11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:14:3:38
('fr','module-villhut','\"`%You greedy pig!`7\" it screams.`n`n','\"`%Toi, gros cochon!`7 vocifère-t-il.`n`n','','1.0.6'),
('fr','module-villhut','As you get to the door, there\'s a bowl filled with bags of sweets, and a note.`n`n','En arrivant à la porte, vous trouvez un saladier rempli de paquets de bonbons, avec un écriteau.`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','module-villhut','Eat 1','En Manger 1','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','Eat 2','En Manger 2','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','Eat 3','En Manger 3','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','Eat 4','En Manger 4','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','H?Villager\'s Hut','H?La Hutte du Villageois','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','How many bags should you take?`n`n','Combien de paquets prendrez-vous?`n`n
','zveno','1.0.5'),
('fr','module-villhut','M?Return for More','Retourner pour en Prendre Plus','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','The next thing you realize, you\'re sopping wet, and `QSaucy`$Wench `7is standing there with an empty bucket in her hands.`n`n','Avant de comprendre ce qui vous arrive, vous êtes trempè(e) de la tête aux pîeds et `QSaucy`$ est devant vous, un seau vide à la main!`n`n.','ladyGuenevere','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-villhut','The residents obviously aren\'t home.`n`n','Les habitants de la maison ne sont apparemment pas là.`n`n','Krokeur','1.0.6 '),
('fr','module-villhut','Villager\'s Hut','Hutte du Villageois','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','Villager\'s Hut - Settings','Options de la Hutte du Villageois','','1.0.6'),
('fr','module-villhut','Where does the hut appear','Où la hutte apparaît-elle?','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','You feel `@energized!`n`n','Vous vous sentez `@énergisé!`n`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','You feel `@healthy!`n`n','Vous vous sentez en `@super forme!`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','module-villhut','You feel miserable, and `4lose `7some hitpoints.`n`n','Vous vous sentez misérable et vous `4perdez`7 quelques points de vie.`n`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','You flee in terror, jumping over some thorn bushes as you run, and your arms and legs are ripped painfully.`n`n','Vous vous sauvez terrorisé, sautant par-dessus quelques buissons d\'épine. Pendant que vous courez, vos bras et jambes sont douloureusement lacérés.`n`n','AshenShugar','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-villhut','You stand there for a moment, wondering what to do.','Vous restez là un instant, ne sachant pas quoi faire.','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','`&Liste d\'ami(e)s`0','`&Liste d\'ami(e)s`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-villhut','`&Name`0','`&Nom`0','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-villhut','`&`c`bThe Villager\'s Hut`b`c','`&`c`bLa Hutte du Villageois`b`c','zveno','1.0.5'),
('fr','module-villhut','`7\"`%Hello Children!`7\" it reads.`n`n','`7Il est écrit: \"`%Bonjour les Enfants!`7\" .`n`n','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','module-villhut','`7\"`%Please help yourselves to a bag!`7\"`n`n','`7\"`%Prenez donc un paquet!!`7\"`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','module-villhut','`7A shout emerges from the shadows nearby.`n`n','`7Un cri vous parvient de l\'ombre toute proche.`n`n','','1.0.6'),
('fr','module-villhut','`7Swallowing the last sweet, you realize there was something unusual mixed in with the mountain of sugar.`n`n','`7En avalant la dernière gâterie, vous réalisez que cette montagne de sucre avait quelque chose d\'inhabituel.`n`n','libellule','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','module-villhut','`7You help yourself to a bag and begin to eat as you walk away.`n`n','`7Vous prenez un paquet et commencez à sucer les bonbons en retournant sur vos pas.`n`n','zveno','1.0.5'),
('fr','module-villhut','`7You snatch two bags and greedily begin to eat as you walk away.`n`n','`7Vous chipez deux sacs et, avidement, commencez à manger en marchant.`n`n ','Krokeur','1.0.6'),
('fr','module-villhut','`7You walk towards the well-lit front porch of the house, wondering at the lovely colored lights in the windows.`n`n','`7Vous marchez devant le porche bien éclairé de la maison, admirant les jolis vitraux des fenêtres.`n`n','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','module-villhut','`7`nYou walk towards the hut again, but your stomach can\'t bear the thought of more of those sweets today!`n`n','`7Vous allez encore vers la hutte, mais votre estomac ne peut supporter l\'idée de se gaver de plus de ces bonbons!`n`n','ladyGuenevere','1.0.6');