11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','mail','','','','1.0.6'),
('fr','mail',' Offrir Chocolat from %s',' Du chocolat de la part de %s','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail',' characters left.',' caractères disponibles.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','%s `6 has completed a piece of furniture and has named it:`0`n`n`c%s`c`n`6 If this is inappropriate please edit the user\'s allpref regarding this piece of furniture.','%s `6 a achevé la construction d\'un nouveau meuble et l\'a appelé: `0`n`n`c%s`c`n`n`6Si ce nom est mauvais, editer le joueur pour le modifier.','admin','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','%s `^sent you %s`^ as a present.. You don\'t like it at all!','%s`^ vous a offert %s`^...Ca ne vous plait pas du tout!','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','%s `^sent you %s`^ as a present.. You really like it!','%s `^vous envoie %s`^ en cadeau...Vous l\'appréciez vraiment!
','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','%s has taken back their key to their %s in %s!','%s a repris la clé de %s à %s!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','%s requested for %s %s and I have accepted it.`n`n%s of the clan`n%s','%s a demandé %s %s et je l\'ai accepté.`n`n%s du clan de`n%s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','%s was robbed by Robin Hood and his merry men.  They took %s gold and gave it to %s people.  You each have recieved %s gold.  The gold has been placed in your bank account.','%s a été dévalisé(e) par Robin Hood et toute sa bande. Il a dérobé %s pieces d\'or et redistribué cette somme a %s personne. Vous avez reçu %s pieces. L\'or a été placé sur votre compte a la banque.','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','%s`0`@ has accepted your Friend Request.','%s`0`@ a accepté votre requête.','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','%s`0`@ has been unfaithful to you!','%s`0`@ vous a été infidèle!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','%s`0`@ has committed suicide by jumping off a cliff.','%s`0`@ s\'est suicidé en se jetant de la falaise.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','%s`0`@ has deleted you from %s Friend List.','%s`0`@ vous a rayé de %s Liste d\'Ami.','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','%s`0`@ has denied you your Friend Request.','%s`0`@ a refusé votre requête en amitié.','Kro le Bani','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','%s`0`@ has divorced you.','`@Vous avez divorcé de %s`0`@.','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','%s`0`@ has divorced you.`nYou get %s gold.','%s`0`@ a divorcé.`nVous obtenez %s pièces.','','1.0.6'),
('fr','mail','%s`0`@ has married you!','%s`0`@ s\'est marié(e) avec vous!','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','%s`0`@ has proposed to you.','%s`0`@ vous demande en mariage.','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','%s`0`@ has rejected you as unfit for marriage! You lose some charm.','%s`0`@ ne vous considère pas à son goût pour un mariage! Vous perdez du Charme.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','%s`0`@ has removed you from %s ignore list.','%s`0`@ vous a enlevé de %s la liste des personnes à ignorer.','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','%s`0`@ has sent you a Friend Request.`nIf this user has been spamming you with this, ignore them from your search function.','%s`0`@ vous a envoyé une Requette d\'amitiée.`nSi cette personne insiste trop à votre goût avec ceci, ignoré là à partire de vos fonction de recherche.','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','%s`0`@ was forced by you to get a divorce, due to being unfaithful.','Vous avez forcé %s`0`@ à divorcer pour cause d\'infidèlité!','Abigail','1.0.6 '),
('fr','mail','%s`@ has divorced you.','%s `@ a divorcé.','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','< Previous','< Précédent','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','A Donation','Une Contribution','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Blow a Kiss from %s','Baiser volant de la part de %s','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Chanter une S?r?nade from %s','Chanter une Sérénade de %s','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Chanter une Sérénade from %s','Chanter une Sérénade from %s','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Check All','Tout sélectionner','Vorkosigan','1.0.3'),
('fr','mail','Chocolate from %s','Du chocolat de la part de %s','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Clan Application Reminder','Rappel de votre Candidature à un Clan','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','Could not find the recipient, please try again.`n','Impossible de trouver le récipient, s\'il vous plait essayez encore.`n','Kro le Bani','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Couvrir de Baisers from %s','Couvrir de Baisers de la part de %s','Bani','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','D?poser un Baiser from %s','Déposer un Baiser de %s ','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Delete','Supprimer','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','Delete Checked','Effacer sélectionnés','Vorkosigan','1.0.3'),
('fr','mail','Donation Points Added','Vous avez reçu des Points du Hall','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','Déposer un Baiser from %s','Déposer un Baiser de la part de %s','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Eek, no such message was found!','Euu, aucun message n\'as été trouvé!','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Failed Plunder','Cambriolage Manqué','Abigail','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Faire un Tendre Calin from %s','Faire un Tendre Calin de la part de %s','Bani','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','From: ','De:','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Here\'s a little donation for our clan, %s %s `n`n%s','Voici une petite contribution pour votre clan,%s %s `n`n%s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','I have decided to reward you for being an exemplary member of our clan. The reward is %s %s.`n`n%s of the clan`n%s','J\'ai décidé de vous récompenser car vous êtes un membre exemplaire de notre clan. Cette récompense est de %s %s.`n`n%s du clan`n%s','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','I have rewarded a member %s for being an exemplary member of our clan. The reward was %s %s.`n`n%s of the clan`n%s','J\'ai, en ce jour, accordé à un de nos membres %s une récompense de %s %s pour son comportement exemplaire.`n`n%s du Clan.`n%s','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Inbox','Reçus','Vorkosigan','1.0.3'),
('fr','mail','LoGD Account Verification','Vérification de Compte ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Louer un singe entrain from %s','Louer un singe entraîné de %s','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Louer un singe entrainé from %s','Louer un singe entrainé from %s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Mark Unread','Marquer comme Non Lu','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','New LoGD Mail','Nouveau Message LoGD','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','mail','New LoGD Mail (%s)','Nouvelle lettre de Logd (%s)','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Next >','Suivant >','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','Original Message','Message d\'origine','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','mail','Original Message from %s (%s)','Message d\'origine par %s (%s)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','Avertissement PHP: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','','1.0.6'),
('fr','mail','Payment Error','Erreur de Paiement','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Peindre un portrait from %s','Peindre un portrait from %s','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Petition','Demande d\'Aide','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','Please try again','Réessayer','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','Rependre toute votre haine vitriolée from %s','Rependre toute votre haine vitriolée sur %s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Reply','Répondre','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','Report to Admin','Contacter l\'Administrateur','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','Search','Rechercher','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','mail','Send','Envoyer','calippo','1.0.6'),
('fr','mail','Serenade from %s','Sérenade pour %s','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Serrer la main from %s','Serrer la main from %s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','The Green Dragon','Le Dragon Vert','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','To: ','À :','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Un large sourire from %s','Un grand sourire de %s','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','Write','Ecrire','Vorkosigan','1.0.3'),
('fr','mail','Ye Olde Poste Office','La Poste du Jeu','admin','1.0.5'),
('fr','mail','You are not logged in, this may be because your session timed out.','Vous n\'êtes plus connecté. Cela est peut-être dû à un trop long temps sans action.','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','You cannot reply to a system message.`n','Vous ne pouvez pas répondre à un message du Grand Ordinateur!!`n','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','You have ','Vous avez ','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','You have received new mail on LoGD at http://%s

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
From: %s
To: %s
Subject: %s
Body: 
%s
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Do not respond directly to this email, it was sent from the game email address, and not the email address of the person who sent you the message.  If you wish to respond, log into Legend of the Green Dragon at http://%s .

You may turn off these alerts in your preferences page, available from the village square.','Vous avez reçu un nouveau mail de la légende du dragon vert a l\'adresse http://%s

**************************
De: %s
A: %s
Sujet: %s
Contenu: %s

******************************

Ne pas répondre directemenr à ce mail qui est envoyé par le srveur du jeu. Si vous voulez répondre connectez vous a l\'adresse du jeu \"la légende \" dragon vert \"
http://%s

Vous pouvez modifier les regles d\'envoie de mail dans vos préférences sur le jeu lui meme.
','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','You have received new mail on LoGD at http://%s`n`n-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-`nFrom: %s`nTo: %s`nSubject: %s`nBody: `n%s`n-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-`nDo not respond directly to this email, it was sent from the game email address, and not the email address of the person who sent you the message.  If you wish to respond, log into Legend of the Green Dragon at http://%s .`n`nYou may turn off these alerts in your preferences page, available from the village square.','Vous avez recu un nouveau mail de la Légende du dragon vert... Ne repondez pas , mais venez voir!!! http://%s`n`n-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-`nDe: %s`nÀ: %s`nSujet: %s`nmessage: `n%s`n-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-`n.Ne repondez pas a ce sujet, il vous parvient à travers le serveur du jeu et non pas de l\'adresse mail de la personne en question.Pour répondre, aller sur le jeu a http://%s.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','You were challenged in the pvp-arena by %s`0.','Vous avez reçu un défi dans l\'arène des combats de glorfindal par %s`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','You were challenged!','On vous a lancé un défi!!','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','You were defeated!','Vous avez été vaincu!','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','You were forced to get a divorce, due to being unfaithful.','Vous êtes contraint de divorcer. Il fallait rester fidèle!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','Your Petition','Votre demande','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','Your message was sent!`n','Votre message a été envoyé!`n','admin','1.0.5'),
('fr','mail','Your request for %s %s has been accepted by the clan management.`n`n%s of the clan`n%s','Votre demande pour %s %s a été accepté par le clan.`n`n%s du clan `n%s','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','[charname]','[personnage]','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','[description]','[description]','admin','1.0.0'),
('fr','mail','[email]','[email]','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`#%s failed to log in too many times!','`#%s a fait trop de fausses tentatives de connection!','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`#\'I will d?poser un baiser you.\'`^ says `%%%s`^. Soon enough it happens!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`#\'Sur vos levres, je vais deposer un doux baiser. \'`^ dit`%%%s`^. Aussitot dit , assitot fait!!`nLes poionts de flirt avec `%%%s`%%\'s`^ augmentent de `@%s`^ avec vous!','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`#\'I will déposer un baiser you.\'`^ says `%%%s`^. Soon enough it happens!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`#\'J\'ai déposé un baiser sur vos lèvres.\'`^ dit `%%%s`^. Cela devait arriver!`n`^ Les points de flirts de `%%%s`%% avec vous augmentent de `@%s`^ !','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`#\'I will rependre toute votre haine vitriolée you.\'`^ says `%%%s`^. Soon enough it happens!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points change by `@%s`^ with you.','`#\'Je vais rependre toute votre haine vitriolée y.\'`^ dit `%%%s`^. Rapidement cela ce produit!`n`%%%s`%%\'s`^Vos points de flirts change de `@%s`^ avec vous.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`#\'I will serrer la main you.\'`^ says `%%%s`^. Not impressed, your flirt points with `%%%s`^ don\'t change.','`#J\'voudrais vous serrer la main `^ dit `%%%s`^. Vous ne vous sentez pas concerné par cette offre et vos points de flirt avec `%%%s`^ ne changent pas.','admin','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`#Max message size is `@%s`#, you have `^XX`# characters left.','`#Taille maximum du message est de `@%s`#, vous avez `^XX`# characteres possibles.','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`$Avatar deleted!`0','`$Avatar supprimé!`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`$Clan Withdraw: `&%s`0','`$Retrait du Clan: `&%s`0','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`$Dismissal Notice`& from `&T`)he `&S`)ecret `&O`)rder `&o`)f `&M`)asons','`$Notification de Renvoi`& de `&L\'`)ordre `&S`)ecret `&d`)es `&M`)açons','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`$Friend Request Sent','`$Requête d\'amitié','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`$Ignore List Removal','`$Ignorer la lister de Retrait','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`$Max message size is `@%s`$, you are over by `^XX`$ characters!','`$Taille maximum des messages est de `@%s`$, il vous reste `^XX`$ caractères possibles.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','mail','`$Plunder!','`$Cambriolage!','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`$You cannot send that person mail, their mailbox is full!`0`n`n','`$Vous ne pouvez envoyer de mail a cette personne, sa boite est pleine`0`n`n','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`$`bYou cannot delete zero messages!  What does this mean?  You pressed \"Delete Checked\" but there are no messages checked!  What sort of world is this that people press buttons that have no meaning?!?`b`0','`$Vous ne pouvez pas supprimer 0 message!Vous avez cliqué sur \"Supprimer les messages sélectionnés\" sans sélectionner de messages!Dans quel monde vivez-vous pour cliquer sur des boutons n\'importe comment!`b`0','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`%%%s `^just ignored you at the loveshack. All your flirt points to  `%%%s`^ have been removed.','`%%%s `^vous Ignore. Tous vos points de flirt avec `%%%s `^sont annulés.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%%s`^ bought some expensive roses for you, at the loveshack!`n%s`^\'s flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ a acheté pour vous de coûteuses roses à la Cabane de l\'Amour!`n%s`^ a maintenant `@%s`^ points de plus dans son Flirt avec vous!','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`%%%s`^ bought some expensive roses for you, at the loveshack!`n`%%%s\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ a acheté des roses très cheres pour vous, à la cabane de l\'amour!`n`%%%s`^ augmente ses points de flirt de `@%s`^ points avec vous!','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`%%%s`^ bought you a `# offrir chocolat`^ at the loveshack!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ vous a `# offert
des chocolats`^ à la cabane de l\'amour!`n`%%%s`%%`^ Les  points de flirt ont augmenté de `@%s`^ avec vous!','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`%%%s`^ bought you a `#chocolate`^ at the loveshack!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ vous a offert du `#chocolat`^ a la cabane de l\'amour!`n`%%%s`^  a augmenté ses points de flirt de `@%s`^ points avec vous!','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`%%%s`^ bought you a drink at the loveshack!`n%s`^\'s flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ vous a offert un verre à la Cabane d\'Amour!`n%s`^ a `@%s`^ points de flirt de plus avec vous.','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`%%%s`^ bought you a drink at the loveshack!`n`%%%s\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ vous a apporte rafraichissement du loveshack!`n`%%%s\'s`^ points  de flirts augmentent de `@%s`^ avec vous!','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`%%%s`^ has decided to unblock you.  You may now flirt with them again.','`%%%s`^ a décidé de vous débloquer. Vous pouvez à nouveau flirter.','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%%s`^ paid to `#chanter une sérénade`^ you at the loveshack!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ a payé pour qu\'on vous `#chante une sérénade`^ à la Cabane de l\'Amour!`n`nLes Points de flirt de `%%%s`%% avec vous augmentent de `@%s`^!','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%%s`^ paid to `#couvrir de baisers`^ you at the loveshack!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ a payé(e) pour vous `#couvrir de baisers`^ à la Cabane de l\'Amour`%%%s`%% `^ ses points de flirt ont augmentés de `@%s`^ pour vous !','Bani','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`%%%s`^ paid to `#faire un tendre calin`^ you at the loveshack!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ a payé(e)pour vous  `#faire un tendre calin`^ à la cabanne de l\'Amour !`n`%%%s`%%\'s`^ ses points de flirt on augmentés de `@%s`^ avec vous !','Bani','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`%%%s`^ paid to `#louer un singe entrain`^ you at the loveshack!`n`%%%s`%%\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ a payé pour `#louer un singe`^ à la Cabane de l\'Amour pour vous divertir!`n`%%%s`%%\'s`^  a `@%s`^ points de flirt de plus avec vous!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%%s`^ planted a kiss on your lips!`n%s`^\'s flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ a posé un doux baiser sur vos lèvres!`n%s`^ a `@%s`^ point de flirt avec vous!','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`%%%s`^ planted a kiss on your lips!`n`%%%s\'s`^ flirt points increased by `@%s`^ with you!','`%%%s`^ vous a volé un baiser!`n`%%%s\'s`^ vos points de flirt augmentent de  `@%s`^ avec vous!','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`%%Abigail delivers you a present!','`%%Abigail vous apporte un présent!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`%%Flirt Block','`%%Flirt Bloqué','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%One of your referrals advanced!`0','`%% Un de vos réferents a avancé!`0','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%Roses`^ from %s`^!','`^Des `%%Roses`^ de la part de %s`^!','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`%%Roses`^ from `%%%s`^!','`%%Des Roses`^ de la part de `%%%s`^!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%Suicide!','`%%Suicide!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`%%Uh oh!','`%%Oh oh!','Abigail','1.0.6 '),
('fr','mail','`%%Uh oh!!','`%%Oh oh!!','Abigail','1.0.6 '),
('fr','mail','`&%s`# has advanced to level `^%s`#, and so you have earned `^%s`# points!','`&%s`# a avancé au niveau `^%s`# et du coup, vous avez `^%s`# points de plus!','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`&%s`& has given you a key to their %s`& in %s','`&%s`& vous a donnez une clef de sa demeure %s dans la ville de %s','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`&%s`& has given you a key to their %s`0 in %s','`&%s`& vous a donné une clef pour %s `0 dans la ville de %s','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`&%s`2 has gifted you with `@%s`2 donator points. %s','`&%s`2 vous offre `@%s`2 points de donation. %s','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`&%s`6 has transferred `^%s`6 gold to your bank account!','`&%s`6 a versé `^%s`6 pièces d\'Or sur votre compte en banque!','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','`&%s`7 has transferred `^%s`7 gold to your bank account!','`&%s`7 a viré `^%s`7 pièces d\'or sur votre compte!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`&%s`@ has thrown a Cream Pie at you!','`&%s`@ Vous a jeté une tarte à la crème sur la figure!','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`&Dear %s`&,`n`nYou have received `5One Gem`& through an anonymous gift from one of the members of `&T`)he `&O`)rder`&.  Please enjoy it.`n`nSincerely,`n`n `&T`)he `&S`)ecret `&O`)rder `&o`)f `&M`)asons','`&Cher(e) %s`&,`n`nVous venez de recevoir un don anonyme de `51 gemme`& de la part d\'un membre de `&L`)\'`&O`)rdre`&. Réjouissez-vous.`n`nCordialement,`n`n`&L`)\'`&O`)rdre `&S`)ecret  `&d`)es `&M`)açons','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`&Did you remember to read the description of the clan of your choice before applying?  Note that some clans may have requirements that you have to fulfill before you can become a member.  If you are not accepted into the clan of your choice anytime soon, it may be because you have not fulfilled these requirements.  For your convenience, the description of the clan you are applying to is reproduced below.`n`n`c`#%s`@ <`^%s`@>`0`c`n%s','`&Avez-vous pensé à lire la description du Clan où vous voulez entrer? Certains Clans posent des conditions d\'entrée à leurs futurs membres. Si vous n\'êtes pas raidemement accepté, c\'est peut-être que vous ne les remplissez pas. Pour vous aider, voici la description de ce Clan:`n`n`c`#%s`@ <`^%s`@>`0`c`n%s','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`)You have been haunted','`)Vous êtes hanté','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`)You have been haunted by `&%s`).','`)Vous êtes hanté par `&%s`).','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`0Level heads prevailed after an accident in the Metal Mine almost resulted in a full-out fight.  %s`0 avoided a fight with you by turning the other cheek and walking away.','`0Le bon sens et le sang-froid ont permis qu\'un accident dans la Mine ne dégénère pas en pugilat. %s`0 a évité de se battre avec vous en s\'éloignant plutôt que de répondre à votre agression.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`0The filter would have tripped on \"`#%s`0\" but since you\'re a moderator, I\'m going to be lenient on you.  The text would have read, \"`#%s`0\"`n`n','`0Ce message aurait du être filtré:\"`#%s`0\".Mais vos privilèges m\'ont enclin à le laisser passer. Après filtrage, il serait devenu:\"`#%s`0\".`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`0You were involved in a fight in the mine with %s`0.  Luckily, you were victorious in battle!`n`nAlthough you don\'t gain much, you do have gloating rights.  Please feel free to exercise them at your convenience.','`0Vous vous êtes battu dans la mine avec %s`0. Et vous avez été vainqueur!`n`nVous n\'avez pas gagné grand chose, mais vous avez le droit de pavoiser. Faites-le comme il vous convient.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2%s`2 woke you up while you were sleeping in their %s`2 and sent you to the fields to sleep.','`2%s`2 vous a réveillé pendant que vous dormiez à %s`2 et vous envoie dormir dans les champs.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2Body:`n','`2Message :`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2Key returned!','`2Clef retournée!','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2Notice: `^Asking an admin for gems, gold, weapons, armor, or anything else which you have not earned will not be honored.  If you are experiencing problems with the game, please use the \'Petition for Help\' link instead of contacting an admin directly.`n','`2Remarque: `^Les demandes pour plus d\'or, gemmes, arme ou armure que vous n\'avez pas gagnés ne seront pas prises en compte. Si vous rencontrez des problèmes liés au Jeu, utilisez la \'Demande d\'Aide\' plutôt que de contacter l\'administrateur directement.`n','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`2Notice: `^Avant de poster, verifier les message du jours`n','`2Remarque : `^Avant de poster, verifiez les Messages du Jour`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2Notice: `^SVP, ne pas utiliser cette fonction pour reporter un bug a l\'administrateur du jeu. Pour cela, utiliser la fonction demande d\'aide, en haut de l\'ecran`n','`2Note : `^SVP, ne pas utiliser cette fonction pour reporter un bug a l\'administrateur du jeu. Pour cela, utiliser la fonction demande d\'aide, en haut de l\'ecran`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`2Robin Hood has given you some gold!`2','`2Robin des Bois vous a donné de l\'or!`2','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2Someone has gifted you with `@%s`2 donator points. %s','`2Quelqu\'un vous a fait cadeau de `@%s`2 points de donation. %s','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','mail','`2Subject:','`2Sujet :','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2To: ','`2À :','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2To: `^%s`n','`2À : `^%s`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2While you were in %s, `^%s`2 initiated an attack on you with her `^%s`2, and defeated you!`n`nYou noticed she had an initial hp of `^%s`2 and just before you died she had `^%s`2 remaining.`n`nAs a result, you lost `$%s%%`2 of your experience (approximately %s points), and `^%s`2 gold.`n%s`nDon\'t you think it\'s time for some revenge?`n`n`b`7Technical Notes:`b`nAlthough you might not have been in %s`7 when you got this message, you were in %s`7 when the fight was started, which was at %s according to the server (the fight lasted about %s).','`2Pendant votre séjour à %s, `^%s`2 vous a attaqué avec `^%s`2. Vous avez perdu!`n`nDurant le combat, ses points de Vie sont passés de `^%s`2 à `^%s`2.`n`nEn tous cas, vous perdez `$%s%%`2 d\'expérience (environ %s points) et `^%s`2 pièces d\'or.`n%s`nIl ne faut pas laisser cette mauvaise action impunie!`n`n`b`7Info technique:`b`nVous n\'êtes peut-être plus à %s`7 maintenant, mais vous y étiez quand le combat a débuté, c\'est-à-dire à %s selon le serveur (le combat a duré %s)','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2While you were in %s, `^%s`2 initiated an attack on you with his `^%s`2, and defeated you!`n`nYou noticed he had an initial hp of `^%s`2 and just before you died he had `^%s`2 remaining.`n`nAs a result, you lost `$%s%%`2 of your experience (approximately %s points), and `^%s`2 gold.`n%s`nDon\'t you think it\'s time for some revenge?`n`n`b`7Technical Notes:`b`nAlthough you might not have been in %s`7 when you got this message, you were in %s`7 when the fight was started, which was at %s according to the server (the fight lasted about %s).','`2Pendant que vous étiez à %s, `^%s`2 vous a attaqué avec son `^%s`2. Il vous a vaincu!`n`nAu début du combat, il avait `^%s`2 points de vie; à votre mort, il lui en restait `^%s`2.`n`nVous perdez donc `$%s%%`2 de votre expérience (environ %s points) et `^%s`2 pièces d\'or.`n%s`nIl est temps de penser à votre vengeance.`n`n`b`7Remarque technique:`b`nVous n\'êtes peut-être plus à %s à la réception de ce message. Mais vous étiez à %s quand le combat a débuté, c\'est à dire à %s d\'après le Grand Ordinateur ( le combat a duré environ %s).','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`2You have received %s donation points for %s.','`2Vous avez reçu %s points du Hall.','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`2You were kicked out by %s`2','`2vous avez été mis dehors par %s`2.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2You were killed while in %s`2','`2Vous avez été tué pendant que vous étiez à %s`2','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`2You were successful while you were in %s`2','`2Vous avez été vainqueur d\'un combat a %s`2','admin','1.0.3'),
('fr','mail','`4Error, your login was incorrect`0','`4Erreur, votre login est incorrect`0','','1.0.6'),
('fr','mail','`@%s`^ a lancé une `%%Fléchette d\'Apparence`^ sur vous!','`@%s`^ a lancé une `%%Fléchette d\'Apparence`^ sur vous!','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`@%s`^ was seen firing a `7Ghost Dart`^ upon you!','On a vu `@%s`^ lancer une `7Fléchette Fantôme`^ sur vous!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`@%s`^ was seen firing an `3Energy Dart`^ upon you!','On a vu `@%s`^ vous lancer une `3Fléchette d\'Energie`^!','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`@A KISS!','`@UN LONG BAISER!','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`@A SLAP!!!','`@UNE GIFLE!!!!','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`@Clan App: `&%s`0','`@Candidature au Clan: `&%s`0','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`@Divorce!','`@Divorce!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`@Donator Points Transfer`0','`@ Transfert de Points  de Donateur`0','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`@Flirting Unblocked','`@Déblocage de flirt','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`@Hallo. I am Professor van Lipvig, and I haf been paid by.. benefactors, to counsel you due to your Mishap vith %s`@.`nPlease visit me in ze village.','`@Hallo, ze suis Professor van Lipvig. Je avoir été payé par...bienfaiteurs pour conseiller vous après gross malhuer avec %s`@.`nVous peut viendre me voir dans village.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`@Hallo.Ze suis lé Professor van Lipvig, et Z\'ai été payé par des ...bienfaiteurs, pour vous soigner ya! vu votre mauvaise fortune avec %s`@. `nZ\'il vous plait vizitez au village.','`@Hallo.Ze suis lé Professor van Lipvig, et Z\'ai été payé par des ...bienfaiteurs, pour vous soigner ya! vu votre mauvaise fortune avec %s`@. `nZ\'il vous plait vizitez au village.','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`@Marriage!','`@Mariage!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`@No one was found who matches \"%s\".  ','`@Personne n\'a été trouvé correspondant à \"%s\".  ','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','mail','`@Professor','`@Professor','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`@Proposal!','`@Grande Demande!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`@Rejection!','`@Refus!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`@You have been `^Shunned`@!','`@On vous `^EVITE`@!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`QSomeone has bought you a present!','`QQuelqu\'un vous a acheté un présent !','Pointedclaws','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^%s just `^ignored you at the loveshack. You have been wiped from %s`^\'s list.','`^%s `^vient de vous `^Ignorer. Vous n\'êts plus dans les listes de %s`^.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^%s`$ just `^slapped`$ you, at the loveshack! You aren\'t going to stand for that, are you?`n%s`^\'s flirt points, decreased by %s points with you.','`^%s`$ vous a `^giflé`$! Comment pouvez-vous le supporter?`nLes points de flirt de %s`^ avec vous diminuent de %s.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^%s`$ just `^slapped`$ you, at the loveshack! You aren\'t going to stand for that, are you?`n`%%%s\'s`%% flirt points decreased by %s points with you.','`^%s`$ vient tout juste de vous `^giffler`$ , à la cabane de l\'amour! Vous n\'allez pas supporter cela, n\'est-ce pas?`n`%%%s\'s`%% a ses points de flirt qui descendent de %s avec vous.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^%s`%% has decided to block you.  You will not be able to flirt with them anymore.','`^%s`%% a décidé de vous `^Bloquer`%%. Vous ne pourrez plus flirter avec cette personne.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^%s`0`@ has married you! The excitement might not hit you until your next day though!','`^%s`0`@ vous a épousé! Cependant l\'excitation ne pourra pas vous frapper jusqu\'au prochain jour!','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^%s`2 attacked you while you were in %s`2, but you were victorious!`n`nAt your level of fighting prowess, the mere reward of beating your foe is sufficient accolade.  You received `^%s`2 experience and `^%s`2 gold!`n%s`n`0','`^%s`2 a cherché à vous tuer quand vous étiez à %s`2, mais vous fûtes victorieux!`n`nValeureux comme vous l\'êtes, la gloire est une récompense suffisante pour votre victoire. Vous recevrez quand même `^%s`2 points d\'expérience et `^%s`2 pièces d\'or!`n%s`n`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^%s`2 attacked you while you were in %s`2, but you were victorious!`n`nYou received `^%s`2 experience and `^%s`2 gold!`0','`^%s`2 vous a attqué a %s`2, mias vous avez gagné.`n`nVous recevez pour cette victoire `^%s`2 points d\'experience et `^%s`2 pieces d\'or!`0','admin','1.0.3'),
('fr','mail','`^%s`2 attacked you while you were in %s`2, but you were victorious!`n`nYou received `^%s`2 experience and `^%s`2 gold!`n%s`n`0','`^%s`2 vous a attaqué pendant que vous étiez à %s`2, et vous avez gagné!`n`nVous recevez `^%s`2 points d\'experience and `^%s`2 pièces d\'or!`n%s`n`0','admin','1.0.6'),
('fr','mail','`^%s`2 has delivered a %s as a gift.','`^%s`2 a livrée une %s comme cadeau.','Nyckhouli','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^%s`@ has decided to shun you.  All the flirt points you have received from them have been removed.  Perhaps you should find out why they decided to do this to you.','`^%s`@ a décidé de vous ignorer.  Tous vos points de flirt reçus de cette personne ont été enlevés.  Peut-être devriez-vous chercher pourquoi il(elle) a décidé de faire ça.','AshenShugar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^%s`@ has divorced you.','`^%s`@ vient de divorcer.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^A Drink`%% from %s`%%!','`^Un verre`%% de la part %s`%%!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`^A Drink`%% from `^%s`%%!','`^%s`%% vous offre un `^Verre`%%!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^A Rumble in the Mine','`^Un Grondement dans la Mine','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^A letter arrives from the Emergency Mining Commission:`n`n`0Dear Citizen of the Kingdom:`n`nThere has been a devastating accident in the mine caused by %s`0.  There are currently `^%s miners`0 trapped in the mine and in grave danger of dieing.  Please come to the mine in the forest to help rescue them.`n`nSincerely,`n`nThe Mining Commission','`^Message de la commission de sécurité de la mine: `n`n`0Chers citoyens du royaume:`n`n Il vient de se produire un éboulement dans la mine, causé par l\'imprudence de %s`0. Il y a en ce moment `^%s mineurs`0 prisonniers de la mine et qui luttent pour leur survie. SVP, venez en forêt et allez à la mine pour tenter de les secourir.`n`nCordialement,`n`n La commision de la Mine','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^A message saying %s has been put in your inbox!','`^Un message disant `&%s `^ a été déposé dans la boîte a pétition!','admin','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^BYE BYE!','`^AU REVOIR!','admin','1.0.6'),
('fr','mail','`^By Royal Decree, you have been blocked for proposals (accepting or proposing) with all players by `&%s`^. If you feel this was done in error please contact `&%s`^.','`^Par le Bon Vouloir du Roi, vous êtes interdit de Demandes en Mariage.`&%s`^.`n Si vous considérez que c\'est injuste, contactez `&%s`^.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^By Royal Decree, you have been blocked from flirting with any players by `&%s`^. If you feel this was done in error please contact `&%s`^.','`^Par le Bon Vouloir du Roi, vous ne pouvez plus Flirter. Vous le devez à `&%s`^. Si vous pensez qu\'il s\'agit d\'une injustice, essayer d\'en parler avec `&%s`^.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^By Royal Decree, you have been married to `@%s`^ by `&%s`^ during a quiet civil ceremony.','`^Par le Bon Vouloir du Roi, vous avez été marié à `@%s`^ par `&%s`0, au cours d\'une cérémonie civile intime.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^By Royal Decree, you have been unblocked for proposals by `&%s`^.','`^Par le Bon Vouloir du Roi, vous êtes de nouveau en droit de vous Marier.`n`&%s`^.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^By Royal Decree, you have been unblocked from flirting by `&%s`^.','`^Par le Bon Vouloir du Roi, `&%s`^ a Débloqué le Flirt pour vous.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^Dear Citizen:`n`nIn your absence, the miners that were trapped were rescued.  Please disregard the call for help.`n`nSincerely,`n`nThe Mine Safety Commission','`^Cher Compatriote:`n`nPendant votre absence, les mineurs bloqués ont été secourus. Votre aide n\'est plus nécessaire, merci.`n`nCordialement.`n`nLe Comité de Sauvetage de la Mine','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^Dear Citizen:`n`nIt has been noted that despite the call for help to the mine you did not show up to help rescue the trapped miners even though you were seen in the kingdom.  Although we understand that you have priorities, helping others is considered a cornerstone of our kingdom.  Due to your failure to respond, your alignment has been penalized to reflect your `$Evil`^ nature.`n`nSincerely,`n`nThe Ethics Board','`^Cher(e) citoyen(ne):`n`nJ\'ai bien noté que malgré la demande d\'aide pour le sauvetage des mineurs vous n\'y avez pas participé. Je ne doute pas que vous aviez d\'autres occupationset qu\'aider les autres ne fait partie des priorités pour vous.`n
Ceci révélant quand même votre mauvais état d\'esprit, votre alignement est dimininué.`n`n
Cordialement.`n`n
Le Conseil d\'Ethique du Royaume','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^Dear Citizen:`n`nThanks to your heroic efforts, the miners that were trapped in the mine have been rescued.  The mine has been re-opened. Safety measures have been implemented to prevent any further accidents.`n`nSincerely,`n`nThe Mine Safety Commission','`¨Cher compatriote:`n`nGrâce à vos efforts héroiques, les mineurs bloqués dans la Mine ont été secourus. La Mine est de nouveau ouverte. Des mesures de sécurité ont été prises pour éviter de nouveaux accidents`.`n`nCordialement.`n`nLa Commission de Sécurité de la Mine.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^Fight Avoided','`^Combats Evités','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^Key Taken!`0','`^Clef reprise!`0','ladyGuenevere','1.0.6 '),
('fr','mail','`^Mine Collapse! Help!!','`^Accident à la mine, demande d\'aide!!','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^One of your clan members has resigned their membership.  `&%s`^ has surrendered their position within your clan!','Un des membres de votre clan a annulé son adhésion. `&%s`^ ne fait plus partie de votre clan !

','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^Royal Decree of Marriage','`^Certificat Royal de Mariage','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^Royal Decree to Block Flirting','`^Décret Royal de Blocage de Flirt','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^Royal Decree to Block Proposals','`^Décret Royal d\'Interdiction de Mariage','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^Royal Decree to Unblock Flirting','`^Décret Royal de Déblocage de Flirt','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^Royal Decree to Unblock Proposals','`^Décret Royal d\'Autorisation de Demandes en Mariage','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','mail','`^The dwelling \'%s`^\' you own was plundered by the foul %s`^ and %s gold pieces were stolen!','`^Votre demeure \'%s`^\' a été pillée pas l\'inconscient(e) %s`^ et %s pieces d\'or ont été volées dans les coffres!Allez vous laisser cette action impunie?','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^The dwelling where you slept was attacked and you fought the intruder %s`^... you were not able to defeat him, but he couldn\'t take any money either.','`^La demeure où vous dormiez a été attaquée. Vous vous êtes battu(e)contre %s`^...Vous n\'avez pu vaincre votre attaquant, mais il n\'a pas réussi à repartir avec l\'or. ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^The dwelling where you slept was attacked and you fought the intruder %s`^... you were not able to defeat him.','`^La demeure où vous dormiez a été attaquée. Vous avez combattu l\'agresseur %s`^...vous n\'avez pas pu le vaincre.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^The dwelling where you slept was attacked but you killed the intruder %s`^ and saved the coffers.','`^La demeure où vous dormiez a été attaquée. Vous avez tué l\'intrus et sauvé le contenu des coffres.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^You Have a key!`0','`^Vous avez une clef!`0','ordicbm','1.0.6'),
('fr','mail','`^You have a key!`0','`^Vous avez une Clef!`0','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`^You have a new clan applicant!  `&%s`^ has completed a membership application for your clan!','`^Il y  a un nouveau candidat à l\'entrée dans votre Clan!  `&%s`^ a rempli le formulaire de demande.','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`^You have received a money transfer!`0','`^Vous avez reçu un virement!`0','zveno','1.0.5'),
('fr','mail','`b`#NEW`b`n','`b`#NOUVEAU`b`n','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`b`2Address:`b`n','`b`2Adresse :`b`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`b`2From:`b `^%s`n','`b`2De :`b `^%s`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`b`2Sent:`b `^%s`n','`b`2Posté le :`b `^%s`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`b`2Subject:`b `^%s`n','`b`2Sujet :`b `^%s`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`b`iMail Box`i`b','`b`iBoîte aux lettres`i`b`n','admin','1.0.6'),
('fr','mail','`i(No Subject)`i','`iPas de sujet`i','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`iAww, you have no mail, how sad.`i','`iVous n\'avez aucun mail.`i','admin','1.0.6'),
('fr','mail','`i`^System`0`i','`i`^Grand Ordinateur`0`i','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`n','`n','zveno','1.0.6'),
('fr','mail','`nYour session has expired!`n','`nVotre session a  expiré!`n','alloutwar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`n`&D`)ear `^%s`&,`n`nYou have abused the generosity of `&T`)he `&O`)rder`&. We have removed your tattoo and revoked your membership.  Perhaps you can join again some other day. My decision is non-negotiable.`n`nSincerely,`n`n`&N`)armyan`n','`n`&C`)her `^%s`&,`n`nVous avez abusez de la générosité de  `&`)l\' `&O`)rdre`&. Nous avons effacés votre tatouage et vous êtes renvoyés du Cercle. Peux-être pourrez vous à nouveau nous rejoindre un autre jour. Ma décision est non négociable .`n`nCordialement,`n`n`&N`)armyan`n','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','mail','`n`n`iYou currently have %s messages in your inbox.`nYou will no longer be able to receive messages from players if you have more than %s messages in your inbox.  `nMessages are automatically deleted (read or unread) after %s days','`n`n`iVous avez actuellement %s messages non lus dans votre boîte de réception.`nVous ne pourrez plus recevoir de messages d\'autres joueurs si jamais votre boite de réception venait à dépasser le nombre maximum de %s messages non-lus.`nLes messages sont effacés automatiquement (qu\'ils soient lus ou non) après %s jours.','Monyss','1.0.3'),
('fr','mail','`n`n`iYou currently have %s messages in your inbox.`nYou will no longer be able to receive messages from players if you have more than %s messages in your inbox.  `nMessages are automatically deleted (read or unread) after %s days.','`n`n`iVous avez en ce moment %s messages non-lus dans votre boîte de réception.`nVous ne serez plus capable de recevoir des messages si vous avez plus que %s messages non-lus dans votre boîte de réception.  `n Les messages sont automatiquement effacés (lus ou non)après %s jours.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','mail','`n`n`iYou currently have %s messages in your inbox.`nYou will no longer be able to receive messages from players if you have more than %s unread messages in your inbox.  `nMessages are automatically deleted (read or unread) after %s days.','`n`n`iVous avez présentement %s messages dans votre boîte à messages. `nVous ne receverez plus de messages des joueurs si vous avez plus de %s messages non lus dans votre courrier. `nles messages sont automatiquement effacés( lus et non lus) après %s jours.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','mail','`n`n`iYou currently have 1 message in your inbox.`nYou will no longer be able to receive messages from players if you have more than %s unread messages in your inbox.  `nMessages are automatically deleted (read or unread) after %s days.','`n`n `iVous avez actuellement 1 message dans votre boite de réception.`nVous ne recevrez plus les messages des joueurs si le nombre de non-lus est supérieur à %s.`nLes messages (lus et non-lus) sont automatiquement supprimés après %s jours.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition ');