11-3-2006 Verified Uploader:badge Time:20:7:1
('gr','module-cedrikspotions','\"`%You have gems, do ya?`0\" Cedrik asks.  \"`%Well, I\'ll make you a magic elixir for `^ %s %s`%!`0\"','\"`%Έχεις πετράδια, έτσι;`0\" ρωτάει ο Cedrik.  \"`%Λοιπόν, θα σου φτιάξω ένα μαγικό ελιξίριο για `^ %s %s`%!`0\"','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Cedrik, feeling sorry for you, prevents you from paying for multiple doses of a potion that only needs a single dose.','Ο Cedrik, επειδή σας λυπάται, σας αποτρέπει από το να πληρώσετε επιπλέον δόσεις ενός ελιξίριου που απαιτεί μόνο μία δόση.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Cedrik, knowing about your fundamental misunderstanding of math, hands some of them back to you.','Ο Cedrik, γνωρίζοντας ότι είσαστε θεμελιωδώς άσχετος με τα μαθηματικά, σας το επιστρέφει πίσω.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Charm','Γοητεία','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Forgetfulness','Αμέλεια','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Gems','O?Πετράδια','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Give','Δώστε','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Health','Υγεία','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','I?Return to the Inn','E?Eπιστροφή στο Πανδοχείο','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Transmutation','Μετάλλαξη','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','Vitality','Ζωτικότητα','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','You drink the potion Cedrik hands you in exchange for your %s, and.....`n`n','Πίνετε το ελιξίριο που σας δίνει ο Cedrik σε αντάλλαγμα για τα  %s σας, και.....`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','You should rest and make some important decisions about your life!','Πρέπει να ξεκουραστείτε και να λάβετε κάποιες σημαντικές αποφάσεις.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`#You place %s %s on the counter.','`#Ακουμπάτε %s %s πάνω στον πάγκο.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`&You feel charming!','`&Αισθάνεστε γοητευτικός!','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`&You feel completely directionless in life.','`&Αισθάνεστε σαν να μην έχετε κατεύθυνση στη ζωή σας.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`&You feel healthy!','`&Αισθάνεστε υγιής!','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`5Bits of skin and bone reshape themselves like wax.`0`n','`5Κομμάτια δέρματος και οστών παίρνουν ξανά σχήμα σαν να ήταν από πλαστελίνη.`0`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`5You stop puking your guts up.  Literally.`0`n','`5Σταματάτε να ξερνάτε τα σωθικά σας. Κυριολεκτικά.`0`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`6Due to the effects of the Transmutation Potion, you still feel `2ill`6.','`6Εξαιτίας τηε επήρειας του Ελιξίριου Μετάλλαξης, αισθάνεστε ακόμα `2άρρωστος`6.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`@You double over retching from the effects of transformation potion as your bones turn to gelatin!`n','`@Διπλώνεστε στα δύο από αναγούλα και από την επίδραση του ελιξίριου μετάλλαξης, καθώς τα κόκκαλά σας μετατρέπονται σε ζελατίνη!`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`^(You gain %s charm %s.)','`^(Κερδίζετε %s %s γοητείας.)','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`^(You gain %s temporary %s.)','`^(Κερδίζετε %s προσωρινούς %s.)','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`^(Your race has been reset and you will be able to chose a new one tomorrow.)','`^(Η φυλή σας έπαψε να υφίσταται και θα μπορείτε να διαλέξετε μια άλλη αύριο.)','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`^(Your specialty has been reset.)','`^(Η εξειδίκευσή σας έπαψε να υφίσταται.)','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`nAnd what do you wish for?`n','`nΚαι τι είναι αυτό που επιθυμείτε;`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`n`nGive him how many gems?','`n`nΠόσα πετράδια θα του δώσετε;','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','`n`nYou feel as though your gems would be better used elsewhere, not on some smelly potion.','`n`nΝοιώθετε ότι τα πετράδια σας θα ήταν πιο χρήσιμα κάπου αλλού, και όχι να αγοράσουν ένα βρωμερό ελιξίριο.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','gem','πετράδι','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','gems','πετράδια','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','hitpoints','βαθμούς δύναμης','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','point','βαθμό','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-cedrikspotions','points','βαθμούς','badge','1.1.0 Dragonprime Edition ');