11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','dragon','\"`#Pray tell oh mighty beast!`2\"`n`n','\"`#Quel est-il, Bête Fabuleuse?`2\"`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','\"`#Why do you tell me this?  Don\'t you know that I will destroy your eggs?`2\" you ask.`n`n','\"`#Pourquoi me dire cela? Vous savez que je vais détruire vos oeufs.`2\" demandez-vous.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','\"`^Always my kind are sought out to be destroyed.  Why?  Because of stories from distant lands that tell of dragons preying on the weak?  I tell you that these stories come only from misunderstanding of us, and not because we devour your children.`2\"','\"`^Ceux de ma race sont pourchassés et détruits. Pourquoi? A cause de vieilles histoires de Dragons s\'attaquant aux villageois? Tout vient d\'un malentendu, nous ne dévorons pas vos enfants.`2\"','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','\"`^No, you will not, for I know of one more secret that you do not.`2\"`n`n','\"`^Non, vous ne le ferez pas. J\'ai encore un secret que vous ignorez.`2\"`n`n','Krokeur','1.0.6 '),
('fr','dragon','\"`^Why have you come here mortal?  What have I done to you?`2\" it says with obvious effort.','\"`^Pourquoi êtes-vous ici, mortel? Que me reprochez-vous?`2\" dit-il avec difficulté.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','Amis(es)','Amis(es)','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','As you lay, staring up through the trees, you think that nearby you can hear the sounds of the village.','Allongé sur le dos, les yeux fixés vers le ciel, il vous semble entendre l\'écho des bruits du village.','Krokeur','1.0.6'),
('fr','dragon','As your vision winks out, far away in the dragon\'s lair, an egg shuffles to its side, and a small crack appears in its thick leathery skin.','Alors que votre vision s\'obscurcit, loin d\'ici, dans l\'antre du dragon, un oeuf roule sur le sol et une fissure apparaît sur la coquille épaisse et rugueuse.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','Breath comes shorter and shallower for the great beast.`n`n','Le souffle de la bête s\'évanouit peu à peu jusqu\'à disparaître.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','But it does not.','Au lieu de ça, il s\'adresse à vous.','Krokeur','1.0.6'),
('fr','dragon','Click and use Items','Cliquez sur les Rubriques','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Demeures','Demeures','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Dimly you remember that you are a new warrior, and something of a dangerous Green Dragon that is plaguing the area.  You decide you would like to earn a name for yourself by perhaps some day confronting this vile creature.','La conscience vous revient peu à peu. Vous êtes un nouveau guerrier, et un dangereux Dragon Vert terrorise le pays. Un jour, vous deviendrez un héros en combattant cette créature de cauchemar.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','Dwellings','Demeures','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Equipment Info','Infos Equipement','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Extra Info','Infos Supplémentaires','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Great Flaming Maw','Grandiose Gueule Flambante','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','dragon','Info Vital','Info Vitale','Mirima','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Infos Personnelles','Infos Personnelles','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Instead the dragon begins to speak.`n`n','A ce moment, le dragon commence à parler.`n`n','Krokeur','1.0.6'),
('fr','dragon','It is a new day','C\'est un nouveau Jour','admin','1.0.0'),
('fr','dragon','MoTD','Message du Jour','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Personal Info','Infos Personnage','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Petition for Help','Demande d\'aide','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Realizing that already the edges of your vision are a little dim, you flee from the cave, bound to reach the healer\'s hut before it is too late.','Votre vue se trouble déjà et vous fuyez hors de la grotte en direction de la hutte de la guérisseuse avant qu\'il ne soit trop tard.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','Sadly, this is not to be the case, for as you round a corner within the cave you discover the great beast sitting on its haunches on a huge pile of gold, picking its teeth with a rib.','Malheureusemnt , il n\'en sera pas ainsi! Au détour d\'un couloir, vous tombez sur le Dragon tranquillement assis sur son tas d\'or en train de se curer les dents avec un os.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','Somewhere along the way you lose your weapon, and finally you trip on a stone in a shallow stream, sight now limited to only a small circle that seems to float around your head.','Vous perdez votre arme en cours de route, et vous trébuchez sur une pierre en traversant un ruisseau. Le monde autour de vous se réduit à un cercle flottant autour de votre tête.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','The Green Dragon!','Le Dragon Vert','Monyss','1.0.3'),
('fr','dragon','The beast pauses, breathing heavily before continuing, \"`^I will tell you a secret.  Behind me now are my eggs.  They will hatch, and the young will battle each other.  Only one will survive, but she will be the strongest.  She will quickly grow, and be as powerful as me.`2\"','La bête doit s\'arrêter pour reprendre sa respiration avant de poursuivre.\"`^Je vais vous confier un secret. Derrière moi, vous voyez mes oeufs. Ils vont éclore et les jeunes dragons vont se battre entre eux. Un seul survivra, le plus fort. Il grandira rapidement, et sera aussi puissant que moi.`2\"','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','dragon','The great beast begins to move its mouth.  You spring back, angry at yourself for having been fooled by its ploy of death, and watch for its huge tail to come sweeping your way.','La gueule de la bête formidable s\'ouvre lentement. Vous faites un pas en arrière, furieux contre vous-même d\'avoir cru trop facilement à sa mort. Vous surveillez sa longue queue si redoutable.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','The great beast pauses, gathering the last of its energy.  \"`^Your kind cannot tolerate the blood of my kind.  Even if you survive, you will be a feeble creature, barely able to hold a weapon, your mind blank of all that you have learned.  No, you are no threat to my children, for you are already dead!`2\"`n`n','La bête monstrueuse rassemble ses forces pour continuer.\" `^Votre race ne peut supporter le sang des dragons. Même si vous survivez, vous serez une créature faible, à peine capable de tenir une arme, votre cerveau vierge de toute connaissance. Non, vous n\'êtes pas une menace pour mes enfants, vous êtes déjà mort!`2\"`n`n','AshenShugar','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','dragon','View PHP Source','Voir la source PHP','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Vital Info','Etat de Santé','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','Ye Olde Mail: %s new, %s old','La Poste du Jeu: %s nouveaux, %s anciens','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','You are covered, head to toe, with the foul creature\'s thick black blood.','Vous êtes couvert de la tête aux pieds du sang noir et épais de la créature maudite.','Krokeur','1.0.6 '),
('fr','dragon','You may begin fighting again tomorrow.','Vous pourrez continuer de jouer demain.','admin','1.0.2'),
('fr','dragon','Your final thought is that although you defeated the dragon, you reflect on the irony that it defeated you.`n`n','Votre dernière pensée est pour l\'ironie de cette victoire sur le dragon qui se révèle être une défaite pour vous.`n`n','AshenShugar','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`#%s`# has earned the title `&%s`# for having slain the `@Green Dragon`& `^%s`# time!','`#%s`# a mérité le titre de `&%s`# pour avoir tué le `@Dragon Vert`& `^%s`# fois!','Merope','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`#%s`# has earned the title `&%s`# for having slain the `@Green Dragon`& `^%s`# times!','`#%s`# a acquis le titre de `&%s`# pour avoir tué le `@ Dragon Vert`& `^%s`# fois!','admin','1.0.6'),
('fr','dragon','`$Fighting down every urge to flee, you cautiously enter the cave entrance, intent on catching the great green dragon sleeping, so that you might slay it with a minimum of pain.','`$Luttant contre la furieuse envie de fuir,vous entrez silencieusement dans la caverne pour surprendre le Dragon Vert dans son sommeil et l\'abattre avec un minimum de risques.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`%%%s`5 has been slain when he encountered `@The Green Dragon`5!!!  His bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`@Le Dragon Vert`5 n\'a fait qu\'une bouchée de `%%%s`5!!! Ses os sont venus grossir le tas de ceux de ses prédecesseurs présomptueux.`n%s','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`%%%s`5 has been slain when she encountered `@The Green Dragon`5!!!  Her bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`%%%s`5  a été mise en pièces lors de sa rencontre avec le `@Dragon Vert`5!!! Ses ossements jonchent maintenant le sol à l\'entrée d\'une caverne, mélés aux restes de ceux qui l\'ont précédée en ce lieu funeste.`n%s ','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`&%s has slain the hideous creature known as `@The Green Dragon`&.  All across the land, people rejoice!','`&%s`& a terrassé l\'hideuse créature connue sous le nom de `@Dragon Vert`&. Les gens se réjouissent d\'un bout à l\'autre du pays!','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Alignement `0','`&Alignement `0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Amulet`0','`&Amulette`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Armor`0','`&Armure`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Attack`0','`&Attaque`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Boots`0','`&Bottes`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Charm`0','`&Charme`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Compte d\'amis`0','`&Compte d\'amis`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Creature`0','`&Créature`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Dart Potions`0','`&Potions de Fléchette`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Days Since DK`0','`Jours depuis la mort du Dragon`0','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Defense`0','`&Défense`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Dragon Egg Points`0','`&Points d\'Oeufs de Dragon`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Dragon Egg Searches`0','`&Recherches d\'Oeufs de Dragon`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Dragonkills`0','`&Meurtres de Dragon`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Drunkeness`0','`&Ebriété`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Entretiens`0','`&Entretiens`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Equipment List`0','`&Inventaire de l\'Equipement`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Experience`0','`&Expérience`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Free Travel`0','`&Traversées`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Garde en Service`0','`&Garde en Service`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Gemmes dans les Coffres`0','`&Gemmes dans les Coffres`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Gems in Coffers`0','`&Gemmes dans les Coffres`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Gems`0','`&Gemmes`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Gloves`0','`&Gants`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Gold in Bank`0','`&Or en Banque`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Gold in Coffers`0','`&Or dans les Coffres`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Gold`0','`&Or`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Healing Potions`0','`&Potions de Soin`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Hitpoints`0','`&Points de vie`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Home City`0','`&Cité Mère`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Level`0','`&Niveau`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Name`0','`&Nom`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Number of Dwellings`0','`&Nombre de Demeures`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Number of Guards`0','`&Nombre de Gardes`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Or dans les Coffres`0','`&Or dans les Coffres`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Player Fights (PVPs)`0','`&Combats de joueurs (PVPs)`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Race`0','`&Race`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Retainer`0','`&Rente`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Ring`0','`&Anneau`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Salt`0','`&Sel`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Specialty`0','`&Spécialité`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Spirits`0','`&Etat d\'Esprit`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Tueurs de joueurs PVP`0','`&Tueurs de joueurs PVP`0','Mirima','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Turns`0','`&Tours`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Type de demeures`0','`&Type de demeures`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&Weapon`0','`&Arme`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&With a mighty final blow, `@The Green Dragon`& lets out a tremendous bellow and falls at your feet, dead at last.','`&Dans un dernier souffle, le `@Dragon Vert`& pousse un râle terrible avant de s\'effondrer à vos pieds, mort enfin! ','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`&With a mighty final blow, `@The Green Dragon`& lets out a tremendous bellow and falls to your feet, dead at last.','`&Dans un dernier sursaut, `@Le dragon Vert`& s\'ecroule au sol en faisant trembler sous le choc les parois de la grotte et meurt.','admin','1.0.2'),
('fr','dragon','`&p\'tit coup de pouce`0','`&p\'tit coup de pouce`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`&piment rouge`0','`&piment rouge`0','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`0Buffs','`0Pouvoirs','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`2Before you, the great dragon lies immobile, its heavy breathing like acid to your lungs.','`2Devant vous, le grand Dragon est étendu, son souffle lourd brûle vos poumons comme de l\'acide.','Krokeur','1.0.6'),
('fr','dragon','`4All gold on hand has been lost!`n','`4Tout l\'or dans vos mains est perdu!`n','admin','1.0.2'),
('fr','dragon','`5 \"`6Tu es infâme, `4%s`6!`5\" crie %s.','`5 \"`6Tu es infâme, `4%s`6!`5\" crie %s.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`4%s`6, votre manque de tenue est une honte, `5\" déclare %s.','`5\"`4%s`6, votre manque de tenue est une honte, `5\" déclare %s.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Aah, alors c\'est à  `bça`b que sert un `4%s`6 !`5\" s\'exclame %s.','`5\"`6Aah, alors c\'est à  `bça`b que sert un `4%s`6 !`5\" s\'exclame %s.','AshenShugar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`5\"`6I must not be as sturdy as I thought...!`5\" %s concedes.','`5\"`6je ne dois pas être aussi fort que je le croyais...! `5\" concède %s. ','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Je ne suis peut-être pas aussi fort que je pensais ...!`5\"  admet %s .','`5\"`6Je ne suis peut-être pas aussi fort que je pensais ...!`5\"  admet %s .','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Je ne vous connaissais pas comme ça, ,`5%s`6,`5\" s\'exclame  %s .','`5\"`6Je ne vous connaissais pas comme ça, ,`5%s`6,`5\" s\'exclame  %s .','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Je vois Londres, je vois la France, je vois les sous-vêtements de `4%s`6 !`5\" révèle %s.','`5\"`6Je vois Londres, je vois la France, je vois les sous-vêtements de `4%s`6 !`5\" révèle %s.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6La prochaine fois, mange un Lion,`5\"suggère  %s .','`5\"`6La prochaine fois, mange un Lion,`5\"suggère  %s .','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`5\"`6Maybe `bnext`b time you won\'t be so cocky!`5\" laughs %s','`5\"`6Peut etre la `bprochaine`b fois serez vous moins stupide!`5\" ricanne %s','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6My ego can\'t take much more of this bruising!`5\" exclaims %s.','`5\"`6Mon ego ne peut suppoter cet affront!`5\" s\'exclame %s','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Oh man!  I didn\'t think you had it in you, `5%s`6,`5\" %s exclaims.','`5\"`6Wow! Je ne croyais pas que tu l\'avais en toi, `5%s`6, `5\" s\'exclame %s.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Pourquoi ne suis je pas devenu docteur comme le voulait mon père ?`5\" se demande %s à voix basse.','`5\"`6Pourquoi ne suis je pas devenu docteur comme le voulait mon père ?`5\" se demande %s à voix basse.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Reviens quand tu sauras te battre, ricana `5\" %s','`5\"`6Reviens quand tu sauras te battre, ricana `5\" %s','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Surveilles tes arrières, `4%s`6, je viens régler mes comptes avec toi !`5\" averti %s.','`5\"`6Surveille tes arrières, `4%s`6, je viens régler mes comptes avec toi !`5\" avertit %s.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Tu aurais mieux fait de rester au lit,`5\" sugg?re %s.','`5\"`6Tu aurais mieux fait de rester au lit,`5\" suggère %s.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`5\"`6Tu aurais mieux fait de rester au lit,`5\" suggère %s.','`5\"`6Tu aurais mieux fait de rester au lit,`5\" suggère %s.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Tu sais `3%s`6, tu ne devrais pas te ballader avec un `4%s`6 à moins de savoir t\'en servir`5\" suggère %s.','`5\"`6Tu sais `3%s`6, tu ne devrais pas te ballader avec un `4%s`6 à moins de savoir t\'en servir`5\" suggère %s.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6Un nouveau-né manierait mieux ce `4%s`6!`5\" proclame him.','`5\"`6Un nouveau-né manierait mieux ce `4%s`6!`5\" proclame him.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6You know, `4%s`6 really had it coming to him after all those things `bI`b said about `bhis`b mom`5,\" commented %s.','`5\"`6Franchement, `4%s`6 je suis vraiment ravi de vous avoir rencontré apres tout ce que j\'ai entendu sur vous`5\" dit %s','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5\"`6`bARRRGGGGGGG`b!!`5\" crie %s pour exprimer sa frustration.','`5\"`6`bARRRGGGGGGG`b!!`5\" crie %s pour exprimer sa frustration.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5%s  se tape la tête contre une pierre...\"`6Imbécile, Imbécile, Imbécile!`5\" peut-on entendre.','`5%s  se tape la tête contre une pierre...\"`6Imbécile, Imbécile, Imbécile!`5\" peut-on entendre.','','1.0.6'),
('fr','dragon','`5%s ricane.  \"`6Vous êtes trop lent et trop lourd.`5\"','5%s ricane.  \"`6Vous êtes trop lent et trop lourd.`5\"','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','dragon','`@The Green Dragon`0','`@Le Dragon Vert`0','dragoni','1.0.6'),
('fr','dragon','`@Victory!`n`n','`@Victoire!`n`n','Monyss','1.0.3'),
('fr','dragon','`^You gain FIVE charm points for having defeated the dragon!`n','`^Vous gagné CINQ points de charme pour avoir tué le Dragon `n','admin','1.0.2'),
('fr','dragon','`bLow`b','`bBas`b','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`bNormal`b','`bNormal`b','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`b`&You have been slain by `@The Green Dragon`&!!!`n','`b`&Vous avez été tué par `@Le Dragon Vert`&!!!`n','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`b`c`&~~ Flawless Fight ~~`0`c`b`n`n','`b`c`&~~ Combat Parfait ~~`0`c`b`n`n','admin','1.0.0'),
('fr','dragon','`n`nYou fall forward, and remember at the last moment that you at least managed to grab some of the dragon\'s treasure, so maybe it wasn\'t all a total loss.','`n`nVous roulez sur le ventre et souriez au souvenir des trésors que vous avez arraché au Dragon.Il restera quelque chose de cette aventure. ','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`n`nYou wake up in the midst of some trees.  Nearby you hear the sounds of a village.','`n`nVous vous réveillez à l\'ombre d\'un bosquet. Tout près, vous entendez les bruits d\'un village.','AshenShugar','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`n`n`&Because you have slain the dragon %s time, you start with some extras.  You also keep additional permanent hitpoints you\'ve earned.`n','`n`n`&Vous démarrez avec quelques bonus pour avoir tué le dragon %s fois. Vous conservez aussi les points de vie permanents additionnels que vous avez gagnés.`n','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','dragon','`n`n`&Because you have slain the dragon %s times, you start with some extras.  You also keep additional hitpoints you\'ve earned or purchased.`n','`n`n`&Avoir vaincu le Dragon %s fois, vous vaut quelques extras. Vous gardez aussi les points de vie supplémentaires que vous avez gagnés ou achetés.','zveno','1.0.6'),
('fr','dragon','`n`n`&Because you have slain the dragon %s times, you start with some extras.  You also keep additional permanent hitpoints you\'ve earned.`n','`n`n`&Etant donné que vous avez tué le dragon %s fois, vous débutez avec quelques extras.`n','admin','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','dragon','`n`n`^You are now known as `&%s`^!!','`n`n`^Vous êtes désormais connu comme étant  `&%s`^!!','Monyss','1.0.3');