1-20-2006 Verified Uploader:theKlaus Time:14:1:17 ('de','module-wettkampf','','....der Widerstand lebt!','theKlaus','1.0.5'), ('de','module-wettkampf','%s %s %s','%s %s %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','%s %s`n','%s %s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','\'Als junger Beutel habe ich immer davon geträumt, jemandem wie Dir zu gehören. Du kannst Dir nicht vorstellen, wie glücklich ich bin.\'','\'Als junger Beutel habe ich immer davon geträumt, jemandem wie Dir zu gehören. Du kannst Dir nicht vorstellen, wie glücklich ich bin.\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','\'Es gab da mal einen Jutesack, in den ich mich verliebt hatte, das muss man sich mal vorstellen ... Aber ich war jung und unbedarft, hach, damals ...\'','\'Es gab da mal einen Jutesack, in den ich mich verliebt hatte, das muss man sich mal vorstellen ... Aber ich war jung und unbedarft, hach, damals ...\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','\'Vor Jahren mussten sie mir die Kordel herausziehen, weil sie verrottet war ... ich lag vier Tage lang völlig erledigt auf einem Tisch, bis sie eine neue für mich gefunden hatten.\'','\'Vor Jahren mussten sie mir die Kordel herausziehen, weil sie verrottet war ... ich lag vier Tage lang völlig erledigt auf einem Tisch, bis sie eine neue für mich gefunden hatten.\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf',',?Moderation',',?Moderation','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','-> Dateiname der Fähigkeit (ohne Dateiendung!) ','-> Dateiname der Fähigkeit (ohne Dateiendung!) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','-> Derzeitiger Besitzer (acctid)? ','-> Derzeitiger Besitzer (acctid)? ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','-> Name der Fähigkeit ','-> Name der Fähigkeit ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','0?Instrument 10','0?Instrument 10','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','1?Bogenschießen','1?Bogenschießen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','1?Instrument 1','1?Instrument 1','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','1?Lied 1','1?Lied 1','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','2?Instrument 2','2?Instrument 2','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','2?Klettern','2?Klettern','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','2?Lied 2','2?Lied 2','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','3?Instrument 3','3?Instrument 3','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','3?Kochen','3?Kochen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','3?Lied 3','3?Lied 3','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','4?Instrument 4','4?Instrument 4','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','4?Lied 4','4?Lied 4','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','4?Musizieren','4?Musizieren','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','5?Instrument 5','5?Instrument 5','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','5?Lied 5','5?Lied 5','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','5?Reiten','5?Reiten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','6?Instrument 6','6?Instrument 6','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','6?Schleichen','6?Schleichen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','6?Schleichen und Verstecken','6?Schleichen und Verstecken','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','7?Instrument 7','7?Instrument 7','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','7?Schwimmen','7?Schwimmen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','7?Schwimmen und Tauchen','7?Schwimmen und Tauchen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','8?Instrument 8','8?Instrument 8','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','9?Instrument 9','9?Instrument 9','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','9?Meine Werte','9?Meine Werte','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^1. `2Das Lied vom kleinen, rastlosen Troll.`n`n','`^1. `2Das Lied vom kleinen, rastlosen Troll.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2Gewölbegrollen (allegro ma non troppo).`n`n','`^2. `2Gewölbegrollen (allegro ma non troppo).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2Das Lied vom Bahnenschwimmen im Schlammtümpel.`n`n','`^3. `2Das Lied vom Bahnenschwimmen im Schlammtümpel.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Es war ein Troll, ein Zwerg, die wollt\'n woll in\'n Berg (allegro assai).`n`n','`^4. `2Es war ein Troll, ein Zwerg, die wollt\'n woll in\'n Berg (allegro assai).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Die zwergische Blitz- und Donnersonate 37 (allegro furioso).`n`n','`^5. `2Die zwergische Blitz- und Donnersonate 37 (allegro furioso).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^1. `2Der Wald, die Stadt, fiderallala.`n`n','`^1. `2Der Wald, die Stadt, fiderallala.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2Wir sind einander einst begegnet.`n`n','`^2. `2Wir sind einander einst begegnet.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2Kein Troll, kein Zwerg, ach wunderbar.`n`n','`^3. `2Kein Troll, kein Zwerg, ach wunderbar.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Es ist vergangen längst, doch Neues kehrt bald ein.`n`n','`^4. `2Es ist vergangen längst, doch Neues kehrt bald ein.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Wohin Winde wohlig wehen wollen ....`n`n','`^5. `2Wohin Winde wohlig wehen wollen ....`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^1. `2Die erste Anrufung: Ramius, oh Herr und Freund (adagio).`n`n','`^1. `2Die erste Anrufung: Ramius, oh Herr und Freund (adagio).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2Die zweite Anrufung: Kein Leben kann dies bieten.`n`n','`^2. `2Die zweite Anrufung: Kein Leben kann dies bieten.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2Die dritte Anrufung: Wo kein Licht, nur Dunkelheit (largo).`n`n','`^3. `2Die dritte Anrufung: Wo kein Licht, nur Dunkelheit (largo).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Die vierte Anrufung: Oh Du Dunkle, einzig Mächt\'ge (larghetto).`n`n','`^4. `2Die vierte Anrufung: Oh Du Dunkle, einzig Mächt\'ge (larghetto).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Die fünfte Anrufung: Streck uns nieder, nimm uns mit (prestissimo).`n`n','`^5. `2Die fünfte Anrufung: Streck uns nieder, nimm uns mit (prestissimo).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^1. `2Das Lied vom kleinen, rastlosen Troll.`n`n','`^1. `2Das Lied vom kleinen, rastlosen Troll.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2Gewölbegrollen (allegro ma non troppo).`n`n','`^2. `2Gewölbegrollen (allegro ma non troppo).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2Das Lied vom Bahnenschwimmen im Schlammtümpel.`n`n','`^3. `2Das Lied vom Bahnenschwimmen im Schlammtümpel.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Es war ein Troll, ein Zwerg, die wollt\'n woll in\'n Berg (allegro assai).`n`n','`^4. `2Es war ein Troll, ein Zwerg, die wollt\'n woll in\'n Berg (allegro assai).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Die zwergische Blitz- und Donnersonate 37 (allegro furioso).`n`n','`^5. `2Die zwergische Blitz- und Donnersonate 37 (allegro furioso).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^1. `2Das Lied vom kleinen, rastlosen Troll.`n`n','`^1. `2Das Lied vom kleinen, rastlosen Troll.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2Gewölbegrollen (allegro ma non troppo).`n`n','`^2. `2Gewölbegrollen (allegro ma non troppo).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2Das Lied vom Bahnenschwimmen im Schlammtümpel.`n`n','`^3. `2Das Lied vom Bahnenschwimmen im Schlammtümpel.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Es war ein Troll, ein Zwerg, die wollt\'n woll in\'n Berg (allegro assai).`n`n','`^4. `2Es war ein Troll, ein Zwerg, die wollt\'n woll in\'n Berg (allegro assai).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Die zwergische Blitz- und Donnersonate 37 (allegro furioso).`n`n','`^5. `2Die zwergische Blitz- und Donnersonate 37 (allegro furioso).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^1. `2Und durstig geh\'n wir jagen, jagen jede Nacht.`n`n','`^1. `2Und durstig geh\'n wir jagen, jagen jede Nacht.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2Die 945. Lobpreisung Ssslassars (largo).`n`n','`^2. `2Die 945. Lobpreisung Ssslassars (largo).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2In uns\'ren lichten, tiefen Wäldern (adagio).`n`n','`^3. `2In uns\'ren lichten, tiefen Wäldern (adagio).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Chara, Du mein Licht (andante).`n`n','`^4. `2Chara, Du mein Licht (andante).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Laue Nacht, oh warmer Schatz (allegretto).`n`n','`^5. `2Laue Nacht, oh warmer Schatz (allegretto).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2Reitersonate 7.`n`n','`^3. `2Reitersonate 7.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Wie lieb ich Dich nicht, Stadt, doch Wald und Dich, die Wiese (moderato).`n`n','`^4. `2Wie lieb ich Dich nicht, Stadt, doch Wald und Dich, die Wiese (moderato).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Und \'naus in Liebe gehen wir.`n`n','`^5. `2Und \'naus in Liebe gehen wir.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2Ach Menschen, ach Echsen, wir beiden (allegretto).`n`n','`^2. `2Ach Menschen, ach Echsen, wir beiden (allegretto).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2Wenn Troll und Echse (andantino).`n`n','`^3. `2Wenn Troll und Echse (andantino).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2Wir sind ein Teil vom Ganzen (vivacissimo).`n`n','`^4. `2Wir sind ein Teil vom Ganzen (vivacissimo).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2Das Lied der Völker (maestoso).`n`n','`^5. `2Das Lied der Völker (maestoso).`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^1. `2die Rassel.`n','`^1. `2die Rassel.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^10. `2die Querflöte.`n','`^10. `2die Querflöte.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^11. `2das riesige Krummhorn eines Peindämonen, dem man nur mit Mühe einen, dann aber wahrhaft infernalischen Ton entlocken kann.`n','`^11. `2das riesige Krummhorn eines Peindämonen, dem man nur mit Mühe einen, dann aber wahrhaft infernalischen Ton entlocken kann.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^2. `2die Bongotrommel.`n','`^2. `2die Bongotrommel.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^3. `2den großen Gong.`n','`^3. `2den großen Gong.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^4. `2die Geige.`n','`^4. `2die Geige.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^5. `2die Harfe.`n','`^5. `2die Harfe.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^6. `2die sechssaitige Laute.`n','`^6. `2die sechssaitige Laute.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^7. `2die zwölfsaitige Laute.`n','`^7. `2die zwölfsaitige Laute.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^8. `2die magisch beseelte, äußerst wohlklingende, aber nur sehr schwer kontrollierbare Laute names \'Vinisha\'.`n','`^8. `2die magisch beseelte, äußerst wohlklingende, aber nur sehr schwer kontrollierbare Laute names \'Vinisha\'.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^9. `2die Panflöte.`n','`^9. `2die Panflöte.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`nWeiter.','`nWeiter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Weiter.','Weiter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Auf zum zweiten Versuch!','Auf zum zweiten Versuch!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nWeiter.','`n`nWeiter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Ag\'nsra beginnt zu lachen. `#\'Ihr habt Euer Geld wohl zu Hause vergessen!\'','Ag\'nsra beginnt zu lachen. `#\'Ihr habt Euer Geld wohl zu Hause vergessen!\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','An der Rückwand der Bühne prangt das große Plakat des besten Interpreten aller Zeiten:','An der Rückwand der Bühne prangt das große Plakat des besten Interpreten aller Zeiten:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Anwendung','Anwendung','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Anwendungen','Anwendungen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Auf dem Tisch steht der Name des letzten Gewinners geschrieben - mit Blut:','Auf dem Tisch steht der Name des letzten Gewinners geschrieben - mit Blut:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Aufhören','Aufhören','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Ausbildung: Grundkosten für Gespräch und FW < 50 (Berechnung der anderen Preise: * Userlevel * Modifikator von bis zu 4.66 bei FW >= 85) ','Ausbildung: Grundkosten für Gespräch und FW < 50 (Berechnung der anderen Preise: * Userlevel * Modifikator von bis zu 4.66 bei FW >= 85) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Beste Speise aller Zeiten ','Beste Speise aller Zeiten ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Beste Speise des letzten Wettbewerbs ','Beste Speise des letzten Wettbewerbs ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Bestleistungen','Bestleistungen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Bevor Du antwortest, fällt Dein Blick noch auf die fast fünf Fuß hohe Tonskulptur des besten Schlammschwimmers und -tauchers aller Zeiten:','Bevor Du antwortest, fällt Dein Blick noch auf die fast fünf Fuß hohe Tonskulptur des besten Schlammschwimmers und -tauchers aller Zeiten:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Blindschießen','Blindschießen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Blumen niederlegen`n (`^50`0 Goldstücke)','Blumen niederlegen`n (`^50`0 Goldstücke)','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Bogenschießen','Bogenschießen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Bogenschießen (acctid) ','Bogenschießen (acctid) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Daneben steht eine bedeutend kleinere des letzten Gesamtsiegers:','Daneben steht eine bedeutend kleinere des letzten Gesamtsiegers:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Das Fest der Völker','Das Fest der Völker','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Das bist ja Du','Das bist ja Du','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Das wievielte Fest ist das nächste bzw. momentane? ','Das wievielte Fest ist das nächste bzw. momentane? ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Der Platz der Völker','Der Platz der Völker','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Der Troll schaut Dich grimmig an. `#\'Ich lehre nur, wenn Ihr Euren Geldbeutel leert - und genug dabei herauskommt.\'','Der Troll schaut Dich grimmig an. `#\'Ich lehre nur, wenn Ihr Euren Geldbeutel leert - und genug dabei herauskommt.\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die Ausbilder','Die Ausbilder','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die Menge ist angesichts des derzeitigen Interpreten außer sich! Alle gröhlen, hüpfen und tanzen! Wunderbar, in einer solchen Umgebung kann man gut umherschleichen.','Die Menge ist angesichts des derzeitigen Interpreten außer sich! Alle gröhlen, hüpfen und tanzen! Wunderbar, in einer solchen Umgebung kann man gut umherschleichen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die Menge ist nur mäßig begeistert von dem derzeitigen Interpreten, weshalb sie relativ ruhig bleibt. Dennoch fühlst Du Dich recht sicher in ihrem Schutz.','Die Menge ist nur mäßig begeistert von dem derzeitigen Interpreten, weshalb sie relativ ruhig bleibt. Dennoch fühlst Du Dich recht sicher in ihrem Schutz.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die Schmiede','Die Schmiede','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die Statue','Die Statue','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die Wettbewerbe','Die Wettbewerbe','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die Wettbewerbsergebnisse im Bogenschießen','Die Wettbewerbsergebnisse im Bogenschießen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die besten','Die besten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Die schlechtesten','Die schlechtesten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Du führst bei diesem Wettbewerb!','Du führst bei diesem Wettbewerb!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Du gehst mit Herzklopfen nach draußen auf die Bühne und überschaust eine Menge von etwa siebzig Zuschauern - also etwa zehn aus jedem der Völker. Es herrscht eine Totenstille und alle Blicke sind erwartungsvoll auf Dich gerichtet ...`n`nBevor die Stille unerträglich werden kann, nimmst Du:`n`n','Du gehst mit Herzklopfen nach draußen auf die Bühne und überschaust eine Menge von etwa siebzig Zuschauern - also etwa zehn aus jedem der Völker. Es herrscht eine Totenstille und alle Blicke sind erwartungsvoll auf Dich gerichtet ...`n`nBevor die Stille unerträglich werden kann, nimmst Du:`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Du hast diesen Wettbewerb gewonnen!','Du hast diesen Wettbewerb gewonnen!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Du rutscht ab und baumelst nun mitten im Schacht an der Leine.','Du rutscht ab und baumelst nun mitten im Schacht an der Leine.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Du schaust Dich etwas um und erblickst das Kochbuch des besten Kochs aller Zeiten, der in der Lage ist, `2%s`@ zuzubereiten: `b`^%s`b`@!','Du schaust Dich etwas um und erblickst das Kochbuch des besten Kochs aller Zeiten, der in der Lage ist, `2%s`@ zuzubereiten: `b`^%s`b`@!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Eine Spezialität!','Eine Spezialität!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Einige wenige Blumensträuße sind der Vermittlerin zu Ehren darauf niedergelegt worden.','Einige wenige Blumensträuße sind der Vermittlerin zu Ehren darauf niedergelegt worden.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Etwas Bodenständiges','Etwas Bodenständiges','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Etwas Einfaches','Etwas Einfaches','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Etwas Raffiniertes','Etwas Raffiniertes','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Findet gerade ein Fest statt?','Findet gerade ein Fest statt?','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Gedenktafel lesen','Gedenktafel lesen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Gesamtwertung','Gesamtwertung','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Hannes VI. runzelt die Stirn und scheint auf irgendetwas zu warten ... es könnte Geld sein.','Hannes VI. runzelt die Stirn und scheint auf irgendetwas zu warten ... es könnte Geld sein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Hinter Hannes VI., an der Hauswand weht ein schlechtbefestigtes, großes Blatt, auf dem der Sieger des letzten Gesamtwettbewerbs verkündet wird:','Hinter Hannes VI., an der Hauswand weht ein schlechtbefestigtes, großes Blatt, auf dem der Sieger des letzten Gesamtwettbewerbs verkündet wird:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','In den Tisch eingeritzt und mit Gold ausgefüllt, steht der Name des besten Schleichers aller Zeiten:','In den Tisch eingeritzt und mit Gold ausgefüllt, steht der Name des besten Schleichers aller Zeiten:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','In wievielen Spieltagen endet das derzeitige bzw. beginnt das nächste Fest? ','In wievielen Spieltagen endet das derzeitige bzw. beginnt das nächste Fest? ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Intensive Doppelstunde','Intensive Doppelstunde','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Jetzt musst Du nur noch den anderen finden und dann zum Eingangstor zurückkehren.','Jetzt musst Du nur noch den anderen finden und dann zum Eingangstor zurückkehren.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Jetzt musst Du nur noch zum Eingangstor zurückkehren.','Jetzt musst Du nur noch zum Eingangstor zurückkehren.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Kalyth lächelt Dich an. `#\'Kein Geld dabei? Vielleicht sollte ich Dein Leben in Zahlung nehmen ...\'','Kalyth lächelt Dich an. `#\'Kein Geld dabei? Vielleicht sollte ich Dein Leben in Zahlung nehmen ...\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Keine Einträge vorhanden.','Keine Einträge vorhanden.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Klettern','Klettern','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Klettern (acctid) ','Klettern (acctid) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Kochen','Kochen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Kochen (acctid) ','Kochen (acctid) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Letzter Wettbewerb','Letzter Wettbewerb','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Marktstände','Marktstände','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Missionar','Missionar','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Musik (acctid) ','Musik (acctid) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Musik und Gesang','Musik und Gesang','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Nach wie vielen Tagen das jeweils nächste Fest? ','Nach wie vielen Tagen das jeweils nächste Fest? ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name','Name','theKlaus','1.0.5'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 1 (WK+1) ','Name: Gegenstand 1 (WK+1) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 2 (Deathpower+10) ','Name: Gegenstand 2 (Deathpower+10) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 3 (Exp*1.01) ','Name: Gegenstand 3 (Exp*1.01) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 4 (Charm v WKs + v -1 v Gold-Bonus) *nicht ändern* ','Name: Gegenstand 4 (Charm v WKs + v -1 v Gold-Bonus) *nicht ändern* ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 5 *nicht ändern*','Name: Gegenstand 5 *nicht ändern*','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 6 (Fähigkeit +1 v +2) ','Name: Gegenstand 6 (Fähigkeit +1 v +2) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 7 (Fähigkeit +1 v +2)','Name: Gegenstand 7 (Fähigkeit +1 v +2)','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Name: Gegenstand 8 (Fähigkeit +1 v +2)','Name: Gegenstand 8 (Fähigkeit +1 v +2)','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Norden','Norden','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Normale Übungsstunde','Normale Übungsstunde','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Osten','Osten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Punkte','Punkte','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Ra\'esha schüttelt den Kopf: `#\'Nur der Tod ist umsonst - zum Glück, wäre auch schade drum.\'','Ra\'esha schüttelt den Kopf: `#\'Nur der Tod ist umsonst - zum Glück, wäre auch schade drum.\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Rang','Rang','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Regon rümpft die Nase. `#\'Aber nicht umsonst! Rabatt gibt es auch nicht ...\'','Regon rümpft die Nase. `#\'Aber nicht umsonst! Rabatt gibt es auch nicht ...\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Reiten','Reiten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Reiten (acctid) ','Reiten (acctid) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Reiterschießen','Reiterschießen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','S?Zur Statue','S?Zur Statue','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Schießstand','Schießstand','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Schleichen (acctid) ','Schleichen (acctid) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Schleichen und Verstecken','Schleichen und Verstecken','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Schließlich führt sie Dich zum Startpunkt. `n`n`#\'Die Wächter heißen `3Irog`# und `6Tha`#. Nimm Dich besonders vor `6Tha`# in acht!\'`@`n`n','Schließlich führt sie Dich zum Startpunkt. `n`n`#\'Die Wächter heißen `3Irog`# und `6Tha`#. Nimm Dich besonders vor `6Tha`# in acht!\'`@`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Schnellschießen','Schnellschießen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Schwimmen (acctid) ','Schwimmen (acctid) ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Schwimmen und Tauchen','Schwimmen und Tauchen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Seit dem letzten Festende niedergelegte Blumensträuße ','Seit dem letzten Festende niedergelegte Blumensträuße ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Sie liegen auf einer Ehrentafel aus Silber, auf der die Sieger der Wettbewerbe verzeichnet sind. Den letzten Wettbewerb gewann','Sie liegen auf einer Ehrentafel aus Silber, auf der die Sieger der Wettbewerbe verzeichnet sind. Den letzten Wettbewerb gewann','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Sie steht halb auf einer Zeichnung des letzten Gesamtsiegers:','Sie steht halb auf einer Zeichnung des letzten Gesamtsiegers:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Sonstiges','Sonstiges','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Sortierung','Sortierung','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Superuser','Superuser','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Süden','Süden','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Tag','Tag','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Tage','Tage','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Tagen','Tagen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Teilnehmen','Teilnehmen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Unterhalten','Unterhalten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','V?Platz der Völker','V?Platz der Völker','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Verstecken','Verstecken','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wahrnehmungswert für Irog ','Wahrnehmungswert für Irog ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wahrnehmungswert für Tha ','Wahrnehmungswert für Tha ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Weiter','Weiter','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Weiter.','Weiter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Westen','Westen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wettbewerbe - Einstellungen','Wettbewerbe - Einstellungen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wettbewerbe - Letzte Sieger','Wettbewerbe - Letzte Sieger','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wettbewerbe - Wandertrophäen','Wettbewerbe - Wandertrophäen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wieviel kostet die Teilnahme pro Wettbewerb (*Userlevel)? ','Wieviel kostet die Teilnahme pro Wettbewerb (*Userlevel)? ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wieviele Spieltage dauert jeweils ein Fest? ','Wieviele Spieltage dauert jeweils ein Fest? ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Wo befindet sich der Platz der Völker?','Wo befindet sich der Platz der Völker?','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Während er spricht, fällt Dein Blick auf die Mondsilbermünzen auf dem Tresen vor Dir, die zu Ehren des besten Kletterers aller Zeiten geprägt wurden:','Während er spricht, fällt Dein Blick auf die Mondsilbermünzen auf dem Tresen vor Dir, die zu Ehren des besten Kletterers aller Zeiten geprägt wurden:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Während er spricht, siehst Du, dass er ein Amulett trägt, auf dem der beste Reiter aller Zeiten abgebildet ist:','Während er spricht, siehst Du, dass er ein Amulett trägt, auf dem der beste Reiter aller Zeiten abgebildet ist:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Während sie spricht, fällt Dein Blick auf die Büste des besten Schützen aller Zeiten:','Während sie spricht, fällt Dein Blick auf die Büste des besten Schützen aller Zeiten:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Z?Zum Gemeindeplatz','Z?Zum Gemeindeplatz','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Zur Ruhmeshalle','Zur Ruhmeshalle','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Zur Statue','Zur Statue','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Zurück','Zurück','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Zwielichter Geselle','Zwielichtiger Geselle','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`#\'Bei Zrarek, ein Elf, der Klettern lernen will! Dass ich das noch erleben darf ...\'`@','`#\'Bei Zrarek, ein Elb, der Klettern lernen will! Dass ich das noch erleben darf ...\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`#\'Kommen wir gleich zum Grund Eures Erscheinens ...\'','`#\'Kommen wir gleich zum Grund Eures Erscheinens ...\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$ (einschließlich Rassenmalus)`@','`$ (einschließlich Rassenmalus)`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Das war\'s, Du hast auch Deinen zweiten Versuch aufgebraucht und wirst disqualifiziert.`@`n`n','`$Das war\'s, Du hast auch Deinen zweiten Versuch aufgebraucht und wirst disqualifiziert.`@`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Die Gespräche der Zuschauer sind sehr laut geworden, man beachtet Dich kaum noch ...','`$Die Gespräche der Zuschauer sind sehr laut geworden, man beachtet Dich kaum noch ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Die Zuschauer beginnen sich zu unterhalten.','`$Die Zuschauer beginnen sich zu unterhalten.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Du kannst Dich vor faulen Eiern kaum mehr retten!','`$Du kannst Dich vor faulen Eiern kaum mehr retten!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Ein wenig staubiges Geröll fällt Dir auf den Kopf und nimmt Dir für einen Moment die Sicht.`@ ','`$Ein wenig staubiges Geröll fällt Dir auf den Kopf und nimmt Dir für einen Moment die Sicht.`@ ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Einige Zuschauer gähnen, andere schauen zu Boden.','`$Einige Zuschauer gähnen, andere schauen zu Boden.','theKlaus','1.0.5'), ('de','module-wettkampf','`$Einige Zuschauer gähnen.','`$Einige Zuschauer gähnen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Es fliegen ein paar Tomaten ...','`$Es fliegen ein paar Tomaten ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Es fliegen jede Menge Tomaten und auch einige faule Eier!','`$Es fliegen jede Menge Tomaten und auch einige faule Eier!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`$Plötzlich spürst Du einen Stich in Deiner Hand und ziehst sie reflexartig weg!`@ ','`$Plötzlich spürst Du einen Stich in Deiner Hand und ziehst sie reflexartig weg!`@ ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`2--> %s`n','`2--> %s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`2--> Rang: %s.','`2--> Rang: %s.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`2An der vereinbarten Stelle findest Du einen der beiden Gegenstände: eine kleine Brosche. `n`n%s`n`n`@','`2An der vereinbarten Stelle findest Du einen der beiden Gegenstände: eine kleine Brosche. `n`n%s`n`n`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`2An der vereinbarten Stelle findest Du einen der beiden Gegenstände: eine schmale Halskette. `n`n%s`n`n`@','`2An der vereinbarten Stelle findest Du einen der beiden Gegenstände: eine schmale Halskette. `n`n%s`n`n`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`2`n--> Das ist Dein persönlicher Rekord!','`2`n--> Das ist Dein persönlicher Rekord!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`3%sPlötzlich spürst Du eine eiskalte Hand auf Deiner Schulter. Als Du Dich umdrehst, starrst Du in sein teuflisch grinsendes Gesicht.`n`n','`3%sPlötzlich spürst Du eine eiskalte Hand auf Deiner Schulter. Als Du Dich umdrehst, starrst Du in sein teuflisch grinsendes Gesicht.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`3Du siehst, dass Irog gerade an der Bühne der Vanthira `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','`3Du siehst, dass Irog gerade an der Bühne der Vanthira `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`3Du siehst, dass Irog gerade an der Schießanlage der Elfen `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','`3Du siehst, dass Irog gerade an der Schießanlage der Elben `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`3Du siehst, dass Irog gerade an der Statue der großen Vermittlerin`6 `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','`3Du siehst, dass Irog gerade an der Statue der großen Vermittlerin`6 `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`3Du siehst, dass Irog gerade im unteren Marktbereich `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','`3Du siehst, dass Irog gerade im unteren Marktbereich `3nach Dir sucht. Er wirkt ein wenig lustlos, jedenfalls schaut er nicht in Deine Richtung.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`6%sPlötzlich reißt Dich etwas von hinten zu Boden. Tha sitzt auf Deinem Rücken und bricht Dir fast das Genick, als er Deinen Kopf mit einem Krachen herumdreht. Wie gelähmt starrst Du auf seine blitzenden Reißzähne ...`n`n','`6%sPlötzlich reißt Dich etwas von hinten zu Boden. Tha sitzt auf Deinem Rücken und bricht Dir fast das Genick, als er Deinen Kopf mit einem Krachen herumdreht. Wie gelähmt starrst Du auf seine blitzenden Reißzähne ...`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`6Dir wird mulmig zumute, als Du Tha erblickst, der gerade am Schlammtümpel nach Dir sucht. Er scheint gerade nach Dir zu fragen ... Schnell weiter, noch hat er Dich nicht gesehen!`n`n','`6Dir wird mulmig zumute, als Du Tha erblickst, der gerade am Schlammtümpel nach Dir sucht. Er scheint gerade nach Dir zu fragen ... Schnell weiter, noch hat er Dich nicht gesehen!`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`6Dir wird mulmig zumute, als Du Tha erblickst, der gerade an der Reitbahn der Menschen nach Dir sucht. Er scheint gerade nach Dir zu fragen ... Schnell weiter, noch hat er Dich nicht gesehen!`n`n','`6Dir wird mulmig zumute, als Du Tha erblickst, der gerade an der Reitbahn der Menschen nach Dir sucht. Er scheint gerade nach Dir zu fragen ... Schnell weiter, noch hat er Dich nicht gesehen!`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`6Dir wird mulmig zumute, als Du Tha erblickst, der gerade an der Schießanlage der Elfen nach Dir sucht. Er scheint gerade nach Dir zu fragen ... Schnell weiter, noch hat er Dich nicht gesehen!`n`n','`6Dir wird mulmig zumute, als Du Tha erblickst, der gerade an der Schießanlage der Elben nach Dir sucht. Er scheint gerade nach Dir zu fragen ... Schnell weiter, noch hat er Dich nicht gesehen!`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`6Du bekommst Panik, als Du Tha erblickst, der hier gerade mit dem wachen Blick eines Jägers nach Dir sucht. Er sieht direkt in Deine Richtung! Jetzt bloß die Luft anhalten ...`n`n`@','`6Du bekommst Panik, als Du Tha erblickst, der hier gerade mit dem wachen Blick eines Jägers nach Dir sucht. Er sieht direkt in Deine Richtung! Jetzt bloß die Luft anhalten ...`n`n`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`6Du bekommst Panik, als Du Tha erblickst, der seinem Instinkt folgend zurückgekehrt ist und hier gerade mit dem wachen Blick eines Jägers nach Dir sucht. Er sieht direkt in Deine Richtung! Jetzt bloß die Luft anhalten ...`n`n`@','`6Du bekommst Panik, als Du Tha erblickst, der seinem Instinkt folgend zurückgekehrt ist und hier gerade mit dem wachen Blick eines Jägers nach Dir sucht. Er sieht direkt in Deine Richtung! Jetzt bloß die Luft anhalten ...`n`n`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@ (einschließlich Rassenbonus)`@','`@ (einschließlich Rassenbonus)`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@%s `^%s`@!','`@%s `^%s`@!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@%s%s `@Du schaust auf die Markierungen im Fels und erkennst, dass Du `^%s`@ Meter tiefer gekommen bist.','`@%s%s `@Du schaust auf die Markierungen im Fels und erkennst, dass Du `^%s`@ Meter tiefer gekommen bist.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@%s`@','`@%s`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@%s`b `^%s`@`b! ','`@%s`b `^%s`@`b! ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte am Wettschießen teilnehmen.','`@`n`nIch möchte am Wettschießen teilnehmen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte am Wettbewerb im Klettern teilnehmen.','`@`n`nIch möchte am Wettbewerb im Klettern teilnehmen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Weiter.','`@Weiter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte am Wettkochen teilnehmen.','`@`n`nIch möchte am Wettkochen teilnehmen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte mich an etwas ganz Einfachem versuchen ...','`@`n`nIch möchte mich an etwas ganz Einfachem versuchen ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch werde etwas Bodenständiges kochen.','`@`n`nIch werde etwas Bodenständiges kochen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch werde mit etwas Raffiniertem gewinnen.','`@`n`nIch werde mit etwas Raffiniertem gewinnen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nAuf die Knie, hier kommt %s! Um meine Spezialitäten beneiden mich selbst die Götter!','`@`n`nAuf die Knie, hier kommt %s! Um meine Spezialitäten beneiden mich selbst die Götter!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nWeiter.','`@`n`nWeiter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte am Wettbewerb im Musizieren und Singen teilnehmen.','`@`n`nIch möchte am Wettbewerb im Musizieren und Singen teilnehmen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte am Reitwettbewerb teilnehmen.','`@`n`nIch möchte am Reitwettbewerb teilnehmen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte am Wettbewerb im Schleichen und Verstecken teilnehmen.','`@`n`nIch möchte am Wettbewerb im Schleichen und Verstecken teilnehmen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Nach Norden gehen`@%s`n`n','`@Nach Norden gehen`@%s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Nach Osten gehen`@%s`n`n','`@Nach Osten gehen`@%s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Nach Süden`@%s`n`n','`@Nach Süden`@%s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Nach Westen gehen`@%s`n`n','`@Nach Westen gehen`@%s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte am Wettschwimmen und -tauchen teilnehmen.','`@`n`nIch möchte am Wettschwimmen und -tauchen teilnehmen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Aber das macht jemandem wie Dir nichts aus, Du schüttelst Dich und kletterst weiter ...','`@Aber das macht jemandem wie Dir nichts aus, Du schüttelst Dich und kletterst weiter ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Aber nur, um woanders noch besseren Halt zu finden ...','`@Aber nur, um woanders noch besseren Halt zu finden ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Ag\'nsra meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','`@Ag\'nsra meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Als Du nach einigen Minuten auf die Markierungen im Fels siehst, stellst Du fest, dass Du `^%s`@ Meter tiefergekommen bist.','`@Als Du nach einigen Minuten auf die Markierungen im Fels siehst, stellst Du fest, dass Du `^%s`@ Meter tiefergekommen bist.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Auf der anderen Seite des Platzes haben die Trolle mit Hilfe des nahen Flusses, der durch den Bürgergarten fließt einen Schlammtümpel angelegt. Unter einem kleinen, hölzernen Unterstand sitzt ein männlicher Troll und raucht eine Pfeife, von der ein scharfer Geruch ausgeht. Als Du näherkommst, spricht er Dich mit tiefer Stimme an: `#\'Crogh-Uuuhl\'achra, mein Name ist Chro\'ghran! Nehmt Platz und raucht ein wenig mit mir ... Oder seid Ihr gekommen, um bei mir zu lernen?\'`@ Nun, damit könnte er recht haben ...','`@Auf der anderen Seite des Platzes haben die Trolle mit Hilfe des nahen Flusses, der durch den Bürgergarten fließt einen Schlammtümpel angelegt. Unter einem kleinen, hölzernen Unterstand sitzt ein männlicher Troll und raucht eine Pfeife, von der ein scharfer Geruch ausgeht. Als Du näherkommst, spricht er Dich mit tiefer Stimme an: `#\'Crogh-Uuuhl\'achra, mein Name ist Chro\'ghran! Nehmt Platz und raucht ein wenig mit mir ... Oder seid Ihr gekommen, um bei mir zu lernen?\'`@ Nun, damit könnte er recht haben ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Auf der gegenüberliegenden Seite des Eingangstores, am südlichen Ende des Platzes, befindet sich die große Bühne der Vanthira. Im Moment ist sie leer und Du brauchst eine Weile, bis Du jemanden gefunden hast: Eine schlanke, bleichhäutige Frau mit langen, weißen Haaren, die von einem starken Silberschimmer durchzogen sind, der sich nicht nach dem Lichteinfall richtet. Sie stellt sich mit Ra\'esha vor und sagt: `#\'Ein solch schöner Tag und ich verbringe ihn nicht in der Unterwelt ... aber wie ich sehe, wird meine Hilfe gebraucht, was kann ich für Euch tun?\'`@','`@Auf der gegenüberliegenden Seite des Eingangstores, am südlichen Ende des Platzes, befindet sich die große Bühne der Vanthira. Im Moment ist sie leer und Du brauchst eine Weile, bis Du jemanden gefunden hast: Eine schlanke, bleichhäutige Frau mit langen, weißen Haaren, die von einem starken Silberschimmer durchzogen sind, der sich nicht nach dem Lichteinfall richtet. Sie stellt sich mit Ra\'esha vor und sagt: `#\'Ein solch schöner Tag und ich verbringe ihn nicht in der Unterwelt ... aber wie ich sehe, wird meine Hilfe gebraucht, was kann ich für Euch tun?\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Bei:`nden Echsen%s`n','`@Bei:`nden Echsen%s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Beliebt bei Zwergen und Trollen`n','`@Beliebt bei Zwergen und Trollen`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Bogenschießen: %s.`n','`@Bogenschießen: %s.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Bogenschießen: `^%s/100%s`@`n','`@Bogenschießen: `^%s/100%s`@`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Chro\'ghran meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','`@Chro\'ghran meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dabei wirst Du von einigen Bürgern beobachtet.','`@Dabei wirst Du von einigen Bürgern beobachtet.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Damit hast Du Deinen ersten Versuch verbraucht. Beim zweiten muss es klappen, sonst bekommst Du keine Wertung.`n`n','`@Damit hast Du Deinen ersten Versuch verbraucht. Beim zweiten muss es klappen, sonst bekommst Du keine Wertung.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dann lacht er Dich aus: `#\'Das ist ja wohl lächerlich ... Jedes Kind käme tiefer!\' `@Die umstehenden Zuschauer stimmen in sein Gelächter ein.','`@Dann lacht er Dich aus: `#\'Das ist ja wohl lächerlich ... Jedes Kind käme tiefer!\' `@Die umstehenden Zuschauer stimmen in sein Gelächter ein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dann sagt er `#\'Das passiert wohl jedem mal ...\'`@, aber es ist eine Menge kaum versteckter Hohn in seiner Stimme.','`@Dann sagt er `#\'Das passiert wohl jedem mal ...\'`@, aber es ist eine Menge kaum versteckter Hohn in seiner Stimme.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Das Publikum zeigt keine nennenswerten Gefühlsregungen.','`@Das Publikum zeigt keine nennenswerten Gefühlsregungen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Das kostet viel Zeit und erfordert ständige Konzentration. Aber wenn es Dir gelingt, wird es gewiss etwas Vorzügliches sein ...','`@Das kostet viel Zeit und erfordert ständige Konzentration. Aber wenn es Dir gelingt, wird es gewiss etwas Vorzügliches sein ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Das sollte ja wohl kein Problem sein ...','`@Das sollte ja wohl kein Problem sein ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein `^%s.`@ Schuss: %s`@`n`n','`@Dein `^%s.`@ Schuss: %s`@`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Bogenschießen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Bogenschießen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Klettern beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Klettern beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Kochen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Kochen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Musizieren und Singen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Musizieren und Singen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Reiten beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Reiten beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Schleichen und Verstecken beträgt `^%s/95`@ Punkten%s!','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Schleichen und Verstecken beträgt `^%s/95`@ Punkten%s!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Schwimmen und Tauchen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','`@Dein momentaner Fertigkeitswert im Schwimmen und Tauchen beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Den Wettbewerb im Reiten gewann %s`@!','`@Den Wettbewerb im Reiten gewann %s`@!','theKlaus','1.0.5'), ('de','module-wettkampf','`@Der Troll schaut Dich grimmig an. `#\'Hier macht Ihr nur mit, wenn Ihr Euren Geldbeutel leert - und genug dabei herauskommt.\'`@','`@Der Troll schaut Dich grimmig an. `#\'Hier macht Ihr nur mit, wenn Ihr Euren Geldbeutel leert - und genug dabei herauskommt.\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Direkt wenn Du den Platz betrittst, erblickst Du eine große Holztafel, auf der die Ergebnisse des letzten Festes und die Allzeitrekorde vermerkt sind. In der Mitte des Platzes steht eine große Marmorstatue der ehrenwerten Vermittlerin, der jungen Frau, ohne deren Bemühungen es niemals zum Bau dieses Platzes gekommen wäre.`n`n`bDas nächste Fest wird in `^%s`@ %s stattfinden.`b`n`n Bis dahin bleibt noch Zeit zum Üben bei den Ausbildern, die jedes Volk zur Förderung ihres jeweiligen Wettbewerbs beschäftigt. Alle Erlöse kommen einem mildtätigen Zweck zugute. Wenn Du möchtest, kannst Du Dich mit anderen Leuten unterhalten, die zum Trainieren hierher gekommen sind.`n`n','`@Direkt wenn Du den Platz betrittst, erblickst Du eine große Holztafel, auf der die Ergebnisse des letzten Festes und die Allzeitrekorde vermerkt sind. In der Mitte des Platzes steht eine große Marmorstatue der ehrenwerten Vermittlerin, der jungen Frau, ohne deren Bemühungen es niemals zum Bau dieses Platzes gekommen wäre.`n`n`bDas nächste Fest wird in `^%s`@ %s stattfinden.`b`n`n Bis dahin bleibt noch Zeit zum Üben bei den Ausbildern, die jedes Volk zur Förderung ihres jeweiligen Wettbewerbs beschäftigt. Alle Erlöse kommen einem mildtätigen Zweck zugute. Wenn Du möchtest, kannst Du Dich mit anderen Leuten unterhalten, die zum Trainieren hierher gekommen sind.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Direkt wenn Du den Platz betrittst, erblickst Du eine große Holztafel, auf der die bisherigen Ergebnisse des laufenden Festes und die Allzeitrekorde vermerkt sind. In der Mitte des Platzes steht eine große Marmorstatue der ehrenwerten Vermittlerin, der jungen Frau, ohne deren Bemühungen es niemals zum Bau dieses Platzes gekommen wäre.`n`n`bDerzeit findet hier ein Fest der Völker statt! Es dauert noch `^%s`@ %s.`b`n`n Da die Ausbilder während des Festes Mitglieder der Jury sind, haben sie keine Zeit Dich zu unterrichten. Wenn Du möchtest, kannst Du ein wenig über den Markt schlendern, an den Wettbewerben teilnehmen oder Dich mit anderen Festbesuchern unterhalten.`n','`@Direkt wenn Du den Platz betrittst, erblickst Du eine große Holztafel, auf der die bisherigen Ergebnisse des laufenden Festes und die Allzeitrekorde vermerkt sind. In der Mitte des Platzes steht eine große Marmorstatue der ehrenwerten Vermittlerin, der jungen Frau, ohne deren Bemühungen es niemals zum Bau dieses Platzes gekommen wäre.`n`n`bDerzeit findet hier ein Fest der Völker statt! Es dauert noch `^%s`@ %s.`b`n`n Da die Ausbilder während des Festes Mitglieder der Jury sind, haben sie keine Zeit Dich zu unterrichten. Wenn Du möchtest, kannst Du ein wenig über den Markt schlendern, an den Wettbewerben teilnehmen oder Dich mit anderen Festbesuchern unterhalten.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich %s Schlammtümpel, an dessen Rand zwei Trolle stehen und mit Trommelschlägen die Zeit nehmen. Ein kleiner Pfad führt den Hügel zum Tiefenschacht hinauf, aber dorthin willst Du nicht.`n`n','`@Du befindest Dich %s Schlammtümpel, an dessen Rand zwei Trolle stehen und mit Trommelschlägen die Zeit nehmen. Ein kleiner Pfad führt den Hügel zum Tiefenschacht hinauf, aber dorthin willst Du nicht.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich %s der Bühne für den Gesangs- und Musikwettbewerb der Vanthira. %s`n`n','`@Du befindest Dich %s der Bühne für den Gesangs- und Musikwettbewerb der Vanthira. %s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich am Küchenhaus der Echsen%s. Es riecht so gut in dieser Gegend, dass Du am liebsten sofort in das Haus hineingehen würdest ...`n`n','`@Du befindest Dich am Küchenhaus der Echsen%s. Es riecht so gut in dieser Gegend, dass Du am liebsten sofort in das Haus hineingehen würdest ...`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich an der Schießanlage der Elfen, die mit einem Holzzaun abgesperrt ist. Aus Angst, ein Pfeil könnte sich dennoch verirren, halten sich hier nur wenige Leute auf, und sie alle haben es eilig. Kein sicherer Ort für jemanden wie Dich ... %s`n`n','`@Du befindest Dich an der Schießanlage der Elben, die mit einem Holzzaun abgesperrt ist. Aus Angst, ein Pfeil könnte sich dennoch verirren, halten sich hier nur wenige Leute auf, und sie alle haben es eilig. Kein sicherer Ort für jemanden wie Dich ... %s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich an der abgesteckten Wiese, auf der die Menschen den Reitwettbewerb abhalten. Wegen der wertvollen Pferde gibt es hier viele Wachen, die sofort mißtrauisch werden, wenn sich jemand auffällig benimmt, weshalb Du hier kaum eine Möglichkeit hast, Dich zu verstecken. %s `n`n','`@Du befindest Dich an der abgesteckten Wiese, auf der die Menschen den Reitwettbewerb abhalten. Wegen der wertvollen Pferde gibt es hier viele Wachen, die sofort mißtrauisch werden, wenn sich jemand auffällig benimmt, weshalb Du hier kaum eine Möglichkeit hast, Dich zu verstecken. %s `n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich im oberen Marktbereich, wo die Wanderhändler ihre Waren feilbieten. Im dichten und lauten Gedränge bist Du gut geschützt%s.`n`n','`@Du befindest Dich im oberen Marktbereich, wo die Wanderhändler ihre Waren feilbieten. Im dichten und lauten Gedränge bist Du gut geschützt%s.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich im unteren Marktbereich, wo die Stände etwas geordneter stehen, so dass Du leichter auszumachen bist als im oberen Bereich. Dennoch kannst Du hier recht gut umherschleichen. %s`n`n','`@Du befindest Dich im unteren Marktbereich, wo die Stände etwas geordneter stehen, so dass Du leichter auszumachen bist als im oberen Bereich. Dennoch kannst Du hier recht gut umherschleichen. %s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich in der Mitte des \'Platzes der Völker\', an der überlebensgroßen Statue der Vermittlerin. Einige Leute legen gerade Blumen nieder. Außer ihnen wagt es niemand, den gepflasterten Weg zu verlassen, so dass ein ständiges Gedränge herrscht, das Dich unweigerlich in eine Richtung mitzieht - und das ist gut so, denn hier befindest Du Dich geradezu auf dem Präsentierteller!`n`n','`@Du befindest Dich in der Mitte des \'Platzes der Völker\', an der überlebensgroßen Statue der Vermittlerin. Einige Leute legen gerade Blumen nieder. Außer ihnen wagt es niemand, den gepflasterten Weg zu verlassen, so dass ein ständiges Gedränge herrscht, das Dich unweigerlich in eine Richtung mitzieht - und das ist gut so, denn hier befindest Du Dich geradezu auf dem Präsentierteller!`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du befindest Dich%s am großen Eingangstor, durch das die Besuchermassen hereinströmen. Es herrscht ein reges Treiben, in dessen Schutz man Dich nur schwer entdecken kann.`n`n','`@Du befindest Dich%s am großen Eingangstor, durch das die Besuchermassen hereinströmen. Es herrscht ein reges Treiben, in dessen Schutz man Dich nur schwer entdecken kann.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du bist direkt vom Haupttor zur Mitte des Platzes gegangen, wo sich die große Marmorstatue der Frau befindet, auf die das Fest der Völker zurückgeht. Um den Sockel, der Dir bis zum Hals reicht, herum ist eine große, kreisrunde Rasenfläche angelegt, die man aber nicht betreten muss, um bis an ihn heranzugehen. %s`n`n Aus jeder der vier Himmelsrichtungen führt ein gerader, gepflasterter Pfad bis zur Statue, %s. Die große Vermittlerin ist in einer Pose dargestellt, wie viele sie kennen, die ihr schon einmal begegnet sind: Sie trägt ein langes, ärmelloses Sommerkleid und sitzt gedankenverloren lächelnd am Rande eines Brunnens. Ihre linke Hand lässt sie langsam durchs Wasser gleiten, während ihre rechte auf dem Schoß ruht. Die Statue wirkt so echt, als wäre die Vermittlerin tatsächlich hier bei Dir ...','`@Du bist direkt vom Haupttor zur Mitte des Platzes gegangen, wo sich die große Marmorstatue der Frau befindet, auf die das Fest der Völker zurückgeht. Um den Sockel, der Dir bis zum Hals reicht, herum ist eine große, kreisrunde Rasenfläche angelegt, die man aber nicht betreten muss, um bis an ihn heranzugehen. %s`n`n Aus jeder der vier Himmelsrichtungen führt ein gerader, gepflasterter Pfad bis zur Statue, %s. Die große Vermittlerin ist in einer Pose dargestellt, wie viele sie kennen, die ihr schon einmal begegnet sind: Sie trägt ein langes, ärmelloses Sommerkleid und sitzt gedankenverloren lächelnd am Rande eines Brunnens. Ihre linke Hand lässt sie langsam durchs Wasser gleiten, während ihre rechte auf dem Schoß ruht. Die Statue wirkt so echt, als wäre die Vermittlerin tatsächlich hier bei Dir ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du bist hochaufmerksam und erlangst Einblicke, von denen Du nicht hättest zu träumen gewagt. Doch insgesamt war das zu viel auf einmal, weshalb sich Dein Wert nur um einen Punkt erhöht.','`@Du bist hochaufmerksam und erlangst Einblicke, von denen Du nicht hättest zu träumen gewagt. Doch insgesamt war das zu viel auf einmal, weshalb sich Dein Wert nur um einen Punkt erhöht.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du bist hochaufmerksam und erlangst Einblicke, von denen Du nicht hättest zu träumen gewagt. Du verbesserst Deinen Wert um zwei Punkte!','`@Du bist hochaufmerksam und erlangst Einblicke, von denen Du nicht hättest zu träumen gewagt. Du verbesserst Deinen Wert um zwei Punkte!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du bist jetzt seit genau `^%s`@ Minuten unterwegs.`n`n','`@Du bist jetzt seit genau `^%s`@ Minuten unterwegs.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du gehst direkt vom Haupttor des Platzes an der Statue vorbei zur Bühne der Vanthira, die Du schon von weitem laut und deutlich hören kannst. Der derzeitige Intepret wird gefeiert wie ein Halbgott! Und Du könntest es ihm gleichtun ... Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','`@Du gehst direkt vom Haupttor des Platzes an der Statue vorbei zur Bühne der Vanthira, die Du schon von weitem laut und deutlich hören kannst. Der derzeitige Intepret wird gefeiert wie ein Halbgott! Und Du könntest es ihm gleichtun ... Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du gehst zu einem Blumenhändler, der einen dauerhaften Stand im unteren Marktbereich hat und kaufst einen schönen Strauß Blumen, um ihn auf dem Rasenplatz vor der Statue niederzulegen.`n`n','`@Du gehst zu einem Blumenhändler, der einen dauerhaften Stand im unteren Marktbereich hat und kaufst einen schönen Strauß Blumen, um ihn auf dem Rasenplatz vor der Statue niederzulegen.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hast `^%s`@ als Instrument ausgewählt und beginnst \'`^%s`@\' zu spielen ... %s','`@Du hast `^%s`@ als Instrument ausgewählt und beginnst \'`^%s`@\' zu spielen ... %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hast `^%s`@ als Instrument ausgewählt. Welches Lied möchtest Du spielen? Je größer seine Zahl, desto schwieriger ist es.`n`n','`@Du hast `^%s`@ als Instrument ausgewählt. Welches Lied möchtest Du spielen? Je größer seine Zahl, desto schwieriger ist es.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren ... Aber es hat nichts genützt, etwas beschämt überreichst Du der Jury `^%s`@, wofür Du natürlich keine Punkte bekommst.`n`n','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren ... Aber es hat nichts genützt, etwas beschämt überreichst Du der Jury `^%s`@, wofür Du natürlich keine Punkte bekommst.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren ... Aber es hat nichts genützt, mit hochrotem Gesicht überreichst Du der Jury `^%s`@, wofür Du natürlich keine Punkte bekommst.`n`n','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren ... Aber es hat nichts genützt, mit hochrotem Gesicht überreichst Du der Jury `^%s`@, wofür Du natürlich keine Punkte bekommst.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren ... Aber es hat nichts genützt, mit hochrotem Gesicht überreichst Du der Jury `^%s`@. Angewidert wenden sich die Fachleute von Dir ab. Die umstehenden Zuschauer buhen Dich aus.`n`n','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren ... Aber es hat nichts genützt, mit hochrotem Gesicht überreichst Du der Jury `^%s`@. Angewidert wenden sich die Fachleute von Dir ab. Die umstehenden Zuschauer buhen Dich aus.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren. Schließlich überreichst Du der Jury `^%s`@, wofür Du `^%s`@ von den `^%s`@ Punkten bekommst, die auf diesem Schwierigkeitsgrad möglich sind.`n`n','`@Du hast alles gegeben und Deine Pläne immer wieder verändert, um bloß nichts Mißlungenes zu präsentieren. Schließlich überreichst Du der Jury `^%s`@, wofür Du `^%s`@ von den `^%s`@ Punkten bekommst, die auf diesem Schwierigkeitsgrad möglich sind.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hast ein brauchbares Versteck gefunden. Hoffentlich ist es gut genug ...','`@Du hast ein brauchbares Versteck gefunden. Hoffentlich ist es gut genug ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du hörst einige Buhrufe.','`@Du hörst einige Buhrufe.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du näherst Dich einem elfischen Ehepaar, das gerade an einem Holztisch sitzt und Bewerbungen für den Wettbewerb annimmt. Als sie Dich erblicken, erhebt sich der Mann und und spricht Dich an: `#\'Chara zum Gruße, mein Name ist Edranel! Ich nehme an, Ihr wollt Euch mit den anderen Bürgern im Bogenschießen messen. Die Teilnahme kostet `^%s`# Goldstücke.\'`n`n','`@Du näherst Dich einem elbischen Ehepaar, das gerade an einem Holztisch sitzt und Bewerbungen für den Wettbewerb annimmt. Als sie Dich erblicken, erhebt sich der Mann und und spricht Dich an: `#\'Chara zum Gruße, mein Name ist Edranel! Ich nehme an, Ihr wollt Euch mit den anderen Bürgern im Bogenschießen messen. Die Teilnahme kostet `^%s`# Goldstücke.\'`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du näherst Dich einem elfischen Ehepaar, das gerade an einem Holztisch sitzt und angebrochene Übungspfeile aussortiert. Als sie Dich erblicken, erhebt sich die Frau und und spricht Dich an: `#\'Chara zum Gruße, ich nehme an, Du möchtest im Bogenschießen ausgebildet werden. Mein Name ist Ghena und das ist mein Mann Edranel. Ich kann Dir das Schießen vom Pferd beibringen, während er sich auf das schnelle und das Schießen mit verbundenen Augen spezialisiert hat.\'','`@Du näherst Dich einem elbischen Ehepaar, das gerade an einem Holztisch sitzt und angebrochene Übungspfeile aussortiert. Als sie Dich erblicken, erhebt sich die Frau und und spricht Dich an: `#\'Chara zum Gruße, ich nehme an, Du möchtest im Bogenschießen ausgebildet werden. Mein Name ist Ghena und das ist mein Mann Edranel. Ich kann Dir das Schießen vom Pferd beibringen, während er sich auf das schnelle und das Schießen mit verbundenen Augen spezialisiert hat.\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du schaust zur Tribüne hinauf: Die Zuschauerreihen sind gut gefüllt - alle Leute scheinen nur auf Deine Reitkünste zu warten! Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','`@Du schaust zur Tribüne hinauf: Die Zuschauerreihen sind gut gefüllt - alle Leute scheinen nur auf Deine Reitkünste zu warten! Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du trittst näher an den großen Sockel heran und liest die Inschrift:`n`n`n`n`n`n`n`c`^Ich erinnere mich noch gut daran, wie unvollkommen und fehlbar mir die Sterblichen`n erschienen waren, als ich noch kein Mensch war. Doch nun, da ich selbst auf diesen`n Zustand zurückgeworfen bin, habe ich viel über ihr Leben gelernt.`n`nGerade ihre Fehlbarkeit ist es, die sie zu etwas Besonderem macht: Die Zwerge, die Elfen,`n die Echsen, die Menschen, die Vanthira, die Trolle, aber auch jene, die jedem Volke`n angehören und keinem, die Kinder der Nacht. Ihre Unvollkommenheit ist der Keim`n ihrer Gemeinschaftlichkeit, das habe ich nun erkannt, und ihre Gemeinschaftlichkeit`n ist der Keim dessen, wofür ich mit meinem Leben einstehe: Für die Liebe.`n`nDieser Platz sei dem friedlichen Miteinander der Völker gewidmet. `n`nMein Dank gilt MarkAurel und insbesondere Nathan, die mir geholfen haben, diesen Traum zu verwirklichen,`n und allen Sterblichen wie Unsterblichen, die in friedlicher Absicht hierherkommen.`n`nDie Vermittlerin`c`n`n`@Darunter steht etwas kleiner:`n`n`c`^`iDiese Statue der großen Vermittlerin bereits zu Lebzeiten,`nwenngleich dies ihrer wesenseigenen Bescheidenheit widerspricht `n`nDie Fürsten der Völker`i`c','`@Du trittst näher an den großen Sockel heran und liest die Inschrift:`n`n`n`n`n`n`n`c`^Ich erinnere mich noch gut daran, wie unvollkommen und fehlbar mir die Sterblichen`n erschienen waren, als ich noch kein Mensch war. Doch nun, da ich selbst auf diesen`n Zustand zurückgeworfen bin, habe ich viel über ihr Leben gelernt.`n`nGerade ihre Fehlbarkeit ist es, die sie zu etwas Besonderem macht: Die Zwerge, die Elben,`n die Echsen, die Menschen, die Vanthira, die Trolle, aber auch jene, die jedem Volke`n angehören und keinem, die Kinder der Nacht. Ihre Unvollkommenheit ist der Keim`n ihrer Gemeinschaftlichkeit, das habe ich nun erkannt, und ihre Gemeinschaftlichkeit`n ist der Keim dessen, wofür ich mit meinem Leben einstehe: Für die Liebe.`n`nDieser Platz sei dem friedlichen Miteinander der Völker gewidmet. `n`nMein Dank gilt MarkAurel und insbesondere Nathan, die mir geholfen haben, diesen Traum zu verwirklichen,`n und allen Sterblichen wie Unsterblichen, die in friedlicher Absicht hierherkommen.`n`nDie Vermittlerin`c`n`n`@Darunter steht etwas kleiner:`n`n`c`^`iDiese Statue der großen Vermittlerin bereits zu Lebzeiten,`nwenngleich dies ihrer wesenseigenen Bescheidenheit widerspricht `n`nDie Fürsten der Völker`i`c','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du versuchst ein passendes Versteck zu finden, gerätst dabei aber so sehr in Hektik, dass es Dir nicht gelingt.','`@Du versuchst ein passendes Versteck zu finden, gerätst dabei aber so sehr in Hektik, dass es Dir nicht gelingt.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Du wagst es, tiefer zu klettern ... `n`@','`@Du wagst es, tiefer zu klettern ... `n`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Edranel meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','`@Edranel meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Es gelingt Dir nicht, aus dem Gespräch neue Erkenntnisse zu ziehen.','`@Es gelingt Dir nicht, aus dem Gespräch neue Erkenntnisse zu ziehen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Es gelingt Dir, aus dem Gespräch neue Erkenntnisse zu ziehen. Du verbesserst Deine Fähigkeit um einen Punkt!','`@Es gelingt Dir, aus dem Gespräch neue Erkenntnisse zu ziehen. Du verbesserst Deine Fähigkeit um einen Punkt!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Es gibt einige Dinge, die die Elfen bei den Zwergen gelernt haben, z.B. erst sicherzustellen, dass der Kunde zahlungskräftig ist. Und Du gehörst offenbar nicht dazu!','`@Es gibt einige Dinge, die die Elben bei den Zwergen gelernt haben, z.B. erst sicherzustellen, dass der Kunde zahlungskräftig ist. Und Du gehörst offenbar nicht dazu!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Etwas unauffälliger gelegen, am Rande des Platzes unter Bäumen, erblickst Du ein kleines Haus aus Bruchstein, das an eine Gruft erinnert. Über eine Treppe, die nach unten führt erreichst Du einen mit rotem Samt verkleideten Raum, in dem einige Tische und Stühle aus edlen Hölzern stehen. Du setzt Dich und drückst auf eine Klingel aus Gold, die vor Dir steht. In demselben Moment berührt Dich jemand an der Schulter: `#\'Willkommen ... mein Name ist Kalyth, was ist Euer Begehr?\'`@','`@Etwas unauffälliger gelegen, am Rande des Platzes unter Bäumen, erblickst Du ein kleines Haus aus Bruchstein, das an eine Gruft erinnert. Über eine Treppe, die nach unten führt erreichst Du einen mit rotem Samt verkleideten Raum, in dem einige Tische und Stühle aus edlen Hölzern stehen. Du setzt Dich und drückst auf eine Klingel aus Gold, die vor Dir steht. In demselben Moment berührt Dich jemand an der Schulter: `#\'Willkommen ... mein Name ist Kalyth, was ist Euer Begehr?\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Gleich links vom Eingang des Platzes haben die Echsen eine Lehmhütte errichtet, aus der es vorzüglich duftet. Als Du eintrittst, wirst Du von einer etwas fülligeren Echse begrüßt: `#\'Sssslassarrr zum Gruße ... Mein Name ist Ag\'nsra, und ich nehme an, Ihr seid gekommen, um Eure Koch- und Backkünste zu verbessern, nicht wahr?\'`@','`@Gleich links vom Eingang des Platzes haben die Echsen eine Lehmhütte errichtet, aus der es vorzüglich duftet. Als Du eintrittst, wirst Du von einer etwas fülligeren Echse begrüßt: `#\'Sssslassarrr zum Gruße ... Mein Name ist Ag\'nsra, und ich nehme an, Ihr seid gekommen, um Eure Koch- und Backkünste zu verbessern, nicht wahr?\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Gute Hausmannskost also, mit einem leichten Anflug von Raffinesse. Dann wollen wir mal anfangen ...','`@Gute Hausmannskost also, mit einem leichten Anflug von Raffinesse. Dann wollen wir mal anfangen ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Hannes IV. meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','`@Hannes IV. meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Im Publikum befinden sich etwa:`n`n%s`@ Echsen.`n%s`@ Elfen.`n%s`@ Menschen.`n%s`@ Trolle.`n%s`@ Vampire.`n%s`@ Vanthira.`n%s`@ Zwerge.','`@Im Publikum befinden sich etwa:`n`n%s`@ Echsen.`n%s`@ Elben.`n%s`@ Menschen.`n%s`@ Trolle.`n%s`@ Vampire.`n%s`@ Vanthira.`n%s`@ Zwerge.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Im südöstlichsten Bereich des Platzes, hinter dem Schlammtümpel, befindet sich die große Reitanlage der Menschen: Eine ovale Bahn für das Wettrennen, die eine Wiese umschließt, auf der das Bullenreiten stattfindet. Als Du bis auf wenige Meter an das kleine Haus neben dem Eingang herangegangen bist, kommt jemand heraus, um Dich zu begrüßen; ein hagerer, sehr vornehm, aber dezent gekleideter Mensch, der sich sogleich vorstellt: `#\'Seid gegrüßt! Mein Name ist Hannes VII., Sohn des Hannes VI., der der großen Vermittlerin bei der Planung zur Seite stand, und Ur-Enkel des großen Hannes IV., der ihr ein loyaler Diener war. Was kann ich für Euch tun?\'`@','`@Im südöstlichsten Bereich des Platzes, hinter dem Schlammtümpel, befindet sich die große Reitanlage der Menschen: Eine ovale Bahn für das Wettrennen, die eine Wiese umschließt, auf der das Bullenreiten stattfindet. Als Du bis auf wenige Meter an das kleine Haus neben dem Eingang herangegangen bist, kommt jemand heraus, um Dich zu begrüßen; ein hagerer, sehr vornehm, aber dezent gekleideter Mensch, der sich sogleich vorstellt: `#\'Seid gegrüßt! Mein Name ist Hannes VII., Sohn des Hannes VI., der der großen Vermittlerin bei der Planung zur Seite stand, und Ur-Enkel des großen Hannes IV., der ihr ein loyaler Diener war. Was kann ich für Euch tun?\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@In der Nähe des Schlammtümpels führt ein Weg einen kleinen Hügel hinauf, an dem sich ein längliches Bruchsteinhaus befindet. Als Du eintrittst, erblickst Du den Zwerg Regon, der gerade jemandem die Grundzüge des Schachtkletterns erklärt, eine Disziplin, in der jeder Zwerg geschult wird. Du wartest einen Moment, bis Du an der Reihe bist. Der Zwerg kommt mit schnellen Schritten auf Dich zu und sagt: %s','`@In der Nähe des Schlammtümpels führt ein Weg einen kleinen Hügel hinauf, an dem sich ein längliches Bruchsteinhaus befindet. Als Du eintrittst, erblickst Du den Zwerg Regon, der gerade jemandem die Grundzüge des Schachtkletterns erklärt, eine Disziplin, in der jeder Zwerg geschult wird. Du wartest einen Moment, bis Du an der Reihe bist. Der Zwerg kommt mit schnellen Schritten auf Dich zu und sagt: %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Kalyth erklärt Dir den Ablauf. Du musst so schnell wie möglich an zwei Gegenstände gelangen, die auf dem Festplatz verteilt sind und sie zum Startpunkt zurückbringen. Sie zu nehmen, wird kein Problem darstellen - dabei nicht von einem der Wächter entdeckt zu werden, hingegen schon. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','`@Kalyth erklärt Dir den Ablauf. Du musst so schnell wie möglich an zwei Gegenstände gelangen, die auf dem Festplatz verteilt sind und sie zum Startpunkt zurückbringen. Sie zu nehmen, wird kein Problem darstellen - dabei nicht von einem der Wächter entdeckt zu werden, hingegen schon. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Kalyth lächelt Dich an. `#\'Kein Geld dabei? Vielleicht sollte ich Dein Leben in Zahlung nehmen ...\'`@','`@Kalyth lächelt Dich an. `#\'Kein Geld dabei? Vielleicht sollte ich Dein Leben in Zahlung nehmen ...\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Kalyth meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','`@Kalyth meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Kalyth nimmt deine `^%s`@ Goldstücke als Bezahlung entgegen und macht sich eine kurze Notiz in ihre Unterlagen.`@`n`n','`@Kalyth nimmt deine `^%s`@ Goldstücke als Bezahlung entgegen und macht sich eine kurze Notiz in ihre Unterlagen.`@`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Kurz vor Deinem Auftritt erklärt Dir Ra\'esha hinter der Bühne, was von Dir erwartet wird: `#\'Eure Aufgabe ist es, soviele Leute wie möglich vor die Bühne zu bekommen und sie in einen ekstatischen Rausch zu versetzen, indem Ihr Instrumente wählt, die zu den anwesenden Völkern passen - und gut spielt! Dabei habt Ihr die Verpflichtung, zehn Lieder zu spielen und dazu zu singen. Danach endet Euer Auftritt. Vorzeitig abgebrochen wird er hingegen nur, wenn Ihr das Publikum zu sehr vergrault. Aus Zuschauermenge und Stimmung errechnen wir Juroren dann Euren Punktestand. Habt Ihr noch Fragen?`n`n `@Schon vom Lampenfieber gepackt, fällt Dir nichts ein.`n`n `#\'Gut, dann ab auf die Bühne mit Euch! Und seid weise in der Wahl Eurer Lieder und Instrumente!\'','`@Kurz vor Deinem Auftritt erklärt Dir Ra\'esha hinter der Bühne, was von Dir erwartet wird: `#\'Eure Aufgabe ist es, soviele Leute wie möglich vor die Bühne zu bekommen und sie in einen ekstatischen Rausch zu versetzen, indem Ihr Instrumente wählt, die zu den anwesenden Völkern passen - und gut spielt! Dabei habt Ihr die Verpflichtung, zehn Lieder zu spielen und dazu zu singen. Danach endet Euer Auftritt. Vorzeitig abgebrochen wird er hingegen nur, wenn Ihr das Publikum zu sehr vergrault. Aus Zuschauermenge und Stimmung errechnen wir Juroren dann Euren Punktestand. Habt Ihr noch Fragen?`n`n `@Schon vom Lampenfieber gepackt, fällt Dir nichts ein.`n`n `#\'Gut, dann ab auf die Bühne mit Euch! Und seid weise in der Wahl Eurer Lieder und Instrumente!\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Nach einer Übungsstunde hat sich Dein Wert um einen Punkt verbessert!','`@Nach einer Übungsstunde hat sich Dein Wert um einen Punkt verbessert!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Nun stehst Du am nördlichen Eingangstor des Platzes und mischt Dich unauffällig unter die hereinströmenden Besucher. Kalyth hat Dir noch gesagt, dass sich die Gegenstände jeweils in der südöstlichen und der südwestlichen Ecke befinden. Jetzt geht\'s aber los! Wenn Du einmal erwischt wirst, hast Du noch einen zweiten Versuch.`n`n','`@Nun stehst Du am nördlichen Eingangstor des Platzes und mischt Dich unauffällig unter die hereinströmenden Besucher. Kalyth hat Dir noch gesagt, dass sich die Gegenstände jeweils in der südöstlichen und der südwestlichen Ecke befinden. Jetzt geht\'s aber los! Wenn Du einmal erwischt wirst, hast Du noch einen zweiten Versuch.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Oben auf dem Hügel haben sich bereits einige Kletterer versammelt, die in den Tiefenschacht hinabsteigen wollen. Kein gefahrloses Unterfangen, reichen solche Schächte doch mehrere Meilen senkrecht in den Boden. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','`@Oben auf dem Hügel haben sich bereits einige Kletterer versammelt, die in den Tiefenschacht hinabsteigen wollen. Kein gefahrloses Unterfangen, reichen solche Schächte doch mehrere Meilen senkrecht in den Boden. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Oder willst Du lieber einen Moment hier bleiben und versuchen Dich zu verstecken?`n','`@Oder willst Du lieber einen Moment hier bleiben und versuchen Dich zu verstecken?`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Ra\'esha meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','`@Ra\'esha meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Regon meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','`@Regon meint, dass Du nun auf das Ende des Wettbewerbs warten musst.`n`n ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Regon zieht Dich mit der Seilwinde hoch und vermerkt Dein Endergebnis auf einer großen Tafel: %s.`n`n%s','`@Regon zieht Dich mit der Seilwinde hoch und vermerkt Dein Endergebnis auf einer großen Tafel: %s.`n`n%s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Schon von weitem siehst Du einige Bürger um den Sieg schwimmen. Ein Troll schlägt rhythmisch auf eine Trommel und ein anderer notiert die Zahl der Schläge - offenbar nehmen sie die Zeit. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','`@Schon von weitem siehst Du einige Bürger um den Sieg schwimmen. Ein Troll schlägt rhythmisch auf eine Trommel und ein anderer notiert die Zahl der Schläge - offenbar nehmen sie die Zeit. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Vor dem Lehmhaus, in dem Du sonst Deine Kochstunden nimmst, haben die Echsen einen langen Tisch aufgebaut, auf dem sich die Beiträge der bisherigen Teilnehmer befinden. Da das Fest der Völker ohne Blutvergießen verlaufen soll und aus Rücksicht gegenüber den Elfen, sind nur vegetarische Beiträge zugelassen. Es duftet ganz und gar wunderbar! Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','`@Vor dem Lehmhaus, in dem Du sonst Deine Kochstunden nimmst, haben die Echsen einen langen Tisch aufgebaut, auf dem sich die Beiträge der bisherigen Teilnehmer befinden. Da das Fest der Völker ohne Blutvergießen verlaufen soll und aus Rücksicht gegenüber den Elben, sind nur vegetarische Beiträge zugelassen. Es duftet ganz und gar wunderbar! Die Teilnahme an diesem Wettbewerb kostet `^%s`@ Goldstücke.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@Was möchtest Du kochen? Je höher der Schwierigkeitsgrad, desto höher die mögliche Höchstpunktzahl. Aber übernimm Dich nicht, Spezialitäten stellen selbst für die Besten der Besten noch eine große Herausforderung dar!`n','`@Was möchtest Du kochen? Je höher der Schwierigkeitsgrad, desto höher die mögliche Höchstpunktzahl. Aber übernimm Dich nicht, Spezialitäten stellen selbst für die Besten der Besten noch eine große Herausforderung dar!`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`2Runde %s/10`n`n','`@`2Runde %s/10`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bAusbildung: Bogenschießen`b`n','`@`bAusbildung: Bogenschießen`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bAusbildung: Klettern`b`n','`@`bAusbildung: Klettern`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bAusbildung: Kochen und Pflanzenkunde`b`n','`@`bAusbildung: Kochen und Pflanzenkunde`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bAusbildung: Musik und Gesang`b`n','`@`bAusbildung: Musik und Gesang`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bAusbildung: Reiten und Kutschefahren`b`n','`@`bAusbildung: Reiten und Kutschefahren`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bAusbildung: Schleichen und Verstecken`b`n','`@`bAusbildung: Schleichen und Verstecken`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bAusbildung: Schwimmen und Tauchen im Schlammtümpel`b`n','`@`bAusbildung: Schwimmen und Tauchen im Schlammtümpel`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bBlindschießen`b`nAls Edranel Dir die Augen verbunden hat, konzentrierst Du Dich nur noch auf Deinen Pfeil ... Erst als er unterwegs ist, nimmst Du wieder etwas anderes wahr.','`@`bBlindschießen`b`nAls Edranel Dir die Augen verbunden hat, konzentrierst Du Dich nur noch auf Deinen Pfeil ... Erst als er unterwegs ist, nimmst Du wieder etwas anderes wahr.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bBullenreiten`b`nAls Du den Bullen erblickst, bleibt Dir fast das Herz stehen. Hätte Dich denn nicht jemand warnen können, dass es bei den Menschen üblich ist, auch sieben Meter lange, männliche Landdrachen als Bullen zu bezeichnen?! Aber jetzt gibt es kein Zurück mehr ...','`@`bBullenreiten`b`nAls Du den Bullen erblickst, bleibt Dir fast das Herz stehen. Hätte Dich denn nicht jemand warnen können, dass es bei den Menschen üblich ist, auch sieben Meter lange, männliche Landdrachen als Bullen zu bezeichnen?! Aber jetzt gibt es kein Zurück mehr ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bDer Koch- und Backwettbewerb`b`n','`@`bDer Koch- und Backwettbewerb`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bDie Statue der Vermittlerin`@`b`n`n','`@`bDie Statue der Vermittlerin`@`b`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bHeute endete das `^%s.`@ Fest der Völker! Das nächste Fest wird in `^%s`@ %s stattfinden!`b','`@`bHeute endete das `^%s.`@ Fest der Völker! Das nächste Fest wird in `^%s`@ %s stattfinden!`b','theKlaus','1.0.4'), ('de','module-wettkampf','`@`bHeute ist die letzte Möglichkeit, am Fest der Völker teilzunehmen!`b','`@`bHeute ist die letzte Möglichkeit, am Fest der Völker teilzunehmen!`b','theKlaus','1.0.4'), ('de','module-wettkampf','`@`bI. Deine Fertigkeitswerte`b`n`n','`@`bI. Deine Fertigkeitswerte`b`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bLangzeittauchen im Schlammtümpel`b`nDu holst tieeeef Luft und hältst Dich unter Wasser an einer Stange fest ...','`@`bLangzeittauchen im Schlammtümpel`b`nDu holst tieeeef Luft und hältst Dich unter Wasser an einer Stange fest ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bMusizieren und Singen`b`n','`@`bMusizieren und Singen`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bReiterschießen`b`nDu steigst auf das Pferd, das Ghena Dir an die Hand gegeben hat und reitest auf die drei Zielscheiben zu, die so angeordnet sind, dass Du zweimal nach vorne, zweimal zur Seite und zweimal nach hinten schießen musst. Ein Volltreffer bringt 100 Punkte.`n`n','`@`bReiterschießen`b`nDu steigst auf das Pferd, das Ghena Dir an die Hand gegeben hat und reitest auf die drei Zielscheiben zu, die so angeordnet sind, dass Du zweimal nach vorne, zweimal zur Seite und zweimal nach hinten schießen musst. Ein Volltreffer bringt 100 Punkte.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bSchlammbahnenschwimmen`b`nDu wartest auf das Signal zum Start. Plötzlich stößt einer der Trolle einen markerschütternden Schrei aus. Jetzt geht\'s wohl los! Du springst in das schlammige Wasser, das mit jeder der etwa 100 Fuß langen Bahnen zäher zu werden scheint ...`n','`@`bSchlammbahnenschwimmen`b`nDu wartest auf das Signal zum Start. Plötzlich stößt einer der Trolle einen markerschütternden Schrei aus. Jetzt geht\'s wohl los! Du springst in das schlammige Wasser, das mit jeder der etwa 100 Fuß langen Bahnen zäher zu werden scheint ...`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bSchleichen und Verstecken`b`n`n','`@`bSchleichen und Verstecken`b`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bSchnellschießen`b`nEdranel gibt Dir einen Köcher mit zehn Pfeilen und beginnt dann zu zählen: `#\'3, 2, 1 ... Los!\' `@Nun bleiben Dir genau acht Sekunden Zeit!`@`n`n','`@`bSchnellschießen`b`nEdranel gibt Dir einen Köcher mit zehn Pfeilen und beginnt dann zu zählen: `#\'3, 2, 1 ... Los!\' `@Nun bleiben Dir genau acht Sekunden Zeit!`@`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bTiefenklettern`b`nRegon bindet Dir mit viel Geschick eine Sicherheitsleine um: `n`#\'Denkt daran: Wenn Ihr meint, nicht mehr tieferkommen zu können, gebt mir ein Signal. Wenn Ihr abrutscht, werdet ihr disqualifiziert!\'','`@`bTiefenklettern`b`nRegon bindet Dir mit viel Geschick eine Sicherheitsleine um: `n`#\'Denkt daran: Wenn Ihr meint, nicht mehr tieferkommen zu können, gebt mir ein Signal. Wenn Ihr abrutscht, werdet ihr disqualifiziert!\'','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettbewerb: Bogenschießen`b`n','`@`bWettbewerb: Bogenschießen`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettbewerb: Klettern im Tiefenschacht`b`n','`@`bWettbewerb: Klettern im Tiefenschacht`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettbewerb: Kochen`b`n','`@`bWettbewerb: Kochen`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettbewerb: Musik und Gesang`b`n','`@`bWettbewerb: Musik und Gesang`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettbewerb: Reiten`b`n','`@`bWettbewerb: Reiten`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettbewerb: Schleichen und Verstecken `b`n`n','`@`bWettbewerb: Schleichen und Verstecken `b`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettbewerb: Schwimmen und Tauchen im Schlammtümpel`b`n','`@`bWettbewerb: Schwimmen und Tauchen im Schlammtümpel`b`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWettreiten`b`nHannes VI. gibt das Startsignal und stellt ein kleines Gerät an, das er als \'Chronometer\' bezeichnet und mit dem man sehr genau die Zeit nehmen kann. Da ist bestimmt Magie mit im Spiel.`n`n Aber das zählt jetzt nicht. Du siehst nur noch die Bahn vor Dir und denkst immer wieder an seine Worte zurück: `#\'Reite wie Odin auf Sleipnir, dem achtbeinigen Ross, als wäre Dir der Fenriswolf dicht auf den Fersen!\'`@','`@`bWettreiten`b`nHannes VI. gibt das Startsignal und stellt ein kleines Gerät an, das er als \'Chronometer\' bezeichnet und mit dem man sehr genau die Zeit nehmen kann. Da ist bestimmt Magie mit im Spiel.`n`n Aber das zählt jetzt nicht. Du siehst nur noch die Bahn vor Dir und denkst immer wieder an seine Worte zurück: `#\'Reite wie Odin auf Sleipnir, dem achtbeinigen Ross, als wäre Dir der Fenriswolf dicht auf den Fersen!\'`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`bWährend der kommenden `^%s`@ Tage findet das `^%s.`@ Fest der Völker statt!`b','`@`bWährend der kommenden `^%s`@ Tage findet das `^%s.`@ Fest der Völker statt!`b','susannah','1.0.4'), ('de','module-wettkampf','`@`b`cDer Platz der Völker`b`c`nDirekt neben den Gärten befindet sich ein großer, teils gepflasterter, teils als Wiese belassener Platz, der dem friedlichen Miteinander der großen Völker dieser Welt gewidmet ist. In regelmäßigen Abständen senden die Völker Delegationen von Schiedsrichtern, die einen Wettbewerb in der jeweiligen Landesdisziplin bewerten sollen. Alle %s Tage beginnt ein solches \'Fest der Völker\', zu dem auch viele fahrende Händler anreisen, um ihre Stände auf dem Platz aufzubauen. Nach %s Tagen werden die Sieger der Wettbewerbe gekürt - wobei einzig zählt, wer den Gesamtsieg davongetragen hat. ','`@`b`cDer Platz der Völker`b`c`nDirekt neben den Gärten befindet sich ein großer, teils gepflasterter, teils als Wiese belassener Platz, der dem friedlichen Miteinander der großen Völker dieser Welt gewidmet ist. In regelmäßigen Abständen senden die Völker Delegationen von Schiedsrichtern, die einen Wettbewerb in der jeweiligen Landesdisziplin bewerten sollen. Alle %s Tage beginnt ein solches \'Fest der Völker\', zu dem auch viele fahrende Händler anreisen, um ihre Stände auf dem Platz aufzubauen. Nach %s Tagen werden die Sieger der Wettbewerbe gekürt - wobei einzig zählt, wer den Gesamtsieg davongetragen hat. ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`b`n`n`nII. Deine Ergebnisse %s Fest der Völker`b`n`n','`@`b`n`n`nII. Deine Ergebnisse %s Fest der Völker`b`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n--> Die Tipps, welchen Völkern welche Instrumente gefallen, hast Du aus einem Leitfaden von Ra\'esha. Sie meinte aber, dass die Vorlieben damit nur ganz grob erfasst sind ... Abneigungen wollte sie Dir leider nicht verraten.','`@`n--> Die Tipps, welchen Völkern welche Instrumente gefallen, hast Du aus einem Leitfaden von Ra\'esha. Sie meinte aber, dass die Vorlieben damit nur ganz grob erfasst sind ... Abneigungen wollte sie Dir leider nicht verraten.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDer sprechende Beutel begrüßt Dich heute mit einem lauten `#\'Auf in den Tag!\'`@ Derart angespornt erhältst Du einen zusätzlichen Waldkampf.','`@`nDer sprechende Beutel begrüßt Dich heute mit einem lauten `#\'Auf in den Tag!\'`@ Derart angespornt erhältst Du einen zusätzlichen Waldkampf.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDer sprechende Beutel erwacht heute mit großer Übelkeit. Erst als er sich übergeben hat, geht es ihm besser. Du zählst sein Erbrochenes: `^%s`@ Goldstücke!','`@`nDer sprechende Beutel erwacht heute mit großer Übelkeit. Erst als er sich übergeben hat, geht es ihm besser. Du zählst sein Erbrochenes: `^%s`@ Goldstücke!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDer sprechende Beutel erzählt Dir ein wenig aus seiner Lebensgeschichte: `#%s`@','`@`nDer sprechende Beutel erzählt Dir ein wenig aus seiner Lebensgeschichte: `#%s`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDer sprechende Beutel ist heute besonders gut gelaunt und schmeichelt Dir so sehr, dass Du Dich tatsächlich schöner fühlst - und schöner wirst!','`@`nDer sprechende Beutel ist heute besonders gut gelaunt und schmeichelt Dir so sehr, dass Du Dich tatsächlich schöner fühlst - und schöner wirst!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDu kannst dein Glück in %s verschiedenen Richtungen probieren:`n`n','`@`nDu kannst dein Glück in %s verschiedenen Richtungen probieren:`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDu schaust Dir den seltsamen Schlüssel an und liest die Eingravierung: `#\'`iNur der Aufmerksame findet zu sich selbst zurück`i\'`@. Was das wohl zu bedeuten hat?','`@`nDu schaust Dir den seltsamen Schlüssel an und liest die Eingravierung: `#\'`iNur der Aufmerksame findet zu sich selbst zurück`i\'`@. Was das wohl zu bedeuten hat?','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDurch %s erhältst Du `^10`@ Gefallen bei `$Ramius`@!','`@`nDurch %s erhältst Du `^10`@ Gefallen bei `$Ramius`@!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDurch %s erhältst Du heute `^%s`@ %s in der Fähigkeit `^%s`@ zusätzlich!','`@`nDurch %s erhältst Du heute `^%s`@ %s in der Fähigkeit `^%s`@ zusätzlich!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nDurch %s erhöht sich Deine Erfahrung um `^%s`@ Punkte!','`@`nDurch %s erhöht sich Deine Erfahrung um `^%s`@ Punkte!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nKlettern: %s.`n','`@`nKlettern: %s.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nKochen: %s.`n','`@`nKochen: %s.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nMusik und Gesang: %s.`n','`@`nMusik und Gesang: %s.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nReiten und Kutschefahren: %s.`n','`@`nReiten und Kutschefahren: %s.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nSchleichen und Verstecken: %s.`n','`@`nSchleichen und Verstecken: %s.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`nSchwimmen und Tauchen: `^%s`2 Punkte.`n','`@`nSchwimmen und Tauchen: `^%s`2 Punkte.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`bDein gutes Abschneiden beim letzten Fest der Völker hat folgende Auswirkungen:`b','`@`n`bDein gutes Abschneiden beim letzten Fest der Völker hat folgende Auswirkungen:`b','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nZurück.','`@`n`nZurück.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','`@`n`nIch möchte eine ganz normale Übungsstunde. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','`@`n`nIch möchte eine intensive Doppelstunde. Das kostet mich %s Goldstücke und einen Edelstein.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nAuf die Bühne!','`@`n`nAuf die Bühne!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nDein momentaner Fertigkeitswert im %s beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','`@`n`nDein momentaner Fertigkeitswert im %s beträgt `^%s/100`@ Punkten! %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nFür heute hast Du bereits so viel versucht dazuzulernen, dass Du schon beim schieren Gedanken an weiteren Unterricht Kopfschmerzen bekommst.','`@`n`nFür heute hast Du bereits so viel versucht dazuzulernen, dass Du schon beim schieren Gedanken an weiteren Unterricht Kopfschmerzen bekommst.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nKlettern: `^%s/100%s`@`n','`@`n`nKlettern: `^%s/100%s`@`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nMusik und Gesang: `^%s/100%s`@`n','`@`n`nMusik und Gesang: `^%s/100%s`@`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nReiten und Kutschefahren: `^%s/100%s`@`n','`@`n`nReiten und Kutschefahren: `^%s/100%s`@`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`nSchleichen und Verstecken: `^%s/100%s`@`n','`@`n`nSchleichen und Verstecken: `^%s/100%s`@`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`n`bDein Ergebnis`b','`@`n`n`bDein Ergebnis`b','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@`n`n`bDeine Ergebnisse`b','`@`n`n`bDeine Ergebnisse`b','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@den Elfen%s`n','`@den Elben%s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@den Menschen%s`n','`@den Menschen%s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@den Trollen%s`n','`@den Trollen%s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@den Vampiren%s`n','`@den Vampiren%s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@den Vanthira%s`n','`@den Vanthira%s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`@den Zwergen%s`n`n','`@den Zwergen%s`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^Bestes Kochergebnis: `2%s`n','`^Bestes Kochergebnis: `2%s`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`^Bestes Kochergebnis: `6Noch kein gelungener Versuch`n','`^Bestes Kochergebnis: `6Noch kein gelungener Versuch`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`bDu erkennst Dich selbst`b','`bDu erkennst Dich selbst`b','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`c`^`bErgebnisse: Die %s Blindschützen des letzten Wettbewerbs`b`c','`c`^`bErgebnisse: Die %s Blindschützen des letzten Wettbewerbs`b`c','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`c`^`bErgebnisse: Die %s Reiterschützen des letzten Wettbewerbs`b`c','`c`^`bErgebnisse: Die %s Reiterschützen des letzten Wettbewerbs`b`c','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`c`^`bErgebnisse: Die %s Schnellschützen des letzten Wettbewerbs`b`c','`c`^`bErgebnisse: Die %s Schnellschützen des letzten Wettbewerbs`b`c','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`c`^`bErgebnisse: Die %s Schützen des letzten Wettbewerbs`b`c','`c`^`bErgebnisse: Die %s Schützen des letzten Wettbewerbs`b`c','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`c`b`^%s`0`b `7(Seite %s: %s-%s)`0`c`n','`c`b`^%s`0`b `7(Seite %s: %s-%s)`0`c`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n','`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`nAls nächstes wählst Du:`n`n','`nAls nächstes wählst Du:`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`$Du hast leider kein einziges Mal getroffen ...','`n`$Du hast leider kein einziges Mal getroffen ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`2--> Du führst im Kletternwettbewerb!','`n`2--> Du führst im Kletternwettbewerb!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`2--> Du führst in diesem Wettbewerb!','`n`2--> Du führst in diesem Wettbewerb!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`2--> Du führst in dieser Disziplin!','`n`2--> Du führst in dieser Disziplin!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Allseits beliebt`n','`n`@Allseits beliebt`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Beliebt bei Echsen`n','`n`@Beliebt bei Echsen`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Beliebt bei Elfen`n','`n`@Beliebt bei Elben`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Beliebt bei Menschen`n','`n`@Beliebt bei Menschen`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Beliebt bei Vampiren`n','`n`@Beliebt bei Vampiren`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Bis jetzt bist Du seit `^%s`@ Minuten und `^%s`@ Sekunden unterwegs.`n`n','`n`@Bis jetzt bist Du seit `^%s`@ Minuten und `^%s`@ Sekunden unterwegs.`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Deine Zeit für die `^%s`@ Bahn: `^%s`@ Sekunden.`n','`n`@Deine Zeit für die `^%s`@ Bahn: `^%s`@ Sekunden.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Du hast der Jury `^%s`@ präsentiert, wofür Du eine Wertung von `^%s/125`@ Punkten bekommen hast!','`n`@Du hast der Jury `^%s`@ präsentiert, wofür Du eine Wertung von `^%s/125`@ Punkten bekommen hast!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`@Du hast der Jury nur `^%s`@ präsentiert und bist deshalb `$disqualifiziert`@ worden.','`n`@Du hast der Jury nur `^%s`@ präsentiert und bist deshalb `$disqualifiziert`@ worden.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`^`b--> Du hast in diesem Wettbewerb einen neuen Allzeitrekord aufgestellt!`b','`n`^`b--> Du hast in diesem Wettbewerb einen neuen Allzeitrekord aufgestellt!`b','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`^`b--> Du hast in dieser Disziplin einen neuen Allzeitrekord aufgestellt!`b','`n`^`b--> Du hast in dieser Disziplin einen neuen Allzeitrekord aufgestellt!`b','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`b%s`b`n`n','`n`b%s`b`n`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nBis jetzt hast Du eine Tiefe von `^%s`@ Metern erreicht. Du schaust hinab ','`n`nBis jetzt hast Du eine Tiefe von `^%s`@ Metern erreicht. Du schaust hinab ','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nDu hast insgesamt `^%s`@ Minuten gebraucht ...','`n`nDu hast insgesamt `^%s`@ Minuten gebraucht ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nDu hast sofort Atemnot bekommen und bist gleich wieder aufgetaucht. Man buht Dich aus!','`n`nDu hast sofort Atemnot bekommen und bist gleich wieder aufgetaucht. Man buht Dich aus!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nEinige Leute buhen Dich dafür aus!','`n`nEinige Leute buhen Dich dafür aus!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nLäppische `^%s`@ Minuten auf diesem Ungetüm. Dafür wirst Du hoffentlich keinen Applaus erwarten.','`n`nLäppische `^%s`@ Minuten auf diesem Ungetüm. Dafür wirst Du hoffentlich keinen Applaus erwarten.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nLäppische `^%s`@ Minuten unter Wasser. Dafür wirst Du hoffentlich keinen Applaus erwarten.','`n`nLäppische `^%s`@ Minuten unter Wasser. Dafür wirst Du hoffentlich keinen Applaus erwarten.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`nSatte `^%s`@ Minuten! Der Fenriswolf? Ein altersschwacher Bernhardiner würde Dich noch überrunden! Du wirst völlig zurecht ausgebuht!','`n`nSatte `^%s`@ Minuten! Der Fenriswolf? Ein altersschwacher Bernhardiner würde Dich noch überrunden! Du wirst völlig zurecht ausgebuht!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`$Da stehst Du nun ... und niemand will Dich hören. Mit einem hämischen Grinsen holt Ra\'esha Dich von der Bühne.','`n`n`$Da stehst Du nun ... und niemand will Dich hören. Mit einem hämischen Grinsen holt Ra\'esha Dich von der Bühne.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`$Du hast leider nicht getroffen ...','`n`n`$Du hast leider nicht getroffen ...','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`$Du wirst leider disqualifiziert!`@','`n`n`$Du wirst leider disqualifiziert!`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`$Insgesamt hast Du nicht ein einziges Mal getroffen ...`@','`n`n`$Insgesamt hast Du nicht ein einziges Mal getroffen ...`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`$Satte `^%s`$ Minuten! Du bist geschwommen wie ein Stein und wirst zurecht dafür ausgebuht!`@','`n`n`$Satte `^%s`$ Minuten! Du bist geschwommen wie ein Stein und wirst zurecht dafür ausgebuht!`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`$Warst Du überhaupt aufgestiegen? Jedenfalls rennst Du jetzt um Dein Leben! Für diese lächerliche Vorstellung buht man Dich aus.`@','`n`n`$Warst Du überhaupt aufgestiegen? Jedenfalls rennst Du jetzt um Dein Leben! Für diese lächerliche Vorstellung buht man Dich aus.`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','`n`n`@Ich möchte mich nur eine Viertelstunde lang darüber unterhalten und hoffe, dabei doch das ein oder andere zu lernen. Das kostet mich %s Goldstücke.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Ich muss tiefer, viiiel tiefer!','`n`n`@Ich muss tiefer, viiiel tiefer!','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Puh ... mehr riskiere ich nicht. Das muss reichen.','`n`n`@Puh ... mehr riskiere ich nicht. Das muss reichen.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Weiter.','`n`n`@Weiter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Blindschießen: `$Nicht getroffen`@.','`n`n`@Blindschießen: `$Nicht getroffen`@.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Bullenreiten: `$Gestürzt.`@','`n`n`@Bullenreiten: `$Gestürzt.`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Bullenreiten: `^%s `@Minuten, was `^%s/500`@ Punkten entspricht.','`n`n`@Bullenreiten: `^%s `@Minuten, was `^%s/500`@ Punkten entspricht.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Dein Publikum am Ende der Darbietung: %s`@','`n`n`@Dein Publikum am Ende der Darbietung: %s`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Deine Gesamtergebnis: %s','`n`n`@Deine Gesamtergebnis: %s','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Deine Zeit für die `^%s`@ Runde: `^%s`@ Sekunden.','`n`n`@Deine Zeit für die `^%s`@ Runde: `^%s`@ Sekunden.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Gesamtergebnis: `^%s/1000`@ Punkten.','`n`n`@Gesamtergebnis: `^%s/1000`@ Punkten.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Gesamtergebnis: `^%s/1000`@.','`n`n`@Gesamtergebnis: `^%s/1000`@.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Gesamtpublikum etwa: %s`@ Wesen.`n','`n`n`@Gesamtpublikum etwa: %s`@ Wesen.`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Klettern im Tiefenschacht: Weil Du abgerutscht bist, wurdest Du `$disqualifiziert`@.','`n`n`@Klettern im Tiefenschacht: Weil Du abgerutscht bist, wurdest Du `$disqualifiziert`@.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Klettern im Tiefenschacht: `^%s`@ Meter.','`n`n`@Klettern im Tiefenschacht: `^%s`@ Meter.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Kochen und Pflanzenkunde: `^%s/100%s`@`n','`n`n`@Kochen und Pflanzenkunde: `^%s/100%s`@`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Langzeittauchen im Schlammtümpel: `$Aus sofortiger Atemnot versagt`@.','`n`n`@Langzeittauchen im Schlammtümpel: `$Aus sofortiger Atemnot versagt`@.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Langzeittauchen im Schlammtümpel: `^%s `@Minuten, was `^%s entspricht.','`n`n`@Langzeittauchen im Schlammtümpel: `^%s `@Minuten, was `^%s entspricht.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Reiterschießen: `$Kein einziger Treffer`@.','`n`n`@Reiterschießen: `$Kein einziger Treffer`@.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Schlammbahnenschwimmen: `^%s`@ Minuten, was `^%s entspricht.','`n`n`@Schlammbahnenschwimmen: `^%s`@ Minuten, was `^%s entspricht.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Schleichen und Verstecken: `$Du wurdest zweimal entdeckt und bist deshalb disqualifiziert worden`@.','`n`n`@Schleichen und Verstecken: `$Du wurdest zweimal entdeckt und bist deshalb disqualifiziert worden`@.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Schnellschießen: `$Kein einziger Treffer`@.','`n`n`@Schnellschießen: `$Kein einziger Treffer`@.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Schwimmen und Tauchen: `^%s/100%s`@`n','`n`n`@Schwimmen und Tauchen: `^%s/100%s`@`n','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Seine Stimmung zu diesem Zeitpunkt: %s`@','`n`n`@Seine Stimmung zu diesem Zeitpunkt: %s`@','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Welche Art von Unterricht möchtest Du bekommen?','`n`n`@Welche Art von Unterricht möchtest Du bekommen?','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`@Wettreiten: `^%s`@ Minuten, was `^%s/500`@ Punkten entspricht.','`n`n`@Wettreiten: `^%s`@ Minuten, was `^%s/500`@ Punkten entspricht.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','`n`n`i`2`bAnmerkungen:`b`n Der Startwert beträgt 5, kann jedoch durch einen Rassenmalus (-5) auf den Minimalwert 0 gesetzt sein.`n Der Maximalwert von 95 kann nur mit einem Rassenbonus (+5) überschritten werden.`n Achtung: Wäge bei Deinen Steigerungen gut ab, welchen zukünftigen Nutzen Du Dir von der jeweiligen Fertigkeit versprichst.`i','`n`n`i`2`bAnmerkungen:`b`n Der Startwert beträgt 5, kann jedoch durch einen Rassenmalus (-5) auf den Minimalwert 0 gesetzt sein.`n Der Maximalwert von 95 kann nur mit einem Rassenbonus (+5) überschritten werden.`n Achtung: Wäge bei Deinen Steigerungen gut ab, welchen zukünftigen Nutzen Du Dir von der jeweiligen Fertigkeit versprichst.`i','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','am','am','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','an','an','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','bei diesem','bei diesem','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','beim letzten','beim letzten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','besten','besten','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','deren Anblick Dir den Atem nimmt; so unvergleichlich schön ist diese junge Frau noch in Stein gemeißelt, dass Du es bedauerst, selbst so vergleichsweise wenig für Dein Aussehen zu tun','deren Anblick Dir den Atem nimmt; so unvergleichlich schön ist diese junge Frau noch in Stein gemeißelt, dass Du es bedauerst, selbst so vergleichsweise wenig für Dein Aussehen zu tun','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','deren Anblick Dir ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Sie ist Deiner eigenen, übermäßigen Schönheit mehr als ebenbürtig','deren Anblick Dir ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Sie ist Deiner eigenen, übermäßigen Schönheit mehr als ebenbürtig','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','eine geschälte, geschnittene und gekochte Steckrübe','eine geschälte, geschnittene und gekochte Steckrübe','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','eine hellbraune Pampe ohne jeden Geschmack','eine hellbraune Pampe ohne jeden Geschmack','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','eine hellbraune Pampe, die nur entfernt an etwas Eßbares erinnert','eine hellbraune Pampe, die nur entfernt an etwas Eßbares erinnert','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','eine mit Salz verfeinerte Kartoffelsuppe','eine mit Salz verfeinerte Kartoffelsuppe','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','eine ungenießbare, hellbraune Pampe','eine ungenießbare, hellbraune Pampe','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','eine widerliche, dunkelbraune Pampe','eine widerliche, dunkelbraune Pampe','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','und erkennst noch immer viele perfekte Stellen zum Weiterklettern.','und erkennst noch immer viele perfekte Stellen zum Weiterklettern.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','und erkennst noch immer viele sehr gute Stellen zum Weiterklettern.','und erkennst noch immer viele sehr gute Stellen zum Weiterklettern.','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Überall liegen Autogrammkarten, die vom letzten Gewinner übriggeblieben sind:','Überall liegen Autogrammkarten, die vom letzten Gewinner übriggeblieben sind:','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','Übungen','Übungen','theKlaus','1.0.3'), ('de','module-wettkampf','ß?Instrument 11','ß?Instrument 11','theKlaus','1.0.3');