1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-library','\"`^I am sorry %s, but you do not have the correct amount of gold for this transaction...`2\"','\"`^Tut mir leid, aber du hast dafür nicht genug Geld bei dir...`2\"','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','\"`^So, ye wish to purchase a library card...?`2\"','\"`^So, du willst also einen Bibliotheksausweis kaufen...?`2\"','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','\"`^Would you care to read one?`2\"`n`n','\"`^Würdest du gerne eins lesen?`2\"`n`n','susannah','1.0.2'),
('de','module-library','%s Characters','%s Zeichen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','%s Public Library','Bibliothek von %s','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','%s by %s','%s von %s','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','Add Book','Buch hinzufügen','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','Allow users to send in their own books?','Erlaube Spielern eigene Bücher einzusenden?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Are Library Cards needed','Werden Bibliotheksausweise benötigt','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Author','Autor','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Book Shelf','Bücherregal','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Book has been Deleted.','Das Buch wurde gelöscht.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','Book has been Deleted.`n`n','Buch wurde Gelöscht.`n`n','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','Book has been Unvalidated.','Dem Buch wurde Dein Segen entzogen.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','Book has been Unvalidated.`n`n','Buch wurde für ungültig erklärt.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Book has been Validated.`n`n','Buch wurde für gültig erklärt.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Book has been edited.','Buch wurde geändert.','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','Book has been edited.`n`n','Buch wurde editiert.`n`n','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','Branches','Fachgebiete','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Content','Inhalt','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','Cost of Library Card','Preis für einen Bibliotheksausweis','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Delete','Löschen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Display how many books per page?','Wieviele Bücher pro Seite anzeigen?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Do ye wish to indulge in the learning process?','Hast du den Wunsch etwas für deinen Weiterbildung zu tun?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Does this user have a library card','Hat dieser User einen Bibliotheksausweis','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Edit','Bearbeiten','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Has access to Library Validation?','Hat Zugriff zur Bibliotheks Validierung?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Help Desk','Informationsschalter','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Help Topics','Hilfethemen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','How many DKs does one need before they can submit a book?','Wieviele DKs braucht ein Spieler, um ein eigenes Buch einzureichen?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','I am sure that you have some stories to tell... and I would be more than honored to take them down.','Ich bin sicher, dass du einige Geschichten zu erzählen hast... und ich würde mich sehr geehrt fühlen, diese niederzuschreiben.','susannah','1.0.3'),
('de','module-library','I highly suggest, that you confirm your spelling and grammer before hand.','Ich rate dir dringend, dass du deine Rechtschreibung und Grammatik vor dem Einreichen überprüfst.','susannah','1.0.3'),
('de','module-library','I shall have another librarian validate it.','Ich werde einen anderen Bibliothekar darum bitten, es für zulässig zu erklären.','eowyn','1.0.5'),
('de','module-library','If it is seen good enough, you will see it in the Library.','Wenn es gut ist, wirst du es demnächst in der Bibliothek stehen sehen.','eowyn','1.0.5'),
('de','module-library','If not, then it will be deleted. Sorry.','Wenn er das nicht tut, wird es gelöscht. Tut mir leid.','eowyn','1.0.5'),
('de','module-library','In the corner, you see a couple of chairs huddles around a fire.','In der Ecke siehst du eine Menge Stühle, die zusammengedrängt um ein Feuer stehen.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Inside of them, infinite knowledge lie...','In ihnen schlummert unendliches Wissen...','susannah','1.0.2'),
('de','module-library','Leave','Verlassen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Length','Länge','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','Library Book Validation','Bücherei Buchprüfung','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Library Card Settings','Bibliotheksausweis  Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Library General Settings','Bibliothek Allgemeine Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Library Location Settings','Bibliothek Standort Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Library Preferences','Bibliotheks Einstellungen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Library exists in all cities?','Bibliothek existiert in allen Städten?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Lining the walls are huge shelves filled with ancient looking books.','Alle Wände sind bedeckt mit hohen Regalen, die mit antik aussehenden Büchern gefüllt sind.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Location of Library','Standort der Bibliothek','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Location of the Library\'s Main Lounge','Standort des Foyers der Bibliothek','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Lounge','Lounge','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Max amount of characters in a story','Maximale Anzahl von Charakteren pro Geschichte','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Module Configurations','Modul Einstellungen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Move About','Umherwandern','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','No','Nein','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Off to the left, an elegant woman stands; obviously the Librarian.','Auf der linken Seite steht eine elegant gekleidete Frau; offensichtlich die Bibliothekarin.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Options','Optionen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Page %s (%s-%s)','Seite %s (%s-%s)','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Pages','Seiten','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Perhaps you should purchase one?','Vielleicht solltest du einen kaufen?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Player Written Novels','Von Spielern geschriebene Romane','susannah','1.0.3'),
('de','module-library','Please do not go beyond %s characters. Thank you.','Bitte überschreite nicht die Gesamtzahl von %s Zeichen. Danke.','eowyn','1.0.5'),
('de','module-library','Purchase Library Card','Kaufe Bibliotheksausweis','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Return to Main Hall','Zurück zum Foyer','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Return to Validating','Zurück zum Prüfen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Return to the Grotto','Zurück in die Grotte','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','Return to the Shelves','Zurück zu den Regalen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','She looks up at you and smiles.','Sie schaut zu dir auf und lächelt. ','susannah','1.0.2'),
('de','module-library','She peers over her glasses and smiles at you, \"`^May I help ye today?`2\"','Sie schaut über die Ränder ihrer Brille und lächelt dich an, \"`^Kann ich dir weiterhelfen?`2\"','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','She shuffles around the papers and walks off.','Sie sieht ihre Papiere durch und geht davon.','susannah','1.0.3'),
('de','module-library','She smiles once more, and pulls out the right forms.','Sie lächelt wieder und zieht das richtige Formular heraus.','susannah','1.0.3'),
('de','module-library','Shelves','Regale','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Show content during validation','Zeige Inhalt während der Prüfung','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Since we hold true to copyrights, and will not be able to edit your story.`n','Da wir uns ans Copyright halten, haben wir keine Möglichkeit, deine Geschichte zu editieren.`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','Softly people whisper to each other','Leise mit anderen sprechen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','Storytelling','Geflunker','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Submit','Abschicken','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','The Library','Die Bibliothek','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','The smell of old parchment fills the air.','Der Geruch von altem Pergament erfüllt die Luft.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Title','Titel','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Unvalidate','Ablehnen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Upon hearing the crackling of the fire, you decide to speak amongst your friends.`n`n','Während du dem Knacken des Feuers lauschst, beschliesst du, dich mit deinen Freunden zu unterhalten.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','Validate','Prüfen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Validated','Geprüft','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','Validating','Absegnen','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','Would you care to share?`2\"','Würde es dir etwas ausmachen, sie zu teilen?`2\"','susannah','1.0.3'),
('de','module-library','Yes','Ja','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','You glance over all of the titles, and smile.','Du wirfst einen Blick über die ganzen Titel und lächelst.','susannah','1.0.2'),
('de','module-library','You just know the knowledge inside them would help you on your travels.','Du weißt genau, dass das Wissen darin dir auf deiner weiteren Reise sehr hilfreich sein kann.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','`#You may wish to delete the books, that do not have either a Title or a Content Body.`n`n','`#Du kannst die Bücher löschen, die keinen geeigneten Titel oder Inhalt haben.`n`n','Lord Oliver','1.0.3'),
('de','module-library','`2Around you, thousands upon thousands of books stand.','`2Um dich herum stehen tausende und abertausende Bücher.','susannah','1.0.2'),
('de','module-library','`2Looking around the Library, you find a bunch of novels written by some fellow warriors.','`2Während du dich umschaust, findest du eine Unmenge Romane, die vom Kampfgefährten geschrieben wurden. ','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`2She pushes the forms closer, to which you sign your name: %s`2.','`2Sie schiebt das Forumlar näher zu dir, auf welchem du mit deinem Namen unterzeichnest: %s`2.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`2She withdraws the forms and shakes her head...','`2Sie nimmt dir das Forumlar wieder weg und schüttelt den Kopf...','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`2The Librarian approaches you and smiles.','`2Der Bibliothekar nähert sich dir und lächelt.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`2You walk over to the Librarian, as she sits behind her desk.','`2Du gehst zur Bibliothekarin herüber, die hinter ihrem Tisch sitzt.','susannah','1.0.2'),
('de','module-library','`2You walk silently into the book filled room.','`2Du läufst leise in den mit Büchern gefüllten Raum.','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-library','`2You wander into a vast cafe, people crowding around the counter.','`2Du schlenderst in ein riesiges Café, in dem sich die Leute um den Tresen drängen.','susannah','1.0.2'),
('de','module-library','`^Content.`n','`^Inhalt.`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-library','`^Here, you can write in your content.','`^Hier kannst du dienen Text eingeben.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`^Thank you very much, for telling me your story.','`^Vielen Dank, dass du mir deine Geschichte erzählt hast.','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','`^Title:','`^Titel:','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','`^What is the title of your story:','`^Wie lautet der Titel deiner Geschichte:','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`c`b%s`0 by %s.`b`c`0','`c`b%s`0 von %s.`b`c`0','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','`n`n\"`^Wow, you are quite the talented warrior.','`n`n\"`^Wow, du bist ja ein recht begabter Krieger.','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`n`nIt seems that you do not have a library card...','`n`nEs sieht aus, als hättest du keinen Bibliotheksausweis...','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-library','`n`n`c%s`c`0','`n`n`c%s`c`0','susannah','1.0.5'),
('de','module-library','speaks softly','spricht leise','Lord Oliver','1.0.3');