1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17
('de','module-quest_littlegirl','\"`%Ja... so schlimm *schnüff* ist es auch nicht... Ich habe nur mein Lieblingsspielzeug verloren, als wir unsere Sachen auf den Wagen geladen haben...`7\", sagt das Mädchen mit tränenerstickter Stimme.`n`n','\"`%Ja... so schlimm *schnüff* ist es auch nicht... Ich habe nur mein Lieblingsspielzeug verloren, als wir unsere Sachen auf den Wagen geladen haben...`7\", sagt das Mädchen mit tränenerstickter Stimme.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`%Vielen Dank! Du bist wirklich ein groooooßer Held! Mami, Papi, schaut mal!!!`7\", quickt das Mädchen vergnügt.`n`n','\"`%Vielen Dank! Du bist wirklich ein groooooßer Held! Mami, Papi, schaut mal!!!`7\", quickt das Mädchen vergnügt.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`%Vielen, vielen Dank! Ich werde mich hier regelmäßig umgucken, damit du mir mein Spielzeug wiedergeben kannst!`7\", sagt das Mädchen und hüpft freudig zurück zu seinen Eltern.','\"`%Vielen, vielen Dank! Ich werde mich hier regelmäßig umgucken, damit du mir mein Spielzeug wiedergeben kannst!`7\", sagt das Mädchen und hüpft freudig zurück zu seinen Eltern.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`&Vielleicht könnte ich ja helfen... `7\", bietest du dem Mädchen an, dass dich daraufhin mit freudestrahlenden Augen anguckt.`n`n','\"`&Vielleicht könnte ich ja helfen... `7\", bietest du dem Mädchen an, dass dich daraufhin mit freudestrahlenden Augen anguckt.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`&Was hast du denn?`7\", fragst du das kleine Mädchen.`n`n','\"`&Was hast du denn?`7\", fragst du das kleine Mädchen.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`2Vielen Dank. Ihr habt unserer Tochter das Lachen wiedergegeben. Bitte, nehmt dieses als Zeichen unseres Dankes.`7\", sagt die Frau.`n`n','\"`2Vielen Dank. Ihr habt unserer Tochter das Lachen wiedergegeben. Bitte, nehmt dieses als Zeichen unseres Dankes.`7\", sagt die Frau.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`6Du hast sie tatsächlich gefunden. Ich hätte niemals gedacht, dass das möglich sein könnte... Aber was red ich da... Hier, da hast du dein Spielzeug. Gib mir ruhig die Blüte...`7\"`n`n','\"`6Du hast sie tatsächlich gefunden. Ich hätte niemals gedacht, dass das möglich sein könnte... Aber was red ich da... Hier, da hast du dein Spielzeug. Gib mir ruhig die Blüte...`7\"`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`6Ich könnte natürlich auch diese Farben hier verwenden, aber nur die Knospen der bei Mondschein gepflückten `$Schattenrose `6haben die besonderen, magischen Eigenschaften, die ich für meine mächtigsten Zeichnungen benötige... Leider komme ich zur Zeit überhaupt nicht dazu, mir Nachschub zu sammeln. Und meinen Assistenten kann ich damit nicht beauftragen. Aber vielleicht könntest du ja...`7\"`n`n','\"`6Ich könnte natürlich auch diese Farben hier verwenden, aber nur die Knospen der bei Mondschein gepflückten `$Schattenrose `6haben die besonderen, magischen Eigenschaften, die ich für meine mächtigsten Zeichnungen benötige... Leider komme ich zur Zeit überhaupt nicht dazu, mir Nachschub zu sammeln. Und meinen Assistenten kann ich damit nicht beauftragen. Aber vielleicht könntest du ja...`7\"`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`6Schau es dir doch selber an`7\", sagt sie zu dir und führt dich in ihr Atelier. Du bist überwältigt von der Auswahl an Farben, die Petra für ihre Tattoos zu verwenden scheint. Grade willst du Sie fragen, warum sie denn nicht die anderen Farben vewendet, als sie sich dir zuwendet.`n`n','\"`6Schau es dir doch selber an`7\", sagt sie zu dir und führt dich in ihr Atelier. Du bist überwältigt von der Auswahl an Farben, die Petra für ihre Tattoos zu verwenden scheint. Grade willst du Sie fragen, warum sie denn nicht die anderen Farben vewendet, als sie sich dir zuwendet.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\"`6Was machst du denn hier für einen Aufstand!?`7\", fragt sie ein wenig ärgerlich. Aber dann fällt ihr Blick auf die Blüte der `$Schattenrose`7 in deiner Hand.`n`n','\"`6Was machst du denn hier für einen Aufstand!?`7\", fragt sie ein wenig ärgerlich. Aber dann fällt ihr Blick auf die Blüte der `$Schattenrose`7 in deiner Hand.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','\', \'','\', \'','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','-','-','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Belohnung (Edelsteine)','Belohnung (Edelsteine)','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Belohnung (Erfahrung)','Belohnung (Erfahrung)','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Belohnung (Goldstücke)','Belohnung (Goldstücke)','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Benötigte Drachenkills zum Freischalten der Missionen','Benötigte Drachenkills zum Freischalten der Missionen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Benötigte Heldenwege zum Freischalten der Missionen','Benötigte Heldenwege zum Freischalten der Missionen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Benötigtes Level zum Freischalten der Missionen','Benötigtes Level zum Freischalten der Missionen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Das kleine Mädchen','Das kleine Mädchen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Die Suche nach dem verlorenen Spielzeug','Die Suche nach dem verlorenen Spielzeug','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Du bemerkst ein eigenartiges Glitzern in Petras Augen, machst dir aber darüber keine weiteren Gedanken. Schließlich hast du jetzt ja das Spielzeug für das kleine Mädchen gefunden.`n`n','Du bemerkst ein eigenartiges Glitzern in Petras Augen, machst dir aber darüber keine weiteren Gedanken. Schließlich hast du jetzt ja das Spielzeug für das kleine Mädchen gefunden.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Du nimmst der Frau den kleinen Beutel ab und wirfst einen Blick auf deine Belohnung.`n`n','Du nimmst der Frau den kleinen Beutel ab und wirfst einen Blick auf deine Belohnung.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Du sollstest dich auf den Weg nach `&Romar`7 machen und nach dem Mädchen Ausschau halten.','Du sollstest dich auf den Weg nach `&Romar`7 machen und nach dem Mädchen Ausschau halten.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Du solltest Petra schleunigst einen Besuch abstatten - schließlich willst Du das kleine Mädchen ja nicht unnötig lange warten lassen.','Du solltest Petra schleunigst einen Besuch abstatten - schließlich willst Du das kleine Mädchen ja nicht unnötig lange warten lassen.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Du stöhnst leise auf, sagst dann aber zu Petra: \"`&Okay, ich werde für Euch ein paar Blütenblätter der Schattenrose suchen und sie euch bringen.`7\".`n`n','Du stöhnst leise auf, sagst dann aber zu Petra: \"`&Okay, ich werde für Euch ein paar Blütenblätter der Schattenrose suchen und sie euch bringen.`7\".`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Du versuchst dem Mädchen klar zu machen, dass Romar doch eine der schönsten Städte weit und breit sei, kommst aber kaum zu Wort, weil das Mädchen wieder anfängt zu weinen.`n`n','Du versuchst dem Mädchen klar zu machen, dass Romar doch eine der schönsten Städte weit und breit sei, kommst aber kaum zu Wort, weil das Mädchen wieder anfängt zu weinen.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Froh darüber, dass du die `$Schattenrose`7 endlich gefunden hast, machst du dich auf, zurück in den Wald.`n`n','Froh darüber, dass du die `$Schattenrose`7 endlich gefunden hast, machst du dich auf, zurück in den Wald.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Inmitten einer Gruppe von Pilzen erkennst du sie: Die `$Schattenrose`7, die Petra dir beschrieben hat. Drei einzelne Knospen beginnen grade sich zu öffnen und recken sich dem größten der drei Monde zu.`n`n','Inmitten einer Gruppe von Pilzen erkennst du sie: Die `$Schattenrose`7, die Petra dir beschrieben hat. Drei einzelne Knospen beginnen grade sich zu öffnen und recken sich dem größten der drei Monde zu.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Kann der Quest von Superusern jederzeit ausgeführt werden?','Kann der Quest von Superusern jederzeit ausgeführt werden?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Maximale Drachenkills zum Freischalten der Missionen','Maximale Drachenkills zum Freischalten der Missionen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Maximale Heldenwege zum Freischalten der Missionen','Maximale Heldenwege zum Freischalten der Missionen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Maximale Level zum Freischalten der Missionen','Maximale Level zum Freischalten der Missionen','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Mit Tränen in den Augen erklärt dir das kleine Mädchen, dass es grade erst mit seinen Eltern hier nach Romar gezogen ist und sehr unglücklich ist.`n`n','Mit Tränen in den Augen erklärt dir das kleine Mädchen, dass es grade erst mit seinen Eltern hier nach Romar gezogen ist und sehr unglücklich ist.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Mit diesen Worten verlässt du Ihr Geschäft.','Mit diesen Worten verlässt du Ihr Geschäft.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Mit diesen Worten zeigt sie dir eine fast vergilbte Seite aus einem uralten Buch. Du hast Mühe, die verblichenen Buchstaben und Zeichnungen zu erkennen, glaubst aber, dass du die Blume erkennen würdest, wenn du sie siehst.`n`n','Mit diesen Worten zeigt sie dir eine fast vergilbte Seite aus einem uralten Buch. Du hast Mühe, die verblichenen Buchstaben und Zeichnungen zu erkennen, glaubst aber, dass du die Blume erkennen würdest, wenn du sie siehst.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Petra die Blumenblüten geben','Petra die Blumenblüten geben','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Petra legt ihren Kopf ein wenig zur Seite und ihr langes Haar fällt sanft über ihre Schultern als sie sagt: \"`6Vielleicht... Ich hab aber im Moment viel zu viel zu tun.. Und dann ist mir auch noch die Farbe ausgegangen...`7\"`n`n','Petra legt ihren Kopf ein wenig zur Seite und ihr langes Haar fällt sanft über ihre Schultern als sie sagt: \"`6Vielleicht... Ich hab aber im Moment viel zu viel zu tun.. Und dann ist mir auch noch die Farbe ausgegangen...`7\"`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Petra nach dem verschwundenen Spielzeug fragen','Petra nach dem verschwundenen Spielzeug fragen','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Von der anderen Seite des Marktplatzes nähern sich ein Mann und eine Frau, die beide ein langes, hellblaues Gewand tragen - offensichtlich zwei elfische Priester.`n`n','Von der anderen Seite des Marktplatzes nähern sich ein Mann und eine Frau, die beide ein langes, hellblaues Gewand tragen - offensichtlich zwei elbische Priester.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Vorsichtig näherst Du dich der Pflanze um eine der Knospen mit einem Messer vosichtig von der Pflanze abzutrennen.`n`n','Vorsichtig näherst Du dich der Pflanze um eine der Knospen mit einem Messer vosichtig von der Pflanze abzutrennen.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Wenige Momente später öffnet sich eine Tür im hinteren Bereich des Geschäfts und Petra kommt auf dich `zu.`n`n','Wenige Momente später öffnet sich eine Tür im hinteren Bereich des Geschäfts und Petra kommt auf dich `zu.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','Wie viele Quest-Punkte erhält der Spieler?','Wie viele Quest-Punkte erhält der Spieler?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','Wird ein anderer Quest benötigt zum Start dieses Quests?','Wird ein anderer Quest benötigt zum Start dieses Quests?','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','`7Du sprichst Petra an, und fragst sie, ob sie vielleicht das Spielzeug gesehen hat, dass das kleine Mädchen aus Romar vermisst.`n`n','`7Du sprichst Petra an, und fragst sie, ob sie vielleicht das Spielzeug gesehen hat, dass das kleine Mädchen aus Romar vermisst.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','`7Du trittst durch das dicht Unterholz des Waldes, als du plötzlich auf eine Lichtung kommst. Nur das fahle Licht der drei Monde lässt dich erkennen, was sich auf der Lichtung befindet.`n`n','`7Du trittst durch das dicht Unterholz des Waldes, als du plötzlich auf eine Lichtung kommst. Nur das fahle Licht der drei Monde lässt dich erkennen, was sich auf der Lichtung befindet.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','`7Ein kleines, weinendes Elfenmädchen kommt dir auf dem Dorfplatz entgegen und rennt dich beinahe um.`n`n','`7Ein kleines, weinendes Elbenmädchen kommt dir auf dem Dorfplatz entgegen und rennt dich beinahe um.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','`7Schon von weitem siehst du das kleine Mädchen freudig auf dich zu laufen und holst das kleine Stofftier aus deinem Rucksack, dass jetzt schon eine so weite Reise hinter sich gebracht hat.','`7Schon von weitem siehst du das kleine Mädchen freudig auf dich zu laufen und holst das kleine Stofftier aus deinem Rucksack, dass jetzt schon eine so weite Reise hinter sich gebracht hat.','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','`7Vollkommen außer Atem stürzt in Petras Atelier und rufst nach ihr.`n`n','`7Vollkommen außer Atem stürzt in Petras Atelier und rufst nach ihr.`n`n','theKlaus','1.0.5'),
('de','module-quest_littlegirl','zusätzliche Erfahrungspunkte pro Level','zusätzliche Erfahrungspunkte pro Level','theKlaus','1.0.3'),
('de','module-quest_littlegirl','zusätzliche Goldstücke pro Level','zusätzliche Goldstücke pro Level','theKlaus','1.0.3');