1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-jobs','  The old woman looks up at you with an angry glare and says \"Listen if you had gotten the','  Die alte Frau schaut mit einem ärgerlichen Funkeln in den Augen zu dir auf und sagt: \"Hör zu! Wenn du den Job bekommen hättest, ','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs',' and looks back down at what she is working on and mumbles \"You are experienced enough',' und widmet sich wieder dem, was sie vorher tat, nuschelt dann aber: \"Du bist erfahren genug, ','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs',' job you would know!  I suggest a little patience, as mine is wearing thin with you!\"`n',' würdest du das wissen! Ich rate dir ein bisschen Geduld zu zeigen, da meine langsam am Ende ist!\"`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs',' to work at the following places.  What app would you like to fill out?\"`n',' um an den folgenden Orten zu arbeiten. Welches Bewerbungsformular würdest du gerne ausfüllen?\"`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','\"Baronin eowyn`0`7 ,du hast 32 Job Erfahrung.\"`n','\"Baronin eowyn`0`7, du hast 32 Job Erfahrung.\"`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-jobs','\"Go sober up!\"','\"Geh und werd erstmal nüchtern!\"','','1.0.6'),
('de','module-jobs','%s','%s','Lord Oliver','1.0.5'),
('de','module-jobs','%s`7 but you do not have enough job experience to work here.  I ','%s`7 aber du hast nicht genügend Arbeitserfahrung, um hier zu arbeiten. Ich','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','%s`7 quit their job at the mill today.','%s`7 quittierte heute ihren Job in der Mühle.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','%s`7.`n','%s`7.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','</form>','</form>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','</table>','</table>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','</tr>','</tr>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<big><big><big><span style=\"font-weight: bold;\">Job Application<br></span><small><small><small>','<big><big><big><span style=\"font-weight: bold;\">Bewerbung<br></span><small><small><small>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=work\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=work\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=farm&op=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=farm&op=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=farm&op=work\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=farm&op=work\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=foundry&op=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=foundry&op=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=foundry&op=work\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=foundry&op=work\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=brewapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=brewapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=brewman&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=brewman&op2=applied\' method=\'POST\'>','','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=farmapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=farmapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=farmman&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=farmman&op2=applied\' method=\'POST\'>','','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=foundapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=foundapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=foundman&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=foundman&op2=applied\' method=\'POST\'>','','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=millapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=millapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=millman&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=millman&op2=applied\' method=\'POST\'>','','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=textileapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=textileapp&op2=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=textileman&op2=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=jobservice&op=textileman&op2=applied\' method=\'POST\'>','','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=mill&op=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=mill&op=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=mill&op=work\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=mill&op=work\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=super&op=deny&op2=4001\' method=\'POST\'><input name=\'mailmessage\' id=\'mailmessage\'><input type=\'submit\' class=\'button\' value=\'submit\'></form>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=super&op=deny&op2=4001\' method=\'POST\'><input name=\'mailmessage\' id=\'mailmessage\'><input type=\'submit\' class=\'button\' value=\'senden\'></form>','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=super&op=deny&op2=721\' method=\'POST\'><input name=\'mailmessage\' id=\'mailmessage\'><input type=\'submit\' class=\'button\' value=\'submit\'></form>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=super&op=deny&op2=721\' method=\'POST\'><input name=\'mailmessage\' id=\'mailmessage\'><input type=\'submit\' class=\'button\' value=\'Abschicken\'></form>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=textile&op=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=textile&op=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=textile&op=work\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=textile&op=work\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','<input type=\"checkbox\" name=\"C2\" value=\"ON\">no</p>','<input type=\"checkbox\" name=\"C2\" value=\"ON\">nein</p>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<input type=\"checkbox\" name=\"C4\" value=\"ON\">no</p>','<input type=\"checkbox\" name=\"C4\" value=\"ON\">nein</p>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<p><input type=\"submit\" value=\"Submit\" name=\"B1\"><input type=\"reset\" value=\"Reset\" name=\"B2\"></p>','<p><input type=\"submit\" value=\"Absenden\" name=\"B1\"><input type=\"reset\" value=\"Zurücksetzen\" name=\"B2\"></p>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<p><input type=\"text\" name=\"shifts\" size=\"37\"></p>','<p><input type=\"text\" name=\"shifts\" size=\"37\"></p>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<p>Are you currently Employed? <input type=\"checkbox\" name=\"C1\" value=\"ON\">yes','<p>Bist du momentan erwerbstätig? <input type=\"checkbox\" name=\"C1\" value=\"ON\">ja','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<p>Are you currently wanted for any crimes? <input type=\"checkbox\" name=\"C3\" value=\"ON\">yes','<p>Wirst du im Moment wegen irgendwelcher Verbrechen gesucht? <input type=\"checkbox\" name=\"C3\" value=\"ON\">ja','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<p>Please give a short reason why you would be qualified for this job: <input type=\"text\" name=\"T1\" size=\"37\"></p>','<p>Bitte gib einen Grund, warum du für diesen Job qualifiziert sein solltest: <input type=\"text\" name=\"T1\" size=\"37\"></p>','eowyn','1.0.5'),
('de','module-jobs','<script language=\'JavaScript\'>document.getElementById(\'bet\').focus();</script>','<script language=\'JavaScript\'>document.getElementById(\'bet\').focus();</script>','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','<script language=\'JavaScript\'>document.getElementById(\'mailmessage\').focus();</script>','<script language=\'JavaScript\'>document.getElementById(\'mailmessage\').focus();</script>','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','<table border=\'0\' cellpadding=\'5\' cellspacing=\'0\'>','<table border=\'0\' cellpadding=\'5\' cellspacing=\'0\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<td>','<td>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<tr class=\'trdark\'>','<tr class=\'trdark\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','<tr class=\'trlight\'>','<tr class=\'trlight\'>','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Admin/Moderator Job Application Processing','Admin/Moderator Job Application Processing','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','After getting your job, you should immediately put in at least 1 shift.`n','Nachdem du deinen Job bekommen hast, solltest du sofort mindestens 1 Schicht ableisten.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','Ale 300 Gold','Ale 300 Gold','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Ale Quantity','Ale-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Application Status','Bewerbungsstatus','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Apply for a Job','Um einen Job bewerben','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Approve','Akzeptieren','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Are you sure you want to quit your job?','Bist du sicher, dass du den Job kündigen willst?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','As working builds muscle and character you gain experience while working.`n','Da Arbeit den Geist und den Körper stählt, erhältst du Erfahrungspinkte während der Arbeit.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','At the desk you see a haggard wrinkled old woman.  She looks up at you then goes back','Hinter dem Schreibtisch siehst du eine abgehärmte, faltige, alte Frau. Sie schaut zu dir auf und widmet sich dann wieder','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Beef 75 Gold','Rindfleisch 75 Gold','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Beef Quantity','Fleisch-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Besides what better place to work than a brewery?','Abgesehen davon, wo gibt es einen besseren Job, als in einer Brauerei?','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','Besides what better place to work than a foundry?','Gibt es einen besseren Platz als eine Giesserei um zu arbeiten?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Bread 100 Gold','Brot 100 Gold','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Bread Quantity','Brot-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Bread is good for you!  You get a Bread Boost!','Brot ist gut für dich! Du erhältst eine Brot Verstärkung!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Breastplate 14000 Gold','Brustpanzer 14000 Gold','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','Breastplate Quantity','Brustpanzer-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Brewery','Brauerei','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Brewery Management','Brauerei Management','','1.0.6'),
('de','module-jobs','Chainmail 16000 Gold','Kettenhemd 16000 Gold','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','Chainmail Quantity','Kettenpanzer-Menge','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Check your Experience','Prüfe deine Erfahrung','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Chicken 75 Gold','Hähnchen 75 Gold','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Chicken Quantity','Hühner-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Cloth 3 Gems','Stoff 3 Edelsteine','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','Cloth Quantity','Kleider-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Continue','Weiter','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Date Last Worked','Letztes Arbeitsdatum','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Deny','Ablehnen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Dual Long Sword 16000 Gold','Doppelschneidiges Langschwert 16000 Gold','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','Dual Longsword Quantity','Doppelschneidiges Langschwert Quantität','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Dual Longsword with daggers Quantity','Doppel-Langschwert mit Dolchen Menge','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Dual Sword with Daggers 18000 Gold','Doppelschneidiges Langschwert mit Dolchen 18000 Gold','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','Egg Quantity','Eier-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Eggs 50 Gold','Eier 50 Gold','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Eggs are high in protein!  You get an Egg Boost!','Eier haben viel Protein! Du erhältst eine Eier Verstärkung!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Farm','Bauernhof','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Farm Management','Farm Management','','1.0.6'),
('de','module-jobs','For each shift you gain job experience.`n','Mit jeder Arbeitsschicht erhältst du mehr Job Erfahrung.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Foundry','Gießerei','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Foundry Management','Giesserei Management','','1.0.6'),
('de','module-jobs','Full Armor 18000 Gold','Komplette Rüstung 18000 Gold','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','Full Armor Quantity','Komplettrüstungen Menge','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Getting a new job will automatically terminate your previous employment.`n','Wenn du einen neuen Job bekommst, kündigst du damit gleichzeitig deine alte Arbeitsstelle.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','Help','Hilfe','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','How many applications are outstanding?','Wieviele Bewerbungen stehen aus?','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','How many shifts (turns) would you like to work? (5 Max)`n','Wieviele Arbeiten (Runden) willst du heute verrichten? (Max. 5)`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','If you are fired from your job, you loose work experience.`n','Wenn du aus deinem Job entlassen wirst, verlierst du Arbeitserfahrung.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','If you do not work for too many days you will be fired from your job.`n','Wenn du an zu vielen Tagen nicht arbeitest, wirst du gekündigt.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','In Inventory today are:`n','Im Lagerbestand sind heute:`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Industrial Market','Gewerbemarkt','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Job','Job','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Job Experience','Job Erfahrung','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Job Services','Stellenvermittlung','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Job Worked','Job Gearbeitet','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Job application','Job Bewerbung','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Job application for %s approved.`n','Job Bewerbung für %s akzeptiert.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Job application for %s denied.`n','Job Bewerbung von %s abgelehnt.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobs','Job application sent to Human Resources.','Bewerbung wurde zur Personalabteilung geschickt.','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Job experience is needed to get a better job.`n','Berufserfahrung ist nötig um einen besseren Job zu bekommen.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Jobbewerbung angenommen für %s.`n','Jobbewerbung angenommen für %s.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Jobs','Jobs','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Jobs Module Settings','Jobmodul Einstellungen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Jobs Module User Preferences','Jobs Module User Preferences','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Large Farm','Großer Bauernhof','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Leather 4 Gems','Leder 4 Edelsteine','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Leather Quantity','Leder-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Long Sword 14000 Gold','Langschwert 14000 Gold','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','LongSword Quantity','Langschwert-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Low level jobs (farm,mill) pay poorly.`n','Jobs mit einem niederen Level (Bauernhof, Mühle) werden schlecht bezahlt.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Market','Markt','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Meat is high in protein!  You get a Protein Boost!','Fleisch hat viel Protein! Du erhältst eine Protein Verstärkung!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Milk 50 Gold','Milch 50 Gold','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Milk Quantity','Milch-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Milk, it does a body good!  You get a Calcium Boost!','Milch tut dem Körper gut! Du erhältst eine Kalzium Verstärkung!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Mill','Mühle','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Mill Management','Mühlen Management','','1.0.6'),
('de','module-jobs','No','Nein','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Please give a reason.`n','Gib einen Ablehnungsgrund an.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobs','Pork 75 Gold','Schweinefleisch 75 Gold','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Pork Quantity','Schweinefleisch-Menge','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Process Job Applications (%s)','Bearb. Job Bewerb. (%s)','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Process more apps','Bearbeite weiter Bewerb.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Quit your job','Job kündigen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Reason they are applying','Reason they are applying','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Return the the Grotto','Zurück zur Grotte','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Send email on new applications?','Send email on new applications?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Shift %s: ','Arbeit %s:','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Sorry, but the Management Postiion is already filled.','Sorry, aber die Management Position ist schon besetzt.','','1.0.6'),
('de','module-jobs','Textile Mill','Textilfabrik','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Textile Mill Management','Textilfabrik Management','','1.0.6'),
('de','module-jobs','The Brewery','Das Brauhaus','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','The Foreman stops you...... \"How dare you show up to work in this condition!\"','Der Vorarbeiter stoppt dich.......\"Wie kannst du es wagen, in diesem Zustand hier aufzutauchen?!\"','','1.0.6'),
('de','module-jobs','The Foundry','Die Gießerei','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','The Mill','Die Mühle','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','The Textile Mill','Die Textilfabrik','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','The better the job, the better the pay, the better the benefits.`n','Je besser der Job, desto besser das Gehalt, desto besser die Zuschüsse.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','The items for sale here are items made at the surrounding factories.`n','Die Produkte die hier verkauft werden, wurden in den umliegenden Fabriken hergestellt.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','The lady takes your Blue Velvet and tosses it in a pile of discarded armor.','Die Lady nimmt deinen blauen Samt und wirft ihn auf einen Haufen ausrangierter Rüstungsteile.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','The lady takes your T-Shirt and tosses it in a pile of discarded armor.','Die Lady nimmt dein T-Shirt und wirft es auf einen Haufen ausrangierter Rüstungsteile.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','The lady takes your savage rose card and tosses it in a pile of discarded armor.','Die Lady nimmt deine primitive Rosenkarte und wirft sie auf einen Haufen ausrangierter Rüstungsteile.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','The market sells the items that are created in the factories.`n','Auf dem Markt werden die Dinge verkauft, die in den Fabriken hergestellt werden.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','The products at the market come as a direct result of working.`n','Die Produkte auf dem Markt sind ein direktes Ergebnis der Arbeit.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','The products that you produce while working provide bonuses for those who consume them.`n','Die Güter, die du während deiner Arbeitszeit herstellst, verschaffen den Käufern Vorteile.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','The top employee gets a special bonus each day that he/she works.`n','Der beste Angestellte bekommt einen besonderen Bonus, an jedem Tag, den er arbeitet.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','This is a brewery, at a brewery ale is produced for consumption by the villagers.`n','Dies ist eine Brauerei. Hier wird Ale hergestellt, damit die Dorfbewohner etwas zum Trinken haben.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','This is a farm, on the farm things like milk, meat, and vegetables are produced for use by the villagers.`n','Dies ist eine Farm. Hier wird für die Dorfbewohner Milch und Fleisch produziert und Gemüse angebaut.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','This is a foundry, at a foundry weapons and armor are produced for use by the villagers.`n','Dies ist die Gießerei. In der Gießerei werden Waffen und Rüstungen für die Dorfbewohner hergestellt.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','This is a mill, at a mill flour is produced for use by the villagers.`n','Dies ist eine Mühle. Hier wird Mehl für die Dorfbewohner hergestellt.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','This is a textile mill, at a textile mill fabric and leather is produced for use by the villagers to make clothing.`n','Dies ist eine Textilfabrik. Hier wird für die Dorfbewohner Gewebe und Leder hergestellt, damit sie daraus Kleider machen können.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','Top Employees:`n','Top Beschäftigte:`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Unused Brewery shifts','Freie Schichten in der Brauerei','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Unused Farm shifts','Freie Schichten auf dem Bauernhof','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Unused Foundry shifts','Freie Schichten in der Gießerei','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Unused Mill shifts','Freie Schichten in der Mühle','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Unused Textile Mill shifts','Freie Schichten in der Textilfabrik','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Where does the Brewery appear','Wo taucht die Brauerei auf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Where does the Farm appear','Wo taucht die Farm auf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Where does the Foundry appear','Wo taucht die Gießerei auf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Where does the Job Services appear','Wo taucht die Stellenvermittlung auf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Where does the Market appear','Wo taucht der Markt auf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Where does the Mill appear','Wo taucht die Mühle auf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Where does the Textile Mill appear','Wo taucht die Textilfabrik auf','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','Work','Arbeiten','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Yes','Ja','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are a workhorse!  Keep it up and you will be moving on up!`n','Du bist ein Arbeitstier! Mach weiter so, und du wirst befördert!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid %s gold for working today.','Du hast %s Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 10 gold for working today.','Du erhältst 10 Gold für deine heutige Arbeit.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 100 gold for working today.','Du hast 100 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 110 gold for working today.','Du hast 110 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 120 gold for working today.','Du bekommst 120 Gold für deine heutige Arbeit ausgezahlt.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You are paid 165 gold for working today.','Du hast 165 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 20 gold for working today.','Du hast 20 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 200 gold for working today.','Du bekommst 200 Gold für deine heutige Arbeit ausgezahlt.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You are paid 220 gold for working today.','Du hast 220 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 275 gold for working today.','Du hast 275 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 30 gold for working today.','Du hast 30 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 40 gold for working today.','Du hast 40 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 50 gold for working today.','Du hast 50 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 55 gold for working today.','Du hast 55 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 60 gold for working today.','Du hast 60 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You are paid 80 gold for working today.','Du hast 80 Gold für deine heutige Arbeit erhalten.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You bag flour.`n','Du füllst Mehl ab.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You bottle ale.`n','Du füllst Ale in Flaschen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You butcher beef.`n','Du schlachtest Rinder.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You butcher ham.`n','Du schlachtest Schweine.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You can only work1shifts!','Du kannst nur 1 Schicht arbeiten!','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You can only work2shifts!','Du kannst nur 2 Schichten arbeiten!','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You cannot work more than 5 shifts!','Du kannst nicht mehr als 5 Arbeiten erledigen!','','1.0.6'),
('de','module-jobs','You carry wheat into the mill.`n','Du schleppst Weizen in die Mühle.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You clean chicken coops.`n','Du reinigst den Hühnerstall.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You clean cow stalls.`n','Du reinigst die Kuhställe.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You clean pig pens.`n','Du reinigst den Schweinestall.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You clean the machinery.`n','Du reinigst die Maschine.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You clean the manure from the barn.`n','Du schaffst den Mist aus dem Stall.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You collect chicken eggs.`n','Du sammelst Hühnereier ein.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You come back to the brewery.  As you are employed here it would be good to work at least 1','Du kommst zurück zur Brauerei.  Da du hier angestellt bist, erledige bitte mindestens 1 ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You come back to the farm.  As you are employed here it would be good to work at least 1','Du kommst zurück zur Farm.  Da du hier angestellt bist, erledige bitte mindestens 1 ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You come back to the foundry.  As you are employed here it would be good to work at least 1','Du kommst zurück zur Farm.  Da du hier angestellt bist, erledige bitte mindestens 1 ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You come back to the mill.  As you are employed here it would be good to work at least 1','Du kommst zurück zur Mühle.  Da du hier angestellt bist, erledige bitte mindestens 1 ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You feed the chickens.`n','Du fütterst die Hühner','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You feed the cows.`n','Du fütterst die Kühe.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You fix machinery.`n','Du reparierst die Maschine.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You get paid by the shift for work that you do.`n','Du wirst von der Schichtleitung bezahlt für die Arbeit die du geleistet hast.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You hand over your gems and recieve a bundle of cloth','Du händigst deine Edelsteine aus und erhältst ein Bündel Kleider','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You hand over your gems and recieve a bundle of leather','Du händigst deine Edelsteine aus und erhältst ein Bündel Leder','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You hardly worked at all.`n','Du hast alles in allem sehr hart gearbeitet.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You have already worked today, come back again tommorow.`n','Du hast heute schon gearbeitet, komme morgen wieder.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You have been fired for not showing up for work for too long!','Du wurdest gefeuert, weil du schon ewig nicht mehr zur Arbeit erschienen bist!','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','You have been fired for not showing up to work for too long!','Du wurdest gefeuert, weil du zu lange nicht zur Arbeit erschienen bist!','','1.0.6'),
('de','module-jobs','You have fond memories of many a hard day working on the farm.  Hard work like that helped','Du hast schöne Erinnerungen an viele Tage harter Arbeit auf der Farm. Harte Arbeit, die dir geholfen hat','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You have fond memories of many a hard day working on the mill.  Hard work like that helped','Du hast schöne Erinnerungen an viele Tage harter Arbeit in der Mühle. Harte Arbeit, die dir geholfen hat','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You have had enough bread.','Du hattest jetzt genug Brot.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You have had enough meat.','Du hast genug Fleisch gegessen.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You load bottles onto wagons.`n','Du lädst Flaschen auf die Wagen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You load flour onto wagons.`n','Du lädst Mehl auf die Wagen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You load weapons and armor onto wagons.`n','Du lädst Waffen und Rüstungen auf Wagen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You make ale.`n','Du braust Ale.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You make armor.`n','Du stellst Rüstungen her.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You make flour.`n','Du mahlst Mehl.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You make hay.`n','Du machst Heu.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You make weapons.`n','Du stellst Waffen her.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You may quit your job at any time.`n','Du kannst deinen Job jederzeit kündigen.`n','eowyn','1.0.5'),
('de','module-jobs','You may work up to 5 shifts a day.','Du kannst bis zu 5 Schichten an einem Tag arbeiten.','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','You milk cows.`n','Du melkst Kühe.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You must apply for a job first before you can work.`n','Du musst dich um einen Job bewerben, bevor du arbeiten darfst.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','You nervously approach the old woman at the desk and ask the status of your job application.','Du näherst dich nervös der Frau an dem Schalter und fragst nach dem Stand deiner Bewerbung.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','You pick bugs out of the wheat.`n','Du suchst die Käfer aus dem Weizen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You pick up a piece of paper that says Help with Jobs`n`n','Du nimmst dir ein Blatt Papier auf dem steht: \"Hilfe für Arbeitsstellen\"`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','You pluck and butcher chickens.`n','Du schlachtest und rupfst Hühner.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You pluck chickens.`n','Du rupfst Hühner.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You polish weapons.`n','Du polierst Waffen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You put your time in and work for %s shifts.`n','Du nimmst dir Zeit, und erledigst %s Arbeiten.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You put your time in and work for 1 shifts.`n','Du nimmst dir Zeit, und erledigst 1 Arbeit.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You put your time in and work for 2 shifts.`n','Du nimmst dir Zeit, und erledigst 2 Arbeiten.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You put your time in and work for 3 shifts.`n','Du nimmst dir Zeit, und erledigst 2 Arbeiten.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You put your time in and work for 4 shifts.`n','Du nimmst dir Zeit, und erledigst 4 Arbeiten.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You put your time in and work for 5 shifts.`n','Du nimmst dir Zeit, und erledigst 5 Arbeiten.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You see a sign on the outside of the barn that says help wanted.  You realize that a job','An der Tür des Stalls siehst du ein Schild \"Hilfskraft gesucht\". Du erkennst, dass ein Job','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','You see a sign on the outside of the brewery that says help wanted.  You realize that a job','An der Tür der Brauerei hängt ein Anschlag \"Hilfskraft gesucht\". Du erkennst, dass ein Job','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','You see a sign on the outside of the foundry that says help wanted.  You realize that a job','Draußen an der Gießerei hängt ein Schild mit der Aufschrift \"Hilfskraft gesucht\". Du erkennst, dass ein Job ','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','You see a sign on the outside of the mill that says help wanted.  You realize that a job','Du siehst aussen an der Mühle ein Schild \"Hilfe gesucht\". Dir ist sofort klar, dass ein Job','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','You see a sign on the outside of the textile mill that says help wanted.  You realize that a job','Du siehst ein Schild aussen an der Textilfabrik, das dir sagt: Aushilfe gesucht. Du erkennst, dass ein Job','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','You slack off for a while.`n','Du lässt langsam mit deiner Arbeit nach.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You step into the dimly lit Job Services Office.','Du betrittst das schummrige Arbeitsvermittlungsbüro.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','You sweep the floor.`n','Du wischst den Boden.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You try on your new Chainmail, it fits well, and feels very sturdy.','Du probierst dein neues Kettenhemd an, es passt gut und fühlt sich stark an.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You try on your new Full Armor, it fits well, and feels very sturdy.','Du probierst deine neue komplette Rüstung an, sie passt gut und fühlt sich stark an.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You try on your new breastplate, it fits well, and feels very sturdy.','Du probierst deinen neuen Brustpanzer an, er passt gut und fühlt sich stark an.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You try out your new  dual longsword with daggers, it feels well balanced, and very sturdy.','Du probierst dein neues zweischneidiges Langschwert mit Dolchen aus, es ist gut ausbalanciert und sehr stark.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You try out your new  dual longsword, it feels well balanced, and very sturdy.','Du probierst dein neues zweischneidiges Langschwert aus, es ist gut ausbalanciert und sehr stark.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You try out your new longsword, it feels well balanced, and very sturdy.','Du probierst dein neues Langschwert aus, es ist gut ausbalanciert und sehr stark.','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','You unload hops.`n','Du entlädst Hopfen.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You unload ore.`n','Du entlädst Erz.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You walk up to the old woman and ask to apply for a job.  She gives you a quick glance','Du gehst hinüber zu der alten Frau und fragst, ob du dich für eine Stelle bewerben kannst. Sie wirft dir einen kurzen Blick zu,','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','You will get a letter telling you when you have gotten your job.`n','Du wirst einen Brief erhalten, der dir mitteilt, ob du den Job bekommen hast.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','You will not be hired if you are a wanted criminal.`n','Du wirst nicht eingestellt, wenn du ein gesuchter Verbrecher bist.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','You wonder if you will get the job here that you applied for.`n','Du fragst dich, ob du den Job bekommst, für den du dich beworben hast.`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','You work feed pigs.`n','Du fütterst die Schweine.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You work in the Hops field.`n','Du arbeitest im Hopfenfeld.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You work in the Wheat field.`n','Du arbeitest im Weizenfeld.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You work in the corn field.`n','Du arbeitest im Maisfeld.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You work the line.`n','Du arbeitest am Fliessband.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You worked a decent amount of time, keep up the good work.`n','Du hast eine anständige Zeit gearbeitet, mach weiter so.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You worked for a little while, you will never be the top employee that way.`n','Du hast eine kurze Zeit gearbeitet, aber so wirst du nie ein Spitzenangestellter.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','You worked for quite a while!  You are a hard worker, keep it up!`n','Du hast ziemlich lange gearbeitet! Du bist ein guter Arbeiter, mach weiter so!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','Your letter of resignation has been submitted, you no longer work here.','Deine Kündigung wurde abgeschickt. Du arbeitest hier nicht länger.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`#`#Buzz `7(%s Runden übrig)`n','`#`#Energie `7(%s Runden übrig)`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`#`#Buzz `7(%s rounds left)`n','`#`#Energie `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`#`4Bread Boost `7(%s Runden übrig)`n','`#`4Brot Stärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`#`4Bread Boost `7(%s rounds left)`n','`#`4Brot Verstärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`#`4Calcium Boost `7(%s Runden übrig)`n','`#`4Calzium Stärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`#`4Calcium Boost `7(%s rounds left)`n','`#`4Kalzium Verstärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`#`4Egg Boost `7(%s Runden übrig)`n','`#`4Eier Stärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`#`4Egg Boost `7(%s rounds left)`n','`#`4Eier Verstärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`#`4Protein Boost `7(%s Runden übrig)`n','`#`4Protein Stärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`#`4Protein Boost `7(%s rounds left)`n','`#`4Protein Verstärkung `7(%s Runden übrig)`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`&You feel vigorous!','`&Du fühlst dich stark!','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)You\'ve got a nice buzz going.`0`n','`)Du hast einen anständigen Rausch am Laufen.`0`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)Your buzz fades.`0`n','`)Dein Rausch weicht einem kräftigen Kater.`0`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4You\'ve got a Bread Boost!.`0`n','`)`4Du hast eine Brot Stärkung erhalten!.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4You\'ve got a Calcuim Boost!.`0`n','`)`4Du hast eine Calzium Stärkung erhalten!.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4You\'ve got a Protein Boost!.`0`n','`)`4Du hast eine Protein Stärkung erhalten!.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4You\'ve got an Egg Boost!.`0`n','`)`4Du hast eine Eier Stärkung erhalten!.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4Your Bread Boost fades.`0`n','`)`4Deine Brot Stärkung vergeht.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4Your Calcium Boost fades.`0`n','`)`4Deine Kalzium Stärkung vergeht.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4Your Egg Boost fades.`0`n','`)`4Deine Eier Stärkung vergeht.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`)`4Your Protein Boost fades.`0`n','`)`4Deine Protein Stärkung vergeht.`0`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`1You chug down the ale!`n','`1Du trinkst das Ale auf Ex!`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`1You feel healthy!','`1Du fühlst dich gesund!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`1You have already had too much!','`1Du hattest bereits zuviel gehabt!','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2- %s `2-`n','`2- %s `2-`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Ale: `3%s`n','`2Ale: `3%s`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`2Beef: `3%s`n','`2Rindfleisch: `3%s`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','`2Bread: `3%s`n','`2Brot: `3%s`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`2Breastplate Armor (defense 16): `3%s`n','`2Brustpanzer Harnisch (Verteidigung 16): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Breastplate Armor (level 17): `3%s`n','`2Brustplatten Rüstung (Level 17): `3%s`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Chainmail Armor (defense 17): `3%s`n','`2Kettenhemd Harnisch (Verteidigung 17): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Chainmail Armor (level 18): `3%s`n','`2Kettenpanzer Rüstung (Level 18): `3%s`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Chicken: `3%s`n','`2Hähnchen: `3%s`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`2Cloth: `3%s`n','`2Stoff: `3%s`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','`2Dual Bladed Longsword (attack 17): `3%s`n','`2Doppelschneidiges Langschwert (Angriff 17): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Dual Bladed Longsword (level 18): `3%s`n','`2Doppelschneidiges Langschwert (Level 18): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Dual Bladed Longsword with 2 more small blades (attack 18): `3%s`n','`2Doppelschneidiges Langschwert mit 2 weiteren kurzen Klingen (Angriff 18): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Dual Bladed Longsword with 2 more small blades (level 19): `3%s`n','`2Doppelklingen Langschwert mit 2 zusätzlichen kleinen Klingen (Level 19): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Eggs: `3%s`n','`2Eier: `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Full Armor (defense 18): `3%s`n','`2Volle Rüstung (Verteidigung 18): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Full Armor (level 19): `3%s`n','`2Komplette Rüstung (Level 19): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Leather: `3%s`n','`2Leder: `3%s`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','`2Long Sword (attack 16): `3%s`n','`2Lang Schwert (Angriff 16): `3%s`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Long Sword (level 17): `3%s`n','`2Langschwert (Level 17): `3%s`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','`2Milk: `3%s`n','`2Milch: `3%s`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','`2Pork: `3%s`n','`2Schweinefleisch: `3%s`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`4Installing Jobs Module.`n','`4Installiere Jobmodul.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`4Updating Jobs Module.`n','`4Updating Jobs Modul.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Brewery: ','`7Brauerei: ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobs','`7Farm: ','`7Bauernhof: ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Foundry: ','`7Giesserei: ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Mill: ','`7Mühle: ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7On a Plaque it says our top employee ','`7Auf einem Schild steht, unser bester Arbeiter ist','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Brewery Manager`n','`7Jobbewerbung für: Brauerei Manager`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Brewery Worker`n','`7Beworbener Job: Brauerei Arbeiter`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Farm Hand`n','`7Um Position beworben: Farmhelfer`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Farm Management`n','`7Jobbewerbung für: Farm Manager`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Foundry Manager`n','`7Jobbewerbung für: Giesserei Manager`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Foundry Worker`n','`7Job Bewerbung als: Giesserei Arbeiter`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Mill Manager`n','`7Jobbewerbung für: Mühlen Manager`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Mill Worker`n','`7Job zu vergeben als: Mühlenarbeiter`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Textile Management`n','`7Jobbewerbung für: Textil Manager`n','','1.0.6'),
('de','module-jobs','`7Postion Applied for: Textile Mill Worker`n','`7Beantragte Position: Arbeiter in Textilfabrik`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7Textile Mill: ','`7Textilfabrik: ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobs','`7The lady looks at your application and shakes her head.  She says \"I am sorry ','`7Die Dame schaut sich dein Bewerbungsformular an und schüttelt den Kopf. Sie sagt: \"Es tut mir leid, ','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','`7You walk up to the old woman to ask her to evaluate your job experience.  She grumbles ','`7Du gehst auf die alte Frau hinter dem Schreibtisch zu und bittest sie, deine Arbeitserfahrung zu bewerten. Sie brummelt','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`c`b`&Job Applications`0`b`c`n`n','`c`b`&Job Bewerbungen`0`b`c`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`c`b`&Job Help`0`b`c`n','`c`b`&Aushilfskraft`0`b`c`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`c`b`&Job Services`0`b`c`n`n','`c`b`&Stellenvermittlung`0`b`c`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','`c`b`&Large Farm`0`b`c`n`n','`c`b`&Großer Bauernhof`0`b`c`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`c`b`&Market`0`b`c`n`n','`c`b`&Markt`0`b`c`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`c`b`&The Brewery`0`b`c`n`n','`c`b`&Das Brauhaus`0`b`c`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`c`b`&The Foundry`0`b`c`n`n','`c`b`&Die Gießerei`0`b`c`n`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','`c`b`&The Mill`0`b`c`n`n','`c`b`&Die Mühle`0`b`c`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`c`b`&The Textile Mill`0`b`c`n`n','`c`b`&Die Textilfabrik`0`b`c`n`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-jobs','`nCurrent Employees`n','`nDerzeitig Beschäftigte`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`n`2Current Employees`n','`n`2Derzeitig Beschäftigte`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`n`7Name: %s`7.`n','`n`7Name: %s`7.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-jobs','`n`n`1You now feel `n`n','`n`n`1Du fühlst dich nun `n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`n`n`1You now feel almost drunk`n`n','`n`n`1Du fühlst dich ziemlich betrunken`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`n`n`1You now feel barely drunk`n`n','`n`n`1Du fühlst dich kaum betrunken`n`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`n`n`1You now feel hammered`n`n','`n`n`1Du fühlst dich betrunken`n`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','`n`n`1You now feel sloshed`n`n','`n`n`1Du fühlst dich nun besoffen`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','`n`n`1You now feel solidly drunk`n`n','`n`n`1Du fühlst dich stocksteif betrunken`n`n','theKlaus','1.0.6'),
('de','module-jobs','experience, apply for jobs, and check status on Job Applications.`n`n','dich für Jobs bewerben und den Status deiner Bewerbung erfahren.`n`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','hire experienced workers here.\"  You feel a little dejected but think maybe a little more ','nur erfahrene Arbeitskräfte ein.\" Du fühlst dich ein bisschen niedergeschlagen, denkst aber, dass dir vielleicht ein bisschen mehr','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','hire very experienced workers here.\"  You feel a little dejected but think maybe a little more ','sehr erfahrene Arbeiter bei uns ein.\" Du fühlst dich ein wenig niedergeschlagen, aber denkst dir, dass ein bisschen mehr','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','job experience would be good.`n',' Arbeitserfahrung vielleicht gar nicht so schlecht wäre.`n','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','shift if you intend to keep your job.`n','Arbeit, wenn du deinen Job behalten willst.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','something under her breath that you can\'t quite make out.  She looks up at you and says ','etwas, dass du nicht richtig verstehen kannst. Sie schaut auf, sieht dich an und sagt:','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','suggest you work at the farm for a while and get more work experience.  We only ','schlage vor, du arbeitest eine Weile auf der Farm und bekommst so mehr Arbeitserfahrung. Wir stellen hier','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','suggest you work at the mill for a while and get more work experience.  We only ','schlage vor, du arbeitest eine Zeitlang in der Mühle um mehr Erfahrung zu sammeln. Wir stellen nur','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','suggest you work at the textile mill for a while and get more work experience.  We only ','schlage vor, du arbeitest eine Weile in der Textil-Fabrik und sammelst ein bisschen Erfahrung. Wir stellen nur','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','to build character and make you the successful person you are today.`n','deinen Charakter zu formen und dich zu dem gemacht hat, was du heute bist.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-jobs','to what she was doing without so much as even acknowledging that you are there.  On the','den Dingen, mit denen sie beschäftigt war, ohne dass sie überhaupt zu erkennen gibt, ob sie dich bemerkt hat. An der','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','wall you see a poster labeled Top Employees.  You can check with the old woman your job','Wand siehst du ein Plakat, dass die Überschrift \"Top Beschäftigte\" trägt.  Du kannst bei der alten Frau deine Arbeitserfahrung prüfen lassen,  ','susannah','1.0.3'),
('de','module-jobs','would be a great way to earn some gold.  Good hard work can cleanse the soul.`n','eine gute Möglichkeit ist, Geld zu verdienen.  Gute harte Arbeit kann auch die Seele reinigen.`n','theKlaus','1.0.2');