11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','module-cities','\"Mon chien userait mieux de ce %s !\"','\"Mon chien se servirait mieux d\'%s !\"','','1.0.6'),
('fr','module-cities','%s, the Capital City','%s, La capitale du Royaume','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','%s?Go to %s','%s?Aller à  %s','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-cities','A divine light ends the fight and you return to the road.','Un éclair divin met fin au combat et vous vous retrouvez sur la route.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','After running for what seems like hours, you finally arrive back at %s.','Après avoir couru pendant ce qui vous a semblé des heures, vous êtes de retour à %s.','zveno','1.0.5'),
('fr','module-cities','Ale Alley','Allée des Brasseries','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-cities','Also, pay attention to the signs, some roads are safer than others.`n','Et faites aussi attention aux panneaux. Certaines routes sont plus sûres que d\'autres.`n','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-cities','Although other villages might offer things not found in your current one, getting from village to village is no easy task, and might subject you to various dangerous creatures or brigands.','Bien que d\'autres villages puissent vous offrir des choses non trouvées ici, traverser de village en village n\'est pas une tâche facile, et pourrait vous amener à rencontrer diverses créatures ou brigands dangereux.','zveno','1.0.5'),
('fr','module-cities','Amis(es)','Amis(es)','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','Be sure you\'re willing to take on the adventure before you set out, as not everyone arrives at their destination intact.','Soyez sûr d\'être en bonne forme avant d\'entreprendre ce voyage, sinon, vous risquez de ne jamais arriver.','Krokeur','1.0.6 '),
('fr','module-cities','Chance for a special during travel','Une chance pour quelque chose de spécial pendant le voyage','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','Chance to be waylaid on a dangerous trip','Probabilité d\'être attaqué pendant une Traversée Non Sécurisée','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','Chance to be waylaid on a safe trip','Probabilité d\'être attaqué pendant une Traversée Sécurisée','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','Cities Drink Preferences','Options des boissons','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','Cities Mount Preferences','Réglages des Traversées pour les Montures','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','Cities Settings','Options de Villes','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','Combat Avenue','Avenue du combat','admin','1.0.1'),
('fr','module-cities','Continue','Continuer votre chemin','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-cities','Continue your journey','Continuer votre voyage','calippo','1.0.6'),
('fr','module-cities','Daily Travel Allowance','Autorisation Journalière de Déplacement','zveno','1.0.5'),
('fr','module-cities','Daily news','Nouvelles du jours','','1.0.6'),
('fr','module-cities','Dwellings','Demeures','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','Enter %s','Entrez à %s','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-cities','Equipment Info','Infos Equipement','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','Escape','S\'echapper','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-cities','Extra Info','Autres Infos','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','Forget about it','Oublie ça!','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-cities','H?Healer\'s Hut','Hutte de la Guérisseuse','calippo','1.0.6'),
('fr','module-cities','Hey, looks like you managed to travel with out having any forest fights.  How\'d you swing that?','Hé, on dirait que vous avez fait le voyage sans vous faire attaquer. Comment vous y êtes-vous pris?','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','How many free travels does this mount give?','Combien de traversées  gratuites donne cette monture ?','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','In your terror, you lose your way and become lost, losing precious travel time.`n`n','Terrorisé, vous fuyez droit devant vous. Perdu, vous gaspillez votre précieux temps de voyage.`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','module-cities','In your terror, you lose your way and become lost, losing time for a forest fight.`n`n','La terreur vous égare et vous perdez un tour de combat en Forêt.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','Info supplémentaire','Infos supplémentaires','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','Is this drink served in the capital?','Cette boisson est-elle servie dans la capitale?','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','MoTD','Message du Jour','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','More Dangerous Travel','Un Voyage Plus dangereux','admin','1.0.0'),
('fr','module-cities','Penalise Cowardice for running away?','Pénaliser la Fuite par lâcheté','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','Personal Info','Infos personnage','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','Petition for Help','Petition pour de l\'Aide','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','Safer Travel','Traversée sécurisée','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','Something Special!','Quelque chose de Spécial!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','Store Street','Rue des marchands','admin','1.0.0'),
('fr','module-cities','Superuser','Super utilisateur','','1.0.6'),
('fr','module-cities','The City of %s','La ville de %s','admin','1.0.0'),
('fr','module-cities','This fight would have yielded an extra turn except it was during travel.','Un combat parfait donne normalement un tour supplémentaire, sauf pendant les trajets entre deux villes.','admin','1.0.2'),
('fr','module-cities','Travel','Traversée','zveno','1.0.5'),
('fr','module-cities','View PHP Source','Voir la source PHP du jeu','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','Vital Info','Etat de santé','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','Ye Olde Mail: %s new, %s old','La Poste du Jeu: %s nouveaux, %s anciens','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','You may begin fighting again tomorrow.','Vous pourrez combattre de nouveau demain','','1.0.6'),
('fr','module-cities','You receive `^%s`# total experience!`n`0','Vos points d\'expérience augmentent de `^%s`#!`n`0','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','You set off running through the forest at a breakneck pace heading back the way you came.`n`n','Vous vous mettez à courir dans la forêt aussi vite que vos jambes le permettent cherchant à revenir d\'où vous venez.`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','module-cities','You\'ve been waylaid!','Vous avez été attaqué en chemin!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`#You receive `^%s`# gold!`n','`#Vous recevez `^%s`# pièces d\'or!`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`%%%s`5 has been slain %s by %s.`n%s','`%%%s`5 a été occis(e) %s par %s.`n%s','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`%%%s`5 has been slain travelling to Degolburg by %s.`n%s','`%%%s`5 a été tué en voyageant vers Degolburg par %s.`n%s','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`%%%s`5 has been slain travelling to Deus Nocturnem by %s.`n%s','`%%%s`5 a été tué sur la rroute de Deus Nocturnem par %s.`n%s','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`%%%s`5 has been slain travelling to Glorfindal by %s.`n%s','`%%%s`5 a été tué par %s en voyageant vers Glorfindal.`n%s','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`%%%s`5 has been slain travelling to Glukmoore by %s.`n%s','`%%%s`5 a été tué pendant sa traversée vers Glukmoore par %s.`n%s','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`%%%s`5 has been slain travelling to Qexelcrag by %s.`n%s','`%%%s`5 a été tué(e) pendant son voyage vers Qexelcrag par %s.`n%s','admin','1.0.6'),
('fr','module-cities','`%%%s`5 has been slain travelling to Romar by %s.`n%s','`%%%s`5 a été tué pendant sa traversée vers Romar par %s.`n%s','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`%Traveling the world can be a dangerous occupation.','`%Parcourir le monde peut s\'averer dangereux.','vengeur','1.0.2'),
('fr','module-cities','`%Travelling the world can be a dangerous occupation.','`%`bLa traversée vers d\'autres villes peut être dangereuse.`b','zveno','1.0.5'),
('fr','module-cities','`&Alignement `0','`&Alignement`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Amulet`0','`&Amulette`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Armor`0','`&Armure`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Attack`0','`&Attaque`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Charm`0','`&Charme`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Creature`0','`&Créature`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Dart Potions`0','`&Potions de Fléchette`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Days Since DK`0','`&Jours depuis le dernier dragon tué`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Defense`0','`&Défense`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Dragon Egg Points`0','`&Points d\'Oeufs de Dragon`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Dragon Egg Searches`0','`&Quètes d\'Oeufs de Dragon`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Dragonkills`0','`&Dragons tués`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Drunkeness`0','`&Ivresse`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Experience`0','`&Expérience`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Extra Item`0','`&Article Supplémentaire`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Facing your bloodthirsty opponent, the adrenaline rush helps to sober you up slightly.','`&Vous faites face à votre adversaire assoifé de sang. Un afflux d\'adrénaline aide un peu à diminuer votre ébriété!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-cities','`&Favor`0','`&Faveurs`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Florenz`0','`&Florenz`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Free Travel`0','`&Traversées Gratuites`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Gems`0','`&Gemmes`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Gloves`0','`&Gants`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Gold in Bank`0','`&Or en banque`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Gold in Coffers`0','`&Or dans les Coffres`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Gold`0','`&Or`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Grotto Links`0','`&Liens de la Grotte`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Hitpoints`0','`&Points de vie`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Home City`0','`Cité Mère`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Level`0','`&Niveau`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Motion Potions`0','`&Potions de Téléportation`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Name`0','`&Nom`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Number of Dwellings`0','`&Nombre de Demeures`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Number of Guards`0','`&Nombre de Gardes`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Race`0','`&Race`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Retainer`0','`&Rente`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Ring`0','`&Bagues`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Salt`0','`&Sel`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Specialty`0','`&Spécialité`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Spirits`0','`&Esprit`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Tree`0','`&Arbre`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&Turns`0','`&Tours`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&Weapon`0','`&Arme`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&You find A GEM!`n`#','`&Vous trouvez une `%gemme`&!`n`#','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&`&Donation Points (`#Total`&)`0`0','`&`&Points de donation (`#Total`&)`0`0','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`&`QCopper`0','`&`QCuivre`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&p\'tit coup de pouce`0','`&p\'tit coup de pouce`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`&piment rouge`0','`&piment rouge`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`0Buffs','`0Pouvoirs','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`410% of experience has been lost!`b`n','`410% de votre expérience a été perdu!`b`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`4All gold on hand has been lost!`n','`4Tout l\'or que vous aviez en main a été perdu!`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`5 \"`6Tu es infâme, `4%s`6!`5\" crie %s.','`5 \"`6Tu es infâme, `4%s`6!`5\" crie %s.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`5\"`6A baby could wield a `4%s `6better than that!`5\" %s proclaims.','`5\"`6Même un bébé aurait fait mieux avec une `4%s `6!`5\" nous a déclaré %s .','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Aah, alors c\'est à  `bça`b que sert un `4%s`6 !`5\" s\'exclame %s.','`5\"`6Aah, alors c\'est à  `bça`b que sert un `4%s`6 !`5\" s\'exclame %s.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Ca suce et ça mords en même temps!`5\" gémit  %s.','`5\"`6Ca suce et ça mords en même temps!mmmmmmm...`5\" gémit  %s.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Ce n\'était un coup de pied dans les parties, par hasard?!`5\"  s\'interroge %s ','`5\"`6Ce n\'était un coup de pied dans les parties, par hasard?!`5\"  s\'interroge %s ','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Comment est il possible que je sois si faible ?`5\" se lamente %s .','`5\"`6Comment est il possible que je sois si faible ?`5\" se lamente %s .','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Je ne suis peut-être pas aussi fort que je pensais ...!`5\"  admet %s .','`5\"`6Je ne suis peut-être pas aussi fort que je pensais ...!`5\"  admet %s .','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Je ne vous connaissais pas comme ça, ,`5%s`6,`5\" s\'exclame  %s .','`5\"`6Je ne vous connaissais pas comme ça, ,`5%s`6,`5\" s\'exclame  %s .','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Je vais me faire un plaisir de tester le `4%s`6 de %s`6 ,`5\" s\'exclame %s.','`5\"`6Je vais me faire un plaisir de tester le `4%s`6 de %s`6 ,`5\" s\'exclame %s.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Je vois Londres, je vois la France, je vois les sous-vêtements de `4%s`6 !`5\" révèle %s.','`5\"`6Je vois Londres, je vois la France, je vois les sous-vêtements de `4%s`6 !`5\" révèle %s.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`5\"`6La hutte de la guérisseuse ne vous aidera pas cette fois, `4%s`6!`5\" hurle %s.','`5\"`6La hutte de la guérisseuse ne vous aidera pas cette fois, `4%s`6!`5\" hurle %s.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6La prochaine fois, mange un Lion,`5\"suggère  %s .','`5\"`6La prochaine fois, mange un Lion,`5\"suggère  %s .','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Ma revanche sera terrible, `4%s`6. Ce ne sera pas long !`5\" déclare %s.','`5\"`6Ma revanche sera terrible, `4%s`6. Ce ne sera pas long !`5\" déclare %s.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Maybe `bnext`b time you won\'t be so cocky!`5\" laughs %s','`5\"`6Peut etre la `bprochaine`b fois serez vous moins stupide!`5\" ricanne %s','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Mon ego en a pris un coup!`5\" s\'exclame %s.','`5\"`6Mon ego en a pris un coup!`5\" s\'exclame %s.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6My ego can\'t take much more of this bruising!`5\" exclaims %s.','`5\"`6Mon égo ne peut pas prendre plus que cette meurtrissure.!`5\" s\'exclamme %s.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`5\"`6Pourquoi ne suis je pas devenu docteur comme le voulais mon père ?`5\" se demande %s à voix basse.','`5\"`6Pourquoi ne suis je pas devenu docteur comme le voulais mon père ?`5\" se demande %s à voix basse.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Pourquoi ne suis je pas devenu docteur comme le voulait mon père ?`5\" se demande %s à voix basse.','`5\"`6Pourquoi ne suis je pas devenu docteur comme le voulait mon père ?`5\" se demande %s à voix basse.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Reviens quand tu sauras te battre, ricana `5\" %s','`5\"`6Reviens quand tu sauras te battre`5\", ricane %s','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Surveilles tes arrières, `4%s`6, je viens régler mes comptes avec toi !`5\" averti %s.','`5\"`6Surveille tes arrières, `4%s`6, je viens régler mes comptes avec toi !`5\" avertit %s.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6This both sucks and blows!`5\" wails %s.','`5\"`6Que ceci me serve de leçon, vilain guerrier fragile!`5\" eructe %s','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Tu aurais mieux fait de rester au lit,`5\" suggère %s.','`5\"`6Tu aurais mieux fait de rester au lit,`5\" suggère %s.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Tu sais `3%s`6, tu ne devrais pas te ballader avec un `4%s`6 à moins de savoir t\'en servir`5\" suggère %s.','`5\"`6Tu sais `3%s`6, tu ne devrais pas te ballader avec un `4%s`6 à moins de savoir t\'en servir`5\" suggère %s.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`5\"`6Un nouveau-né manierait mieux ce `4%s`6!`5\" proclame her.','`5\"`6Un nouveau-né manierait mieux ce `4%s`6!`5\" proclame %s.','CarianLora','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6Un nouveau-né manierait mieux ce `4%s`6!`5\" proclame him.','`5\"`6Un nouveau-né manierait mieux ce `4%s`6!`5\" proclame him.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6You know, `4%s`6 really had it coming to him after all those things `bI`b said about `bhis`b mom`5,\" commented %s.','`5\"`6Franchement, `4%s`6 je suis vraiment ravi de vous avoir rencontré apres tout ce que j\'ai entendu sur vous`5\" dit %s','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5\"`6`bARRRGGGGGGG`b!!`5\" crie %s pour exprimer sa frustration.','`5\"`6`bARRRGGGGGGG`b!!`5\" crie %s pour exprimer sa frustration.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5%s  se tape la tête contre une pierre...\"`6Imbécile, Imbécile, Imbécile!`5\" peut-on entendre.','`5%s  se tape la tête contre une pierre...\"`6Imbécile, Imbécile, Imbécile!`5\" peut-on entendre.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5%s bangs his head against a stone...\"`6Stupid, stupid, stupid!`5\" he was heard to say.','`5%s se frappe la tete contre le rocher...\"`6Stupide,Stupide,Stupide!`5\". Que cela me rentre dans ma tete.','','1.0.6'),
('fr','module-cities','`5%s ricane.  \"`6Vous êtes trop lent et trop lourd.`5\"','`5%s ricane.  \"`6Vous êtes trop lent et trop lourd.`5\"','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`5On a pu entendre %s  déclarer, \"`6his `4%s`6 ne fait pas le poids face à mes `4%s`6!`5\"','`5On a pu entendre %s  déclarer, \"`6Ce(tte) `4%s`6 ne fait pas le poids face à mes `4%s`6!`5\"','CarianLora','1.0.6'),
('fr','module-cities','`@Frequently Asked Questions on Multiple Villages`0','`@Question Fréquemment Posées sur les différents villages`0','calippo','1.0.6'),
('fr','module-cities','`Q`b`c%s, the Capital City`b`cAll around you, the people of the city of %s move about their business.  No one seems to pay much attention to you as they all seem absorbed in their own lives and problems.  Along various streets you see many different types of shops, each with a sign out front proclaiming the business done therein.  Off to one side, you see a very curious looking rock which attracts your eye with its strange shape and color.  People are constantly entering and leaving via the city gates to a variety of destinations.`n','`Q`b`c%s, La capitale du Royaume`b`cTout autour de vous les habitants de %s vaquent à leurs affaires.  Personne ne semble faire attention à vous, occupés comme ils sont avec leurs problèmes personnels.  Tout au long des rues, vous pouvez apercevoir des échoppes, chacune avec une enseigne qui indique son activité.  Un peu à l\'écart, vous apercevez un curieux rocher de couleur.  Les portes de la ville sont le lieu d\'incessantes allées et venues. `n','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`bHigh`b','`bHaut`b','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-cities','`bLow`b','`bBas`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`bNormal`b','`bNormal`b','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`bResurrected`b','`&Réssuscité`b','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`bVery High`b','`bTrès Haut`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`bVery Low`b','`bTrés bas`b','AshenShugar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`b`$You have slain %s!`0`b`n','`b`$Vous avez tué %s!`0`b`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-cities','`b`&You have been slain by `%%s`&!!!`n','`b`&Vous avez été terrassé par `%%s`&!!!`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`c`$%s`0`c','`c`$%s`0`c','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-cities','`c`b`&~~ Flawless Fight! ~~`0`b`c','`c`b`&~~ Combat Parfait! ~~`0`b`c','admin','1.0.3'),
('fr','module-cities','`nYou don\'t feel as if you could face the prospect of walking to another city today, it\'s far too exhausting.`n','`nVous ne vous voyez pas affronter une traversée aujourd\'hui, c\'est bien trop fatigant.`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`n`QThe clock on the inn reads `^%s.`0`n','`n`QL\'horloge de l\'hôtel de ville indique qu\'il est `^%s.`0`n','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-cities','`n`QYou hear a townsperson say that today is `^%1$s`Q, `^%3$s %2$s`Q, `^%4$s`Q.`n','`n`QVous entendez  une personne de la ville dire qu\'aujourd\'hui c\'est `^%1$s`Q, `^%2$s %3$s`Q, `^%4$s`Q.`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','`n`n`%Surprised at finding your master in %s`%, you feel a little less inclined to be gallivanting around the countryside today.','`n`n`%Vous êtes surpris de trouver votre maître à %s`%. Vous n\'avez plus envie d\'aller battre la campagne aujourd\'hui.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-cities','`n`n`^Startled to find your master in %s`^, your heart skips a beat, costing a forest fight from shock.','`n`n`^Ébahi de trouver votre maître à %s`^, votre coeur palpite, vous coûtant un tour de combat en forêt, dû au choc.','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-cities','and','et','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition');