1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-jobsbrewery','\"Go sober up!\"','\"Geh und werd erstmal wieder nüchtern!\"','eowyn','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','%s`7 but you do not have enough job experience to work here.  I ','%s`7 aber du hast nicht genügend Arbeitserfahrung, um hier zu arbeiten. Ich','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','%s`7.`n','%s`7.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','</form>','</form>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<big><big><big><span style=\"font-weight: bold;\">Job Application<br></span><small><small><small>','<big><big><big><span style=\"font-weight: bold;\">Bewerbung<br></span><small><small><small>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=applied\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=applied\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=work\' method=\'POST\'>','<form action=\'runmodule.php?module=jobs&place=brewery&op=work\' method=\'POST\'>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<input type=\"checkbox\" name=\"C2\" value=\"ON\">no</p>','<input type=\"checkbox\" name=\"C2\" value=\"ON\">nein</p>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<input type=\"checkbox\" name=\"C4\" value=\"ON\">no</p>','<input type=\"checkbox\" name=\"C4\" value=\"ON\">nein</p>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<p><input type=\"submit\" value=\"Submit\" name=\"B1\"><input type=\"reset\" value=\"Reset\" name=\"B2\"></p>','<p><input type=\"submit\" value=\"Absenden\" name=\"B1\"><input type=\"reset\" value=\"Reset\" name=\"B2\"></p>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<p><input type=\"text\" name=\"shifts\" size=\"37\"></p>','<p><input type=\"text\" name=\"shifts\" size=\"37\"></p>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<p>Are you currently Employed? <input type=\"checkbox\" name=\"C1\" value=\"ON\">yes','<p>Bist du momentan erwerbstätig? <input type=\"checkbox\" name=\"C1\" value=\"ON\">ja','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<p>Are you currently wanted for any crimes? <input type=\"checkbox\" name=\"C3\" value=\"ON\">yes','<p>Wirst du im Moment wegen irgendwelcher Verbrechen gesucht? <input type=\"checkbox\" name=\"C3\" value=\"ON\">ja','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<p>Please give a short reason why you would be qualified for this job: <input type=\"text\" name=\"T1\" size=\"37\"></p>','<p>Bitte gib einen Grund, warum du für diesen Job qualifiziert bist sein willst: <input type=\"text\" name=\"T1\" size=\"37\"></p>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','<script language=\'JavaScript\'>document.getElementById(\'bet\').focus();</script>','<script language=\'JavaScript\'>document.getElementById(\'bet\').focus();</script>','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Apply for a Job','Um einen Job bewerben','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Are you sure you want to quit your job?','Bist du sicher, dass du den Job kündigen willst?','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Besides what better place to work than a brewery?','Abgesehen davon, wo gibt es einen besseren Job, als in einer Brauerei?','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Continue','Weiter','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','How many shifts (turns) would you like to work? (5 Max)`n','Wieviele Arbeiten (Runden) willst du heute verrichten? (Max. 5)`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Job application sent to Human Resources.','Bewerbung wurde zur Personalabteilung geschickt.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','No','Nein','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Quit your job','Job kündigen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Shift %s: ','Arbeit %s:','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','The Brewery','Das Brauhaus','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','The Foreman stops you...... \"How dare you show up to work in this condition!\"','Der Vorarbeiter stoppt dich......\"Wie kannst du es wagen, in diesem Zustand zur Arbeit zu erscheinen?!\"','eowyn','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','This is a brewery, at a brewery ale is produced for consumption by the villagers.`n','Dies ist eine Brauerei. Hier wird Ale hergestellt, damit die Dorfbewohner etwas zum Trinken haben.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Work','Arbeiten','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Yes','Ja','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You are a workhorse!  Keep it up and you will be moving on up!`n','Du bist ein Arbeitstier! Mach weiter so, und du wirst befördert!`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You bottle ale.`n','Du füllst Ale in Flaschen.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You cannot work more than 5 shifts!','Du kannst nicht mehr als 5 Arbeiten erledigen!','eowyn','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You clean the machinery.`n','Du reinigst die Maschine.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You come back to the brewery.  As you are employed here it would be good to work at least 1','Du kommst zurück zur Brauerei.  Da du hier angestellt bist, erledige bitte mindestens 1 ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You fix machinery.`n','Du reparierst die Maschine.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You hardly worked at all.`n','Du hast alles in allem sehr hart gearbeitet.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You have already worked today, come back again tommorow.`n','Du hast heute schon gearbeitet, komme morgen wieder.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You have been fired for not showing up to work for too long!','Du wurdest gefeuert, weil du zu lange nicht zur Arbeit erschienen bist!','eowyn','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You load bottles onto wagons.`n','Du lädst Flaschen auf die Wagen.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You make ale.`n','Du braust Ale.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You see a sign on the outside of the brewery that says help wanted.  You realize that a job','An der Tür der Brauerei hängt ein Anschlag \"Hilfskraft gesucht\". Du erkennst, dass ein Job','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You slack off for a while.`n','Du lässt langsam mit deiner Arbeit nach.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You sweep the floor.`n','Du wischst den Boden.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You unload hops.`n','Du entlädst Hopfen.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You wonder if you will get the job here that you applied for.`n','Du fragst dich, ob du den Job bekommst, für den du dich beworben hast.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You work the line.`n','Du arbeitest am Fliessband.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You worked a decent amount of time, keep up the good work.`n','Du hast eine anständige Zeit gearbeitet, mach weiter so.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You worked for a little while, you will never be the top employee that way.`n','Du hast eine kurze Zeit gearbeitet, aber so wirst du nie ein Spitzenangestellter.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','You worked for quite a while!  You are a hard worker, keep it up!`n','Du hast ziemlich lange gearbeitet! Du bist ein guter Arbeiter, mach weiter so!`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','Your letter of resignation has been submitted, you no longer work here.','Deine Kündigung wurde abgeschickt. Du arbeitest hier nicht länger.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`2- %s `2-`n','`2- %s `2-`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`7On a Plaque it says our top employee ','`7Auf einem Schild steht, unser bester Arbeiter ist','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`7Postion Applied for: Brewery Worker`n','`7Beworbener Job: Brauerei Arbeiter`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`7The lady looks at your application and shakes her head.  She says \"I am sorry ','`7Die Dame schaut sich dein Bewerbungsformular an und schüttelt den Kopf. Sie sagt: \"Es tut mir leid, ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`c`b`&The Brewery`0`b`c`n`n','`c`b`&Das Brauhaus`0`b`c`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`nCurrent Employees`n','`nDerzeitig Beschäftigte`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`nManagement: ','`nManagement: ','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','`n`7Name: %s`7.`n','`n`7Name: %s`7.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','hire very experienced workers here.\"  You feel a little dejected but think maybe a little more ','sehr erfahrene Arbeiter bei uns ein.\" Du fühlst dich ein wenig niedergeschlagen, aber denkst dir, dass ein bisschen mehr','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','job experience would be good.`n',' Arbeitserfahrung vielleicht gar nicht so schlecht wäre.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','shift if you intend to keep your job.`n','Arbeit, wenn du deinen Job behalten willst.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','suggest you work at the textile mill for a while and get more work experience.  We only ','schlage vor, du arbeitest eine Weile in der Textil-Fabrik und sammelst ein bisschen Erfahrung. Wir stellen nur','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-jobsbrewery','would be a great way to earn some gold.  Good hard work can cleanse the soul.`n','eine gute Möglichkeit ist, Geld zu verdienen.  Gute harte Arbeit kann auch die Seele reinigen.`n','theKlaus','1.0.5');