11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:57:10
('fr','clans',' `$B`7rain`$K`7iller',' `$B`7rain`$K`7iller','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans',' `@L initié `$démon`7iaque',' `@L initié `$démon`7iaque','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans',' `@L initié démoniaque',' `@L\'initié démoniaque','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans',' `@L\\\'initié démoniaque',' `@L\'initié démoniaque','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans',' `@novice`0',' `@novice`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans',' `QDisciple',' `QDisciple','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans',' `V C`ga `V E`gtre `V S`gtagiaire',' `V C`ga `V E`gtre `V S`gtagiaire','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans',' `VE`gx`lp`$u`@l`qs`Gt`2a`4t`5o`7r`2d ',' `VE`gx`lp`$u`@l`qs`Gt`2a`4t`5o`7r`2d ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans',' `VE`gx`lp`$u`@l`qs`Gt`2a`4t`5o`7r`2d    ',' `VE`gx`lp`$u`@l`qs`Gt`2a`4t`5o`7r`2d   ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans',' `VL`5a `VJ`5e`Vm`5e`Vn`5f`Vo`5u`Vt`5i`Vs`5t`Ve',' `VL`5a `VJ`5e`Vm`5e`Vn`5f`Vo`5u`Vt`5i`Vs`5t`Ve','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans',' `r C`ga `r E`gtre `r S`gtagiaire',' `r C`ga `r E`gtre `r S`gtagiaire','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','!?Yes','Oui','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','%s`7 asks for the %s gems to start the clan, but you seem to be unable to produce the fees.','%s`7 demande %s gemmes pour enregisttrer le clan, mais vous n\'en avez pas assez.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 asks for the %s gold and %s gems to start the clan, but you seem to be unable to produce the fees.','%s`7 demande %s pièces d\'or et %s gemmes pour un nouveau clan. Vous n\'êtes pas capable de payer.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 asks for the %s gold to start the clan, but you seem to be unable to produce the fees.','%s`7 demande %s pièces d\'or pour enregistrer le clan, mais vous ne semblez pas disposer de cette somme.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 looks over your form but informs you that the clan name %s is already taken, and hands you a blank form.','%s`7 constate que le nom existe déjà. Il faut remplir un nouveau formulaire.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 looks over your form but informs you that the short name %s is already taken, and hands you a blank form.','%s`7 constate que le sigle %s existe déjà. Il faut en proposer un autre.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 looks over your form but informs you that you must have at least 2 and no more than 5 characters in your clan\'s short name (and they must all be letters), then hands you a blank form.','%s`7 parcourt votre formulaire. Il vous rappelle que le sigle de votre Clan doit comporter entre 2 et 5 LETTRES. Il vous tend un npuveau formulaire.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 looks over your form but informs you that you must have at least 5 and no more than 50 characters in your clan\'s name (and they must consist only of letters, spaces, apostrophes, or dashes), then hands you a blank form.','%s`7 relit votre formulaire. Votre nom de Clan ne peut comporter qu\'entre 5 et 50 caractères (lettres, espaces, apostrophes oou barres uniquement). Elle vous remet un formulaire vierge.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 looks over your form but informs you that your clan name must consist only of letters, spaces, apostrophes, or dashes.  Also, your short name can consist only of letters. She hands you a blank form.','%s`7 controle le formulaire. Le nom de votre Clan ne peut comprter que des letters, des espaces, des apostrophes ou des barres. De même, votre sigle est obligatoirement composé de lettres. Elle vous tend un nouveau formulaire. ','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','%s`7 looks over your form, and finding that everything seems to be in order, she takes your fees, stamps the form \"`$APPROVED`7\" and files it in a drawer.`n`n','%s`7 considère que votre formulaire est conforme. Elle encaisse le montant des frais et appose le tampon `$ACCEPTE`7 avant de ranger le papier dans un tiroir.`n`n','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','(%s member)','(%s membre)','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','(%s members)','(%s membres)','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','All around the walls of the lobby are various doors which lead to various clan halls.','Tout autour, sur les murs de l\'entrée se trouvent les diverses portes qui mènent dans les halles de chaque clan.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','Amis(es)','Amis(es)','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Apply','Se porter Candidat','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Apply for Membership to a Clan','Demander à être Membre d\'un Clan','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Apply for a New Clan','Creer un Nouveau Clan','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Are you sure you want to withdraw from your clan?','Etes-vous sur de vouloir quitter le Clan?','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Are you sure you wish to remove this member from your clan?','Etes-vous sûr de vouloir chasser ce membre du Clan?','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Beau brun mystérieux','Beau brun mystérieux','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Beau brun mystérieux ','Beau brun mystérieux ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','C?List Clans','C?Liste des Clans','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','CALIDATOR(E)','CALIDATOR(E)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','CANDIDATOR(E)','CANDIDATOR(E)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Chevalier','Chevalier','AshenShugar','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Clan Hall','Chambre du Clan','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','clans','Clan Hall for %s','Chambre du clan pour %s','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Clan Halls','Hall des Clans','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Clan Listing','Liste des Clans','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Clan Membership for %s <%s>','Membres du Clan %s <%s>','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Clan Name: ','Nom du Clan :','Felyna','1.0.6'),
('fr','clans','Clan Options','Choix du Clan','dragoni','1.0.6'),
('fr','clans','Click and use Items','Cliquez sur les Rubriques','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Companions','Compagnons','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Congratulations, you\'ve created a new clan named %s!','Félicitation, vous avez créé un nouveau clan nommé %s!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','DARK EMPERATOR(E)','DARK EMPERATOR(E)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','DARK RAPTOR(E)','DARK RAPTOR(E)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Demeures','Demeures','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Demote','Retrograder','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Dirigeant Gardien des DeathDragons','Gardien-Chef des DeathDragons','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Dit','Dit','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Dragon Kills','Dragons tués','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Dwellings','Demeures','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','EMPERATOR','EMPERATOR','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','EMPERATOR(E)','EMPERATOR(E)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Edit Clan Info','Editer les Informations du Clan','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','Enter your clan hall','Entrer dans votre salle de Clan','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Equipment Info','Infos équipement','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Extra Info','Infos Supplémentaires','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','First, you have to decide on a full name for your clan.','Premièrement, il faut un nom pour votre Clan.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Grand Maître Pacifique','`7Grand `4Maitre `0Pacifique','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Grand Pacificateur','Grand Pacificateur','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Général','Général','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Having pressed the secret levers and turned the secret knobs on the lock of the door to your clan\'s hall, you gain entrance and chat with your clan mates.`n`n','Après avoir poussé sur le levier secret, une porte dérobée s\'ouvre vous permettant d\'entrer en contact avec les membres de votre clan.`n`n','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Having pressed the secret levers and turned the secret knobs on the lock of the door to your clan\'s hall, you gain entrance, and chat with your clan mates.`n`n','Vous tournez les molettes cachées et manoeuvrez les leviers secrets. La porte de votre Hall du Clan s\'ouvre et vous pouvez aller discuter avec les autres Membres du Clan.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','In the center of the lobby sits a highly polished desk, behind which sits `%%s`7, the clan registrar.','Au centre de la piece, assise derriere un bureau etincellant, est assises `%%S`7, la gardienne du registre des clans.','arthur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','In the center of the lobby sits a highly polished desk, behind which sits `%Karissa`7, the clan registrar.','Au milieu de l\'entrée trone un bureau rutilant, derrière lequel se trouve `%Karissa`7, l\'administratrice des clans.','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Infos Personnelles','Infos Personnelles','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Join Date','Date d\'inscription','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','LEADER','CHEF','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Lambada','Lambada','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Lambda','Lambda','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Last On','Dernière connection','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Level','Niveau','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Long Name: ','Nom Complet:','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','M?View Membership','T? Voir le Tableau du Clan','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Maître Zen','Maître Zen','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Maître du Sang','Maître du Sang','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','MoTD','Message du Jour','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','MoiMOiMOI','MoiMOiMOI','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Name','Nom','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Nearby, you watch another warrior glance about nervously to make sure no one is watching before touching various levers and knobs on the door.','Tout près, vous observez un autre guerrier jeter nerveusement un coup d\'oeil sur les environs afin de s\'assurer que personne ne l\'observe juste avant d\'actionner divers leviers et boutons qui se trouvent sur la porte.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','No','Non','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Noticing your attempt to write on the form with your %s, %s`7 claims the form back from you, writes %s`7 on the first line, and asks you the name of the clan that you\'d like to join:`n`n','Vous essayez vainement de remplir le formulaire avec votre %s. %s`7 décide de vous aider: il vous reprend le formulaire, écrit %s`7 sur la première ligne et vous demande quel clan vous voulez rejoindre:`n`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Noticing your attempt to write on the form with your %s, `%Karissa`7 claims the form back from you, writes %s`7 on the first line, and asks you the name of the clan that you\'d like to join:`n`n','`%Karissa`7 vous voit essayer d\'écrire avec votre %s. Elle vous redemande charitablement le formulaire et écrit sur la première ligne %s`7. Elle s\'enquiert ensuite du Clan que vous désirez rejoindre:`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Novice','Novice','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Novice `5ZEN','Novice `5ZEN','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Online Members','Membres en ligne','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Operations','Opérations','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','Perhaps you\'d like to take a seat in the waiting area, she suggests.','\"Si vous voulez bien retourner dans la salle d\'attente?\" vous suggère-t-elle.','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Personal Info','Infos Personnage','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Petition for Help','Demande d\'aide','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Postulant `5ZEN','Postulant `5ZEN','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Promeneur','Promeneur','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Promote','Donner de l\'avancement','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Quidam','Quidam','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','RAPTOR(E)','RAPTOR(E)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Rank','Rang','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Remove From Clan','Chasser du Clan','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Return to the Lobby','Retourner dans l\'entrée','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','Return to your Clan Rooms','Aller dans l\'espace privé de votre Clan','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Return to your clan hall','Retourner à votre Salle du Clan','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','SUPERAPTOR(E)','SUPERAPTOR(E)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Save','Sauvegarder','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Second, you have to decide on an abbreviation for your clan.','Deuxièmement, vous devez choisir une abréviation pour votre Clan.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','She can take your filing for a new clan, or accept your application to an existing clan.`n`n','Elle peut accepter votre demande pour créer un nouveau clan ou elle peut accepter votre candidature pour un clan qui existe déjà.`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','She opens a drawer in her desk and pulls out a form.  It contains only two lines: Name and Clan Name.','Elle sort d\'un tiroir une feuille où figurent seulement deux rubriques: \"Votre Nom\" et \"Nom du Clan\" ','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','She reaches into her desk, withdraws your application, and tears it up.  \"`5You wouldn\'t have been happy there anyhow, I don\'t think,`7\" as she tosses the shreds in her trash can.','Elle passe derrière son bureau, prend votre demande, la déchire et la met à la poubelle. \"`5De toutes façons, je ne pense pas que vous auriez été heureux ici.\"','AshenShugar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','She takes your application, and stamps it \"`$DENIED`7\".','Elle prend votre application et l\'étampe \"`$REFUSÉ`7\".','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','She tells you that there are three requirements to starting a clan.','Elle vous répond qu\'il y a trois conditions à remplir pour cela.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Simple Chef ','Simple Chef ','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Some Ye Olde Muzak is coming from a fake rock sitting at the base of a potted bush.`n`n','Une musique insipide se déverse d\'un faux rocher posé près d\'une plante verte.','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Sous -chef de clan','Sous-chef de clan','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Test pour sika','Test pour sika','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','The clan name is shown on player bios and on clan overview pages while the short name is displayed next to players\' names in comment areas and such.`n','Le nom du Clan apparaît dans la bio des joueurs et sur les pages consacrées aux clans. Le sigle est accolé au nom du joueur par exemple dans les commentaires.`n','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','The doors each possess a variety of intricate mechanisms which are obviously elaborate locks designed to be opened only by those who have been educated on how to operate them.','Chaques portes possèdent une variété de mécanismes complexes qui sont bien évidemment des serrures extrêmement raffinées et qui ont été conçues pour n\'être ouvertes que par ceux qui ont été instruits sur la façon de les actionner. ','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','The fees are as follows:`nGold: `^%s`7`nGems: `%%s`7','Les frais se montent à :`n`^%s pièces d\'or`7 et `%%s gemmes`7.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','There are several other warriors sitting here talking amongst themselves.','D\'autres guerriers, déjà installés, discutent entre eux.','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Third you have to decide on whether or not you\'re willing to give up the fees that are required to start the clan.','Enfin, vous devez décider si vous payez ou pas les frais de constitution du Clan.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','This fee is used to tailor the locks on your clan door to you and your members.`n','La cotisation sert à mettre en place une serrure de sécurité sur la porte de votre Clan.`n','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','This is your current clan membership:`n','Voici la liste actuelle des membres de votre Clan :`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Untel','Untel','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Update Clan Description / MoTD','Mettez à jour la Description de Votre Clan et le Message du Jour','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Update MoTD / Clan Desc','Devise du clan / Mots du jour','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Updating MoTD`n','Mise à jour de l\'information du clan.`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Updating custom say line`n','Mise à jour de la ligne de commentaire personnalisée.`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Updating description`n','Mise à Jour de la description','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','View PHP Source','Voir la source PHP','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Village','Village','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','clans','Vital Info','Etat de Santé','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Waiting Area','Salle d\'Attente','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','With a large metallic \"Chunk\" the lock on the door disengages, and the door swings silently open, admitting the warrior before slamming shut.`n`n','Dans un grand bruit métallique la serrure de la porte se déverrouile puis la porte s\'ouvre silencieusement, laissant entrer le guerrier juste avant de se refermer dans un grand claquement.`n`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','Withdraw Application','Annuler votre demande','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Withdraw From Your Clan','Quitter Votre Clan','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Withdraw?','Retirer?','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','Ye Olde Mail: %s new, %s old','La Poste du Jeu: %s nouveaux, %s anciens','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','You are not a member of any clan.','Vous n\'êtes membre d\'aucun clan.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','You do not have authority to change your clan\'s motd or description.','Vous n\'avez pas l\'autorisation de changer le message du jour ou la description de votre clan.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','You furrow your brow, not sure if you really like having to deal with all this red tape, and get set to concentrate really hard in order to complete the form.','Vous froncez les sourcils. Vous n\'êtes pas sûr de pouvoir supporter toute cette paperasserie. Vous mobilisez toute votre concentration pour remplir le formulaire. ','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','You stand there staring blankly back at her for a few minutes before she suggests that perhaps you\'d like to take a seat in the waiting area.','Vous restez là, devant elle, de longues minutes, le regard dans le vague. Elle finit par vous suggérer d\'aller vous asseoir dans la salle d\'attente. ','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','You stroll off to the side where there are some plush leather chairs, and take a seat.','Vous vous dirigez vers les sièges recouverts d\'un cuir magnifique et vous vous asseyez.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Your Clan\'s Waiting Area','Salle d\'attente de votre Clan','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','Your clan has been blocked from posting a description.`n','Votre clan a été interdit de description.`n','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','Zig d \\\'honneur','Zig d\'honneur','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Adepte du Sang`0','`!Adepte du Sang`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Alaporte','`!Alaporte','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Applicant`0','`!Candidat`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`!Apprenti Soldat`0','`!Apprenti Soldat`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`!Aspirant`0','`!Aspirant`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Bon vivant','`!Bon vivant','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`!Ecuyer','`!Ecuyer','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Gardien des DeathDragons','`!Gardien des DeathDragons','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`!Maitre en second de `$l  Apocalypse','`!Maître en Second de `$l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Moins que rien`0','`!Moins que rien`0','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Plouc','`!Plouc','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`!Simple guerrier','`!Simple guerrier','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Apprenti Chevalié`0','`#Apprenti Chevalier`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`#B`Ge`#ll`Ge ','`#B`Ge`#ll`Ge ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Belle `G','`#Belle `G','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#C`$o`^u`#c`$o`^u','`#C`$o`^u`#c`$o`^u','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Capitaine','`#Capitaine','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Capitaine`0','`#Capitaine`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Chevalier`0','`#Chevalier`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Ecuyer','`#Ecuyer','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`#Frère du Sang`0','`#Frère du Sang`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#IL`3WË','`#IL`3WË','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Member`0','`#Membre`0','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','`#Membre standard','`#Membre standard','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Page','`#Page','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Pr?cheur du Sang','`#Prêcheur du Sang','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`#Précheur du Sang','`#Précheur du Sang','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`#Rafda','`#Rafda','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#Vicomte','`#Vicomte','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`#maitre du feu`0','`#maitre du feu`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$A`4rchange','`$A`4rchange','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$A`4ssassi`$n`0','`$A`4ssassi`$n`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Amazone `QLibertine','`$Amazone `QLibertine','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$C`4he`$f `$d`4e`$s `$U`4V`$A`4T`$S`0','`$C`4he`$f `$d`4e`$s `$U`4V`$A`4T`$S`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$C`4olporteu`$r`0','`$C`4olporteu`$r`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Candidat','`$Candidat','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$Chevalier Rouge','`$Chevalier Rouge','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Commandant`0','`$Commandant`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$E`)n `$v`)o`$i`)e `$d `)e`$x`)t`$i`)n`$c`)t`$i`)o`$n','`$E`)n `$v`)o`$i`)e `$d `)e`$x`)t`$i`)n`$c`)t`$i`)o`$n','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Em`4per`$eur`4 Rom`$ain','`$Em`4per`$eur`4 Rom`$ain','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$Empereur','`$Empereur','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$En attente`0','`$En attente`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$F`Qe`^u','`$F`Qe`^u','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Fanny `^sur le `5Départ','`$Fanny `^sur le `5Départ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Flam`^me `$ ard`^ente','`$Flam`^me `$ ard`^ente','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Fondatrice','`$Fondatrice','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Founder','`$Fondateur','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Fury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche','`$Fury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$G`4rand `$M`4aître `$P`4acifique','`$G`4rand `$M`4aître `$P`4acifique','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$H`Qumble `$P`Qacificateur','`$H`Qumble `$P`Qacificateur','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Hannibal','`$Hannibal','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$I`4n`qd`Qé`6c`^i`6s`Q(`qe`4)','`$I`4n`qd`Qé`6c`^i`6s`Q(`qe`4)','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$I`4ndomptabl`$e','`$I`4ndomptabl`$e','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$M`4isanthrop`$e','`$M`4isanthrop`$e','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$M`4ycos`$e','`$M`4achiavélique`$e','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Maitre de l Apocalypse','`$Maître de l\'Apocalypse','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$Maitre en second de l  Apocalypse','`$Maître en second de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Maître de Guerre`^ des Chevaliers de l Apocalypse ','`$Maître de Guerre`^ des Chevaliers de l Apocalypse ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$Maître de l  Apocalypse','`$Maître de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Maître en second de l  Apocalypse','`$Maître en second de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$No`Qbl`^e `4fl`Qam`4me','`$No`Qbl`^e `4fl`Qam`4me','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$Nouveau Dragonnier','`$Nouveau Dragonnier','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$P`qr`6i`$n`qc`6e`$ `qd`6e`$s`q `6E`$n`qf`6e`$r`qs','`$P`qr`6i`$n`qc`6e`$ `qd`6e`$s`q `6E`$n`qf`6e`$r`qs','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$R`4ebell`$e','`$R`4ebell`$e','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$R`4ebell`$e`0','`$R`4ebell`$e`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$Recruteur des `^Chevaliers de l Apocalypse','`$Recruteur des `^Chevaliers de l Apocalypse','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Roi','`$Roi','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Roi de Bortka','`$Roi de Bortka','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$SHURT\'HUGAL','`$SHURT\'HUGAL','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$S`4ou`$s`4-`$C`4he`$f `$d`4e`$s `$U`4V`$A`4T`$S`0','`$S`4ou`$s`4-`$C`4he`$f `$d`4e`$s `$U`4V`$A`4T`$S`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$S`4quatteu`$r`0','`$S`4quatteu`$r`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$S`^a`#u`2c`Qi`4s`5s`)e','`$S`^a`#u`2c`Qi`4s`5s`)e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$Sous-Chef TIGRE','`$Sous-Chef TIGRE','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$Step down as founder','`$Enlever comme fondateur','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$T`4igre L`$ége`Qnda`^ire','`$T`4igre L`$ége`Qnda`^ire','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$T`4ueu`$r `$e`4n `$S`4éri`$e`0','`$T`4ueu`$r `$e`4n `$S`4éri`$e`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$T`4ueu`$r `4en `$s`4éri`$e`0','`$T`4ueu`$r `4en `$s`4éri`$e`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$V`4oleu`$r d`4e `$g`4rand`$s c`4hemin`$s','`$V`4oleu`$r d`4e `$g`4rand`$s c`4hemin`$s','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$V`4oleu`$r`0','`$V`4oleu`$r`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$`b`iFury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche','`$`b`iFury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$`b`iFury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche`b`i','`$`b`iFury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche`b`i','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`$`i`bFury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche','`$`i`bFury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`$mur`Qmur`^e','`$mur`Qmur`^e','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`%%s`7 accepts your application, files it in her out box, and folds her hands on the desk, staring at you.','`%%s`7 accepte votre demande, la met dans une boite, et pose ses mains sur le bureau en vous regardant.','arthur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`%Bachelier','`%Bachelier','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`%Karissa`7 accepts your application, files it in her out box, and folds her hands on the desk, staring at you.','`%Karissa`7 prend votre demande, la range dans un casier et vous regarde, les mains croisées sur son bureau.','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','`%Karissa`7 looks over your form but informs you that the clan name %s is already taken, and hands you a blank form.','`%Karissa`7 passe en revue votre formulaire et vous informe que le nom de clan %s est déjà pris. Elle vous remet un nouveau formulaire vierge.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','`%Prince','`%Prince','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`& Chef de clan','`& Chef de clan','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Alignement `0','`&Alignement `0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Amulet`0','`&Amulette`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Armor`0','`&Armure`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Attack`0','`&Attaque`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Boots`0','`&Bottes`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Cesar`0','`&César`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Charm`0','`&Charme`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Chef des Chevaliers`0','`&Chef des Chevaliers`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Chef`0','`&Chef`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Chevalier','`&Chevalier','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Compte d\'amis`0','`&Compte d\'amis`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Creature`0','`&Créature`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Dart Potions`0','`&Potions de Fléchette`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Days Since DK`0','`&Jours Depuis DK`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Defense`0','`&Défense`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Dragon Egg Points`0','`&Points d\'Oeufs de Dragon`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Dragon Egg Searches`0','`&Quètes d\'Oeufs de Dragon`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Dragonkills`0','`&Dragons tués`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Dragonnier en formation','`&Dragonnier en formation','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Drunkeness`0','`&Taux d\'alcolémie`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Entretiens`0','`&Entretiens`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Equipment List`0','`&Inventaire de l\'équipement`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Experience`0','`&Expérience`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Extra Item`0','`&Article supplémentaire`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Favor`0','`&Faveur`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Free Travel`0','`&Traversées`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Garde en Service`0','`&Garde en Service`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Gemmes dans les Coffres`0','`&Gemmes dans les Coffres`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Gems in Coffers`0','`&Gemmes dans les  Coffres`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Gems`0','`&Gemmes`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Gloves`0','`&Gants`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Gold in Bank`0','`&Or à la Banque`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Gold in Coffers`0','`&Or dans les Coffres`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Gold`0','`&Or`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Grand Pacificateur','`&Grand Pacificateur','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Healing Potions`0','`&Potions de Soin`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Hitpoints`0','`&Points de vie`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Home City`0','`&Cité Mère`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Héros`0','`&Héros`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Incompris','`&Incompris','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Leader`0','`&Chef du Clan`0','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','`&Level`0','`&Niveau`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Li`#o`&n Albin`#o`&s','`&Li`#o`&n Albin`#o`&s','Merope','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Lion Blanc','`&Lion Blanc','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Liste d\'ami(e)s`0','`&Liste d\'ami(e)s`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Marriage`0','`&Mariage`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Maître du Sang','`&Maître du Sang','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Motion Potions`0','`&Potions de Téléportation`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Name`0','`&Nom`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Notion Potions`0','`&Potions de Vision`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Number of Dwellings`0','`&Nombre de Demeures`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Number of Guards`0','`&Nombre de Gardes`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Or dans les Coffres`0','`&Or dans les Coffres`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&PO`2LO`4DR`3IN','`&PO`2LO`4DR`3IN','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Pan`~t`&hèr`~e `&des `~n`&eig`~e`&s','`&Pan`~t`&hèr`~e `&des `~n`&eig`~e`&s','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Pan`~th`&ère `~de`&s ne`~ig`&es','`&Pan`~th`&ère `~de`&s ne`~ig`&es','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`&Player Fights (PVPs)`0','`&Combats entre Joueurs (PVP)`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Quester Points`0','`&Points de Quètes`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Race`0','`&Race`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Recharge Potions`0','`&Potions de Recharge`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Retainer`0','`&Rente`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Reverse Potions`0','`&Potions Renversantes`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Ring`0','`&Bague`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Salt`0','`&Sel`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Specialty`0','`&Spécialité`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Spirits`0','`&Etat d\'esprit`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&T`~i`&g`~r`&e Blanc','`&T`~i`&g`~r`&e Blanc','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Tree`0','`&Arbre`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Tueurs de joueurs PVP`0','`&Tueurs de joueurs PVP`0','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Turns`0','`&Tours`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Type de demeures`0','`&Type de demeures`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Un petit plus`0','`&Un petit plus`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&Weapon`0','Àrme`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&You have withdrawn from your clan.','`&Vous avez quitté ce Clan.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','`&`4Skeleton Warrior`0','`&`4Guerrier Squelette`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&`bCurrent Description:`b `#by %s`2`n','`&`bDescriptif Actuel :`b `#par %s`2`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&`bCurrent MoTD:`b `#by %s`2`n','`&`bMessage du Jour :`b `#par %s`2`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&`bMoTD:`b `7(4096 chars)`n','`&`bMessage du Jour :`b `7(4096 caractères)`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&humain','`&humain','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&p\'tit coup de pouce`0','`&p\'tit coup de pouce`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&phoenix`0','`&phoenix`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`&piment rouge`0','`&piment rouge`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`)A`tng`)e G`tri`)s','`)A`tng`)e G`tri`)s','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`)C`Th`)a`Tt','`)C`Th`)a`Tt','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`)Chevalier Noir','`)Chevalier Noir','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`)Fantôme`0','`)Fantôme`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`)Grand Guerrier Noir`0','`)Grand Guerrier Noir`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`)I`Tn`)c`To`)m`Tp`)r`Ti`)s','`)I`Tn`)c`To`)m`Tp`)r`Ti`)s','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`)Myserable ','`)Myserable','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`)S`2i`)l`2e`)nc`2ieu`)x','`)S`2i`)l`2e`)nc`2ieu`)x','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`)É`ll`5u`Te `)d`le `5l`Ta `)p`lr`5o`Tp`)h`lé`5t`Ti`)e','`)É`ll`5u`Te `)d`le `5l`Ta `)p`lr`5o`Tp`)h`lé`5t`Ti`)e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`)É`ll`5u`Te`) d`le`5 l`Ta`) p`lr`5o`Tp^)h`lé`5t`Ti`)e','`)É`ll`5u`Te`) d`le`5 l`Ta`) p`lr`5o`Tp^)h`lé`5t`Ti`)e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`0Buffs','`0Pouvoirs','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`0Chevalier Blanc','`0Chevalier Blanc','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`0Chevalier`0','`0Chevalier`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`0Soldat','`0Soldat','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`0This is the current clan membership of %s < %s >:`n','`0Voici la liste des membres du clan %s < %s >:`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`0This is the current clan membership of %s <%s>:`n','`0 Liste des Membres actuels du Clan %s <%s>:`n','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','`1 Magnifique Epouse de Sika','`1 Magnifique Epouse de Sika','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1Ange des Nuits Nordiques','`1Ange des Nuits Nordiques','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`1Chef`0','`1Chef`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1Dieu`0','`1Dieu`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1Immortel(le)','`1Immortel(le)','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1Immortel`0','`1Immortel`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1L`Le  `1M`Lu`1e`Lt  ','`1L`Le  `1M`Lu`1e`Lt  ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`1L`qo`2n`7e`$l`Ly`@K`5i`Ql`Gl`3e`6r','`1L`qo`2n`7e`$l`Ly`@K`5i`Ql`Gl`3e`6r','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`1Maitre`0','`1Maitre`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1Maître','`1Maître','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1Maître`0','`1Maître`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`1Tigered `#Ice `)Wolf of `~Shadow','`1Tigered `#Ice `)Wolf of `~Shadow','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2?cuyer`0','`2Ecuyer`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2Apprenti','`2Apprenti','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2Apprenti-Sorcier','`2Apprenti-Sorcier','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2Apprenti`0','`2Apprenti`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`2Apprentie `5Z`3en','`2Apprentie `5Z`3en','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2B`@o`2u`@r`2r`@i`2n','`2B`@o`2u`@r`2r`@i`2n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`2Candidat Noir`0','`2Candidat Noir`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2Chevalier`0','`2Chevalier`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`2E`6cu`2re`6ui`2l','`2E`6cu`2re`6ui`2l','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2Fr?re du sang','`2Frère du sang','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`2Frère du sang','`2Frère du sang','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`2J`5e`@S`qa`li`5s`4P`6O`$o`1o`7o','`2J`5e`@S`qa`li`5s`4P`6O`$o`1o`7o','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`2Postulant`0','`2Postulant`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2Tourb`@ière','`2Tourb`@ière','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2V`Vé`2n`Vé`2r`Va`2b`Vl`2e','`2V`Vé`2n`Vé`2r`Va`2b`Vl`2e','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`2Écuyer','`2Écuyer`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`2Écuyer`0','`2Écuyer`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3 Farfadet jovial','`3 Farfadet jovial','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`3Apprenti','`3Apprenti','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Chevalier de la Confrérie','`3Chevalier de la Confrérie','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Comte','`3Comte','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Disparu`0','`3Disparu`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Entre la vie et la mort`0','`3Entre la vie et la mort`0','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Futur`& Ange','`3Futur`& Ange','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`3Page','`3Page','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Page`0','`3Page`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Pr?tre du Sang','`3Prêtre du Sang','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`3Prêtre du Sang','`3Prêtre du Sang','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3V`4énéré `0M`7aitre `5Yoga','`3V`4énéré `0M`7aitre `5Yoga','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3Zégoïste','`3Zégoïste','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`3clop`2orte `3meta`2mor`^phe','`3clop`2orte `3meta`2mor`^phe','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4 Assassin de première force','`4 Assassin de première force','AshenShugar','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`4 Coupe - gorge','`4 Coupe - gorge','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4 Coupe-Jarret','`4 Coupe-Jarret','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`4 Grand Voleur de luxe','`4 Grand Voleur de luxe','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4 Tueur occasionnel','`4 Tueur occasionnel','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`4 Voleur de haut vol','`4 Voleur de haut vol','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4 Voleur en col blanc','`4 Voleur en col blanc','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Chevalier','`4Chevalier','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Esprit `6Hurleur','`4Esprit `6Hurleur','AshenShugar','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`4F`Qe`4u','`4F`Qe`4u','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4F`Qe`^u','`4F`Qe`^u','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`4Grand Ma?tre du Sang','`4Grand Maître du Sang','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`4Grand Maître de l Apocalypse','`4Grand Maître de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Grand Maître du Sang','`4Grand Maître du Sang','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4L`Q\\\'`$a`Qm`4i`Qe`$ d`Qu `4f`Qe`$u ','`4L`Q\\\'`$a`Qm`4i`Qe`$ d`Qu `4f`Qe`$u ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Lynx','`4Lynx','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Maitre de l Apocalypse','`4Maître de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Maître `)des Arts `~Obscurs','`4Maître `)des Arts `~Obscurs','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Maître de l Apocalypse','`4Maître de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`4Poing de `&Dieu','`4Poing de `&Dieu','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`4S`$a`4m`$o`4u`$r`4a`$i','`4S`$a`4m`$o`4u`$r`4a`$i','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`5 Baron(ne)`0','`5 Baron(ne)`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5 Super Méga Grand(e) Baron(ne)`0','`5 Super Méga Grand(e) Baron(ne)`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5B`!o`Ln`@n`Qe  `4F`Ve`te','`5B`!o`Ln`@n`Qe  `4F`Ve`te','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5B`6o`1u`2f`3f`Qo`$n','`5B`6o`1u`2f`3f`Qo`$n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5Bachelier','`5Bachelier','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5Colonel`0','`5Colonel`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5G`&rande `5D`&éesse','`5G`&rande `5D`&éesse','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5G`&rande `5D`&éesse `5Z`&en','`5G`&rande `5D`&éesse `5Z`&en','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5M`^aître `5Z`^en','`5M`^aître `5Z`^en','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5M`qangeuse `5d\'H`qomme','`5M`qangeuse `5d\'H`qomme','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`5g`@u`1e`Tr`Lr`Gi`qe`2r`4 h`li`6p`7p`$i`3e ','`5g`@u`1e`Tr`Lr`Gi`qe`2r`4 h`li`6p`7p`$i`3e','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`6 Dame noire ','`~Dame Noire','Thorn','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`6Fondateur','`6Fondateur','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`6I`@n`6n`@o`6m`@m`6a`@b`6l`@e','`6I`@n`6n`@o`6m`@m`6a`@b`6l`@e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`6P`^u`6m`^a','`6P`^u`6m`^a','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`7A`)nge `7S`)upreme','`7A`)nge `7S`)upreme','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`7Ange démoniaque ','`7Ange démoniaque ','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`7Chevalier Pale','`7Chevalier Pâle','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`7Chevalier Pâle','`7Chevalier Pâle','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`7E`Lmp`&er`$eu`7r','`7E`Lmp`&er`$eu`7r','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`7J`@eune `7M`@igoo','`7J`@eune `7M`@igoo','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`7Novice`0','`7Novice`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`7Petit Guerrier Noir`0','`7Petit Guerrier Noir`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`7You approach %s`7 and inquire about starting a new clan.','Vous vous approchez de %s`7 pour demander comment fonder un nouveau Clan.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`7You approach `%%s`7 who smiles at you, but lets you know that your application to %s hasn\'t yet been accepted.','`7Vous approchez de `%%s`7 en esperant une bonne nouvelle, mais, elle vous informe que le clan %s ne vous a pas encore accepté.','arthur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`7You approach `%Karissa`7 and inquire about starting a new clan.','`7Vous vous approchez de `%Karissa`7 pour lui demander comment fonder un nouveau Clan.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','`7You approach `%Karissa`7 who smiles at you, but lets you know that your application to %s hasn\'t yet been accepted.','`7Vous retournez voir `%Karissa`7 qui vous sourit mais vous fait savoir que votre demande n\'a pas encore été acceptée par %s.','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','`7You ask %s`7 for a clan membership application form.','`7Vous demandez à %s`7 un formulaire de candidature au Clan.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`7You ask %s`7 for the clan listings.  She points you toward a marquee board near the entrance of the lobby that lists the clans.`0`n`n','`7Vous demandez à %s`7 la liste des clans. Elle vous dirige vers un panneau près de l\'entrée qui énumère les clans.`0`n`n','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`7You ask `%Karissa`7 for a clan membership application form.','`7Vous demandez à `%Karissa`7 un formulaire de candidature.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','`7You ask `%Karissa`7 for the clan listings.  She points you toward a marquee board near the entrance of the lobby that lists the clans.`0`n`n','`7Vous demandez à `%Karissa`7 la liste de Clans. Elle vous indique un tableau à l\'entrée du Hall où sont écrits les noms des  Clans.`0`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','`7You stand in the center of a great marble lobby filled with pillars.','`7Vous vous tenez au centre d\'une grande entrée de marbre remplie de piliers.
','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','`7You tell `%%s`7 that you\'re no longer interested in joining %s.','`7Vous avez dit à `%%s`7 que vous n\'étiez plus disposé à rejoindre %s.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@B`2o`@u`2s`@e`2u`@x ','`@B`2o`@u`2s`@e`2u`@x ','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@Chef des chevaliers`0','`@Chef des chevaliers`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@Chevalier Noir','`@Chevalier Noir','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@Chevalier`0','`@Chevalier`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@Duc','`@Duc','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@F`%l`@e`%u`@r`%i`@s`%a`@n`%t`@e','`@F`%l`@e`%u`@r`%i`@s`%a`@n`%t`@e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@Novice`&','`@Novice`&','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@Officier des DeathDragons','`@Officier des DeathDragons','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@Page','`@Page','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@Sous-`Tchef `Lde `!clan','`@Sous-`Tchef `Lde `!clan','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@Tueur à GAG(e)','`@Tueur à GAG(e)','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@dit','`@dit','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@e`2x`@p`2l`@o`2r`@a`2t`@e`2u`@r','`@e`2x`@p`2l`@o`2r`@a`2t`@e`2u`@r','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@e`2x`@p`2l`@o`2r`@a`2t`@e`2u`@r ','`@e`2x`@p`2l`@o`2r`@a`2t`@e`2u`@','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`@e`2x`@p`2l`@o`2r`@a`2t`@e`2ur ','`@e`2x`@p`2l`@o`2r`@a`2t`@e`2ur ','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@epouse du Maitre de l Apocalypse','`@épouse du Maître de l\'Apocalypse','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`@se demande','`@se demande','Abigail','1.0.6 '),
('fr','clans','`EK`6orrigan','`EK`6orrigan','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`ENymphe suprême','`ENymphe suprême','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`JP`7ostulant(e)','`JP`7ostulant(e)','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`LCap`&or`$al','`LCap`&or`$al','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`LChef des DeathDragons','`LChef des DeathDragons','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`LE`ln`1f`la`Ln`1t ','`LE`ln`1f`la`Ln`1t ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`LGro`&gna`$rd','`LGro`&gna`$rd','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`LHus`&sa`$rd','`LHus`&sa`$rd','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`LT`li`Lt`lr`Le`ln`Lc`lo`Lu`lr  ','`LT`li`Lt`lr`Le`ln`Lc`lo`Lu`lr  ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`LT`li`Lt`lr`Le`ln`Lc`lo`Lu`lr   ','`LT`li`Lt`lr`Le`ln`Lc`lo`Lu`lr ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`Q?l?ve','`QElève','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`QA`5nge des `QG `5laces','`QA`5nge des `QG `5laces','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`QA`5nge des `QG`5laces','`QA`5nge des `QG`5laces','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`QC`qh`4a`qt`Q s`qa`4u`qv`Qa`qg`4e','QC`qh`4a`qt`Q s`qa`4u`qv`Qa`qg`4e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`QCh`4a`qt`Q s`qa`4u`qv`Qa`qg`4e','`QCh`4a`qt`Q s`qa`4u`qv`Qa`qg`4e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`QE`^toile `QF`^lamboyante','`QE`^toile `QF`^lamboyante','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`QMa`tli`@ci`$eu`%se','`QMa`tli`@ci`$eu`%se','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`QMaitre `3Bouddha','`QMaitre `3Bouddha','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`QP`7aladin `QM`7ystique','`QP`7aladin `QM`7ystique','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`QT`~i`Qg`~r`Qe','`QT`~i`Qg`~r`Qe','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`QT`~i`Qg`~r`Qe de `jS`&i`jb`&é`jr`&i`je','`QT`~i`Qg`~r`Qe de `jS`&i`jb`&é`jr`&i`je','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`QT`~i`Qg`~r`Qe du Bengale','`QT`~i`Qg`~r`Qe du Bengale','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`QVoyageur des Mondes','`QVoyageur des Mondes','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`QÉlève','`QÉlève','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`TAnge de la Nuit','`TAnge de la Nuit','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`TChef de Meute','`TChef de Meute','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`TD`la`Tr`la`Tg`ln','`TD`la`Tr`la`Tg`ln','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`TGuerrier Noir Élite`0','`TGuerrier Noir Élite`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`TJeune Alter','`TJeune Alter','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`TL`6ombric','`TL`6ombric','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`V Petite `7Ombre `V voleuse','`V Petite `7Ombre `V voleuse','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`VChef des Dragonniers','`VChef des Dragonniers','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`VD`7e`Vm`7o`Vi`7s`Ve`7l`Vl`7e','`VD`7e`Vm`7o`Vi`7s`Ve`7l`Vl`7e','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`VE`gx`lp`$u`@l`qs`Gt`2a`4t`5o`7r`2d','`VE`gx`lp`$u`@l`qs`Gt`2a`4t`5o`7r`2d','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`VT`vi`Vm`vi`Vd`ve','`VT`vi`Vm`vi`Vd`ve','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^As you were the last member of this clan, it has been deleted.','`^Vous étiez le dernier membre de votre clan, il a donc été supprimé.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^Chambellan`0','`^Chambellan`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Chevalier','`^Chevalier','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Chevalier de l Apocalypse','`^Chevalier de l Apocalypse','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^Chevalié`0','`^Chevalier`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^E`Qtoile `^F`Qlamboyante','`^E`Qtoile `^F`Qlamboyante','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Ecuyer','`^Ecuyer','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Grand Générallissime','`^Grand Générallissime','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Grand Pr?tre du Sang`0','`^Grand Prêtre du Sang`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^Grand Prêtre du Sang`0','`^Grand Prêtre du Sang`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^L`6i`Qg`Tr`Qe','`^L`6i`Qg`Tr`Qe','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^L`6i`^o`6n','`^L`6i`^o`6n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Lieutenant des Chevaliers`0','`^Lieutenant des Chevaliers`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Lieutenant`0','`^Lieutenant`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Lion','`^Lion','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^Magicien','`^Magicien','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Moije','`^Moije','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Officer`0','`$O`4ffici`$é','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`^P`Qetite `^é`Qtoile','`^P`Qetite `^é`Qtoile','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^Prêcheur du Sang`0','`^Prêcheur du Sang`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^S`6uprême `^R`6impoché','`^S`6uprême `^R`6impoché','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`^There is currently no leader!  Promoting %s`^ to leader as they are the highest ranking member (or oldest member in the event of a tie).`n`n','`^Il n\'y pas encore de Chef du Clan! %s`^ est désigné comme Chef car il est le membre ayant le niveau le plus élevé(ou le plus ancien en cas d\'égalité).`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','`^sorcier des flame`0','`^sorcier des flammes`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`bLow`b','`bBas`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`bNormal`b','`bNormal`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`bVery High`b','`bTrès Haut`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`bVery Low`b','`bTrès Bas`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`b`cNew Clan Application Form`c`b','`b`cBulletin de création d\'un Clan`c`b','admin','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`b`c`&Clan Halls`c`b','`b`c`&Hall des Clans `c`b','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','`b`i`~Dieu Ultime`0','`b`i`~Dieu Ultime`0','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`e L`Gu`en`Ga`et`Gi`eq`Gu`ee','`e L`Gu`en`Ga`et`Gi`eq`Gu`ee','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`e L`Gu`en`Ga`et`Gi`eq`Gu`ee ','`e L`Gu`en`Ga`et`Gi`eq`Gu`ee ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`eAdmiral`0','`eAdmiral`0','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`eAmiral`0','`eAmiral`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`eGuerrier Noir`0','`eGuerrier Noir`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`eMaréchal`0','`eMaréchal`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`eproclame`^','`eproclame`^','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`gLieutenant`0','`gLieutenant`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`i`b`$Fury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche`i`b','`i`b`$Fury `&T`~i`&g`~r`&e`~s`&s`~e `&Blanche`i`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`jTailleur de Glace','`jTailleur de Glace','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`lConnétable`0','`lConnétable`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`lDeathDragon','`lDeathDragon','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`lFléau du `! Cherry','`lFléau du `! Cherry','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`lG?n?ral`0','`1Général`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`lGénéral`0','`lGénéral`0','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`lHéraut`0','`lHéraut`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`n','`n','','1.0.6'),
('fr','clans','`nNote, color codes are permitted in neither clan names nor short names.','`nNotez que, les codes ne sont permis dans le noms de clan et les noms trop court.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`nShort Name: ','`nSigle:','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`n`&`bCustom Talk Line`b `7(blank means \"says\" -- 15 chars max)`n','`n`&`bLigne de Commentaires personnalisée :`b `7(vide correspond à \"says\" -- 15 caractères au maximum)`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`n`&`bDescription:`b `7(4096 chars)`n','`n`&`bDescription :`b `7(4096 caractères)`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`n`n','`n`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`n`n\"`5If you\'re ok with these three requirements, please fill out the following form,`7\" she says, handing you a sheet of paper.','`n`n\"`5Si vous êtes d\'accord avec ces trois conditions, veuillez s\'il vous plaît remplir le formulaire suivant,`7\" dit-elle en vous tendant une feuille de papier.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','`n`n\"`5Since you do not have enough gems with you, I cannot allow you to apply for a clan,`7\" she says.','`n`n\"`5Puisque vous n\'avez pas assez de gemmes avec vous, je ne peux pas vous laissez appliquer pour un clan.`7\" dit-elle.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','clans','`n`n\"`5Since you do not have enough gold with you, I cannot allow you to apply for a clan,`7\" she says.','`n`n\"`5Vous n\'avez pas assez d\'or sur vous pour que je prenne en compte votre candidature`7\" constate-t-elle.','zveno','1.0.6'),
('fr','clans','`n`n`&`bCurrent Description:`b `#by %s`2`n','`n`n`&`bDescription Actuelle :`b `#par %s`2`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`n`n`^This clan has a total of `$%s`^ dragon kills.','`n`n`^Le tableau de chasse du clan compte `$%s`^ dragons tués.','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`n`n`bMembership Details:`b`n','`n`n`bTableau du Clan :`b`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`pJusticier `$Du Juste `tDiscours','`pJusticier `$Du Juste `tDiscours','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`q ZPM en second','`q ZPM en second','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`qBaron','`qBaron','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`qC`Qa`qr`Qa`qc`Qa`ql','`qC`Qa`qr`Qa`qc`Qa`ql','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`qC`Qh`qi`Qm`qé`Qr`qi`Qq`qu`Qe','`qC`Qh`qi`Qm`qé`Qr`qi`Qq`qu`Qe','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`qChevalier','`qChevalier','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`qChevalier de l Apocalypse','`qChevalier de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`qDar`lagn','`qDar`lagn','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`qO`Qp`qa`Ql`qi`Qn`qe','`qO`Qp`qa`Ql`qi`Qn`qe','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`qSoldat  D élite','`qSoldat  D élite','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`qf`4e`$u`Ql`^e','`qf`4e`$u`Ql`^e','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`r C`ga `r E`gtre `r S`gtagiaire','`r C`ga `r E`gtre `r S`gtagiaire','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`rD`7e`rm`7o`ri`7s`re`7l`rl`7e','`rD`7e`rm`7o`ri`7s`re`7l`rl`7e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`tFONDATEUR','`tFONDATEUR','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`tPap`)y de Wi`tlliy','`tPap`)y de Wi`tlly','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`tVA`$LH`QER`^U','`tVA`$LH`QER`^U','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`vJ`keune `vM`koine','`vJ`keune `vM`koine','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~:','`~:','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~:avec une voix de Petite fée«','`~:avec une voix de Petite fée«','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~Agent','`~Agent','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~Ange ','`~Ange ','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~Beau brun mystérieux ','`~Beau brun mystérieux ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~Chef des Guerriers Noir`0','`~Chef des Guerriers Noir`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~Chevalier Noir','`~Chevalier Noir','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~Général`0','`~Général`0','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~I`$n`~s`$o`~u`$m`~i`$s','`~I`$n`~s`$o`~u`$m`~i`$s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~I`$n`~s`$o`~u`$m`~i`$s ','`~I`$n`~s`$o`~u`$m`~i`$s ','Kro le Bani','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~I`$n`~s`$o`~u`$m`~i`$s `6- `~s`$e','`~I`$n`~s`$o`~u`$m`~i`$s `6- `~s`$e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~Insoumis','`~soumis','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~L Insoumis','`~L Insoumis','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~Pan`Tt`~hèr`Te`~ Noi`Tr`~e','`~Pan`Tt`~hèr`Te`~ Noi`Tr`~e','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','`~Renard rusé','`~Renard rusé','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','`~dit','`~dit','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','accept','accepte(e)','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','accepté','accepté','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','amateur de chasse a l\'apocalypse','amateur de chasse à l\'apocalypse','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','amateur(trice) de chasse a l\'apocalypse','amateur(trice) de chasse a l\'apocalypse','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','audessusdemembre','audessusdemembre','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','audessusdemenbre','audessusdemenbre','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','audessusdirigeant','audessusdirigeant','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','blablate','blablate','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','clans','bonne journée.','bonne journée.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','chasseur(sseuse) de bon niveau en matière de tir sur des cibles apocalypse','chasseur(sseuse) de bon niveau en matière de tir sur des cibles apocalypse','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','chevalier','chevalier','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','dirigeant(e) de toutes les opérations','dirigeant(e) de toutes les opérations','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','dirigeant(e) des anti apocalypse en matière d\'éspionage','dirigeant(e) des anti apocalypse en matière d\'éspionage','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','dit','Nous sommes ici pour nous amuser, échanger et changer de peau... de Dragon à l\'occasion!','','1.0.6'),
('fr','clans','drunkenly says','dit ivrement','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','débutant','débutant','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','déclare','déclare','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','epouse du Maitre de l Apocalypse','épouse du Maître de l\'Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','epouse du Maitre de l Apocalypse ','épouse du Maitre de l\'Apocalypse ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','kaiser','kaiser','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','l\'inconnu','l\'inconnu','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','leader','leader','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','leader des opérations de vole','leader des opérations de vole','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','maitre de la lave','maitre de la lave','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','postulant','postulant','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','profère.','profère.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','préquidam','préquidam','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','s\'exprime ','s\'exprime ','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','says','dit','zveno','1.0.5'),
('fr','clans','se demande','se demande','Abigail','1.0.6 '),
('fr','clans','sorcier de la lave','sorcier de la lave','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','sous-chef(e) des opération de vole','sous-chef(e) des opération de vole','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','Écuyer','`2Écuyer`0','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','clans','écuyer','écuyer','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','clans','épouse du Maitre de l Apocalypse','épouse du Maitre de l Apocalypse','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition ');