1-2-2008 Verified Uploader:admin Time:20:58:23
('fr','module-house',' ?L\'auberge du Mystère Vert',' ?L\'auberge du Mystère Vert','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house',' ?La Tanière','La Tanière','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house',' ?Le Hâvre',' ?Le Hâvre','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house',' ?Le-Bout-des-Monliaux',' ?Le-Bout-des-Monliaux','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house',' ?Olympe',' ?Olympe','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house',' ?Refuge',' ?Refuge','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house',' ?`QLe Manoir Félin.','`QLe Manoir Félin.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house',' ?`b`i`7Chez`i  `5Minou`b`0',' ?`b`i`7Chez`i  `5Minou`b`0','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house',' ?golden','?doré','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house',' Don\'t you feel proud?',' N\'êtes-vous pas fier?','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house',' Perhaps it\'s best to simply go back to %s Central for now.','Il vaut mieux retourner dans la rue principale de %s pour l\'instant.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' Please aquire `5%s `3more gems.`n`n',' Vous avez besoin de `5%s`3 gemmes supplémentaires.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' Please aquire `^%s `3more gold.`n`n','Vous avez besoin de `^%s`3 pièces d\'or supplémentaires.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' They cost `^%s `3Gold and `5%s `3Gems.',' Cela vous coûtera `^%s`3 Pièces d\'Or et `5%s`3 Gemmes.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' This brings your total to: `^%s `3Keys.',' Vous avez maintenant `^%s`3 Clés','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' You should charge rent for those `^%s `3People.','Vous devriez faire payer un loyer à ces `^%s`3 personnes.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' You\'re most perplexed by this lack of anything, the openness of this road almost scares you.','C\"est étrange, ce grand \"rien\" autour de vous, et pas très rassurant.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2Each pidgeons hits you, dealing `$%s damage`2 to you.`0`n`n','`2Chaque pigeon vous frappe, vous infligeant `$%s points de dommages`2`0`n`n','admin','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2He gives it back, and `^%s gold `2is missing.`0`n`n','`2Quand il vous la rend, il manque `^%s pièces d\'or`2.`0`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2He reaches out his hand and takes your small sactchel full of gold.','`2Il tend la main pour prendre votre bourse.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2He walks over to you and his eyes are wide and he looks slightly disgusted.','`2Il s\'approche de vous, avec une moue de dégout.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2It takes you `$%s forest fights`2 worth of energy, to take down the toilet paper.`0`n`n',' `2Cela vous prendra `$%s tours`2 pour retirer tout ce papier toilette de votre maison.`0`n`n','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house',' `2She pokes you with a stick and you feel a bit empowered.','`2Elle sort une petite baguette de sa poche et vous donne un petit coup sur la tete.','admin','1.0.3'),
('fr','module-house',' `2You down the vial and feel empowered... for just about `@%s forest fights`2.`0`n`n','`2Vous buvez le flacon jusqu\'à la dernière goutte. Vous sentez une énergie nouvelle...pour `@%s nouveaux combats en forêt`2.`0`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2You have gained `^%s hitpoints.`0`n`n','`2Vous gagnez `^%s points de vie.`0`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2You hear a small chink of glass on stone, and rush over to see what it is.','`2Vous entendez comme le choc du verre sur la pierre. Vous vous précipitez pour voir ce qui se passe.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2You look up and see `3%s pidgeons`2, that are swarming in the skies.','`2Vous levez la tete et voyez `3%s pigeons`2 en train de voler dans le ciel.','admin','1.0.2'),
('fr','module-house',' `2You look upon your estate and see that it has been attacked by vandals.',' `2Vous regardez dans la direction de votre propriété et constatez qu\'elle a été vandalisée.','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house',' `2You pick up a glass vial and decide, `iWhat the hey?`i.','`2Vous ramassez un flacon de verre. Vous décidez de `iprendre le risque`i.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2You see a faint shadow in the distance, that is moving rather rapidly.','`2Vous voyez au loin une ombre s\'éloigner furtivement.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2You see an Old Lady on the ground, she appears to be unconsious.','`2Tout a coup, vous apercevez une vieille femme allongée sur le sol qui a l\'air inconsciente.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2You toss a rock up, only to see it come down, with the pidgeons following it.','`2Vous jetez un caillou en l\'air pour faire fuir ces bestioles, mais , comme il fallait s\'y attendre, le caillou retombe vers vous.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house',' `2You walk over to her and nudge her a bit and she wakes up..','`2Vous marchez vers elle , et apres quelques soins, elle reprend conscience.','admin','1.0.3'),
('fr','module-house',' `2Your house has been TP\'d.',' `2Votre maison a été recouverte de papier toilette!','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','\"`%Thank you my child, for caring enough to come to my aide.`2\"','\"`%Merci beaucoup mon enfant pour votre aide.`2\"','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','%s Estates','M?%s Maisons Privées','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','%s was destroyed by Pidgeons around their estate.','%s a été détruit(e) par des Pigeons près de sa demeure.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','?`QLe Manoir Félin.','`QLe Manoir Félin.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Actions','Actions','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','After walking for a little, you spot your own house, `^%s`3,','Après quelques minutes de marche vous arrivez devant votre demeure, `^%s`3,`n','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-house','Amount of Gems a Namechange of the house costs','Coût en Gemmes pour changer le nom de la maison','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Amount of Gold a Namechange of the house costs','Coût en or pour changer le nom de la maison','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Ange idab`0 `3has deposited `^6 gems `3into your vault','Ange idab`0 `3a déposé`^6 gemmes `3dans  votre coffre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Ange ladyGuenevere`0 `3has deposited `^4800 gold `3into your vault','Ange ladyGuenevere`0 `3a déposé avec joie `^4800 pièces d\'or `3dans votre coffre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Archititan `5M`%i`5n`%o`5u`0 `3has deposited `^35000 gold `3into your vault','Archititan `5M`%i`5n`%o`5u`0 `3 a déposé`^35000 écus `3dans votre coffre','Abigail','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house','Archititan idab`0 `3has deposited `^8000 gold `3into your vault','Archititan idab`0 `a déposé `^8000 or dans votre voute','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house','Artist `$Chryssa`^la`@douce`0 has Deposited Gems','Artist `$Chryssa`^la`@douce`0 a déposé des gemmes','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Back to the House','Retour dans la maison','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Back to the Residential Quarter','Retour au Quartier Résidentiel','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Basic gem costs of a House','Coût de base en gemmes pour une Maison','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Build House','Faire bâtir une Maison','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Change','Modifier','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Cherubin jjoe`0 has deposited gold','Cherubin jjoe`0 adéposé de l\'or','Abigail','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house','Choices','Choix','','1.0.6'),
('fr','module-house','ConArtist chevalière`0 `3has withdrawn `^2 gems `3from your vault','ConArtist chevalière`0 `3a retiré `^2 gemmes `3de votre voute','Abigail','1.0.6'),
('fr','module-house','Congratulations! You have finished your house!','Félicitation!!! Votre maison est construite!','ordicbm','1.0.3'),
('fr','module-house','Cost for a key in gold','Coût en or d\'une clé','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Deposit','Déposer','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Deposit Gems in Chest','Deposer des Gemmes dans le Coffre','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Deposit Gold in Chest','Deposer de l\'or dans le coffre','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Divinité `$Excalion`0 `3has withdrawn `^1 gems `3from your vault','Divinité `$Excalion`0 `a retiré`^1 gemmes `de votre compte','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Divinité `$Excalion`0 has Withdrawn Gems','Divinité `$Excalion`0 a retiré des Gemmes','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Enable the storage of Gold','Autoriser le stockage de l\'Or','zveno','1.0.5'),
('fr','module-house','Estate Description','Description maison','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Estate Housing','Votre Propriété','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Extend your House','Etendre la maison','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Gems paid','Gemmes payés','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Gemtreasure','Gemmes','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Give','Donner','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Give Key','Donner une clef','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Gold paid','Or payé','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Goldtreasure','Pièces d\'or','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Gouvernante Aghéchar`0 has deposited gold','Gouvernante Aghéchar`0 a deposé de l\'or','Abigail','1.0.6'),
('fr','module-house','Has the house been praised today','La maison a-t-elle été appréciée aujourd\'hui?','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','House Name','Nom de la Maison','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','House Size','Taille de la Maison','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','House Specifications','Caractéristiques de la Demeure','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','House Treasure','Vos Trésors','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Housing System','Système de Maisons','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Keys','Clés','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Legionnaire faramir`0 `3has deposited `^5 gems `3into your vault','Legionnaire faramir`0 `a déposé`^5 gemmes `3dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Location','Emplacement','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Maximum Amount of Gems in the Chest','Nombre Maximum de Gemmes dans le Coffre','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Maximum Amount of Gold in the Chest','Nombre Maximum d\'Or dans le Coffre','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Maximum Number of Houses shown per Page in the Residential Area','Nombre Maximum de Maisons par Page dans le Secteur Résidentiel','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Maximum Size of the House','Grandeur Maximum de la Maison','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Minimum number of Dragonkills to build a House','Nombre minimum de Dragons Tués pour construire une Maison','Felyna','1.0.6'),
('fr','module-house','My House','Ma maison','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Name','Nom','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','No','Non','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Number','Numéro','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Number of keys bought','Nombre de clés achetées','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Number of keys given','Nombre de clés données','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Number of times you withdrew Gems for today','Nombre de fois où vous avez retiré des gemmes aujourd\'hui?','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Number of times you withdrew Gold for today','Nombre de fois où vous avez retiré de l\'Or aujourd\'hui','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Other Houses','Autres Maisons','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Own House','Votre Maison','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Owner','Propriétaire','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','Avertissement PHP: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','','1.0.6'),
('fr','module-house','Page %s (%s-%s)','Page %s (%s-%s)','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Page ChaosImperator`0 `3has deposited `^3700 gold `3into your vault','Page ChaosImperator`0 `3a déposé `^3700 pièces d\'or  `3dans votre coffre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Page ChaosImperator`0 `3has deposited `^4300 gold `3into your vault','Page ChaosImperator`0 `3a déposé `^4300 pièces d\'or dans votre compte.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Pages','Pages','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Pay','Payer','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Pay Gold:','Payer en Pièces d\'or','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Please type in a name for your house:`n','SVP tapez le nom de votre demeure','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Purchase More Keys','Acheter une clef','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Rename','Renommer','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','Rename your House','Renommer la maison','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Return','Retour','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Search','Rechercher','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Search by name: ','Rechercher par le nom:','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Sell House','Vendre Maison','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Sleep (Logout)','Dormir (quitte le jeu)','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','Steward `2B`5o`2b`0 `3has deposited `^32500 gold `3into your vault','Steward `2B`5o`2b`0 `3 a déposé `^32500 pièces d\'or dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Submit','Soumettre','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','The name of your house is now: `&%s','Le nom de votre maison est maintenant: `&%s','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','The residential area of %s','Le secteur résidentiel de %s','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Treasure','Trésor','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Village of the House','Village de la Demeure','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Welcome Title','Titre d\'Accueil','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','Withdraw','Retirer','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','Withdraw Gems from Chest','Retirer des Gemmes du Coffre','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Withdraw Gold from Chest','Retirer de l\'argent du coffre','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','Withdraw Key','Reprendre une clef','admin','1.0.4'),
('fr','module-house','Yes','Oui','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','You are allowed to deposit up to `^%s`3 gems at a time!','Vous etes autorisé à deposer un maximum de `^%s`3 gemmes a la fois!','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','You are allowed to deposit up to `^%s`3 gold at a time!','Vous ne pouvez en déposer que `^%s`3 à la fois!','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','You are allowed to withdraw `6%s`3 times up to `^%s`3 gems at a time!','Vous êtes autorisé à retirer `6%s`3 fois un nombre de `^%s`3 gemmes!','admin','1.0.6'),
('fr','module-house','You are allowed to withdraw `6%s`3 times up to `^%s`3 gold at a time!','Vous pouvez retirer `6%s`3 fois et jusqu\'à `^%s`3 pièces chaque fois!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','You are not able to deposit any more gems into the chest!','Vous n\'arrivez pas à déposer plus de gemmes dans le coffre!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','You cannot withdraw more than %s times a day!','Vous ne pouvez pas retirer plus de %s fois par jour!','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','You have %s keys left to give.  Who would you like to give one to?`n','Vous avez %s Clés à donner. Qui voulez-vous en faire profiter?`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','You have been granted residence by Barbare Grunt`0.`0','Vous avez reçu asile par le Barbare Grunt`0.`0','Abigail','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house','You have been granted residence by Steward ladyGuenevere`0.`0','You have been granted residence by Steward LadyGuenevere`0.`0','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','You have been granted residence by `3régisseur`0 zveno`0.`0','`3régisseur`0 zveno`0 vous ouvre sa demeure.`0','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','You need `^%s`3 gold to rename your house!','Vous avez besoin de `^%s`3 pièces pour renommer votre maison!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','You paid `^%s`3 gold and `%%s`3 gems.`n','Vous payez `^%s`3 pièces et `%%s`3 gemmes.`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','You started building a house!`nPlease come again to pay the costs of the house.','Vous pouvez commencez la construction de votre maison!`nSVP, revenez ici a chaque fois que vous voulez mettre un peu d\'argent de de gemmes dans cette construction.','ordicbm','1.0.3'),
('fr','module-house','Your key will be delivered to that player.','Cette Clé va être donnée au joueur.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`$There are no gems in the chest!','`$Il n\'y a pas de gemmes dans le coffre!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`%%%s`3 has finished the house `&%s`3!','`%%%s`3 a fini sa maison, `&%s`3!','admin','1.0.4'),
('fr','module-house','`&`c`bBuilding a House`b`c`3`n','`&`c`bBâtir une Maison`b`c`3`n','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','`&`c`bResidential Quarter`b`c`3`n','`&`c`bQuartier Résidentiel`b`c`3`n','admin','1.0.2'),
('fr','module-house','`&`c`bSelling your House`b`c`3`n','`&`c`bVendre votre Maison`b`c`3`n','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`)Vampire`& Aphrodisia`0 `3has withdrawn `^22 gems `3from your vault','`)Vampire`& Aphrodisia`0 `3a retiré `^22 gemmes `3dans votre coffre ','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`)Vampire`& Feyliciah`0 `3has deposited `^2000 gold `3into your vault','`)Vampire`& Feyliciah`0 `3a déposé `^2000 pièces d\'or `3dans votre coffre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`1Le Palais des Grands Froids','`1Le Palais des Grands Froids','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`1Le `$Forgeron `$Hep`qhai`Qstos`0 has deposited gold','1Le `$Forgeron `$Hep`qhai`Qstos`0 a déposé de l\'or','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`2An architect wanders by your house and sees the disgusting filth that lays about the estate.','`2`nUn architecte passe près de votre maison et remarque les ordures qui entourent la propriéte.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`2You are walking back to your estate, you just came from a large party and your friends estate.','`2vous marchez le long de cette rue, en regardant a droite et a gauche les differentes maisons.','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`2You feel an emptyness...best to wait until the morrow.`0`n`n','`2 vous ressentez un grand vide...il vaut mieux attendre le matin.`0`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`2You walk down the long alley to your home, and sense some danger in the air.','`2Vous descendez la longue allée menant à votre maison et ressentez un danger.','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','`2You walk down the narrow alleyway, that leads to your house.','`2Vous descendez l\'étroit passage qui mène à votre demeure.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`2You walk down the narrow street to your house and see many shadows on the ground.','`2Vous marchez dans la rue vers votre demeure quand vous apercevez des fientes sur le sol.','admin','1.0.2'),
('fr','module-house','`3A change of the houses name will cost `^%s`3 gold an `%%s`3 gems!`n','`3Changer le nom de la maison vous coûtera `^%s`3 pièces et `%%s\'3 gemmes!`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3A mish-mash of homes of different shapes and sizes extends down the street as far as you can see, this arouses your interest somewhat.','`3De chaque côté de la rue se dressent des demeures, plus ou moins grandes,sûrement très bien défendues. Quand on a les moyens de construire ce genre de bâtisses, on doit pouvoir s\'offrir des gardes du corps solides.','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-house','`3After walking for a while you decide quite assuredly that there\'s simply nothing here!','`3Au bout de quelques centaines de mêtres, vous vous retrouvez au milieu de nulle part!','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3Congratulations!`nYou successfully extended your house!','`3Félicitations!`nVotre maison a bien été agrandie!','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3Do you wish to purchase a new Key?','`3Souhaitez vous acheter une nouvelle clé?','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','`3Give a key to your house to','`3Donner une clé de votre maison à','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3Here you can change your Estate Description:','`3Vous pouvez ici changer la description de votre maison:','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-house','`3Sorry, but there is no player with that name.','`3Désolé, mais aucun joueur ne porte ce nom.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3Sorry, but you already started to build a house in another village!','`3Désole, vous avez déjà commencé à batir une maison dans un autre village!','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3The clock on your mantle reads `^%s`@.`n','`3L\'horloge sur la cheminée indique `^%s`0.`n','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`3There are `%%s`3 gems in the chest`n`n','`3Il y a aussi `%%s`3 gemmes dans un autre coffre`n`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3There are `^%s`3 gems in the chest`n','`3Il y a `^%s`3 gemmes dans votre coffre`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3There is `^%s`3 gold in the chest`n','`3Vous avez `^%s`3 pieces d\'or dans le coffre`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3There is `^%s`3 gold in the chest`n`n','`3Vous avez `^%s`3 pieces d\'or dans le coffre`n`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3You are not able to deposit any more gold in the chest!','`3Vous ne pouvez pas déposer plus de pièces d\'or dans le coffre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`3You deposit `^%s`3 gold into the chest!','`3Vous déposez `^%s`3 pièces dans le coffre!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You deposited `^%s`3 gems into the chest!','`3Vous déposez `^%s`3 gemmes dans le coffre!','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3You do not have enough Gold for the Key.','`3Vous n\'avez pas assez d\'Or pour la Clé.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You do not have enough gems for the Key.','`3Vous n\'avez pas assez de gemmes pour la Clé.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You don\'t have a house so you should start building one right now!`n','`3Vous n\'avez pas de maison et pouvez commencer la construction immediatement!`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3You don\'t have enough gems!`n','`3Vous n\'avez pas assez de gemmes!`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You don\'t have enough gold!`n','`3Vous n\'avez pas assez d\'or!`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You got `^%s`3 gold and `%%s`3 gems for your House','`3Vous obtenez `^%s`3 pièces et `%%s`3 gemmes pour votre Maison','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You have bought a key.','`3Vous avez acheté une clé.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You have no more room in your Key Cubby...','`3Vous n\'avez plus de place dans votre Armoire à Clés...','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3You have paid `^%s `3gold and `%%s `3gems.`n','`3Vous avez déjà payé `^%s `3pièces d\'or et `%%s `3gemmes.`n','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','`3You have paid `^%s`3 gold and `%%s`3 gems.`n','`3vous avez deja payé `^%s`3 or et `%%s`3 gemmes.`n','vengeur','1.0.3'),
('fr','module-house','`3You need `^%s`3 gold and `%%s`3 gems to finish the extension of your house!`n','`3Vous avez besoin de `^%s`3 Pièces d\'or et de `%%s`3 gemmes pour finir l\'agrandissement de votre maison!`n','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-house','`3You need `^%s`3 gold and `%%s`3 gems to finish your house!`n','`3Il vous faut encore `^%s`3 pieces d\'or et `%%s`3 gemmes pour finir votre maison!`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3You paid `%%s`3 gem%s!`n','`3Vous payez `%%s`3 Gem%s!`n','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`3You paid `%%s`3 gems!`n','`3Vous avez payé `%%s`3 gemmes!`n','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','`3You paid `^%s`3 gold!`n','`3Vous Payez `^%s`3 pieces d\'or!`n','admin','1.0.6'),
('fr','module-house','`3You start off down a long street.  A `ilong`i street.  Gosh, this is a long street.  What could such a long street be for?`n`n','`3Vous accédez à une très longue rue. DIEU, que c\'est vraiment une très très longue rue!!! Comment avez-vous pu ne pas la voir avant?','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-house','`3You withdrew `^%s`3 gems from the chest!','`3Vous avez retiré `^%s`3 gemmes de votre coffre.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3You withdrew `^%s`3 gold from the chest!','`3Vous retirez `^%s`3 pièces du coffre!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3You withdrew the Key to your House!','`3Vous avez repris la Clef de votre Demeure!','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3Your new Estate Description is:`n%s','`3La nouvelle déscription de votre Propriété est:`n%s','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^1 gems `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a déposé `^1 gemme`3 dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^10 gems `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a déposé `^10 gemmes `3dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^1091 gold `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a dépose `^1091 pièces d\'or `3dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^15000 gold `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a déposé `^15000 pièces d\'or`3 dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^19500 gold `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 a déposé `^19500 pièces d\'or`3 dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^20 gems `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a déposé `^20 gemmes`3 dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^25 gems `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3 a déposé `^25 gemmes `3dans votre coffre.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^33500 gold `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3 a déposé `^33500 pièces d\'or`3 dans votre coffre ','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^37500 gold `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a déposé `^37500 pièces d\'or`3 dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^4 gems `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a déposé `^4 gemmes dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^50 gems `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3a déposé `^50 gemmes`3 dans votre coffre.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 `3has deposited `^7000 gold `3into your vault','`3régisseur`0 zveno`0 `3 a déposé `^7000 pièces d\'or dans votre coffre','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 has Deposited Gems','`3régisseur `0zveno`0 a déposé des gemmes.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 has deposited gold','`3régisseur`0 zveno`0 a déposé de l\'or','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3régisseur`0 zveno`0 has revoked your access to their home!','`3régisseur `0zveno`0 ne vous donne plus accès à sa demeure!','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3which appears to be a modest family house at best, it\'s home but still it\'s nothing to write home about.`n`n','`3qui ressemble à un modeste pavillon. C\'est votre foyer mais pas de quoi en faire un plat!`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3which in comparison to some of the other houses here is nothing more than a hut!  A bungalow at best.`n`n','`3qui n\'est qu\'une hutte ou au pire un bungalow comparée à d\'autres résidences!`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`3which is a sight indeed, you often hear people regard its grandeur with jealousy and you can see why!  Yours is a truly beautiful home.`n`n','`3qui est toute une vue, vous entendez souvent les gens la considérer avec jalousie et vous pouvez voir pourquoi! Votre maison est véritablement belle.`n`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`3which is nothing short of a marvel, a pinnacle of house design.  Your home is a veritable Adonis of architecture.  You take a moment to bask in its Godliness.`n`n','`3Laquelle n\'est rien de moins qu\'une merveille,le pinacle du design immobilier. Votre demeure est un véritable Adonis de l\'architecture. Vous prenez un moment pour ressentir toute sa divinité.`n`n','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`3which is quite magnificent and stands pridefully amongst the others, yours is a home to be proud of.`n`n','`3qui commence à ressembler à quelque chose. Elle soutient la comparaison avec les voisins. Vous pouvez en tirer quelque fierté!`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`4D`@ragon `4S`@layer `3 `4B`5a`$l`%a`6sh`0 `3has withdrawn `^2000 gold `3from your vault','Mon tres cher `4D`@ragon `4S`@layer `3 `4B`5a`$l`%a`6sh` a retiré `^2000 pièces d\'or de votre coffre','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house','`6Flatmates:`&','`6Détenteurs de clefs:`&','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`6In Construction','`6En construction','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`6`nFlatmates:`n','`6`nDétenteurs de clefs:`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 A volé des écus!','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 A volé des écus!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3a pris`^177 gemmes `3mais va bientot les rendre','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3a pris`^177 gemmes `3mais va bientot les rendre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3has deposited `^11000 gold `3into your vault','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3a deposé `^11000 écus `3dans votre coffre....Que pour vous embêter','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3has deposited `^20 gems `3into your vault','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3a deposé `^20 gemmes `3dans votre voute','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3has withdrawn `^2000 gold `3from your vault','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 `3a retiré `^2000 gold `3de votre compte conjoint...mdr','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 a deposé un sourire à vos pieds...mdr','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 a deposé un sourire à vos pieds...mdr','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 has Withdrawn Gems','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 c\'est fat un collier','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 has revoked your access to their home!','`@Archange `!Lady`7Guenevere`0 vous a enlevé votre droit de visite!','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`@Le Palais Vert Mystérieux','`@Le Palais Vert Mystérieux','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`@Next new game day in: `$%s`0`n`n','`@Prochain Jour du Jeu dans: `$%s`0`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`^Deposit how much?','`^Combien deposez-vous?','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','`^It appears as though you have been granted permission to live at Gendolon`^ in Romar!  You should have your key and you can drop by any time`n`n.','`^Il semblerait que vous soyez le bienvenu à Gendolon`^ à Romar! Vous avez votre clef et vous pouvez venir quand vous voulez.`n`n','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`^It appears as though you have been granted permission to live at golden`^ in Qexelcrag!  You should have your key and you can drop by any time`n`n.','`^Il semble que vous ayez reçu la permission de demeurer au doré`^ à Qexelcrag!  Vous devez avoir la clef et pourrez y aller quand bon vous semble`n`n.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`^It appears as though you have been granted permission to live at Étoile du Nord`^ in Qexelcrag!  You should have your key and you can drop by any time`n`n.','`^Vous avez reçu l\'invitation de visiter l\' Étoile du Nord`^ à Qexelcrag! L\'on vous donne la clef ainsi que la certitude que vous êtes bienvenue en tout temps!`n`n','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`^It has been decided that you will no longer be able to stay at `3régisseur`0 zveno`0`^.  You will find you\'ve already been relieved of your key.  If you feel this is in error, please mail the owner.','`^Vous n\'êtes plus autorisé à rester dans la demeure de `3régisseur `0zveno`0`^. Votre clef vous a déjà été retirée. Si vous pensez qu\'il s\'agit d\'une erreur, contacter le propriétaire par mail. ','zveno','1.0.6'),
('fr','module-house','`^It has been decided that you will no longer be able to stay at `@Archange `!Lady`7Guenevere`0`^.  You will find you\'ve already been relieved of your key.  If you feel this is in error, please mail the owner.','`^Il a été décidé que vous ne serez plus invité chez `@Archange `!Lady`7Guenevere`0`^. La clef vous a déjà été reprise. Si vous pensez que c\'est une erreur...Contactez le propriètaire.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`^New Name:','`^Nouveau Nom:','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','`^Withdraw how much?','`^Retirer combien?','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`nPay Gems:','`nPayer en Gemmes','Monyss','1.0.3'),
('fr','module-house','`n`3You need at least `5%s`3 Dragonkills to build a house!','`n`3Vous devez avoir tué au moins `5%s`3 Dragons pour construire une maison!','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-house','`n`nEach house has a label on the side indicating the name of both Estate and owner.`n`n','`n`nChaque maison possède une plaque sur laquelle sont indiqués le nom du Domaine et celui de son propriétaire.`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','module-house','fermier Goten `3has deposited `^5 gems `3into your vault','fermier Goten `3a déposé `^5 gemmes `3dans votre coffre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','fermier inwe`0 `3has deposited `^641 gold `3into your vault','Fermier inwe`0 `3 a déposé`^641 pièces d\'or dans votre coffre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-house','fermier libailuhl`0 `3has deposited `^32500 gold `3into your vault','fermier libailuhl`0 `3a déposé `^32500 pièces d\'or `3dans votre coffre','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-house','gladiatrice erwen`0 has Withdrawn Gold','gladiatrice erwen`0 a retiré de l\'Or','Abigail','1.0.6'),
('fr','module-house','s','mes','admin','1.0.3'),
('fr','module-house','says','dit','ordicbm','1.0.5'),
('fr','module-house','serviteur Grunto`0 `3has deposited `^25000 gold `3into your vault','serviteur Grunto`0 `3a  déposé `^25000 pièces d\'or `3dans votre coffre','zveno','1.0.6');