11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:13:58:51
('fr','module-robinhood','As you hit the ground `^%s and the rest of the Merry Men take your gold.','Au moment où vous touchez le sol, `^%s et ses Joyeux lurons prennent votre or. ','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Beer Belly','Bedaine','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Before they leave, Robin Hoods looks back and tosses you a potion.  You drink it up and ','Avant de quitter RobinHood se retourne et vous lance un potion. Vous la buvez et ','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-robinhood','Continue','Continuer','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Fight Them','Les Combattre','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Flying Arrows','Flêches volantes','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Give them Your Gold','Leur donner votre Or','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Robin Hood and his band of Merry Men were defeated in the Forest by %s`7!','Robin des Bois et sa bande de Joyeux Lurons ont été battus dans la forêt par %s`7 !','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Robin Hood steals %s gold from %s`7 and gives to the poor!','Robin des Bois vole %s écus à %s`7 et les donnent aux pauvres.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Robin Hook also takes %s %s.`n','Robin Hook vous prend aussi %s %s.`n','alloutwar','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-robinhood','Staff','Baton','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','Sword','Epée','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','You decide to move on before they get up.','Vous décidez de vous en aller avant qu\'ils ne se relèvent.','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','You have beaten Robin Hood and his band of Merry Men!','Vous avez battu Robin des Bois et ses Joyeux Lurons!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','You have beaten `^%s.','Vous avez battu `^%s.','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`%% %s`5 has been beaten when he was attacked by Robin Hood and his Band of Merry Men.','`%% %s`5 a été battu par Robin des Bois et sa bande de Joyeux Lurons.','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`%% %s`5 has been beaten when she was attacked by Robin Hood and his Band of Merry Men.','`%% %s`5 a été vaincue par Robin des Bois et sa Bande de Joyeux Compagnons.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-robinhood','`3Robin Hood takes your gold to distribute to the poorest in the realm.','`3Robin des bois prend votre or pour le distribuer aux plus pauvres du royaume.','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`4Robin Hood demands you hand over your gold.`n','`4Robin des Bois vous demande de faire un don.`n','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`4You lost!`n','`4Vous perdez!`n','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-robinhood','`7Robin Hood and his Merry Men are not all that bad... Although you are beaten up pretty badly, they let you live.`n','`7Robin Hood et ses lurons ne sont pas si mauvais... Memem si ils vous ont malmene, ils vous ont laisses la vie sauve.`n','IrmaLafolle','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-robinhood','`7Robin Hood explains that he intends to take your gold and give it to the poor.`n','`7Robin des Bois vous explique qu\'il veux prendre votre or pour le donner aux pauvres.`n','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`7They wave and continue on.','`7Ils saluent et continuent.','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`7What are you going to do?  Help the poor or try and hold on to your gold.','`7Qu\'allez vous faire?  Aider les pauvres ou conserver votre or.','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`7While wandering the forest you come across Robin Hood and his Band of Merry Men.`n','`7Alors que vous vous promeniez dans la forêt, vous rencontrez Robin des Bois et ses joyeux lurons.`n','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`7You hand over the gold!','`7Vous donnez votre or!','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-robinhood','`7You try to catch them but they are too fast for you. Maybe one day you will be able to talk to them. Hopefully they will be able to teach you a thing or two.`n','`7Vous tentez de les attraper mais ils sont trop rapides pour vous. Peut-être un jour vous pourrez leur parler. En espérant qu\'ils pourront vous apprendre une ou deux choses.`n','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`@Friar Tuck`0','`@Frêre Tuck`0','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`@Little John`0','`@Petit Jean`0','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`@Robin Hood`0','`@Robin des Bois`0','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`@Will Scarlet`0','`@Will Scarlet`0','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','`n`n','`n`n','Felyna','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 10% of your health.`n','Ça a restauré 10% de votre vie. `n','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 20% of your health.`n','Cela restaure 20% de votre vie. `n','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 30% of your health.`n','Cela renouvelle 30% de votre santé.`n','Abigail','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 40% of your health.`n','Ça a restauré 40% de votre vie. `n','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 50% of your health.`n','50% de vos points de Vie sont restaurés.`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 60% of your health.`n','Cela vous soigne à 60%.`n','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 70% of your health.`n','Ça a restauré 70% de votre vie. `n ','LahiradeHavrepierre','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 80% of your health.`n','il vous rend 80% de vos points de vie.`n','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-robinhood','it restores 90% of your health.`n','et vous regagnez 90% de vos points de vie.`n','alloutwar','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-robinhood','it restores all of your health.`n','il rétablit toute votre santé.`n','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition');