1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-housecellar','Brand of torch used by intruder','Marke der Fackel, die vom Eindringling benutzt wurde','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','Cellar General','Keller allgemein','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Cellar Travel','Keller Reisen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 1','Stadt für Standort 1','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 10','Stadt für Standort 10','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 10:','Stadt für Standort 10:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 11','Stadt für Standort 11','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 11:','Stadt für Standort 11:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 12','Stadt für Standort 12','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 12:','Stadt für Standort 12:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 13','Stadt für Standort 13','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 13:','Stadt für Standort 13:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 14','Stadt für Standort 14','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 14:','Stadt für Standort 14:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 15','Stadt für Standort 15','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 15:','Stadt für Standort 15:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 1:','Stadt für Standort 1:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 2','Stadt für Standort 2','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 2:','Stadt für Standort 2:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 3','Stadt für Standort 3','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 3:','Stadt für Standort 3:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 4','Stadt für Standort 4','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 4:','Stadt für Standort 4:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 5','Stadt für Standort 5','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 5:','Stadt für Standort 5:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 6','Stadt für Standort 6','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 6:','Stadt für Standort 6:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 7','Stadt für Standort 7','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 7:','Stadt für Standort 7:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 8','Stadt für Standort 8','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 8:','Stadt für Standort 8:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','City for Location 9','Stadt für Standort 9','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','City for Location 9:','Stadt für Standort 9:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 10:','Beschreibung für Standort 10:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 11:','Beschreibung für Standort 11:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 12:','Beschreibung für Standort 12:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 13:','Beschreibung für Standort 13:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 14:','Beschreibung für Standort 14:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 15:','Beschreibung für Standort 15:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 1:','Beschreibung für Standort 1:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 2:','Beschreibung für Standort 2:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 3:','Beschreibung für Standort 3:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 4:','Beschreibung für Standort 4:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 5:','Beschreibung für Standort 5:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 6:','Beschreibung für Standort 6:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 7:','Beschreibung für Standort 7:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 8:','Beschreibung für Standort 8:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Desc for Location 9:','Beschreibung für Standort 9:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Enable Travel?','Erlaube Reisen?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','If you want it to take you to Lonny\'s Castle in Glorfindal','Wenn du willst, dass es dich in Lonnys Schloss in Glorfindal','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','Is Location 1 enabled?','Ist Standort 1 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 10 enabled?','Ist Standort 10 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 11 enabled?','Ist Standort 11 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 12 enabled?','Ist Standort 12 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 13 enabled?','Ist Standort 13 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 14 enabled?','Ist Standort 14 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 15 enabled?','Ist Standort 15 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 2 enabled?','Ist Standort 2 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 3 enabled?','Ist Standort 3 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 4 enabled?','Ist Standort 4 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 5 enabled?','Ist Standort 5 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 6 enabled?','Ist Standort 6 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 7 enabled?','Ist Standort 7 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 8 enabled?','Ist Standort 8 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Is Location 9 enabled?','Ist Standort 9 freigegeben?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','It can go just about everywhere. For example:','Es kann überall hin führen. Zum Beispiel:','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-housecellar','Location 10:','Standort 10:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 11:','Standort 11:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 12:','Standort 12:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 13:','Standort 13:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 14:','Standort 14:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 15:','Standort 15:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 1:','Standort 1:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 2:','Standort 2:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 3:','Standort 3:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 4:','Standort 4:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 5:','Standort 5:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 6:','Standort 6:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 7:','Standort 7:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 8:','Standort 8:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Location 9:','Standort 9:','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','Please don\'t enable the travel unless you have roughly five','Bitte erlaube keine Reisen, wenn du nicht mind. 5 hast','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','You can define the module locations for it via the Settings.','Du kannst die Modulstandorte in den Einstellungen definieren.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','You have to define the locations for cellar travel yourself.','Du mußt die Standorte für die Kellerreisen selbst definieren.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','`$','`$','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','`7','`7','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','`c`bMost Importantly ...`b`c','`c`bAm wichtigsten ...`b`c','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-housecellar','destinations set `iat least`i.  If you can do much more then','Ziele `imindestens`i. Wenn du viel mehr machen kannst','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','in question; which is lonnycastle.php and that would',' ;das wäre lonnycastle.php und das wäre','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','negative, the happier it\'ll be.',' desto glücklicher wird er sein.','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','then you\'d be looking at the module filename for the module','würdest du dir den Modul-Filenamen für das fragliche Modul anschauen','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','translate over as lonnycastle (without the .php) and the',' übersetzt als lonnycastle (ohne das .php) und der','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','village would stay the same, as Glorfindal.',' Ort würde der gleiche bleiben, also Glorfindal.','susannah','1.0.3'),
('de','module-housecellar','you should do so. The less your server has to turn back a','bringt, solltest du das tun. Je weniger der Server ein \'negativ\' zurückgeben muss','susannah','1.0.3');