11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','module-docks','Back to the Forest','Retour en Forêt','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Biggest fish caught on the dock:','Plus grosse prise effectuée sur les quais:','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Chat with Hoglin','Parler avec Hoglin','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Docks','Les Quais','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Don\'t worry. It\'s a 1 in 1.4 million chance to ever catch him!','Ne vous inquiétez pas. Il y a 1 chance sur 1,4 million de l\'attraper!','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Notices','Avis','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Quality Fishing Poles','Cannes à Pèche de Qualité','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Read Rules','Lire les Règles','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','Return','Retour','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','You head down to the docks to see what adventures await you there.','Vous vous dirigez vers las quais pour chercher de nouvelles aventures.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','You notice the owner sitting on a stool behind the counter.  His skin is sun and salt worn but his eyes remain sharp. He looks at you with a smile.','Le propriétaire est assis sur un tabouret derrière son comptoir. Sa peau est tannée par le sel et le soleil mais sonregard reste perçant. Il vous examine en souriant.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','`2`n`n\'My name is Hoglin. Welcome to my little shop.  What can I interest you in today?\'','`2`n`n\'Mon nom est Hoglin. Bienvenue dans ma modeste boutique. Que puis-je pour vous?\'','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','`b`c`^Fishing Pole`b`c`n`7','`b`c`^Canne à Pèche`b`c`n`7','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','`n`n`7You decide to take a look around.`n`n','`n`n`7Vous jetez un coup d\'oeil alentour.`n`n','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-docks','and the rest of the fishermen on the dock start laughing and pointing at you. One of the oldest anglers of the bunch wanders over to you and puts his arm around your shoulder.',' et les autres pécheurs éclatent de rire en vous montrant du doigt. L\'un des plus anciens des habitués des quais s\'approche et vous prend par l\'épaule.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition');