11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','module-clanpyramid','1146','1146','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','124','124','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','189','189','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','2110','2110','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Amis(es)','Amis(es)','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Attack','Attaque','actarus','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Attack Warriors','Attaquer les Guerriers','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Back to Pyramid','Retour à la Pyramide ','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Before you have time to wonder what they are doing this far from the Pyramid itself, they are upon you','Avant de pouvoir vous demander ca qu\'ils font si loin de la pyramide elle-même, ils sont sur vous','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Bravery and Courage we will reward,','Ou Bravoure et Courage seront recompensés,','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Cannot return,','Sont sans retour','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Check Current owner of P3','Verifier le propriétaire du P3','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Chexralmins Pyramid','Pyramide Chexralmins','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Clan','Clan','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Clanid that owns Pyramid 1','Id du clan possédant la première Pyramide  1','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Clanid that owns Pyramid 2','Id du clan possédant la seconde Pyramide','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Clanid that owns Pyramid 3','Id du clan possédant la troisième pyramide','admin','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Continue','Continuer','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Continue On','Persévérer','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Dangers soon to unfold,','Dangers feront murmures,','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Do ye Enter, or do ye Leave?','Entrer, sortir?','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Dwellings','Demeures','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','East','Est','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Enter Pyramid','Entrer dans la Pyramide','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Explore','Explorer','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Fight','Combattre','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Following a heavily overgrown pathway, you are suddenly confronted with a group of temple guards......','Suivant un sentier densement touffu, vous êtes confronté a un groupe de gardes du temple......','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Forbidden Pyramid','Pyramide Interdite','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Give Up','Grincher et Partir','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Guardian Fight','Combat contre le Garde','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Hidden within these walls.','Cachés derrière ses murs.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Hit','Frapper','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Hit the East Wall','Frappez le mur Est','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Hit the North Wall','Frapper le mur Nord','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Hit the South Wall','Frapper le mur Sud','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Hit the Throne','Attaquer le Throne','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Hit the Wall','Frapper le mur','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Hit the West Wall','Frappez le Mur Ouest','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Leave','Laisser la place','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Leave the Pyramid','Quitter la Pyramide','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Legend of the Green Dragon','Légende du dragon vert','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Level Guardian','Gardien De Niveau','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','List Warriors','Liste des Guerriers','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','May tread this hallowed ground,','Peuvent suivre ce sentier,','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Move North','Bouger vers le Nord','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Name','Nom','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','None','Aucun','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','North','Nord','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Passage 1','Passage 1','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Passage 2','Passage 2','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Passage 3','Passage 3','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Passage 4','Passage 4','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Petition for Help','Demande d\'Aide','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Prazlynx Pyramid','Pyramide de Prazlynx','Pointedclaws','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Pulling back the vine enshrouded cover stone to the pyramids entrance, you step inside, it takes your eye\'s a moment to adjust to the dim interior.  You realise in this gloom you can only see a few paces in front and behind you, you wish you had some form of illumination, but it appears this is not to be.','Retirant les vignes camouflant la porte encavée de la pyramide, vous passez a l\'interieur. vous réalisez que dans la penombre vous ne pouvez voir que quelques pas devant vous, vous aimeriez avoir quelques eclairage mais il vous apparait rapidement que vous devrez continuez ainsi.','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Pyramid','Pyramide','Kro le Bani','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Pyramid Entrance','Entrée de la Pyramide','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Return to Pyramid','Retour à la Pyramide','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Sorry, you must be a member of a clan to explore the Pyramid','Désolée, vous devez être membre d\'un clan pour explorer les Pyramides.','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','South','Sud','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Stepping through the gateway, you are confronted with a set of 4 passageways, 2 of which are blocked.	Which entry will you choose?','Traversant le seuil, vous êtes confronté à une série de 4 passages, 2 sont bloqués. Quelle entrée allez vous choisir ?','AshenShugar','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Stepping through the gateway, you are confronted with a set of 4 passageways, 2 of which are blocked.  Which entry will you choose?','Passant l\'entrée, vous êtes face à 4 ouvertures , 2 sont bloquées. Quelle ouverture allez vous choisir?','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','The Door','La Porte','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','The Entrance','L\'Entrée','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','The Great God Nehebkau falls at your feet.','Le Grand Dieu Nehebkau tombe a vos pieds.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','The Guardian Falls at your feet, stepping swiftly over the body you move on','Le Gardien tombe à vos pieds. Vous enjambez prestement le corps pour avancer.`n`n','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','The Pyramid has been taken, return to the village.','La pyramide a été prise , retournez au village.
','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','The Throne','Le Trône','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','The Wall','Le Mur','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','The choice be yours,','Le choix est votre,','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','There are %s clan members with you','Il y a %s membres de votre Clan avec vous','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','There are %s warriors from other clans rushing towards you`n','Il y a %s guerriers d\'autres clans se projettent sur vous`n','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the east, it is not a door.','Il y a un mur a l\'est , et aucune porte.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the east, that way is blocked.','Il y a un mur à l\'est, ce passage est bloqué.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the north, it is not a door.','Il y a un mur au nord , sans ouverture.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the north, that way is blocked.','Il y  a un mur au nord, ce passage ne débloque pas.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the south, it is not a door.','Il y a un mur au sud , sans porte.','libellule','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the south, that way is blocked.','Il y a un mur au sud , ce passage est scellé.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the west, it is not a door.','Il y a un mur a l\'ouest, sans aucune porte.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','There is a wall to the west, that way is blocked.','Il y a un mur a l\'ouest, ce chemin est fermé.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Those who flee,','Ceux s\'esquivant,','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Throne Guardian','Garde du Trône','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Through the wall','A Travers le mur','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','To earn reknown, or flee in fear,','Pour gagner renommée, ou en peur fuir,','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Transport','Transport','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Tzeltalchs Pyramid','Pyramide de Tzeltalchs ','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Until another time decreed','Avant qu\'une autre aube ne lève','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','View PHP Source','Voir la source PHP','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Vital Info','Etat de Santé','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Warriors','Guerriers','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Warriors List','Liste des Guerriers','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Warriors in Pyramid','Guerriers dans la Pyramide','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Well, that was lucky, almost all the way to the throne now','Bien , vous etes chanceux ...presque la moitie vers le trone maintenant..','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','West','Ouest
','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','What Will You Do?','Que Ferez-Vous?','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Where','Où','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Wow back to Chexralmins Pyramid..pssst, go north if its not yours','Wow, retour à la Pyramide de Chexralmins...pssst! allez au nord si elle n\'est votre','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Ye Olde Mail: %s new, %s old','Nous vieux Messagers: %s nouveau(x), %s vieux','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You are no longer defending and must return to the village','Vous n\'êtes plus en train de protéger...et devez retourner au village.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You continue on further down the path, knowing you shall reach the Pyramid soon.  Also knowing, you have reached the point of no return, after this there is no turning back.','Vous continuez votre chemin, sachant que vous atteindrez la Pyramide bientôt.Vous savez que vous franchissez le point de non-retour, après lequel vous ne pourrez revenir sur vos pas.
','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You disappear from one spot and appear in another pyramid','Vous disparaissez d\'un endroit pour apparaitre a un autre de la pyramide','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You duck through the entrance to the Forbidden Pyramid, only to find there also appears to be two smaller pyramids, alongside it.  Some strange inscriptions appear next to the entrance.','Vous devez presque ramper pour atteindre la Pyramide Interdite. Mais vous découvrez dans son ombre deux pyramides plus petites. D\'étranges inscriptions apparaissent près de la porte.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You enter a shadowy realm, a dappled light, causes the shadows to dance, giving them a ghostly lifelike appearance, you shiver slightly and unsheathing your weapon continue on towards the entrance you can see in the distance.','Vous entrez dans pays ombrage, humble eclairage diffuse, faisant danser ombres, donnant apparence fantomatique, vous frissonnez insidieusement, tenant votre arme , avancant pas a pas , ne pouvant voir venir.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You enter the Pyramid to defend it, walls are no barrier to you, you may move freely, to find, attack and kill your enemies.  One thing however, you must FIND them FIRST!','Vous entrez dans la Pyramide pour la défendre, les murs ne sont pas des barrières pour vous, vous pouvez circuler librement, pour trouver attaquer et tuer vos ennemis.Une chose cependant..vous devez les trouver en Premier!','admin','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You have been killed.  This has cost you 1 clan point for your clan`n','Vous avez été tué.Cela vous coûte 1 point de clan `n','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You have captured the Pyramid in the name of your clan','Vous avez capturé la Pyramide au nom de votre clan.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You have chosen to leave, you will not be able to return to any pyramid for 10 minutes','Vous avez choisi de quitter , vous ne pourrez revenir dans une pyramide avant 10 minutes','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You have found the throne','Vous avez trouvé le trône','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You have found the throne door','Vous avez trouvé la porte du trône','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You have located a transport portal','Vous avez localise un portail de teleportation','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You have two choices, explore or leave.','Vous avez deux choix explorer ou quitter.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You hit the wall for %s damage, the wall crumbles in front of you','Vous frappez le mur causant %s points de dommage, le mur s\'éffondre devant vous.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You hit the wall for %s damage, there is %s hp left on the wall','Vous frappez le mur causant %s points de dommage. Le mur a encore %s de points de résistance.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You may enter and defend','Vous pouvez entrer et défendre','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You move through the wall, only to be confronted by a guardian','Vous passez par la faille, seulement pour affronter un gardien.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You move through the wall, only to be confronted by the Throne Guardian','Vous passez à travers l\'ouverture pour vous retrouver face à un Garde du Trône.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You receive %s Clan Points','Vous recevez %s Points de Clan.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You recieve %s Clan Points','Vous recevez %s Points de Clan. ','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You return to the Main entrance','Vous retournez à l\'entrée principale.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You return to the secondary entrance','Vous retournez a la seconde entrée','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','You see two entrances, one to your left, and one to your right.. The choice is yours.','Vous voyez deux entrèes, l\'une à gauche , l\'autre à droite.. A vous de choisir.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','You start in the throne','Vous commencez au trône','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Your clan has already taken down the throne.','Votre clan a déja pris ce trône','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','Your clan has already taken down this wall','Votre clan a déjà fait tomber ce mur.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','Your clan is successful and the Pyramid has been captured.','Votre clan est victorieux et la pyramide est en votre pouvoir.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`$ Tzeltalchs Pyramid has just been discovered.  Will your clan be first?','`$La Pyramide  de Tzeltalchs vient d\'être découverte. Votre Clan sera-t-il le premier?','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`$ Tzeltalchs Pyramid is currently under the control of %s','`$ La pyramide de Tzeltalchs est actuellement sous le contrôle du clan %s','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`%Chexralmins Pyramid is currently under the control of %s','`%La pyramide de Chexralmins est actuellement sous le contrôle du clan %s','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`&Alignement `0','`&Alignement `0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Armor`0','`&Armure`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Attack`0','`&Attaque`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Boots`0','`&Bottes`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Charm`0','`&Charme`0','alloutwar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Creature`0','`&Créature`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Defense`0','`&Défense`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Dragon Egg Points`0','`&Points d\'Oeuf de Dragon`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Dragon Egg Searches`0','`&Quètes d\'Oeufs de dragon`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Dragonkills`0','`&Dragons tués`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Equipment List`0','`&Inventaire de l\'Equipement`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Experience`0','`&Expérience`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Extra Item`0','`&Article Supplémentaire`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Favor`0','`&Faveur`0','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Gems in Coffers`0','`&Gemmes dans les Coffres`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Gems`0','`&Gemmes`0','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Gloves`0','`&Gants`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Gold`0','`&Or`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Name`0','`&Nom`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Number of Dwellings`0','`&Nombre de Demeures`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Player Fights (PVPs)`0','`&Combats entre Joueurs (PVP)`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Quester Points`0','`&Points de Quêtes`0','Mirima','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Race`0','`&Race`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Recharge Potions`0','`&Potions de Recharge`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Reverse Potions`0','`&Potions renversantes`0','mysticangel','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Salt`0','`&Sel`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Specialty`0','`&Spécialité`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Spirits`0','`&Etat d\'esprit`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&Tree`0','`&Arbre`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`&p\'tit coup de pouce`0','`&p\'tit coup de pouce`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`)`RThe Strength of Your Clan empowers you. You inflict %s damage`0`n','`)`RLa Force de votre Clan vous rend puissant. Vous infligez %s de dommage`0`n','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`)`jYour attack is blocked.`0`n','`)`jVotre attaque est bloquée.`0`n','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`0Buffs','`0Pouvoirs','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`2Beware Ye Who Enters here,`n`nOnly those who know no fear,','`2Prenez garde malheureux passant,`n`nSeulement ceux, la peur ne connaissant,','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`5`^Your clans strength comes to your aid!`n`0`n','`5`^La force de votre Clan vous vient en aide!`n`0`n','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`7View Map','`7Voir carte','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`@You gain `#%s experience`@.','`@Vous gagnez `#%s points d\'expérience`@.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`QPrazlynx Pyramid is currently under the control of %s','`QLa pyramide de Prazlynx est actuellement sous le contrôle du clan %s','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`QYou receive a bonus of %s  experience, as your clan owns all 3 pyramids','`QVous recevez un bonus de %s d\'expérience, comme votre clan possède les trois pyramides','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`^As your clan doesn\'t control all the pyramids, you don\'t receive a experience bonus','`^Comme votre clan ne contrôle pas toutes les pyramides, vous ne recevez aucun bonus d\'expérience.','Krokeur','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`^Last months Clan Wars winner was %s','`^Le clan gagnant de la guerre des clans des derniers mois est %s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`^The Entrance to a large Pyramid has been discovered.','`^L\'entrée d\'une grande Pyramide a été découverte.','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`^You are on %s','`^Vous êtes sur %s','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`^You hit %s `^for %s damage','`^Vous frappez  %s `^de %s dommage','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`^You\'re surrounded by the dead bodies of many Guards.','`^Vous êtes entouré(e) de corps de plusieurs Gardes.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`^Your clan owns all three pyramids, you receive a experience bonus for forest fights','`^Votre clan possède les trois pyramides, vous recevez un bonus d\'expérience pour les tours en forêt.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`bLow`b','`bBas`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`bVery Low`b','`bTrès Bas`b','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','`b`!Forbidden Pyramid`b','`b`!Les Pyramides Oubliées`b','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`nYour clan helps you by boosting your attack by 175`n','`nVotre clan vous aide et booste votre attaque par 175`n','Sika','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-clanpyramid','`n`nYou receive %s Clan Points','`n`nVous recevez %s Points de Clan.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-clanpyramid','hmmmm you found a good transport portal','HUmmm...Vous avez trouvé un bon portail!','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition ');