges und dickes Stahltor genau vor dir, das von sieben verzauberten Kriegern bewacht wird.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','To: %s`n','An: %s`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','To:`^ %s`n`0','An:`^ %s`n`0','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Vault Actions','Vorgänge in der Grotte','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Vault Options','Optionen in der Grotte','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of gems that a clan can store','Was ist das Maximum an Edelsteinen, das ein Clan speichern kann?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of gems that a user can gain in a stipend?','Was ist das Maximum an Edelsteinen, das ein User in einem Stipendium erhalten kann?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of gems that a user can request?','Was ist die maximale Anzahl Edelsteine, die ein User anfragen kann?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of gold that a clan can store?','Was ist das Maximum an Gold, das ein Clan speichern kann?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of gold that a user can gain in a stipend?','Was ist das Maximum an Gold, das ein User in einem Stipendium erhalten kann?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of gold that a user can request?','Was ist das Maximum an Gold, das ein User anfragen kann?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of requests that a user can send in a day?','Was ist die maximale Anzahl Anfragen, die ein User pro Tag stellen kann?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the maximum amount of stipends for a user per day?','Was ist das Maximum an Stipendien für einen User pro Tag?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the minimum level required for the leader of a clan to make a withdrawal?','Welcher ist der Minimum Level, der für einen Clanführer erforderlich ist für eine Entnahme?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the minimum number of members needed for vault gem size increase?','Was ist die minimale Anzahl an Mitgliedern, die für eine Erhöhung der Edelsteinmenge des Gewölbes benötigt wird?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the minimum number of members needed for vault gold size increase?','Was ist die minimale Anzahl an Mitgliedern, die für eine Erhöhung der Goldmenge des Gewölbes nötig ist?','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','What is the percentage of dragon kill tax if  there is only one member in a clan?','Was ist der Prozentsatz an Drachenkill-Steuer, wenn der Clan nur ein Mitglied hat?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','Withdraw','Mitnehmen','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','Withdraw Gold/Gems`n`n','Nimm Gold/Edelsteine`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','You\'ve been rewarded','Du wurdest belohnt','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`!Applicant`0','`!Bewerber`0','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`#Display Requests (%s)','`#Zeige Anfragen (%s)','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`#Member`0','`#Mitglied`0','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`%','`%','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`%Total vault capacity for gems:  %s`n`0','`%Gesamtkapazität des Gewölbes für Edelsteine:  %s`n`0','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`%`b`cNotifications are OFF.`c`b`n','`%`b`cBenachrichtigungen sind AUS.`c`b`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`%`b`cOfficer stipending is OFF.`c`b`n','`%`b`cOffiziers Stipendium ist AUS.`c`b`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`%`b`cOfficer stipending is ON.`c`b`n','`%`b`cOffiziers Stipendium ist AN.`c`b`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`&Leader`0','`&Anführer`0','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`&`iThere\'s no room for more gems!`i`n','`&`iKein Platz mehr für zusätzliche Edelsteine!`i`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`&`iThere\'s no room for more gold!`i`0`n','`&`iKein Platz mehr für zusätzliches Gold!`i`0`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`&`iThere\'s no room for more gold!`i`n','`&`iKein Platz mehr für zusätzliches Gold!`i`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`0','`0','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`0/','`0/','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`@A Stipend verification.`n','`@Eine Ausbildungs Überprüfung.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Amount: ','`@Menge: ','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@As you step outside, you realize that members of other clans are here...`nThe vaults are so close together.. the clans must all use the same company!','`@Als du nach daußen trittst, siehst du, dass Mitglieder anderer Clans hier sind...`nDie Gewölbe sind so nah beieinander... Die Clans müssen alle die gleiche Firma benutzen!','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Deposit Gold or Gems`0`n','`@Deponiere Gold oder Edelsteine`0`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Deposit completed.`n','`@Einzahlung abgeschlossen.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Deposit completed`n','`@Einzahlung abgeschlossen`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Donate Gems`0`n','`@Spende Edelsteine`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-clanvault','`@Donate Gold or Gems`0`n','`@Spende Gold oder Edelsteine`0`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Donation completed.`n','`@Spende vollendet.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Donation completed`n`n','`@Spende abgeschlossen`n`n','Shadowmun','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Gems: `&%s','`@Edelsteine: `&%s','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Request Gold or Gems`0`n','`@Erbitte Gold or Edelsteine`0`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Request accepted.','`@Anfrage akzeptiert.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Set Officer Stipending to `$OFF','`@Setze Offiziersbesoldung auf `$AUS','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Set Officer Stipending to `$ON','`@Schalte Offiziers Ausbildung `$EIN','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Status of the Vault: `n','`@Status der Grotte: `n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Stipend completed`n`n','`@Ausbildung beendet`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Stipend size is limited to %s gems!','`@Die Ausbildungsgebühr ist begrenzt auf %s Edelsteine!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@There\'s not enough %s in the vault!','`@Es ist nicht genug Platz in der Höhle!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@This is where you can choose if you want `^Ye Olde Mail`@ notifications from the vault.`n','`@Hier kannst du festlegen, ob du `^Ye Olde Mail`@ Benachrichtigungen aus dem Clangewölbe haben willst.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@This is where you can choose to allow officers to stipend members.`n','`@Hier kannst du auswählen, ob es deinen Offizieren erlaubt ist Mitglieder auszubilden.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@This is where you can choose to show `^Ye Olde Mail`@ notifications.`n','`@Hier kannst du wählen, ob du `^Ye Olde Mail`@ Benachrichtigungen bekommen willst.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Toggle notifications `$OFF','`@Schalte Benachrichtigungen `$AUS','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`@Toggle notifications `$ON','`@Schalte Benachrichtigungen `$AN','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Withdraw Gold or Gems`0`n','`@Entnimm Gold oder Edelsteine`0`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@Withdrawal completed.`n`n','`@Abhebung vollständig.`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`@You don\'t have enough gold to deposit or there\'s no room for more gold in your clan\'s vault.`n','`@Du hast nicht genügend Gold, dass du deponieren könntest, oder in der Truhe deines Clans ist kein Platz mehr.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`QGems: `&%s','`QEdelsteine: `&%s','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`QGems`n','`QEdelsteine`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`^','`^','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`^Gold: `&%s','`^Gold: `&%s','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`^Gold`n','`^Gold`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`^Officer`0','`^Offizier`0','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`c`@Click on \'`^Stipend`@\' next to a name, to stipend that clan member:`c`n','`c`@Klicke auf \'`^Ausbilden`@\' neben dem Namen, um dieses Clanmitglied anzulernen:`c`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`c`@`bNOTE: You can\'t stipend yourself.`b`c','`c`@`bHINWEIS: Du kannst dich nicht selbst ausbilden.`b`c','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`iThere\'s no room for more gold!`i`n','`iEs ist kein Platz mehr für noch mehr Gold!`i`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-clanvault','`n(0 to deposit all)`n','`n(0 um alles zu deponieren)`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`n(0 to donate all)`n','`n(0 um alles zu spenden)`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`n(0 to withdraw all)`n','`n(0 um alles abzuheben)`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`nLast markings in the book are:`n`n','`nDie letzten Markierungen im Buch sind:`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`nThe guards are allowed to let only leaders of the clan in.`n','`nDie Wachen dürfen nur die Anführer eines Clans einlassen.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`nThere\'s a little book for recording the status of the vault.`n','`nDa ist ein kleine Buch um den Status der Grotte aufzuzeichnen.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`nYour clan has to pay taxes because of the dragon kill.','`nDein Clan muss aufgrund des Drachen Kills Steuern bezahlen.','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`nYour clan has to pay taxes because of your dragon kill.','`nDein Clan muss Steuern bezahlen, da du einen Drachen getötet hast.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`n`^Total vault capacity for gold: %s`n','`n`^Gesamtkapazität des Gewölbes für Gold: %s`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`n`c`b`QClanvault Module - Installed`0`b`c','`n`c`b`QClanvault Modul - Installiert`0`b`c','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-clanvault','`n`c`b`QClanvault Module - Uninstalled`0`b`c','`n`c`b`QClantresor Modul - Deinstalliert`0`b`c','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','`n`c`b`QClanvault Module - Updated`0`b`c','`n`c`b`QClan-Grotte Modul - Updated`0`b`c','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-clanvault','`n`n`b`^Members stare at each other, growling.`b`n','`n`n`b`^Einige Mitglieder starren sich knurrend an.`b`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','gems','Edelsteine','susannah','1.0.3'),
('de','module-clanvault','gold','Gold','ephralon','1.0.3'),
('de','module-clanvault','growls','knurrt','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-clanvault','~','~','theKlaus','1.0.2');