1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-offering','\"`&For the offering!!!','\"`&Für das Angebot!!!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','\"`&For the offering!!! `^%s `&gold!`7\"','\"`&Eine kleine Spende!!! `^%s `&Gold!`7\"','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-offering','\"`&No no no no no!!!','\"`&Nein nein nein nein NEIN!!!','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','\"`&No no no no no!!! He would not be pleased!!!`7\"`n`n','\"`&Nein nein nein nein nein!!! Er wird nicht zufrieden sein!!!`7\"`n`n','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-offering','%s gold!\"','%s Gold!\"','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','Give her %s gold','Gib ihr %s Gold','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','Walk away','Weggehen','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','`7The woman stares at your hand.`n`n','`7Die Frau starrt deine Hand an.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','`7While you are listening to others chatting, a bizarrely-dressed woman approaches with an outstretched hand. `n`n','`7Während du den Gesprächen zuhörst, kommt auf einmal eine seltsam gekleidete Frau mit ausgestreckter Hand auf dich zu.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','`7Without another word she scurries off, a determined look on her face, and a purpose in her stride.`n`n','`7Wortlos huscht sie davon, mit Entschlossenheit im Blick und resoluten Schritten.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','`7Without another word, she walks away.`n','`7Ohne ein weiteres Wort, geht sie davon.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','`7You decide not to give any gold to this strange woman.`n','`7Du beschließt, dieser merkwürdigen Frau kein Gold zu geben.`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','`7You hand her %s gold, and she lifts her head up, looks intently at something above her that only she can see, and whispers, `&\"Ramius!\" `7with apparent urgency.`n`n','`7Du gibst ihr %s Gold und sie hebt ihren Kopf, und schaut gebannt auf etwas, das nur sie zu sehen scheint und flüstert aufgeregt `&\"Ramius!\"`7.`n`n','theKlaus','1.0.2'),
('de','module-offering','`7You hand her `^%s`7 gold, and she lifts her head up, looks intently at something above her that only she can see, and whispers, `&\"`$Ramius!`&\" `7with apparent urgency.`n`n','`7Du gibst ihr `^%s`7 Gold, und sie hebt ihren Kopf und schaut auf etwas über ihr, das nur sie sehen kann, und flüstert, `&\"`$Ramius!`&\" `7mit sichtbarer Eindringlichkeit.`n`n','theKlaus','1.0.3');