11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','module-pointstransfer','Confirm','Confirmer','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Have a nice day.`7\"','Passez une Bonne Journée!`7\"','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','How many points would you like to transfer, and to whom?`7\"','Combien de points voulez-vous transférer, et à qui?`7\"','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Hunter\'s Lodge','Hall du Chasseur JCP','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','L?Return to the Lodge','H?Retourner au Hall','zveno','1.0.5'),
('fr','module-pointstransfer','Minimum transfer','Transfert minimum','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','No','Non','','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Note to send','Lettre à envoyer','Altan','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Perhaps you should narrow it down, next time?`7\"','Vous devriez peut=être être plus spécifique la prochaine fois?`7\"','Abigail','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','Perhaps you should try again?`7\"','Peut être devriez vous essayer de nouveau ?`7\"','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-pointstransfer','Recipient of points','Destinataire des points','AshenShugar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','Send','Envoyer','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Send To Someone Else','Envoyer à Quelqu\'un d\'Autre','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Send these points anonymously','Envoyer ces points anonymement','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-pointstransfer','Start Over','Recommencez','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Tell me which one you mean, and I\'ll send those points right off.`7\"','Précisez moi de qui vous parlez et je lui transmettrais les points.`7\"','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-pointstransfer','This is what you meant, right?`7\"','C\'est bien ce que vous vouliez?`7\"','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Transfer Points','Transfert de Points','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','Yes','Oui','','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','You have the `@%s`& points needed for a minimum transfer.','Vous avez plus de `@%s`& points, minimum requis pour un transfert. ','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','You need at least `@%s`& points available.`7\"','Vous devez disposé d\'au moins `@%s`& points.`7\"','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-pointstransfer','`7.J. C. Petersen smiles at your generosity, but leaves the forms where they are.','`7.J. C. Petersen sourit de votre générosité, mais laisse les formulaires où ils sont.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-pointstransfer','`7J. C. Petersen finishes recording the transfer.','`7J. C. Petersen finit d\'enregistrer le transfert.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','`7J. C. Petersen gives you an odd look.','`7J. C. Petersen vous regarde bizarrement.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`7J. C. Petersen looks at you.','`7J. C. Petersen vous regarde.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`7J. C. Petersen smiles at you.','`7J. C. Petersen sourit?','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','`7J. C. Petersen smiles at your generosity, and pulls out a form.','`7J. C. Petersen apprécie votre génénrosité et vous tend le formulaire.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','`n`n\"`&I\'m sorry, but I don\'t know anyone by that name.','`n`n\"`&Je suis navré, mais je ne vois pas de qui vous voulez parler.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-pointstransfer','`n`n\"`&I\'m sorry, but counting any points used towards title changes, you have %s`& points available, which isn\'t enough for a transfer.','`n`n\"`&Je suis désolé, mais en comptant les points que vous avez utilisé pour changer votre titre, vous avez %s`& de disponibles, ce n\'est pas suffisant pour effectuer un transfert.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-pointstransfer','`n`n\"`&Including any points used towards title changes, you have `@%s`& points available.','`n`n\"`&En comptant les points nécessaires au changement de titre, il vous reste `@%s`& points.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','`n`n\"`&Okay, the points have been sent.','`n`n\"`&Okay, les points ont été envoyés.','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','`n`n\"`&There\'s a few people I know by that name.','`n`n\"`&Je connais plusieurs personnes qui portent ce nom.','Scandal','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-pointstransfer','`n`n\"`&This all looks to be in order to me.','`n`n\"`&Cela me semble correct.','zveno','1.0.6'),
('fr','module-pointstransfer','`n`n\"`&Why would you give someone zero points?','`n`n\"`&Pourquoi ne voulez vous pas donner à quelqu\'un zéro points ?','Kro le Bani','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nAnonymous Transfer: ','`n`nTransfert Anonyme :','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nAnonymous Transfer: `&%s`7','`n`nTransfert Anonyme : `&%s`7','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nOptional Note:','`n`nMessage optionnel :','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nOptional Note: `&%s`7','`n`nMessage optionnel : `&%s`7','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nPoints: ','`n`nPoints : ','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nPoints: `@%s`7','`n`nPoints : `@%s`7','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nRecipient: ','`n`nBénéficiaire :','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-pointstransfer','`n`nRecipient: `&%s`7','`n`nBénéficiaire : `&%s`7','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition');