11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','module-game_fivesix','\"Well now...four out of five sixes is darned close, my friend. I think your effort deserves %s gold in reward.\"`n`n','\"Eh bien...Quatre Six sur cinq, c\'est presque parfait, mon ami. Cela mérite une récompense de %s pièces d\'or.\"`n`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','\"Well now...three out of five sixes isn\'t a bad effort, my friend. I\'ll give ye %s gold for that try.\"`n`n','\"Voyons voir...trois six, c\'est pas mal, mon ami. Ce lancer vous rapporte %s pièces d\'or.\"`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','%s won %s gold after rolling 3 sixes in the %s.','%s a gagné %s pièces d\'or grâce à un triple six à %s.','CarianLora','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','%s won %s gold after rolling 3 sixes in the Darkhorse Tavern.','%s a gagné %s pièces après avoir rouler 3 six dans la Taverne de Darkhorse.','','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','%s won %s gold after rolling 4 sixes in the %s.','%s a gagné %s pièces d\'or après avoir eu 4 six dans le %s.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','%s`@, in a peerless display, won `^%s `@gold for rolling 4 sixes.`n`n','%s`@, dans un jour de chance, a gagné `^%s pièces d\'or`@ en sortant 4 Six.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','A Game of Dice','Un Jeu de Dé','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Cost to play','Prix de la partie','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','D?Roll the Dice','Lancer les Dés','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Disappointed, you walk away.','Déçu, vous vous éloignez.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Five Sixes Dice','Jeu des Cinq Six','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Five Sixes Dice Game','Jeu de Dés \'les Cinq Six\'','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Gold in the pot','Pièces d\'or dans le pot','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','If all five display sixes, you win the jackpot.`n`n','Si vous tombez sur cinq Six, vous gagnez la Gros Lot.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','If you need a loan, you might talk to %s`@, who won `^%s`@ gold for getting just three sixes.`n`n','Si vous avez besoin de liquide, parlez-en à %s`@, il a gagné `^%s pièces`@ en sortant simplement 3 Six.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Infos Personnelles','Infos Personnelles','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','Last Jackpot Won','Dernier Jackpot remporté','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Last jackpot winner','Dernier gagnant du gros lot','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-game_fivesix','Last winner of 3 sixes','Dernier gagnant avec 3 six','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Last winner of 4 sixes','Dernier gagnant avec 4 six','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Maximum Payout','Gain maximum','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Other Games','Autres Jeux','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Play Sixes Dice Game','Jouer au jeu à Six Dés','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-game_fivesix','Play again?','Rejouer?','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Play the Games','Jouer aux Jeux','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Plays per  day (0=unlimited)','Parties par jour (0=illimitées)','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Return to the Main Room','Retourner dans la Salle Commune','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','The game is quite simple, really - you roll five dice.','`nLe jeu est simple - Il suffit de lancer les dés.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','The old man cackles.  You rolled %s %s...but that\'s not enough!`n`n','Le vieil homme caquète. Vous avez obtenu %s %s... ce n\'est pas suffisant!`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Times played today','Nombre de parties aujourd\'hui','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','Upon inspecting them, you see their values are `^%s %s %s %s `@and `^%s`@.`n`n','`nLe résultat est: `^%s %s %s %s`@ et `^%s`@.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','View PHP Source','Voir la source PHP du jeu','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`%\"I think you\'ve had enough for today.  Why don\'t you come back tomorrow?\"','`%\"Je pense que cela suffit pour aujourd\'hui. Pourquoi ne pas revenir demain?\"','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-game_fivesix','`&Alignement `0','`&Alignement `0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`&Creature`0','`&Créature`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`&Days Since DK`0','`&Jours depuis DT`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`&Specialty`0','`&Spécialité`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`@The jackpot has never been won - you could be the first!`n`n','`@Le jackpot n\'a jamais été gagné - Serez-vous le premier!`n`n','admin','1.0.2'),
('fr','module-game_fivesix','`@The last jackpot, worth %s gold was won by %s.`n`n','`@Le dernier Gros Lot, d\'une valeur de %s pièces d\'or a été gagné par %s.`n`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`@The old man leans over the table to peer at your dice and cackles as he notes your results.`n','`@Le vieil homme se penche sur la table pour examiner les dés. Il couine un peu en notant les résultats.`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','`@The old man leans over the table to peer at your dice and looks thoughtful for a moment.`n','`@Le vieil homme se penche sur la table pour regarder les dés. Il reste pensif un long moment.`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`@The old man looks up at you and shakes his head slowly.`n','`@Le vieil homme vous regarde en hochant lentement la tête.`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','`^It only costs you %s gold to play, and the current jackpot is %s gold pieces.`n`n','`^La partie coute seulement %s pieces d\'or pour jouer, et le Gros Lot actuel est de %s pieces d\'or.`n`n','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`^The old man hands you %s gold.','`^Le vieil homme vous donne %s pièces d\'or.','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-game_fivesix','`n`@So you\'d like to try your hand to rolling five sixes, would you?`n','`n`@Vous voulez tenter de sortir les cinq Six?`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','`n`@You gather the dice in an old leather cup, shake them, and hold your breath as you spill them onto the table.`n','`n`@Vous placez les dés dans le cornet en cuir, les secouez et les lancez en retenant votre souffle.`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','six','Six','zveno','1.0.6'),
('fr','module-game_fivesix','sixes','Six','zveno','1.0.6');