1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-findring','Before you have a chance to remove it, the ring burns into your flesh.','Bevor Du irgendeine Chance hast, ihn zu entfernen, brennt sich der Ring in Dein Fleisch.','susannah','1.0.3'),
('de','module-findring','Leave it Alone','liegen lassen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','Pick it up','Aufheben','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','The pain is intense, but in a moment is gone, and as you look down, you see that the ring is gone too.`n`n','Der Schmerz ist intensiv, aber wenige Momente später vorüber. Als Du herunter schaust auf deine Finger, ist der Ring verschwunden.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','Will you pick it up?`0','Willst du ihn aufheben?`0','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','You know that the forest is full of surprises, some of them nasty.','Du weißt, dass der Wald voller Überraschungen steckt und manche davon sind gemein.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','`#You `$lose `#some hitpoints!`n`n`0','`#Du `$verlierst `#ein paar Lebenspunkte!`n`n`0','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','`2You don\'t think it\'s worth your time to pick up the ring, and you travel on your way.`0','`2Du denkst, dass es Zeitverschwendung ist, den Ring aufzuheben und gehst weiter deines Weges.`0','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','`2You lean down and place the ring on one finger.`n`n`0','`2Du lehnst Dich herab und steckst den Ring an einen Finger.`n`n`0','susannah','1.0.3'),
('de','module-findring','`2You stumble upon a small pearl ring concealed under some leaves.`n`n','`2Du stolperst über einen kleinen Perlenring, der halb verborgen unter einigen Blättern hervorscheint.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','`4A strange feeling comes over you.`n`n','`4Ein komisches Gefühl überkommt Dich.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-findring','`^You feel charming!`0','`^Du fühlst dich charmant!`0','susannah','1.0.5');