11-4-2009 Verified Uploader:admin Time:14:3:38
('fr','nav',',?Comment Moderation',',?Modération des Commentaires','zveno','1.0.6'),
('fr','nav','/?New Day','/?Nouveau jour','admin','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','??F.A.Q. (Frequently Asked Questions)','??F.A.Q. (Foire Aux Questions)','Monyss','1.0.3'),
('fr','nav','Continue','Continuer','Monyss','1.0.3'),
('fr','nav','Daily news','Nouvelles du jour','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','nav','F?Back to the Forest','Repartir en forêt','Vorkosigan','1.0.3'),
('fr','nav','G?Return to the Graveyard','C?Retourner au Cimetière','calippo','1.0.6'),
('fr','nav','G?Return to the Grotto','G?Retour à la Grotte Secrète','zveno','1.0.5'),
('fr','nav','G?The Graveyard','C?Le cimetière','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','Leave the Park','Quitter le Parc','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','Log out','Se Deconnecter','Monyss','1.0.3'),
('fr','nav','M?Return to the Mundane','M?Retour Monde Normal','zveno','1.0.6'),
('fr','nav','Navigation','Navigation','Monyss','1.0.3'),
('fr','nav','Other','Divers','zveno','1.0.6'),
('fr','nav','PHP Warning: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','Avertissement PHP: \"%s\"`nin `b%s`b at `b%s`b.`n','','1.0.6'),
('fr','nav','R?Return whence you came','R?Retourner d\'où vous venez','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','Return','Retour','Monyss','1.0.3'),
('fr','nav','Return to Amusement Park','Retourner au Parc d\'Attraction','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','Return to the warrior list','Retour à la liste des guerriers','zveno','1.0.5'),
('fr','nav','Return whence you came','Retourner d\'où je viens','Monyss','1.0.3'),
('fr','nav','S?Land of Shades','Terre des Ombres','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','S?Return to the Shades','Retourner dans l\'au-delà','','1.0.6'),
('fr','nav','Superuser','Super utilisateur','admin','1.0.2'),
('fr','nav','V?Return to %s','V?Retourner à %s','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','X?Superuser Grotto','Grotte des Super Utilisateurs','Monyss','1.0.3'),
('fr','nav','X?`bSuperuser Grotto`b','S?`bGrotte des SupersUtilisateurs`b','Sunnygirl','1.0.5'),
('fr','nav','You can see others on various rides, which one will you go on first?','Vous avez le choix entre un grand nombre de montures. Quel sera celle que vous allez essayer?','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','You can see several people in front of various sideshows, hawking their wares. Where will you go first?','Devant chaque attraction, des bateleurs essaient de vous attirer. Où allez-vous décider d\'aller?','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','You feel Hungry? or maybe Thirsty? What will it be?','Vous avez faim ? ou peut être soif ? Voulez vous acheter quelque chose ?','Krokeur','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','You see the lights of various attractions and games flickering out from these streets.  You can hear the excited voices of the crowd around you.`n`n','Vous voyez les lumières clignotantes de diverses attractions et des jeux  venant de ces rues.  Les cris de joie de la foule éclatent autour de vous. `n`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','You stand before lists of winners.  Which would you like to see?','Vous avez devant vous des listes de gagnants.  Laquelle désirez-vous voir ? ','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','You stop by to get your hand stamped so you can come back in later. Then you exit through the turnstile.','Vous prenez le temps de vous faire tamponner le poignet pour pouvoir revenir plus tard. Il ne vous reste plus qu\'à passer le tourniquet...','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','You wonder where to go first.`n`n','Vous vous demandez où aller d\'abord.`n`n','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','`!`bYou\'re dead, Jane!`b`0','`!`bT\'es morte,Jane!`b`0','ladyGuenevere','1.0.6'),
('fr','nav','`!`bYou\'re dead, Jim!`b`0','`!`bT\'es mort, Jim!`b`0','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','`&Tree`0','`&Arbre`0','Lenn','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','`@`c`bThe Entrance`b`c','`^`c`bD`6ans le `^P`6arc`b`c','Thorn','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','`bReturn`b','`bRetour`b','Vorkosigan','1.0.3'),
('fr','nav','`b`c`@Hall of Fame`b`c`n','`b`c`@Hall des Héros`b`c`n','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','`b`c`@Midway`b`c`n','`b`c`@Rue principale`b`c`n','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','`c`b`@Exit Gate`b`c`n','`c`b`@La Sortie`b`c`n','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','`c`b`@Refreshments`b`c`n','`c`b`@Rafraichissements`b`c`n','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','`c`b`@Rides N Stuff`b`c`n','`c`b`@Courses`b`c`n','Edge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('fr','nav','`nYou show your stamp to the attendant at the gate and you get the nod to go in.`n','`nVous montrez votre billet au gardien à l\'entrée. Vous êtes dans le parc maintenant.`n','Krokeur','1.1.0 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','`nYou stand in the middle of a busy Square with several side streets.  ','`nVous vous tenez au centre d\'une place animée d\'où partent plusieurs rues latérales.   ','Thorn','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('fr','nav','says',' dit','zveno','1.1.0 Dragonprime Edition');