11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:14:3:38
('fr','module-townfinance','%s','%s','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','%s `&has resigned his position! Elections are coming up! Candidates should register in the City Hall!','%s `&a quitté ses fonctions! Des élections s\'annoncent! Les candidats doivent s\'inscrire à l\'Hotel de Ville!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','%s `^gained %s gold in alms from the City Hall!','%s`^ a reçu %s pièces d\'or d\'aumônes de la part de l\'Hôtel de Ville!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','%s `^gained %s gold in expenses from the City Hall!','%s`^ a reçu %s pièces d\'or de frais de la part de l\'Hôtel de Ville!','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','0','0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','1','1','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','</form>`n','</form>`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','<form name=\'reply\' id=\'reply\' action=\'runmodule.php?module=townfinance&op=petitionfinished\' method=\'POST\'>','<form name=\'reply\' id=\'reply\' action=\'runmodule.php?module=townfinance&op=petitionfinished\' method=\'POST\'>','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','<form name=\'reply\' id=\'reply\' action=\'runmodule.php?module=townfinance&op=taxchanged\' method=\'POST\'>','<form name=\'reply\' id=\'reply\' action=\'runmodule.php?module=townfinance&op=taxchanged\' method=\'POST\'>','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','<input name=\'reply\' id=\'reply\' type=\'submit\' class=\'button\' value=\'Fill in the Form\'>','<input name=\'reply\' id=\'reply\' type=\'submit\' class=\'button\' value=\'Remplir le Formulaire\' >','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','<input name=\'reply\' id=\'reply\' type=\'submit\' class=\'button\' value=\'Inform the Heralds\'>','<input name=\'reply\' id=\'reply\' type=\'submit\' class=\'button\' value=Informer les Hérauts\'>','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','<input name=\'reply\' id=\'reply\' type=\'submit\' class=\'button\' value=\'Place In Box\'>','<input name=\'reply\' id=\'reply\' type=\'submit\' class=\'button\' value=\'Glisser dans la Boîte\'>','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','<option value=\"fermi%3Fre%20Erya\">fermi?re Erya</option>','<option value=\"fermi%3Fre%20Erya\">fermière Erya</option>','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','<option value=\"fermier%20lestat\">fermier lestat</option>','<option value=\"fermier%20lestat\">fermier lestat</option>','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Administative Functions','Fonctions Administratives','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Administrative Duties','Tâches Administratives','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','After a while, you leave since you\'re a bit tired, and you feel you\'ve done your bit for the cause.','Au bout d\'un moment, vous êtes fatigué et vous partez avec le sentiment d\'avoir malgré tout fait votre devoir.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Amis(es)','Amis(es)','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','As you approach she shoves one into your hand without a word, motions to a box on the wall to place it in once you have filled it in, and resumes her busy work.','Dès que vous êtes à sa portée, elle vous colle un papier dans les mains sans un mot, vous montre la boîte aux lettres dans le mur et passe au suivant.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Ask Sebastian\'s Advice','Demander conseil à Sébastien','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Can the leader claim expenses?','Le chef peut-il réclamer des dépenses?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Can the leader grant alms?','Le chef peut-il accorder l\'aumône?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Change Tax Rates','Changer les Taux d\'Imposition','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','City Hall','Hôtel de Ville','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','City Hall Entrance','Entrée de l\'Hotel de Ville','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Civil servants are wandering around purposefully and carrying important-looking pieces of parchment.','Des fonctionnaires s\'affairent avec le plus grand sèrieux en portant des parchemins sans doute très importants.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Current Tax Protocols: Official Viewing only.`n`nGeneral Tax-Free Allowance: %s gold.`nLow Tax Rate Allowance: %s gold.`n','Règlement de l\'Impôt sur le Revenu: A Usage Interne Uniquement.`n`nRichesse en Franchise d\'Impôt: %s pièces d\'or.`nPlafond de la Première Tranche d\'Imposition : %s pièces d\'or.`n','Krokeur','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Dwellings','Demeures','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Enter the Audience Chamber','Entrer dans la Salle d\'Audience','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Equipment Info','Infos Equipement','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Executive Suite','Suite exécutive','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Extra Info','Infos Supplémentaires','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Find Current Tax Status','Connaître votre Statut Fiscal','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','From a safe vantage point you can hear the rabble.','D\'une position avantageuse et sûre, vous pouvez entendre la cohue.
','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Go to Your Office','Aller dans votre Bureau','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Grant Alms','Grant Alms','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Guards flank a grand door leading further into the building, to the offices of %s`& and the audience chamber.','Des gardes sont postés de chaque coté de la grande porte qui mène, plus loin dans le bâtiment, aux bureaux de %s`& et à la salle d\'audience.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Has this player been granted alms?','A-t-on accordé l\'aumône à ce joueur?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Has this player claimed expenses?','Ce joueur a-t-il réclamer des dépenses?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','He looks up expectantly at you and says, \"`7Well? What do you want to know? All transactions require a handling fee of %s gold....\".`n`nHe looks back to his papers and waits for your request.','Il vous regarde de haut en bas et vous dit, \"`7Bon? Que
voulez-vous savoir? Toute transaction exige des honoraires de %s pièces d\'or....\".`n`nIl retourne à ses papiers et attend votre requête.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','He seems to be adding something up in his head as he reads down the scroll then turns to you and says, \"','Il semble faire des calculs compliqués en parcourant le rouleau et se tourne alors vers vous en disant, \"','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','He turns away from you and motions to the next person to step forward. You wander back to the Hall, thinking about what you have learnt.','Il se détourne de vous et fait signe à la prochaine personne d\'avancer. Vous errez de nouveau dans le Hall en pensant à ce que vous avez appris.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','High Tax Rate','Taux haut d\'imposition','actarus','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','How many Forest Fights have been spent protesting?','Combien de combat en forêt ont été passé à protester?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','How much are the granted alms per level?','Quel est le montant de l\'aumône accordé par niveau?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','How much cash is there in the treasury?','Combien d\'argent y a-t-il à la trésorerie?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','How much do information requests cost?','Combien coûtent les requêtes d\'information?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','How much do petitions cost?','Combien coûtent les pétitions?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','How much do proclamations cost?','Combien les proclamations coûtent-elles?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','How much is the information request fee?','Combien coûte les honoraires de demande de l\'information?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Infos Personnelles','Infos Personnelles','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Is this player the leader?','Ce joueur est-il le chef?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Leave City Hall','Quitter l\'Hotel de Ville','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Low Tax Boundary','Seuil minimum d\'imposition','actarus','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Low Tax Rate','Taux Bas d\'imposition','actarus','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Low Tax Rate: %s percent.`nHigh tax Rate: %s percent.`n','Taux d\'Imposition de la Première Tranche : %s pourcents.`nTaux d\'Imposition au-dessus de la Première Tranche: %s pourcents.`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Make a Proclamation','Faire une Proclamation','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','MoTD','Message du Jour','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Other','Autre','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','Alerte PHP: \"%s\"`ndans `b%s`b à la ligne `b%s`b.`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Personal Info','Infos Personnage','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Petition for Help','Demande d\'aide','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Petition the Leader','Faire une Demande au Maire','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Protest the Leadership','Dire du mal du Maire','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Resign your position','Rendre votre titre','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Return to the Hall','Retour au Hall','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Return to the Office','Retourner au Bureau','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Return to the Village','Retour au Village','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Support the Leadership','Dire du bien du Maire','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Tax Code','Code des Impôts','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Tax Free Allowance','Seuil D\'Imposition','actarus','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Tax Status','Statut des Impôts','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','The Chief Herald nods and leaves the office, to tell his associates to relay your message to the people.','Le Héraut en Chef approuve et quitte le bureau pour demander à ses assistants de transmettre votre message au peuple.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','The Code says:`n`n','Le Code dit : `n`n','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','There are many warriors waiting at several desks, asking after various services and looking uncomfortable as they have to shoulder their weapons and fill in forms.','Des guerriers attendent à plusieurs bureaux pour effectuer les différentes démarches. Leurs armes sur l\'épaule, ils remplissent tant bien que mal les formulaires.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Town Finance System Settings','Cadre du Système de Finance de la Ville','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','View PHP Source','Voir la source PHP','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Vital Info','Etat de Santé','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','What do you need to do here?','Qu\'avez-vous besoin de faire ici?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','What is the current proclamation?','Quelle est la proclamation courante?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Which town is charged extra tax?','Quelle ville est chargée d\'impôts supplémentaires?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Which town is not charged tax?','Quelle ville n\'est pas chargée de taxe?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Whilst you cannot see %s`& directly, there is no doubt that he listens to what people are saying in here, and that it is a perfect place to voice your concerns or support.','Même si vous ne pouvez apercevoir %s`&, vous savez qu\'il écoute soigneusement les propos des citoyens. C\'est le bon endroit pour exprimer vos problèmes ou votre satisfaction.`n`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Whilst you suspect that there are items which are being concealed from you, you walk back into the Hall, thinking over the information you have been given.','`n`nVous sentez bien qu\'on ne vous a pas tout dit. Vous pensez à ce que vous avez appris en marchant vers le Hall, ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Ye Olde Mail: %s new, %s old','La Poste du Jeu: %s nouveaux, %s anciens','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','You find a nearby flat surface to fill in the suggestion form on, and pause to think on what you want to say.','Vous trouvez un coin de table pour remplir le formulaire et réfléchissez à ce que vous voulez écrire.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Your Proclamation','Votre Proclamation','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','Your Suggestion','Votre Suggestion','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','Your current total for taxed assets is %s gold, ','Votre base actuelle d\'imposition est de %s pièces d\'or,','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`#Today the government spent `6%s gold `#on %s.','`#Aujourd\'hui le gouvernement a dépensé `6%s pièces d\'or `#pour %s.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Alignement `0','`&Alignement `0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Amulet`0','`&Amulette`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Armor`0','`&Armure`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Attack`0','`&Attaque`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Charm`0','`&Charme`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Compte d\'amis`0','`&Compte d\'amis`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Creature`0','`&Créature`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Days Since DK`0','`&Jours depuis DT`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Defense`0','`&Défense`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Dragon Egg Searches`0','`&Quètes d\'Oeufs de Dragon`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Dragonkills`0','`&Dragons tués`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Drunkeness`0','`&Ebriété`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Equipment List`0','`&Inventaire de l\'équipement`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Experience`0','`&Expérience`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Favor`0','`&Faveur`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Free Travel`0','`&Traversées`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Gems in Coffers`0','`&Gemmes dans les coffres`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Gems`0','`&Gemmes`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Gold in Bank`0','`&Or à la Banque`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Gold in Coffers`0','`&Or dans les Coffres`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Gold`0','`&Or`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&He turns and rifles through several piles of scrolls for a couple of minutes before finding one with your name on it.','`&Il fouille plusieurs piles de rouleaux deux ou trois fois avant de trouver celui qui porte votre nom.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&He writes out the tax code on a small form, and hands it to you before taking his fee and telling you to return to the main hall.','`&Il écrit les règles d\'imposition sur un petit formulaire et vous le tend avant de prendre ses honoraires et de vous renvoyer dans le hall d\'entrée.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Healing Potions`0','`&Potions de soin`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Hitpoints`0','`&Points de Vie`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Home City`0','`&Cité Mère`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Level`0','`&Niveau`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Marriage`0','`&Mariage`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Name`0','`&Nom`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Number of Dwellings`0','`&Nombre de Demeures`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Number of Guards`0','`&Nombre de gardes`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Race`0','`&Race`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Salt`0','`&Sel`0','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Specialty`0','`&Spécialité`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Spirits`0','`&Etat d\'esprit`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&The guards point you to a set of double-doors on the left through a long corridor, where you find a group of active citizens talking about the town\'s problems.','`&Les gardes vous indiquent une double porte sur la gauche au fond du couloir. Un groupe de citoyens est dèjà en train de débattre des problèmes de la Cité.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','`&Turns`0','`&Tours`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&Weapon`0','`&Arme`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&You decide to take time out from your busy schedule and listen to what the plebs are muttering about your rule.','`&Vous décidez de prendre du temps en dehors de votre programme chargé et d\'écouter ce que les gens murmurent au sujet de vos règlements.','Nyckhouli','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&You join a short queue to a desk with a sign above it reading \"Tax Information Services\" and wait until it is your turn to talk to the man... errr... manning it.','`&Vous faites la queue au bureau marqué \"Service d\'Informations des Impôts\" et vous attendez votre tour pour parler au fonctionnaire... euh... en fonction.','Krokeur','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','`&You make your way through the plain wooden double doors into the grand antechamber of the City Hall.','`&Vous faites votre entrée par les doubles portes en bois dans l\'immense antichambre de l\'Hôtel de Ville.','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&You place your suggestion in the box, nearly sure that it was worth writing down.','`&Vous placez votre suggestion dans l\'urne. Vous êtes presque sur(e) que cela valait le coup de l\'écrire.','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&`$`bPoivre Rouge`b`&`0','`&`$`bPoivre Rouge`b`&`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&`&`bSel`b`0','`&`&`bSel`b`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`&p\'tit coup de pouce`0','`&p\'tit coup de pouce`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`0Buffs','`0Pouvoirs','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`@You head over to a rather busy desk manned by a rather prim woman who is handing out forms to warriors left and right.','`@Vous n\'êtes pas le seul à vous diriger vers un comptoir où une femme à l\'air pincé distribue par poignées des formulaires aux guerriers.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','`@You shout against %s`@\'s leadership for a bit, feeling a little isolated without much support.','`@Vous dites tout le mal que vous pensez de %s`@, mais vous vous sentez un peu seul...','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','`@You shout for %s`@\'s leadership for a bit, isolating what few protesters there are.','`@Vous dites haut et fort tout le bien que vous pensez de %s`@, couvrant la voix des quelques esprits grincheux qui pensent le contraire.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','`^A Herald proclaims, \"`n%s`^`n\" in the name of %s.','`n`^Un héraut proclame, \"`n%s`^`n\" au nom de %s.','admin','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','`^Name: <input name=\'almsname\'>`n','`^Nom: <input name=\'almsname\'>`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`^Sebastian calls over the Chief Herald, who bows extravagantly to you, before reminding you that his fee is %s gold per proclamation, though it is payed from the taxpayer\'s funds.','`^Sébastien fait entrer le Hérault en Chef qui vous fait une révérence extravagante avant de vous rappeler que chaque proclamation  coûtera %s pièces d\'or  payées par le contribuable.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`bHigh`b','`bHaut`b','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`n`nDo you want the general tax code, or your personal tax status?','`n`nVoulez-vous le code fiscal général, ou votre statut personnel?','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`n`nYou do not have the necessary gold!','`n`nVous n\'avez pas l\'argent nécessaire!','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','`n`nYour attention is brought back to the present day when a somewhat rat-like man inquires impatiently as to your business here.','`n`nVous êtes arraché brusquement au spectacle par un petit homme qui vous demande avec impatience la raison de votre présence.','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-townfinance','and all your finances seem to be in order.\"','et votre situation fiscale semble être en ordre.\"','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','says','dit','zveno','1.1.1 Dragonprime Edition '),
('fr','module-townfinance','though there seem to be several gross anomalies in your record....\"','cependant il semble y avoir plusieurs anomalies dans votre compte-rendu...\"','Merope','1.1.0 Dragonprime Edition');